<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-5057</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación en educación médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investigación educ. médica]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-5057</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-50572013000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación en línea: una metodología flexible para formación de residentes de Psiquiatría]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Online education: a flexible learning tool for training residents in Psychiatry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campillo-Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo-Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo Dayran]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda-Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Itzamná Kukulkán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallegos-Cázares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Mirna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosas-Magallanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cynthia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud Servicios de Atención Psiquiátrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud Instituto Nacional de Salud Pública Subdirección de Tecnología e Innovación Educativa]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-50572013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-50572013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-50572013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La educación a distancia es una herramienta eficaz para la enseñanza médica, soluciona los problemas de acceso a la información y homogeneiza la calidad de la educación, fomenta el autoaprendizaje y facilita al estudiante seguir desarrollando competencias y habilidades para su vida profesional. Objetivo: Mostrar la experiencia sobre el desarrollo y la elaboración de un curso virtual para médicos residentes en Psiquiatría en México. Método: Se estableció un convenio entre el Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) y los Servicios de Atención Psiquiátrica (SAP), que permitió realizar un curso virtual de Sistemas de Salud, parte de la currícula de la especialidad en Psiquiatría. El INSP capacitó a los profesores en diseño instruccional y uso de la plataforma Moodle. Mediante ésta, se midieron las siguientes variables: número de visitas al material bibliográfico, tiempo en la realización de cuestionarios, en la evaluación diagnóstica y en la final, así como la calificación de los mismos; tiempo de permanencia total en plataforma, número de visitas a todos los recursos didácticos y registro de participaciones en dos foros. Resultados: Participaron 26 alumnos, observándose: tiempo de permanencia en plataforma de 90 min/día, mediana de tiempo invertido en evaluaciones de 1.75 horas, el 38.46% consultó todas las lecturas, se registraron 767 visitas para el primer foro y 448 en el segundo, quienes participaron más de dos veces obtuvieron una calificación final de 92.53. No hubo correlación estadísticamente significativa para ninguna de las variables anteriores. Conclusiones: Estos cursos requieren colaboración interinstitucional e interdisciplinaria, así como su inclusión en los presupuestos de los programas de residencias médicas. La plataforma permitió registrar las actividades de los alumnos, siendo una ventaja sobre la educación tradicional. El tiempo de permanencia en la plataforma fue superior al del aula. Los foros fueron la estrategia de mayor aprendizaje, observándose una participación de mejor calidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Online learning has shown to be an effective tool for medical teaching; it provides a solution to the problems of access to information and standardizes the quality of education. This approach encourages independent learning and facilitates that students continue developing competencies and skills for their professional lives. Objective: To report our experience on the design and development of an online course for medical residents in psychiatry in Mexico. Methods: An agreement between the National Institute of Public Health and the Psychiatric Care Services was established. It allowed the creation of a virtual course on Health Systems, which is part of the curriculum of the specialty in Psychiatry. The INSP trained the teachers in instructional design and in the use of the Moodle platform. Through this, the following variables were measured: number of visits to bibliographic content, time spent on the completion of questionnaires, in the diagnostic and final evaluations as well as the grades of them; the total amount of time spent in the platform, the number of visits to each of the teaching resources and their participation on two forums. Results: Twenty-six students were enrolled. We observed that the time spent in platform was 90 minutes per day; the median time spent in evaluations was 1.75 hours. 