<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-4018</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Chapingo serie ciencias forestales y del ambiente]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Chapingo ser. cienc. for. ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-4018</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo, Coordinación de Revistas Institucionales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-40182011000200005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5154/r.rchscfa.2010.06.036</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Temperaturas extremas en la ciudad de Monterrey N. L. México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extreme temperatures in the city of Monterrey N. L. México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos-Alejandro]]></surname>
<given-names><![CDATA[José G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Departamento de Matemáticas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey N. L.]]></addr-line>
<country>MÉXICO</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>225</fpage>
<lpage>230</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-40182011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-40182011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-40182011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Considerando como variable aleatoria a la temperatura más baja del año en la Cd. de Monterrey N.L. México, ésta se modela con la distribución de Gumbel, se estiman sus parámetros así como algunos niveles de retorno. Sea x la temperatura mínima del año. En la teoría de valores extremos, el riesgo se evalúa con x p donde la probabilidad de que (en un período) x sea menor a x p , es igual a p . De manera que 1/p es el número promedio de periodos (años) que transcurren hasta que la temperatura mínima anual es menor a x p. Se estima x p para algunos valores de p, información que se considera importante para el tomador de decisiones. Se aplican metodologías de: regresión lineal, máxima verosimilitud y bayesiana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Considered as a random variable, the lowest temperature of the year in the city of Monterrey, N.L, Mexico is modeled with the Gumbel distribution. Its parameters and some return levels are estimated. Let x be the minimum temperature of the year. In extreme value theory, risk is assessed with x p where the probability that (in a period) x is less than x p ¡s equal to p, so that 1/p is the average number of periods (years) that elapse until the annual minimum temperature is less than x p. In addition, x p is estimated for some values of p, information which is considered important for decision makers. Linear regression, maximum likelihood and Bayesian methodologies are applied.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Valores extremos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[distribución Gumbel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nivel de retorno]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Extreme values]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gumbel distribution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[return level]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Temperaturas extremas en la ciudad de Monterrey N. L. M&eacute;xico </b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Extreme temperatures in the city of Monterrey N. L. M&eacute;xico</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; G. R&iacute;os&#150;Alejandro<sup>1</sup></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>ITESM Campus Monterrey. Departamento de Matem&aacute;ticas. Ave. Eugenio Garza Sada N&uacute;m. 2501, Monterrey, N. L. C. P. 64849. M&Eacute;XICO. Correo&#150;e:</i> <a href="mailto:jrios@itesm.mx">jrios@itesm.mx</a> <i>(*Autor para correspondencia)</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 8 de junio, 2010    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Aceptado: 22 de septiembre, 2010</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando como variable aleatoria a la temperatura m&aacute;s baja del a&ntilde;o en la Cd. de Monterrey N.L. M&eacute;xico, &eacute;sta se modela con la distribuci&oacute;n de Gumbel, se estiman sus par&aacute;metros as&iacute; como algunos niveles de retorno. Sea <i>x</i> la temperatura m&iacute;nima del a&ntilde;o. En la teor&iacute;a de valores extremos, el riesgo se eval&uacute;a con <b><i>x<sub>p </sub></i></b>donde la probabilidad de que (en un per&iacute;odo) <b><i>x</i></b> sea menor a <b><i>x<sub>p</sub></i></b> , es igual a <b><i>p</i></b> . De manera que <b>1/<i>p</i></b> es el n&uacute;mero promedio de periodos (a&ntilde;os) que transcurren hasta que la temperatura m&iacute;nima anual es menor a <b><i>x<sub>p</sub></i></b>. Se estima <b><i>x<sub>p</sub></i></b> para algunos valores de <b><i>p</i></b>, informaci&oacute;n que se considera importante para el tomador de decisiones. Se aplican metodolog&iacute;as de: regresi&oacute;n lineal, m&aacute;xima verosimilitud y bayesiana.