<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-5057</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación en educación médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investigación educ. médica]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-5057</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-50572012000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resúmenes selectos de artículos de la revista "Medical Science Educator" de la International Association of Medical Science Educators (IAMSE)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abstracts of the Journal "Medical Science Educator", International Association of Medical Science Educators (IAMSE)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durante-Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>240</fpage>
<lpage>242</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-50572012000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-50572012000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-50572012000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Res&uacute;menes de la revista "Medical Science Educator"</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Res&uacute;menes selectos de art&iacute;culos de la revista "Medical Science Educator" de la International Association of Medical Science Educators (IAMSE)</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Abstracts of the Journal "Medical Science Educator", International Association of Medical Science Educators (IAMSE)</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Irene Durante&#45;Montiel</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Medical Science Educator highlights</b></i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Medical Science Educator</i> es una publicaci&oacute;n, con revisi&oacute;n por pares, de la Asociaci&oacute;n Internacional de Educadores en Ciencias M&eacute;dicas (IAMSE). Esta publicaci&oacute;n ofrece a todos los educadores del &aacute;rea en la atenci&oacute;n de la salud, la informaci&oacute;n m&aacute;s actualizada para el &eacute;xito en su actividad, al publicar actividades, opiniones y recursos acad&eacute;micos en educaci&oacute;n en ciencias m&eacute;dicas. Los art&iacute;culos publicados se enfocan en ense&ntilde;ar las ciencias que son el fundamento de la medicina y la salud modernas, e incluyen la educaci&oacute;n en ciencia b&aacute;sica, ense&ntilde;anza cl&iacute;nica, y el uso de las tecnolog&iacute;as modernas en la educaci&oacute;n. La revista es un beneficio de la membres&iacute;a en IAMSE, pero se puede adquirir como suscripci&oacute;n individual o bibliotecaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente, <i>Medical Science Educator</i> public&oacute; los siguientes art&iacute;culos en el n&uacute;mero 21(3). Los art&iacute;culos completos se publican en ingl&eacute;s y la revista se puede consultar en <a href="http://www.medicalscienceeducator.org" target="_blank">www.medicalscienceeducator.org</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	<hr>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Participaci&oacute;n de los estudiantes con el uso de sistema autom&aacute;tico de respuesta (SAR) "clickers" en un entorno distribuido &#45; Lecciones aprendidas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Engaging students with clickers in a distributed environment &#45; Lessons learned</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Kalyani Premkumar, Cyril Coupal, Krista Trinder &amp; Shiva Shayani Majd. Med Sci Educ 2011;21(4):336&#45;346.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio explor&oacute; la efectividad del uso de <i>clickers</i> en lugares remotos, e investig&oacute; el impacto de su uso en la ense&ntilde;anza y el aprendizaje en diversos escenarios. Los participantes (n=24) intervinieron de forma sincr&oacute;nica en un seminario donde se utiliz&oacute; el SAR de forma presencial o remota (en grupo o de forma individual). Se realizaron encuestas posteriores al seminario, as&iacute; como grupos focales en los cuales se estudiaron las opiniones de los estudiantes, instructores y gente de inform&aacute;tica. Los estudiantes comentaron que el uso del SAR es de f&aacute;cil manejo y reportaron que los ayud&oacute; a involucrarse m&aacute;s. Los instructores reportaron que el tiempo para preparar el tema fue mayor por el uso de los <i>clickers,</i> y mencionaron que su conocimiento de los estudiantes que se encontraban a distancia increment&oacute; el tiempo de la sesi&oacute;n. El personal de inform&aacute;tica coment&oacute; que el uso de los <i>clickers</i> es factible y