38.46% of the students consulted all the readings, 767 visits were recorded for the first forum and 448 for the second. Those who participated more than two times obtained a final grade of 92.53. No correlation was statistically significant for any of the above variables. Conclusions: These courses require interinstitucional and interdisciplinary collaboration, as well as their inclusion in the medical residency program s budgets. The platform allowed us to register the activities of the students, being that an advantage over traditional education. The time spent on the platform exceeded that of the classroom. The discussion forums were the activity that showed a greater learning, having higher quality participation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Curso virtual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[residentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especialidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psiquiatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Online courses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[virtual]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[residents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[specialty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychiatry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font> </p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La educaci&oacute;n en l&iacute;nea: una metodolog&iacute;a flexible para formaci&oacute;n de residentes de Psiquiatr&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Online education: a flexible learning tool for training residents in Psychiatry</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Daniel Campillo&#45;Serrano,<sup>1</sup> Nadia Morales&#45;Gordillo,<sup>1</sup> Hugo Dayran Trejo&#45;M&aacute;rquez,<sup>1</sup> Jos&eacute; Luis Ram&iacute;rez&#45;Mart&iacute;nez,<sup>2</sup> Itzamn&aacute; Kukulk&aacute;n Casta&ntilde;eda&#45;Medina,<sup>1</sup> Rogelio Gallegos&#45;C&aacute;zares,<sup>1</sup> Ana Mirna G&aacute;lvez&#45;Flores,<sup>1</sup> Cynthia Rosas&#45;Magallanes<sup>2</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Servicios de Atenci&oacute;n Psiqui&aacute;trica, Secretar&iacute;a de Salud. M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Subdirecci&oacute;n de Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n Educativa, Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, Secretar&iacute;a de Salud. Cuernavaca, Morelos. M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b> <i>    <br>     Carlos Daniel Campillo Serrano.    <br> 	Servicios de Atenci&oacute;n Psiqui&aacute;trica,    <br> 	Secretar&iacute;a de Salud. Reforma N&deg; 450, primer piso,    <br> 	Colonia Ju&aacute;rez, C.P. 06600, Delegaci&oacute;n Cuauht&eacute;moc,    <br> 	M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico. Tel&eacute;fono: 5062 2300.</i>    <br> 	Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carlos.campillo@salud.gob.mx">carlos.campillo@salud.gob.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n 11 de septiembre de 2012.    <br> 	Aceptaci&oacute;n 13 de diciembre de 2012</font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Introducci&oacute;n:</b></i> La educaci&oacute;n a distancia es una herramienta eficaz para la ense&ntilde;anza m&eacute;dica, soluciona los problemas de acceso a la informaci&oacute;n y homogeneiza la calidad de la educaci&oacute;n,&nbsp;fomenta el autoaprendizaje y facilita al estudiante seguir desarrollando competencias y habilidades para su vida profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Objetivo:</b></i> Mostrar la experiencia sobre el desarrollo y la elaboraci&oacute;n de un curso virtual para m&eacute;dicos residentes en Psiquiatr&iacute;a en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>M&eacute;todo:</b></i> Se estableci&oacute; un convenio entre el Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica (INSP) y los Servicios de Atenci&oacute;n Psiqui&aacute;trica (SAP), que permiti&oacute; realizar un curso virtual de Sistemas de Salud, parte de la curr&iacute;cula de la especialidad en Psiquiatr&iacute;a. El INSP capacit&oacute; a los profesores en dise&ntilde;o instruccional y uso de la plataforma <i>Moodle.</i> Mediante &eacute;sta, se midieron las siguientes variables: n&uacute;mero de visitas al material bibliogr&aacute;fico, tiempo en la realizaci&oacute;n de cuestionarios, en la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica y en la final, as&iacute; como la calificaci&oacute;n de los mismos; tiempo de permanencia total en plataforma, n&uacute;mero de visitas a todos los recursos did&aacute;cticos y registro de participaciones en dos foros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Resultados:</b></i> Participaron 26 alumnos, observ&aacute;ndose: tiempo de permanencia en plataforma de 90 min/d&iacute;a, mediana de tiempo invertido en evaluaciones de 1.75 horas, el 38.46% consult&oacute; todas las lecturas, se registraron 767 visitas para el primer foro y 448 en el segundo, quienes participaron m&aacute;s de dos veces obtuvieron una calificaci&oacute;n final de 92.53. No hubo correlaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa para ninguna de las variables anteriores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Conclusiones:</b></i> Estos cursos requieren colaboraci&oacute;n interinstitucional e interdisciplinaria, as&iacute; como su inclusi&oacute;n en los presupuestos de los programas de residencias m&eacute;dicas. La plataforma permiti&oacute; registrar las actividades de los alumnos, siendo una ventaja sobre la educaci&oacute;n tradicional. El tiempo de permanencia en la plataforma fue superior al del aula. Los foros fueron la estrategia de mayor aprendizaje, observ&aacute;ndose una participaci&oacute;n de mejor calidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Curso virtual; residentes; especialidades; psiquiatr&iacute;a; M&eacute;xico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Introduction:</b></i> Online learning has shown to be an effective tool for medical teaching; it provides a solution to the problems of access to information and standardizes the quality of education. This approach encourages independent learning and facilitates that students continue developing competencies and skills for their professional lives.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Objective:</b></i> To report our experience on the design and development of an online course for medical residents in psychiatry in Mexico.