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Valores extremos, distribuci&oacute;n Gumbel, nivel de retorno.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considered as a random variable, the lowest temperature of the year in the city of Monterrey, N.L, Mexico is modeled with the Gumbel distribution. Its parameters and some return levels are estimated. Let <i>x</i> be the minimum temperature of the year. In extreme value theory, risk is assessed with <b><i>x<sub>p</sub></i></b> where the probability that (in a period) <b><i>x</i></b> is less than <b>x<sub>p</sub></b> &iexcl;s equal to <b><i>p</i></b>, so that <b>1/<i>p</i></b> is the average number of periods (years) that elapse until the annual minimum temperature is less than <b><i>x<sub>p</sub></i></b>. In addition, <b><i>x<sub>p</sub></i></b> is estimated for some values of <b><i>p</i></b><i>,</i> information which is considered important for decision makers. Linear regression, maximum likelihood and Bayesian methodologies are applied.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Extreme values, Gumbel distribution, return level.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente la humanidad es m&aacute;s susceptible a desastres naturales como consecuencia del crecimiento de la poblaci&oacute;n y la globalizaci&oacute;n. Es probable que en el futuro ocurran severos desastres naturales que podr&iacute;an matar a m&aacute;s de 10,000 personas, Huppert y Sparks (2006). Entre los desastres naturales recientes podemos mencionar al hurac&aacute;n Katrina, el tsunami asi&aacute;tico, el terremoto de Hait&iacute;.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del riesgo probabil&iacute;stico de estos eventos extremos es una fase importante en la serie de acciones que deben tomarse para tratar de minimizar los da&ntilde;os, (Smolka 2006). La teor&iacute;a de valores extremos se ha aplicado exitosamente en la estimaci&oacute;n de riesgos de situaciones extremas. Katz, <i>et al.,</i> 2005, presentan una exposici&oacute;n de la teor&iacute;a y su aplicaci&oacute;n en paleoecolog&iacute;a. Walshaw y Anderson 2000, la aplican para modelar r&aacute;fagas extremas de viento. Coles y Pericchi 2003, modelan m&aacute;ximas mediciones anuales de lluvia en Venezuela. Coles y Walshaw 1994, modelan extremas velocidades de viento en funci&oacute;n de su direcci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio tiene por objetivo aplicar la teor&iacute;a de valores extremos para modelar las temperaturas m&iacute;nimas anuales (&deg;C) en la Cd. de Monterrey, y tratar de estimar los riesgos de temperaturas extremas en invierno a trav&eacute;s de sus valores y per&iacute;odos de retorno. Las bajas temperaturas son un factor de riesgo para la poblaci&oacute;n. El estado de Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico, invierte recursos en atenci&oacute;n a gente por el fr&iacute;o, por ejemplo en 2010 se atendieron 229 personas en albergues por causa del fr&iacute;o, de los cuales el 60 % fueron de la zona metropolitana de la ciudad de Monterrey y murieron tres personas (El Norte, M&eacute;xico; 10 de enero 2010, Secci&oacute;n Local:1). Se aplican metodolog&iacute;as de: regresi&oacute;n lineal, m&aacute;xima verosimilitud y bayesiana.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se cont&oacute; con una base de datos de las temperaturas diarias de Monterrey, facilitada por el Sistema Integral de Monitoreo Ambiental del estado de Nuevo Le&oacute;n. La temperatura se registr&oacute; cada hora en cuatro sitios de la ciudad, desde el a&ntilde;o 1993 hasta el a&ntilde;o 2009. De cada uno de estos 17 a&ntilde;os, se seleccion&oacute; la temperatura m&aacute;s baja del a&ntilde;o (m&iacute;nima extrema), que son los valores que se presentan en el <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> (Lim&oacute;n<sup>1</sup>, 2010).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aplica la metodolog&iacute;a de valores extremos (valores m&aacute;ximos por per&iacute;odo), pero no se pierde generalidad ya que se pueden modelar los valores m&iacute;nimos por per&iacute;odo (al a&ntilde;o) mediante la transformaci&oacute;n <b><i>&#150;x.</i></b> Se evalu&oacute; el ajuste de los datos a la distribuci&oacute;n Gumbel cuya funci&oacute;n de distribuci&oacute;n acumulada es,</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5e1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">con &#150;&infin; &lt; &micro; &lt; +&infin;, &#963; &gt; 0. Se estimaron sus par&aacute;metros (v&iacute;a m&aacute;xima verosimilitud y regresi&oacute;n lineal) as&iacute; como sus intervalos de confianza (Coles 2001; Casella y Berger 2002).</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estim&oacute; el nivel de retorno como una evaluaci&oacute;n del riesgo de temperaturas extremas. El nivel de retorno <i>x<sub>p</sub></i> se define como el valor de <i>x</i> tal que,</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5e2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">con 0 &lt; <i>p</i><b><i> &lt;</i></b> <i>1</i>. No es dif&iacute;cil probar que para la distribuci&oacute;n Gumbel <i>x<sub>p</sub> =</i> &micro; + &#963; (&#150;ln&#91;&#150;ln(l&#150;<i>p</i>)&#93;). Es decir, la probabilidad de que el valor de <i>x<sub>p</sub></i> sea excedido en un per&iacute;odo es <i>p</i>, o bien, se espera que el valor de <i>x<sub>p</sub></i> sea excedido en promedio una vez cada 1/<i>p</i> per&iacute;odos (a 1/<i>p</i> se le llama per&iacute;odo de retorno), (Coles 2001). Se obtienen intervalos de confianza para <i>x<sub>p</sub></i> mediante el m&eacute;todo delta.