<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-5308</journal-id>
<journal-title><![CDATA[México y la cuenca del pacífico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Méx.cuenca pac]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-5308</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, Departamento de Estudios del Pacífico]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-53082014000200043</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La participación de fray Luis Sotelo y los japoneses de la Misión Hasekura]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrón Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Cristina E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Iberoamericana Departamento de Estudios Internacionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-53082014000200043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-53082014000200043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-53082014000200043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La finalidad de este artículo es ofrecer una breve explicación del destacado papel que el franciscano Luis Sotelo desempeñó en la Misión Hasekura; para alcanzar sus propósitos misioneros y aumentar las conversiones en Japón, logró conjuntar sus intereses con los objetivos comerciales de Date Masamune. Asimismo se hará un recuento, muy general, de los avatares que sufrieron los japoneses que participaron en esta empresa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The purpose of this article is to offer a brief explanation of the prominent role played by the Franciscan Luis Sotelo in the Hasekura Mission; to reach their goals and increase conversions in Japan, he managed to combine their interests with the business objectives of Date Masamune. It also will count very general avatars suffered by Japanese company involved in the mission.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones transpacíficas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Misión Hasekura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Date Masamune]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fray Luis Sotelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cristianización]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transpacific relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hasekura Mission]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Date Masamune]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Luis Sotelo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[christianization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrón Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Cristina E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jesuitas y mendicantes: Dos proyectos de cristianización de Japón, 1549-1639]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chimalpáhin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diario, Domingo Chimalpáhin]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vivero y Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación que hacer D. Rodrigo de Vivero y Velasco, gobernador y capitán general de las islas Filipinas]]></source>
<year>1904</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Barcelonesa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melba]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El japonés que conquistó Guadalajara. La historia de Juan de Páez, en la Guadalajara del siglo XVII]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidalgos y samuráis: España y Japón en los siglos XVI y XVII]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>354</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la embajada de Idata Masamune al papa Paulo V (1613-1615), por el doctor Escipión Amati]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aranjuez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Doce Calles]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Masahiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La revolución de los precios en la Cuenca del Pacífico, 1600-1650]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michael]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sebastián Vizcaíno y la expedición española en el Océano Pacífico, 1580-1630]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>108</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apostolado y martirio del beato Luis Sotelo en el Japón]]></source>
<year>1924</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Hispánica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diario, Domingo Chimalpáhin]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>367-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres de Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía]]></source>
<year>1867</year>
<volume>VIII</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valignano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Taladriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sumario de las cosas de Japón (1582)]]></source>
<year>1954</year>
<page-range>145-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tokio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Monumenta Nipponica Monographs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