</font></p>      <p align="justify"><b><font face="verdana" size="2"><i>Methods:</i></font></b><font face="verdana" size="2"> An agreement between the National Institute of Public Health and the Psychiatric Care Services was established. It allowed the creation of a virtual course on Health Systems, which is part of the curriculum of the specialty in Psychiatry. The INSP trained the teachers in instructional design and in the use of the Moodle platform. Through this, the following variables were measured: number of visits to bibliographic content, time spent on the completion of questionnaires, in the diagnostic and final evaluations as well as the grades of them; the total amount of time spent in the platform, the number of visits to each of the teaching resources and their participation on two forums.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Results:</b></i> Twenty&#45;six students were enrolled. We observed that the time spent in platform was 90 minutes per day; the median time spent in evaluations was 1.75 hours. 38.46% of the students consulted all the readings, 767 visits were recorded for the first forum and 448 for the second. Those who participated more than two times obtained a final grade of 92.53. No correlation was statistically significant for any of the above variables. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Conclusions:</b></i> These courses require interinstitucional and interdisciplinary collaboration, as well as their inclusion in the medical residency program s budgets. The platform allowed us to register the activities of the students, being that an advantage over traditional education. The time spent on the platform exceeded that of the classroom. The discussion forums were the activity that showed a greater learning, having higher quality participation.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Online courses; virtual; residents; specialty; psychiatry; Mexico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n a distancia es una herramienta que se muestra cada vez m&aacute;s eficaz, para la soluci&oacute;n de los problemas de acceso y calidad en la educaci&oacute;n. Es un sistema abierto que facilita la participaci&oacute;n de todos los que quieran aprender sin importar los requisitos de las clases presenciales, considerando la flexibilidad de sus horarios para as&iacute; satisfacer una amplia gama de necesidades individuales.<sup>1,2</sup> El m&eacute;dico residente tiene una agenda muy limitada de tiempo, lo cual representa un obst&aacute;culo para su formaci&oacute;n acad&eacute;mica, por lo que la educaci&oacute;n a distancia representa una estrategia para contrarrestarlo.<sup>3</sup> Adem&aacute;s, la educaci&oacute;n virtual propicia el aprendizaje aut&oacute;nomo y se liga a la experiencia profesional, lo cual permite adquirir actitudes y valores para desarrollar competencias precisas.<sup>1</sup> Para el profesor de las residencias m&eacute;dicas puede significar una nueva forma de facilitar la ense&ntilde;anza, optimizando los tiempos de asesor&iacute;a tradicional e incluso superando la educaci&oacute;n presencial, utilizando los medios de comunicaci&oacute;n dentro de un ambiente multimedia para atender a una poblaci&oacute;n estudiantil geogr&aacute;ficamente dispersa.<sup>4</sup> Para los residentes, la educaci&oacute;n a distancia ofrece una oportunidad para perfeccionar su preparaci&oacute;n acad&eacute;mica, administrando su tiempo, sin las exigencias de espacio o presencia f&iacute;sica en un aula.<sup>1,5</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que la educaci&oacute;n a distancia ofrece ventajas, tales como la generaci&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico que permiten una mayor cobertura educativa, el mayor obst&aacute;culo que se ha encontrado en la implementaci&oacute;n de estas nuevas tecnolog&iacute;as es la resistencia a abandonar las estructuras tradicionales<sup>1,2</sup> y la dificultad para adaptar la informaci&oacute;n de la modalidad presencial a la virtual.<sup>4</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es describir nuestra experiencia sobre el primer curso virtual para m&eacute;dicos residentes en Psiquiatr&iacute;a, as&iacute; como evaluar las ventajas y desventajas de la educaci&oacute;n en l&iacute;nea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este curso se dirigi&oacute; a residentes del Hospital Psiqui&aacute;trico "Fray Bernardino &Aacute;lvarez" (HPFBA), sede de la especialidad en Psiquiatr&iacute;a, aprobada por el Plan &Uacute;nico de Especializaciones M&eacute;dicas (PUEM) de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tipo de estudio</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es un estudio descriptivo, transversal, observacional y retrospectivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Colaboraci&oacute;n interinstitucional</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este curso se realiz&oacute; gracias a la colaboraci&oacute;n de dos instituciones, el Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica (INSP) y los Servicios de Atenci&oacute;n Psiqui&aacute;trica (SAP). Para esto, se firm&oacute; un convenio interinstitucional, en el que se acordaron los compromisos y aportaciones de cada uno de ellos. El INSP como una instancia l&iacute;der y con vasta experiencia en educaci&oacute;n a distancia, colabor&oacute; a trav&eacute;s de su personal altamente capacitado y especializado en el dise&ntilde;o instruccional y tecnol&oacute;gico; mientras que los SAP aportaron los contenidos tem&aacute;ticos y al personal docente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Adaptaci&oacute;n del curso presencial a la modalidad virtual</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se eligi&oacute; la asignatura de Sistemas de Salud en Psiquiatr&iacute;a (SSP), debido a que es de car&aacute;cter te&oacute;rico y no requiere competencias cl&iacute;nicas. Esta materia forma parte del programa acad&eacute;mico