<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-4964</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Intersticios sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Intersticios sociales]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-4964</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Jalisco A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-49642019000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Claudio Gay: su marco epistémico y el respaldo político del Gobierno de Chile]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Claudio Gay: his epistemic framework and the political support of the Chilean government]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldivia Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenobio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Chile ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>18</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-49642019000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-49642019000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-49642019000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Se indaga en la aportación científica de Claudio Gay en la República de Chile, enfatizando en su idea de ciencia y en las características y variables del marco epistémico empleado por el sabio galo. También se destaca el constante apoyo logístico, económico y político, tanto dentro del territorio como en el exterior, otorgado a este sabio por las autoridades del Chile Republicano, para terminar con un análisis de las principales contribuciones de Claudio Gay en el campo de las ciencias de la tierra en el Chile decimonónico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article examines the scientific contributions of Claudio Gay in the Republic of Chile, emphasizing his idea on science and the characteristics and variables of the epistemic framework applied by this scholarly Frenchman. It also highlights the constant logistical, economic and political support that he received, whether in Chile or abroad, from the authorities of the Republic of Chile, before finalizing with an analysis of Gay&#8217;s principle contributions to the earth sciences in 19th-century Chile.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Claudio Gay]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[marco epistémico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gobernanza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Claudio Gay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[earth sciences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epistemic framework]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[governance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raynaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vie de Claude Gay]]></source>
<year>1877</year>
<publisher-loc><![CDATA[Draguignan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprimerie de C. et A Latil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaksic]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecología y Ciencias Naturales. Historia del conocimiento del patrimonio Biológico de Chile]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Diego Barros Arana y Dibam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuardo Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliú Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida de Claudio Gay]]></source>
<year>1973</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Nascimiento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feliú Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Claudio Gay, historiador de Chile: 1880-1873. Ensayo crítico]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. del Pacífico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros Arana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Don Claudio Gay y su obra]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena]]></source>
<year>1875</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jacinto Núñez Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donoso Saint]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagredo Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ruta de los naturalistas. Las huellas de Gay, Domeyko y Philippi]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Patrimonio Cultural de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldivia Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenobio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Claudio Gay, un científico olvidado]]></article-title>
<source><![CDATA[Occidente]]></source>
<year>1997</year>
<numero>362</numero>
<issue>362</issue>
<page-range>34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Claudio Gay y los inicios de la historia natural de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Crítica.cl]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Darwin, Concepción, and the Geological Sublime]]></article-title>
<source><![CDATA[Science in Context]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuardo Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliú Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida de Claudio Gay]]></source>
<year>1973</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Nascimiento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[María de los Ángeles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Covarrubias C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Álbum de doña Isidora]]></article-title>
<source><![CDATA[El Mercurio]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia física y política de Chile]]></source>
<year>1846</year>
<volume>II</volume>
<page-range>363-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Fain y Thunot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valderrama Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Claudio Gay, recreador de una imagen clásica para una identidad nacional. Revisión de las láminas del Atlas de historia, física y política de Chile 1854]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patience A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Natural history values and meanings in nineteenth century Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Notes and Records. The Royal Society Journal of the History of Science]]></source>
<year>2019</year>
<volume>73</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Mix]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[América Imaginaria]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia física y política de Chile]]></source>
<year>1847</year>
<volume>I</volume>
<page-range>74-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Impr. de Maulde et Renou]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas de Andrés Bello]]></source>
<year>1982</year>
<volume>XXI</volume>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación La Casa de Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagredo Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la naturaleza a la representación. Ciencia en Los Andes meridionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2017</year>
<volume>67</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>792</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Así nos vio la Novara. Impresiones Austriacas sobre Chile y Perú en 1859]]></source>
<year>1990</year>
<volume>17</volume>
<page-range>161-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agricultura chilena]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>222-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICIRA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagredo Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Atlas de Claude Gay y la representación de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Cahiers des Amériques Latine]]></source>
<year>2003</year>
<volume>43</volume>
<page-range>123-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagredo Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Geografía y nación. Claudio Gay y la primera representación cartográfica de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Geográficos]]></source>
<year>2009</year>
<volume>70</volume>
<numero>266</numero>
<issue>266</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldivia Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenobio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La visión de la naturaleza en tres científicos del siglo XIX en Chile: Gay, Domeyko y Philippi]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U. de Santiago de Chile, Instituto de Estudios Avanzados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldivia Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenobio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El rol social de las revistas científicas chilenas en el siglo XIX y su contribución a la idea de nación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nación y Nacionalismo en Chile. Siglo XIX]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Bicentenario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldivia Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenobio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Claudio Gay: De la ordenación de la naturaleza a la construcción de la República]]></article-title>
<source><![CDATA[Patrimonio Cultural]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Gormaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Elojio de don Claudio Gay. Discurso leído por Francisco Vidal Gormaz en el acto de su incorporación a la Facultad de filosofía i humanidades, en sesión de 15 de octubre de 1874]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Universidad de Chile]]></source>
<year>1874</year>
<volume>XLV</volume>
<page-range>500 y ss</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estefane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Viajeros y burócratas en la historia de la exploración territorial de la República de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Historia y Geografía]]></source>
<year>2015</year>
<volume>32</volume>
<page-range>133-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de los estudios realizados en las provincias de Valdivia y Chiloé, enviado al Sr. Ministro del Interior]]></source>
<year>1836</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de la historia física y política de Chile]]></source>
<year>1854</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Impr. de E. Thunot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Primer Informe de don Claudio Gay a la Comisión Científica sobre sus exploraciones en la provincia de Valdivia]]></article-title>
<source><![CDATA[El Araucano]]></source>
<year>1835</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carta a los Miembros de la Comisión: Viaje científico. Exploración de las islas de Juan Fernández]]></source>
<year>1832</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valparaíso ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia física y política de Chile, Documentos sobre la Historia, la Estadística y la Geografía de Chile]]></source>
<year>1852</year>
<volume>II</volume>
<page-range>456 y ss</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Impr. de E. Thunot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