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aplica tambi&eacute;n inferencia bayesiana, donde a trav&eacute;s de cadenas de Markov&#150;Montecarlo (CMM) se generan 1000 valores simulados de las distribuciones a posteriori <b>&#402;(&micro; | x)</b> y <b>&#402;<i>(&#963;| </i>x)</b>, se corri&oacute; de manera independiente una CMM para &micro; y otra para ln(&#963;). Se consider&oacute; como distribuci&oacute;n a priori a la distribuci&oacute;n normal (0, 1), para ambos &micro; y <b>ln(&#963;)</b>. Como regla de probabilidad <b><i>q(</i>&micro;<sub>i+1</sub> |&micro;<sub>i</sub>)</b> se utiliz&oacute; la distribuci&oacute;n normal (0,0.4<sup>2</sup>) y para <b><i>q</i>(<i><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s1.jpg"><sub>i</sub></i><sub>+1</sub><i> | <img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s1.jpg"><sub>&iexcl;</sub>)</i></b> se utiliz&oacute; la distribuci&oacute;n normal (0,0.01<sup>2</sup>) donde <b><i><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s1.jpg"></i></b><i> =</i> <b>ln&#963;</b>, (Coles 2001, Gilks <i>et al</i> 1996).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>	 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f1">Figura 1</a> muestra la funci&oacute;n de autocorrelaci&oacute;n de los datos (&#150;temperatura m&iacute;nima), de la cual se infiere que las temperaturas m&iacute;nimas anuales son independientes. Usando el paquete Minitab (Minitab 15) se obtuvo la estimaci&oacute;n de m&aacute;xima verosimilitud de los par&aacute;metros de la distribuci&oacute;n Gumbel donde, <img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s2.jpg"> = &#150;0.9142 y <img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s3.jpg"> =1.509 que se exhibe en la <a href="#f2">Figura 2</a>, de donde se infiere que los datos se ajustan a la distribuci&oacute;n Gumbel.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5f1.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5f2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una primera estimaci&oacute;n de estos par&aacute;metros por intervalo de confianza es mediante un ajuste de regresi&oacute;n lineal para <b>&#91;&#150;(ln(&#150;ln(l&#150;<i>p</i>))), <i>x<sub>p</sub></i>&#93;</b> donde <b>&#946;<sub>0</sub></b> = &micro; Y <b>&#946;<sub>1</sub></b> = <b>&#963;</b>, tal que para <b>x<sub>(i)</sub> </b>se estima <b><i>p</i></b> con la ecuaci&oacute;n <i><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s4.jpg">  =</i> <b>(i</b>&#150;0.5<b>) <i>l n.</i></b> Las estimaciones puntuales son <img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s2.jpg"> = &#150;0.8868 y <img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s3.jpg"> = 1.4940. Los intervalos de confianza del 95% son &#150;1.0579 <i>&lt; &micro; &lt;</i> &#150;0.7156 y 1.3650 <i>&#963; &lt;</i> 1.6231, el <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a> muestra estos resultados ajustando una regresi&oacute;n lineal en Excel. Se estimaron los niveles de retorno y su intervalo de predicci&oacute;n del 95 %, los resultados se presentan en al <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>. Por ejemplo, para <b><i>p =</i></b> 0.4 se estima que <b><i>x<sub>04</sub> =</i></b> 0.1168 , luego la temperatura es &#150;0.1168 (nivel de retorno), lo cual se puede interpretar diciendo que en un a&ntilde;o se tiene una probabilidad de 0.4 que la temperatura m&iacute;nima sea menor a &#150;0.1168 &deg;C. Tambi&eacute;n se puede decir que en el largo plazo, en promedio cada 1/0.4 = 2.5 a&ntilde;os (per&iacute;odo de retorno) la temperatura m&iacute;nima ser&aacute; menor a &#150;0.1168 &deg;C. Por ejemplo, se estima que <b>x<sub>0</sub> <sub>05</sub> = 3.55</b>, luego en un a&ntilde;o se tiene una probabilidad de 5 % de que la temperatura m&iacute;nima sea menor a &#150;3.55 &deg;C con un per&iacute;odo de retorno de 20 a&ntilde;os. Las &uacute;ltimas dos columnas son los extremos de los intervalos de predicci&oacute;n del 95 % para los niveles de retorno. De manera similar se interpreta el resto de los resultados.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aplicando la aproximaci&oacute;n normal del estimador de m&aacute;xima verosimilitud se tiene que la matriz estimada de covarianzas de (<img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s2.jpg">, <img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s3.jpg">) es,</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5e3.