del octavo semestre de la especialidad en Psiquiatr&iacute;a, cuyo objetivo principal es que los m&eacute;dicos residentes conozcan la organizaci&oacute;n de los servicios de salud mental a nivel nacional e internacional, con la finalidad de que puedan aplicar las t&eacute;cnicas administrativas para la organizaci&oacute;n y conducci&oacute;n de servicios psiqui&aacute;tricos y hospitalarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Originalmente, el programa de SSP en la modalidad presencial se impart&iacute;a en cinco sesiones, de dos horas una vez por semana, siguiendo la din&aacute;mica tradicional de ense&ntilde;anza. Para la modalidad virtual, el programa se adecu&oacute; a 16 d&iacute;as (384 horas), los alumnos tuvieron acceso las 24 horas del d&iacute;a, requiriendo al menos de 10 horas de trabajo totales en la plataforma para alcanzar los objetivos planteados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se invirtieron alrededor de seis meses en la planeaci&oacute;n, ya que el programa acad&eacute;mico de SSP debi&oacute; adaptarse a las exigencias metodol&oacute;gicas del INSP. Para este fin, el temario se plante&oacute; en competencias espec&iacute;ficas que incluyeron todos los temas del curso presencial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tutores fueron capacitados por el INSP en el dise&ntilde;o instruccional y manejo de competencias, as&iacute; como en la elaboraci&oacute;n de material did&aacute;ctico interactivo y sobre aspectos t&eacute;cnicos b&aacute;sicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la modalidad presencial se contaba con un profesor titular y un adjunto. La interacci&oacute;n del profesor adjunto con los alumnos era m&iacute;nima, ya que el curso reca&iacute;a casi en su totalidad en el profesor titular. En tanto que, en la modalidad virtual adem&aacute;s del profesor titular, se incluyeron cuatro tutores, quienes participaron en el dise&ntilde;o del material did&aacute;ctico y asesoraron de manera continua a los alumnos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Previo al inicio del curso se realiz&oacute; una reuni&oacute;n presencial con todos los alumnos, tutores y t&eacute;cnico en inform&aacute;tica con la finalidad de introducirlos a la metodolog&iacute;a de la modalidad virtual, el funcionamiento de la plataforma y conocer si exist&iacute;a experiencia previa en educaci&oacute;n a distancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n y desarrollo del curso virtual</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el curso de SSP el INSP permiti&oacute; el uso de su plataforma. El programa <i>Moodle</i> es una aplicaci&oacute;n web de tipo "Ambiente Educativo Virtual", es decir, un sistema de gesti&oacute;n de cursos, de distribuci&oacute;n libre, que ayuda a los educadores a crear comunidades de aprendizaje en l&iacute;nea.<sup>6</sup> WebEx es una aplicaci&oacute;n en la que se puede planificar, organizar y asistir a reuniones de manera virtual y sincr&oacute;nica a trav&eacute;s de diversos dispositivos electr&oacute;nicos.<sup>7</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interacci&oacute;n entre el tutor y el alumno se llev&oacute; a cabo mediante los siguientes recursos: textos electr&oacute;nicos en formato PDF, presentaciones en Power Point con audio integrado, dos foros de discusi&oacute;n y un foro sincr&oacute;nico, que se alojaron en la plataforma <i>Moodle.</i> Los enlaces para las presentaciones en Power Point se direccionaron al sitio de Adobe Presenter<sup>&reg;</sup>, alojado fuera de la plataforma <i>Moodle.</i> El Adobe Presenter<sup>&reg;</sup> es un programa que convierte las presentaciones, en contenido interactivo de <i>eLearning</i> (aprendizaje <i>online)</i> desde Power Point.<sup>8</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las actividades se encontraban desplegadas en la plataforma de manera cronol&oacute;gica: descripci&oacute;n de las tareas, forma de evaluaci&oacute;n, reglamento y pol&iacute;ticas, foro de dudas y asistencia t&eacute;cnica. Los contenidos se dividieron en dos temas, cada m&oacute;dulo contaba con las siguientes actividades: textos electr&oacute;nicos en formato PDF (seis lecturas para el primer tema y tres para el segundo), presentaciones Power Point (seis presentaciones para el primer tema y dos para el segundo) y un breve cuestionario de evaluaci&oacute;n por cada subtema (tres para el primero y uno para el segundo), el cual ten&iacute;a que ser aprobatorio para continuar con la siguiente actividad. Para cada cuestionario se permitieron dos intentos. Al final de cada m&oacute;dulo se realiz&oacute; un foro de discusi&oacute;n donde cada tutor plante&oacute; una pregunta abierta sobre un tema espec&iacute;fico, con el objetivo de que los alumnos realizaran un an&aacute;lisis cr&iacute;tico y propositivo al respecto. Como conclusi&oacute;n se program&oacute; un foro sincr&oacute;nico v&iacute;a WebEx, durante el cual los alumnos expusieron su experiencia y punto de vista. Cada tutor supervis&oacute; de cinco a seis alumnos, invirtiendo aproximadamente seis horas diarias en la retroalimentaci&oacute;n de las actividades en la plataforma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n de los alumnos se realiz&oacute; de la siguiente manera: foros de discusi&oacute;n 30%, cuestionarios 40% y evaluaci&oacute;n final 30%. Al inicio del curso se realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica que no se tom&oacute; en cuenta para la calificaci&oacute;n. Los foros de discusi&oacute;n fueron evaluados al juicio del facilitador, en relaci&oacute;n a un an&aacute;lisis cr&iacute;tico y propositivo del tema tratado. Los criterios de aprobaci&oacute;n fueron haber participado en todas las actividades y obtener un promedio final de 70.