estimaron de forma inicial que tomar&iacute;a m&aacute;s tiempo, sin embargo con apoyo t&eacute;cnico el tiempo a la larga disminuir&iacute;a. Su uso ha sido &uacute;til para involucrar estudiantes en &aacute;reas remotas. Son de uso f&aacute;cil para los estudiantes, el uso efectivo de esta tecnolog&iacute;a en &aacute;reas remotas es m&aacute;s complejo y requiere de mayor tiempo. Es importante recordar que el uso de esta tecnolog&iacute;a es &uacute;nicamente una herramienta, y que el aprendizaje y los estudiantes deben de estar a la vanguardia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	<hr>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Barreras en la incorporaci&oacute;n de Gu&iacute;as de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica en Educaci&oacute;n M&eacute;dica (NICE): La perspectiva del estudiante de medicina</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Barriers to incorporating NICE Clinical Practice Guidelines in Medical Education: The medical student's perspective</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Logan Manikam, Jaydip Banerjee, Nicholas Blackwell &amp; Monica Lakhanpaul</b><i>.</i> <b>Med Sci Educ 2011;21(4):347&#45;354.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> Las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica (CPG) desarrolladas por el Sistema Nacional de Salud y de excelencia cl&iacute;nica tienen como objetivo identificar las desigualdades en la pr&aacute;ctica al apoyar a los cl&iacute;nicos, con el fin de que &eacute;stos puedan ofrecer la mejor atenci&oacute;n al paciente para abordar las desigualdades de la pr&aacute;ctica. Como futura fuerza de trabajo del Servicio Nacional de Salud (NHS), es importante cuantificar el conocimiento en la actitud de los estudiantes de medicina hacia la medicina basada en evidencia y la excelencia cl&iacute;nica (NICE) en las gu&iacute;as (CPG), para identificar las barreras que influencian la medicina basada en evidencia y la implementaci&oacute;n de las gu&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos:</b> Se realiz&oacute; una encuesta electr&oacute;nica a estudiantes de medicina en Inglaterra y Gales, con el fin de estudiar las actitudes y el conocimiento de la medicina basada en evidencia y las GPC. Se realizaron las pruebas U de Mann&#45;Whitney y Kruskal Wallis, para comparar las diferentes variables continuas de las medias de los grupos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> Se recibieron 323 respuestas provenientes de siete escuelas de medicina. La escala de confiabilidad alfa fue de 0.71, lo cual reflejo la consistencia interna del cuestionario. Los estudiantes se mostraron inseguros en el proceso de desarrollo como la implementaci&oacute;n de plazos de tres a&ntilde;os (74%), y el papel de los consejos m&eacute;dicos acad&eacute;micos, compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas y el p&uacute;blico en general. Los estudiantes entendieron la aplicaci&oacute;n de la evidencia cient&iacute;fica para la toma de decisiones (83%), as&iacute; como la necesidad de los m&eacute;dicos de aplicar y usar la medicina basada en evidencia (87%). El 77% y 51% de los alumnos concuerdan que las GPC influencian la disponibilidad de medicamentos, y disminuyen la autonom&iacute;a en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, respectivamente. El 66% de los alumnos pensaron que las gu&iacute;as reducen la elecci&oacute;n del paciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n:</b> La mayor&iacute;a de los estudiantes de medicina comprendieron la importancia y el rol de la medicina basada en evidencia y de las gu&iacute;as. Sin embargo, la falta de conocimiento en cuanto a los procesos en el desarrollo de las gu&iacute;as y las visiones negativas en diversos aspectos de NICE CPG, pueden ser tomados en cuenta como barreras que afectan la implementaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica de la medicina basada en evidencia. La investigaci&oacute;n justifica el desarrollo de un marco educativo para la futura implementaci&oacute;n de estrategias educativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	<hr>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Perspectivas de los residentes de medicina familiar en la "visi&oacute;n global sobre la Atenci&oacute;n al Paciente"</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Family medicine residents' perspectives on "worldview thinking in patient care"</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dilip Nair. Med Sci Educ 2011;21(4):355&#45;359.