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aplicando el m&eacute;todo delta se obtienen los intervalos de confianza del 95% para los niveles de retorno <b><i>x<sub>p</sub></i></b>. El <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a> muestra los resultados, se interpreta igual que los resultados del <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la inferencia bayesiana, promediando los mil valores simulados de <b><i>&micro; y &#963;</i></b> se obtienen sus estimaciones puntuales obteniendo, <img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s2.jpg"> = &#150;1.1339 y <b><i><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5s3.jpg"> =</i></b> 1.5055. Mediante percentiles se obtienen los intervalos de credibilidad del 95 % quedando, <b>&#150;2.244&lt; <i>&micro;</i> &lt; &#150;0.3539 y 1.1617 <i>&lt; &#963; &lt;</i> 1.8471</b>. De los mil pares simulados <b><i>(&micro;, &#963;),</i></b> se obtuvieron 1,000 valores simulados de niveles de retorno <b><i>x<sub>p</sub></i></b>. Su promedio es la estimaci&oacute;n puntual <b><i>X<sub>p</sub></i></b> y mediante percentiles se obtuvieron intervalos de credibilidad del 95 %, los resultados se presentan en el <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a5c5.jpg" target="_blank">Cuadro 5</a>. El segundo rengl&oacute;n "a&ntilde;os", es el per&iacute;odo de retorno 1/<b><i>p</i></b> , el tercer rengl&oacute;n es la estimaci&oacute;n puntual del nivel de retorno y los dos &uacute;ltimos renglones son los l&iacute;mites del intervalo de credibilidad del 95 % para <b><i>x<sub>p</sub>.</i></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tratando de colaborar en la estimaci&oacute;n de riesgos de temperaturas m&iacute;nimas extremas en la Cd. de Monterrey, se aplic&oacute; la teor&iacute;a estad&iacute;stica de los valores extremos, encontrando un buen ajuste de los datos (temperatura m&iacute;nima anual) a la distribuci&oacute;n Gumbel. El riesgo se estim&oacute; a trav&eacute;s de los niveles de retorno. Se trabaj&oacute; con: ajuste de regresi&oacute;n lineal simple a los datos, m&aacute;xima verosimilitud, m&eacute;todo delta e inferencia bayesiana.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mejor precisi&oacute;n en los intervalos para &micro; y &#963; ya se obtuvo con el m&eacute;todo de la regresi&oacute;n lineal simple, la raz&oacute;n es el excelente ajuste (R<sup>2</sup> = 98.9 %). Tambi&eacute;n la mejor precisi&oacute;n en los intervalos de los niveles de retorno se obtuvo con el m&eacute;todo de regresi&oacute;n lineal simple. En general, la peor precisi&oacute;n en la estimaci&oacute;n lo tuvo el m&eacute;todo de m&aacute;xima verosimilitud, la explicaci&oacute;n de ello es la muestra peque&ntilde;a (17 datos).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se infiere que pr&aacute;cticamente 40 % es la probabilidad de tener una temperatura m&iacute;nima anual por debajo de cero &deg;C, raz&oacute;n por la cual cada a&ntilde;o se debe tener recursos para auxiliar a la poblaci&oacute;n en este aspecto. En fen&oacute;menos extremadamente raros, se estima una probabilidad de 1 % de que la temperatura m&iacute;nima anual sea por debajo de 6 &deg;C bajo cero, es decir, se estima que ocurre en promedio cada 100 a&ntilde;os.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la informaci&oacute;n disponible, se infiere que las temperaturas m&iacute;nimas anuales en la ciudad de Monterrey, N. L., M&eacute;xico son independientes y se ajustan bien a la distribuci&oacute;n Gumbel. Se estiman algunos niveles y periodos de retorno tratando con ello de contribuir a la medici&oacute;n de riesgos climatol&oacute;gicos. Se aplicaron los m&eacute;todos de: regresi&oacute;n lineal, m&aacute;xima verosimilitud y bayesiano. En general, la mejor precisi&oacute;n se logr&oacute; con el m&eacute;todo de regresi&oacute;n lineal.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CASELLA G.; BERGER R. L. 2002. Statistical inference second edition. Duxbury. Cap&iacute;tulos 5, 7 y 9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609310&pid=S2007-4018201100020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">COLES S. 2001. An introduction to statistical modeling of extreme values. Springer&#150;Verlag. pp 18&#150;72 y 169&#150;177.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609312&pid=S2007-4018201100020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">COLES S.; PERICCHI L. 2003. Anticipating catastrophes through extreme value modelling. Journal of the royal statistical society series C. 52:(4) 405&#150;416. <b>DOI: 10.1111/1467&#150;9876.00413</b></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609314&pid=S2007-4018201100020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">COLES S. G.; WALSHAW D. 1994. Directional modelling of extreme wind speeds. Journal of the royal statistical society series C. 43:(1) 139&#150;157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609315&pid=S2007-4018201100020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GILKS W. R.; RICHARDSON S.; SPIEGELHALTER D. J. 1996. Introducing Markov chain Monte Carlo. En GILKS W. R.; RICHARDSON S.; SPIEGELHALTER D. J. (editores) Markov chain monte carlo in practice. Chapman &amp; Hall. pp 1&#150;16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609317&pid=S2007-4018201100020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HUPPERT, H. E.; SPARKS R. S. 2006. Extreme natural hazards, population growth, globalization and environmental change. Phil. Trans. R. Soc. A. 364:(1845) 1875&#150;1888. <b>DOI: 10.1098/rsta.2006.1803</b></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609319&pid=S2007-4018201100020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">KATZ R. W.; BRUSH G. S.; PARLANGE M. B. 2005. Statistics of extremes: modeling ecological disturbances. Ecology, 86:(5) 1224&#150;1134.