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Indicadores de medici&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El programa <i>Moodle</i> permite monitorizar los siguientes indicadores por alumno: n&uacute;mero de visitas en la revisi&oacute;n del material bibliogr&aacute;fico, tiempo invertido en la realizaci&oacute;n de los cuestionarios, en la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica y en la final, as&iacute; como la calificaci&oacute;n de los mismos, tiempo de permanencia total en la plataforma en horas y d&iacute;as, n&uacute;mero de visitas a cada uno de los recursos did&aacute;cticos (excepto las presentaciones Power Point) y registro de participaciones en los foros. Los tutores ten&iacute;an acceso a estos indicadores las 24 horas del d&iacute;a, mientras que los alumnos s&oacute;lo pod&iacute;an visualizar sus participaciones en los foros y sus calificaciones.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n se midi&oacute; a trav&eacute;s del tiempo de permanencia en la plataforma, tiempo total invertido en las evaluaciones, n&uacute;mero de participaciones en los foros de discusi&oacute;n y visitas a las lecturas en PDF.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La calificaci&oacute;n final se obtuvo mediante la sumatoria de los resultados de los cuestionarios de evaluaci&oacute;n, el examen final y los foros, que se expres&oacute; a trav&eacute;s de una calificaci&oacute;n final en promedios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se intent&oacute; encontrar una posible relaci&oacute;n entre las variables anteriores y la calificaci&oacute;n final a trav&eacute;s de un coeficiente de correlaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aceptaci&oacute;n y opini&oacute;n de los alumnos en relaci&oacute;n al curso</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A manera de retroalimentaci&oacute;n el equipo del INSP dise&ntilde;&oacute; un cuestionario de satisfacci&oacute;n y opini&oacute;n de los alumnos sobre el curso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Muestra y datos generales</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se inscribieron 26 alumnos en un periodo de 72 horas, de los cuales 17 fueron hombres y nueve mujeres, las edades de los participantes fueron de los 28 a los 34 a&ntilde;os. Durante la reuni&oacute;n presencial previa al inicio del curso, se pudo observar que ning&uacute;n alumno contaba con experiencia previa en este tipo de herramientas pedag&oacute;gicas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Participaci&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n a los tiempos de uso de la plataforma, la mayor participaci&oacute;n fue de 14 d&iacute;as y la menor fue de tres con un promedio de ocho d&iacute;as; el alumno que invirti&oacute; m&aacute;s tiempo fue de 22 horas y el que menos fue de cuatro horas, el promedio de participaci&oacute;n del grupo fue de 12 horas, siendo el promedio de 90 minutos/d&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los foros de discusi&oacute;n se obtuvieron los siguientes resultados: el promedio de participaci&oacute;n fue de 23 alumnos, en el primero se presentaron 48 comentarios y el alumno con mayor participaci&oacute;n aport&oacute; cinco comentarios; para el segundo se registraron 28 comentarios, el alumno con m&aacute;s intervenciones realiz&oacute; tres. En total, el sistema registr&oacute; 767 visitas para el primer foro y 448 para el segundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el primer tema, el 86.53% de los alumnos revisaron todas las lecturas en m&aacute;s de una ocasi&oacute;n, mientras que para el segundo el 56.41% revis&oacute; la bibliograf&iacute;a al menos en una ocasi&oacute;n; el 61.53% no revis&oacute; la totalidad de las lecturas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Calificaciones</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El promedio de la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica fue de 55.4, mientras que el de la evaluaci&oacute;n final fue de 73.7, por lo que se observ&oacute; una ganancia de alrededor de 18.4 puntos, tomando en cuenta que cuatro alumnos no realizaron la evaluaci&oacute;n final.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al final del curso, el 77% de los alumnos aprobaron, mientras que el resto (cinco alumnos) no cumplieron con los criterios de aprobaci&oacute;n, cuatro de ellos por no haber presentado la evaluaci&oacute;n final.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Relaci&oacute;n entre indicadores</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar en la <a href="#a4t1">Tabla 1</a>, los alumnos que cumplieron menos de 12 horas en la plataforma, tuvieron un promedio menor en la calificaci&oacute;n final que aquellos que permanecieron m&aacute;s de este tiempo. De igual manera, la mediana de tiempo total invertido en todas las evaluaciones fue alrededor de dos horas y quienes invirtieron m&aacute;s de este tiempo, obtuvieron un promedio mayor en la calificaci&oacute;n final.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a4t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iem/v2n6/a4t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los alumnos que consultaron menos lecturas obtuvieron un promedio en la calificaci&oacute;n final menor, que aquellos que revisaron todas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los alumnos que participaron en ambos foros obtuvieron mejor calificaci&oacute;n final. Todos los alumnos reprobados tuvieron una pobre participaci&oacute;n en los foros de discusi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El coeficiente de correlaci&oacute;n de los alumnos que cumplieron con menos de ocho d&iacute;as en la plataforma (promedio), fue de 0.75. Es interesante mencionar que ninguno de los reprobados cumpli&oacute; con el tiempo promedio de horas de permanencia en la plataforma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El coeficiente de correlaci&oacute;n entre el n&uacute;mero de horas invertidas en las evaluaciones y la calificaci&oacute;n final fue de 0.24. El 80% de los no aprobados dedic&oacute; menos de una hora en realizar las evaluaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se encontr&oacute; una correlaci&oacute;n significativa entre el n&uacute;mero de visitas a las lecturas y la calificaci&oacute;n final (<a href="#a4t1">Tabla 1</a> ).