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes:</b> Con el fin de involucrar en una perspectiva global la atenci&oacute;n al paciente, el m&eacute;dico debe reconocer tanto la perspectiva del paciente como la propia. Actualmente no se ha reportado el desarrollo de un curr&iacute;culo centrado en el alumno, que involucre una perspectiva global para los residentes de medicina familiar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivos:</b> Este proyecto de investigaci&oacute;n cualitativa, estudi&oacute; las perspectivas de los residentes de medicina familiar, lo cual fue un pre&aacute;mbulo necesario para el desarrollo curricular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos:</b> Se entrevist&oacute; a ocho residentes de forma voluntaria, confidencial, utilizando un formato de preguntas abiertas, estructurado en torno a cuestiones centrales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los temas recurrentes fueron identificados y ordenados. Un grupo focal de participantes verific&oacute; el an&aacute;lisis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> Los residentes valoraron una visi&oacute;n global en el cuidado del paciente. Sus propias visiones del mundo se formaron en a&ntilde;os anteriores, debido a las influencias familiares y experiencias de vida. No apoyaron la inmersi&oacute;n de dicha visi&oacute;n global de forma obligatoria en el curr&iacute;culo de la residencia. Prefirieron un curr&iacute;culo que involucre las interacciones con pacientes en la vida real.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> Los m&eacute;todos cualitativos de investigaci&oacute;n son &uacute;tiles para iniciar el desarrollo de un curr&iacute;culo global que sea centrado en el alumno. Los puntos de vista de los residentes favorecen la b&uacute;squeda de diversas formas innovadoras para ense&ntilde;ar profesionalismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	<hr>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El costo de la educaci&oacute;n: el estr&eacute;s de estudiantes de medicina durante las rotaciones cl&iacute;nicas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>The cost of education: Medical student stress during clerkships</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Teresa Tseng, Ana&#45;Maria Iosif &amp; Andreea L. Seritan</b><i>.</i> <b>Med Sci Educ 2011;21(4):360&#45;366.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> Los m&eacute;dicos y los estudiantes de medicina experimentan estr&eacute;s de forma continua, lo que lleva a mayores tasas de agotamiento, ansiedad, depresi&oacute;n y suicidio. Este estudio explor&oacute; los patrones de estr&eacute;s en estudiantes de tercer a&ntilde;o en rotaciones cl&iacute;nicas, en una escuela de medicina en los Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos:</b> Los estudiantes completaron una encuesta modificada de forma an&oacute;nima sobre la salud mental y el estr&eacute;s profesional, durante tres rotaciones sucesivas y se clasificaron seis factores de estr&eacute;s en una escala tipo <i>Likert</i>, de 0 a 3. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico incluy&oacute; estad&iacute;stica descriptiva y modelos de regresi&oacute;n lineal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> Se recolectaron 29 cuestionarios. En general, el estr&eacute;s provocado por la carga de trabajo, la falta de seguridad profesional en uno mismo, las dificultades relacionadas con el hogar y el trabajo fueron significativamente mayores que el asociado a problemas en la relaci&oacute;n medico paciente, estructura organizacional o dificultades con los trabajadores dedicados a la salud (todos los valores fueron <i>p</i>&lt;0.05). En Medicina Interna y Cirug&iacute;a, m&aacute;s del 75% de los estudiantes trabajaron m&aacute;s de 60 horas a la semana, y se registr&oacute; el mayor nivel de conflictos en el hogar relacionados al trabajo. Las mujeres obtuvieron las puntuaciones significativamente m&aacute;s bajas en cuanto al estr&eacute;s interpersonal en el trabajo, al compararlo con los hombres (<i>p</i>=0.04).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n:</b> Los estudiantes de medicina se enfrentan a diversos factores que producen estr&eacute;s durante sus rotaciones cl&iacute;nicas. En el presente estudio se discuten estrategias potenciales para ayudar a mejorar el ambiente de aprendizaje, tales como el l&iacute;mite de horas laborales, disminuci&oacute;n en la carga de trabajo, habilidades de gesti&oacute;n del tiempo de ense&ntilde;anza, el fomento de las cualidades de la inteligencia emocional, la formaci&oacute;n de equipos de trabajo que involucren a todos los alumnos.</font></p>      ]]></body>
</article>