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609320&pid=S2007-4018201100020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Minitab 15. Minitab&reg; Statistical Software (versi&oacute;n 15). "MINITAB&reg; and all other trademarks and logos for the Company's products and services are the exclusive property of Minitab Inc. All other marks referenced remain the property of their respective owners. See <a href="http://minitab.com" target="_blank">http://minitab.com</a> for more information".    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609322&pid=S2007-4018201100020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SMOLKA A. 2006. Natural disasters and the challenge of extreme events. Phil. Trans. R. Soc. A. 364:(1845) 2147&#150;2165. <b>DOI: 10.1098/rsta.2006.1818</b></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609324&pid=S2007-4018201100020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WALSHAW D.; ANDERSON C. W. 2000. A model for extreme wind gusts. Journal of the royal statistical society series C. 49:(4) 499&#150;508.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609325&pid=S2007-4018201100020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Statistical inference]]></source>
<year>2002</year>
<edition>second</edition>
<publisher-name><![CDATA[Duxbury]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An introduction to statistical modeling of extreme values]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>18-72 y 169-17</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PERICCHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anticipating catastrophes through extreme value modelling]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the royal statistical society]]></source>
<year>2003</year>
<volume>52</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>405-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WALSHAW]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Directional modelling of extreme wind speeds]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the royal statistical society]]></source>
<year>1994</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>139-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GILKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RICHARDSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SPIEGELHALTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introducing Markov chain Monte Carlo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[GILKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RICHARDSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SPIEGELHALTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Markov chain monte carlo in practice]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>1-16</page-range><publisher-name><![CDATA[Chapman & Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUPPERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SPARKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extreme natural hazards, population growth, globalization and environmental change]]></article-title>
<source><![CDATA[Phil. Trans. R. Soc. A.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>364</volume>
<numero>1845</numero>
<issue>1845</issue>
<page-range>1875-1888</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KATZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRUSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARLANGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statistics of extremes: modeling ecological disturbances]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>86</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1224-1134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Minitab 15</collab>
<source><![CDATA[Minitab® Statistical Software (versión 15)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMOLKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural disasters and the challenge of extreme events]]></article-title>
<source><![CDATA[Phil. Trans. R. Soc. A.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>364</volume>
<numero>1845</numero>
<issue>1845</issue>
<page-range>2147-2165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALSHAW]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANDERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A model for extreme wind gusts]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the royal statistical society]]></source>
<year>2000</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>499-508</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