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aceptaci&oacute;n y opini&oacute;n de los alumnos en relaci&oacute;n al curso de sistemas de salud</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor dificultad t&eacute;cnica durante el curso encontrada por los alumnos fue la visualizaci&oacute;n de las presentaciones multimedia, por lo cual recomendaron mejorarlas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El material bibliogr&aacute;fico y la participaci&oacute;n en los foros de discusi&oacute;n fueron consideradas las actividades que m&aacute;s influyeron en su aprendizaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n al cuestionario de satisfacci&oacute;n y opini&oacute;n de los alumnos sobre el curso, se muestran los siguientes resultados en la <a href="#a4f1">Figura 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a4f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iem/v2n6/a4f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo nos permite describir la experiencia del primer curso en l&iacute;nea para residentes en Psiquiatr&iacute;a en M&eacute;xico, hasta donde pudieron identificar los autores, como parte del curr&iacute;culo del PUEM.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El curso fue un reto para los tutores y alumnos, ya que estos &uacute;ltimos no hab&iacute;an tenido experiencia previa en este tipo de modalidad. Para los tutores se requiri&oacute; un entrenamiento en dise&ntilde;o instruccional y tecnol&oacute;gico, para este fin se necesit&oacute; de la colaboraci&oacute;n de otra instituci&oacute;n con la experiencia y tecnolog&iacute;a necesarias para llevar a cabo un curso de esta naturaleza. Los tutores invirtieron m&aacute;s tiempo en la planeaci&oacute;n, realizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n en la modalidad virtual, que lo que se ocupa en la presencial. En la modalidad tradicional, el mayor tiempo invertido se concentra en el aula, mientras transcurre la clase; en tanto que, en la virtual los tutores debieron dedicarle aproximadamente seis horas diarias para la supervisi&oacute;n de actividades y asesor&iacute;a de dudas, a su vez, los alumnos tambi&eacute;n invirtieron m&aacute;s tiempo del requerido que en las clases tradicionales, aunque no sabemos si el tiempo en plataforma equivale al tiempo que el alumno invierte en el aula, sin embargo, el promedio de permanencia en la plataforma fue de 90 minutos/d&iacute;a, m&aacute;s de lo que habitualmente se le dedica en un curso presencial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para poder impartir este curso, el temario de la modalidad presencial se adapt&oacute; a los requerimientos de uno en l&iacute;nea, dirigiendo todos los temas a la obtenci&oacute;n de habilidades planteadas por competencias.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta experiencia pudimos observar que la aceptaci&oacute;n y participaci&oacute;n de los alumnos en el curso fue satisfactoria, ya que el 100% se inscribi&oacute; dentro de las primeras 72 horas en que fue habilitada la plataforma. Adem&aacute;s, se registr&oacute; una permanencia en la misma de alrededor de 12 horas. Tomando en cuenta que ninguno de los alumnos hab&iacute;a tenido experiencia previa en educaci&oacute;n a distancia, podemos considerar que &eacute;ste fue bien aceptado y logr&oacute; mantener la participaci&oacute;n de la mayor&iacute;a de los alumnos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los alumnos reconocieron que los foros de discusi&oacute;n resultaron ser la mejor estrategia de aprendizaje, lo que se vio reflejado en la calidad y frecuencia de participaci&oacute;n, llegando alrededor de 800 visitas para el primer foro. A trav&eacute;s de los foros se logr&oacute; estimular a los alumnos para mantener el inter&eacute;s en el curso explotando sus habilidades autodidactas, propiciando la aplicaci&oacute;n de lo aprendido con la supervisi&oacute;n y participaci&oacute;n de los tutores, permitiendo una retroalimentaci&oacute;n bidireccional. Adem&aacute;s de que se logr&oacute; establecer una interacci&oacute;n entre los mismos alumnos con el fin de compartir conocimientos y dudas, facilitando un aprendizaje grupal. Tambi&eacute;n se observ&oacute; que el n&uacute;mero de participaciones en los foros se redujo alrededor del 40% para el segundo, aunque la calidad de las mismas fue mejor, lo que se reflej&oacute; en las calificaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cerca del 60% de los alumnos no revis&oacute; la totalidad de las lecturas, sin embargo el 90% revis&oacute; todas las lecturas para el primer tema, mientras que alrededor del 50% revis&oacute; la bibliograf&iacute;a del segundo tema. Estos datos pueden ser interpretados de diferente manera: a) no se puede saber con certeza si los alumnos realmente leyeron el material did&aacute;ctico o simplemente visit&oacute; la liga que conten&iacute;a el texto, o b) si los alumnos que no visitaron la liga recibieron el texto por parte de sus compa&ntilde;eros, es decir, que la plataforma &uacute;nicamente nos permite saber si el alumno visit&oacute; el recurso, pero no si lo ley&oacute; en formato electr&oacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro problema que se present&oacute; fue la imposibilidad de registrar las visitas de los alumnos a las presentaciones en Power Point. Esto es importante, ya que las evaluaciones se basaron principalmente en el contenido de las presentaciones sustentadas en el material bibliogr&aacute;fico. Para el segundo bloque tem&aacute;tico, el n&uacute;mero de visitas al material bibliogr&aacute;fico disminuy&oacute; casi 50%, probablemente porque despu&eacute;s de haber contestado los cuestionarios del primer tema, los alumnos detectaron que las evaluaciones se basaron principalmente en el contenido de las presentaciones Power Point. Al hacer el an&aacute;lisis en conjunto con el equipo pedag&oacute;gico, esto no se consider&oacute; una condici&oacute;n adversa en el aprendizaje, ya que los alumnos necesariamente consultaron los recursos did&aacute;cticos. No se encontr&oacute; correlaci&oacute;n significativa entre las visitas al material did&aacute;ctico y la calificaci&oacute;n final, probablemente debido a que no existe un registro de las visitas a las presentaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observ&oacute; un aumento cercano al 25% de la evaluaci&oacute;n final con respecto a la diagn&oacute;stica. El promedio en la calificaci&oacute;n final fue alrededor de 90, tomando en cuenta que cuatro alumnos no realizaron la evaluaci&oacute;n final.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que las calificaciones en general fueron arriba de 80, no se pudo saber con precisi&oacute;n si estas reflejan el aprovechamiento del alumno, debido a que las evaluaciones parciales se realizaron en dos intentos y con un tiempo indefinido. No se encontr&oacute; correlaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre la calificaci&oacute;n final con ninguna de las variables: tiempo de permanencia en la plataforma, tiempo invertido en las evaluaciones, n&uacute;mero de visitas a las lecturas y participaciones en los foros. En la modalidad virtual el objetivo principal es que el alumno demuestre, que alcanz&oacute; las competencias planteadas en el curso y no que obtenga una calificaci&oacute;n de excelencia. Sin embargo, la mayor&iacute;a de los reprobados mostraron consistencia en las calificaciones m&aacute;s bajas para todos los elementos evaluados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La percepci&oacute;n y grado de satisfacci&oacute;n de los estudiantes fueron positivos, lo que nos permite suponer que la educaci&oacute;n virtual puede ser tan efectiva como la presencial, en base a que evaluaron positivamente el formato y estructura de la plataforma, consideraron que hubo claridad en los contenidos del curso, los tutores demostraron suficiente preparaci&oacute;n y se resolvieron sus dudas con amabilidad y respeto. La mayor&iacute;a de los participantes coincidi&oacute; en que esta herramienta acad&eacute;mica les permiti&oacute; adquirir nuevas habilidades para alcanzar las competencias planteadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior nos hace pensar que en las residencias m&eacute;dicas se deber&aacute; seguir trabajando con esta estrategia como parte de los recursos para alcanzar el crecimiento profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que se ha reportado una fuerte resistencia a la adopci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as para la ense&ntilde;anza m&eacute;dica, este curso mostr&oacute; una gran aceptaci&oacute;n y participaci&oacute;n por parte de los alumnos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se logr&oacute; documentar la participaci&oacute;n de los alumnos gracias a las herramientas tecnol&oacute;gicas de este tipo de plataforma, que permiten tener un mejor registro e informaci&oacute;n de las actividades realizadas durante el curso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La opini&oacute;n de los alumnos en relaci&oacute;n a la modalidad virtual nos permite concluir que los foros de discusi&oacute;n fueron la estrategia de mayor aprendizaje. En base a la experiencia previa de los tutores como profesores en modalidad presencial, se observ&oacute; una mayor participaci&oacute;n de calidad en la modalidad virtual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, la opini&oacute;n de los alumnos con respecto al curso fue satisfactoria y reconocieron la adquisici&oacute;n de nuevas habilidades, que les permitieron alcanzar las competencias planteadas al inicio del mismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para un desarrollo &oacute;ptimo de los cursos en modalidad virtual, adem&aacute;s de la experiencia en el tema, los tutores deben capacitarse en la construcci&oacute;n de competencias espec&iacute;ficamente dirigidas al curso a implementar, as&iacute; como en el entrenamiento de los aspectos t&eacute;cnicos, ya que para la planeaci&oacute;n y dise&ntilde;o se requiri&oacute; un mayor tiempo que en la modalidad presencial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cursos virtuales requieren la conformaci&oacute;n de un equipo multidisciplinario e interinstitucional para su planeaci&oacute;n y desarrollo. Son una excelente herramienta de aprendizaje, sin embargo requieren seguir siendo perfeccionados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante que los programas en residencias m&eacute;dicas consideren la asignaci&oacute;n de recursos financieros y humanos, as&iacute; como la realizaci&oacute;n de convenios interinstitucionales para el desarrollo de este tipo de educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contribuci&oacute;n de los autores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">CCS, realiz&oacute; un convenio con el Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica para la realizaci&oacute;n del curso; dirigi&oacute; y supervis&oacute; la elaboraci&oacute;n de este trabajo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">NMG y HTM, dise&ntilde;aron el programa y el material did&aacute;ctico del mismo. Dise&ntilde;o metodol&oacute;gico, an&aacute;lisis estad&iacute;stico, redacci&oacute;n del documento, enlace entre SAP e INSP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">JLRM, dise&ntilde;o instruccional, revisi&oacute;n de competencias, evaluador del material did&aacute;ctico y contenidos, dise&ntilde;o de la plataforma, an&aacute;lisis de resultados de cuestionario de opini&oacute;n y satisfacci&oacute;n, enlace entre el INSP y SAP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">IKCM, particip&oacute; en la recolecci&oacute;n de datos y redacci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">RGC, tutor del curso en l&iacute;nea de sistemas de Salud en Psiquiatr&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">AMGF, traducci&oacute;n y redacci&oacute;n del documento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">CRM, asesor&iacute;a t&eacute;cnica, dise&ntilde;o de la plataforma, an&aacute;lisis de resultados de cuestionario de opini&oacute;n y satisfacci&oacute;n, enlace entre el INSP y SAP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dra. Laura Maga&ntilde;a Valladares. Secretaria Acad&eacute;mica del INSP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">L.I. Elizabeth Garc&iacute;a Rodr&iacute;guez. Encargada de la P&aacute;gina </font><font face="verdana" size="2">WEB de los SAP.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Financiamiento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ninguno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conflicto de intereses</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores declaran no tener ning&uacute;n conflicto de inter&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Presentaciones previas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ninguna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aspectos &eacute;ticos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente estudio no se encontraron implicaciones &eacute;ticas, en relaci&oacute;n a los derechos y obligaciones de los alumnos y tutores, as&iacute; como en la disponibilidad de la tecnolog&iacute;a y distribuci&oacute;n de los costos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Hern&aacute;ndez VCI, Hern&aacute;ndez T, Navarro GAM, et al. La educaci&oacute;n a distancia: una estrategia viable para la medicina familiar. Arch Med Fam 2008;10:60&#45;64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4587163&pid=S2007-5057201300020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Aretio. La educaci&oacute;n a distancia. De la teor&iacute;a a la Pr&aacute;ctica. Espa&ntilde;a: Ariel&#45;Educaci&oacute;n; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4587165&pid=S2007-5057201300020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Ruiz JG, Mintzer MJ, Leipzig RM. The impact of E&#45;Learning in Medical Education. Academic Medicine 2006;81:207&#45;212.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4587167&pid=S2007-5057201300020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Consultado el 10 de septiembre del 2012. <a href="http://www.webex.com.mx/" target="_blank">http://www.webex.com.mx/</a></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Sisson SD, Hill&#45;Briggs F, Levine D. How to improve medical education website design. BMC Medical Education 2010;10:1&#45;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4587170&pid=S2007-5057201300020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Vega GR. La Educaci&oacute;n Continua a Distancia en M&eacute;xico: Transformaciones y Retos. Revista de la Educaci&oacute;n Superior 2005;133:79&#45;86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4587172&pid=S2007-5057201300020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;Burg G, French LE. The Age of Gutenberg is over: a consideration of medical education&#45;past, present and future. Hautarzt &nbsp;2012;63:38&#45;44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4587174&pid=S2007-5057201300020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;Consultado el 10 de septiembre del 2012. <a href="http://moodle.org/" target="_blank">http://moodle.org/</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[VCI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[GAM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación a distancia: una estrategia viable para la medicina familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Fam]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<page-range>60-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aretio]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación a distancia. De la teoría a la Práctica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Ariel-Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mintzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leipzig]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of E-Learning in Medical Education]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>2006</year>
<volume>81</volume>
<page-range>207-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sisson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill-Briggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to improve medical education website design]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Medical Education]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Educación Continua a Distancia en México: Transformaciones y Retos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>2005</year>
<volume>133</volume>
<page-range>79-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[French]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Age of Gutenberg is over: a consideration of medical education-past, present and future]]></article-title>
<source><![CDATA[Hautarzt]]></source>
<year>2012</year>
<volume>63</volume>
<page-range>38-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
