<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-3364</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Therya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Therya]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-3364</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de Mastozoología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-33642017000100063</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12933/therya-17-448</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First photographic evidence of the iconic big mammals of Honduras, Baird's Tapir (Tapirus bairdii) and Jaguar (Panthera onca), in La Muralla Wildlife Refuge]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagastume-Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kevin O.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saulo J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de Honduras Escuela de Biología Laboratorios de Zoología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tegucigalpa Francisco Morazán]]></addr-line>
<country>Honduras</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de Honduras Escuela de Biología Departamento de Biología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tegucigalpa Francisco Morazán]]></addr-line>
<country>Honduras</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-33642017000100063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-33642017000100063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-33642017000100063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Honduras, the biggest land mammals found are the Baird's tapir and the jaguar. Both species have been documented previously for La Muralla Wildlife Refuge, Olancho, Honduras, but there has never been photographic evidence of their presence. In the present, we show the first photographic evidence for both species captured using camera-traps during a one month period. With this evidence new conservation efforts can be planned taking in consideration the recent presence of both iconic species in the refuge and the country as well as an important connectivity spot for the species populations.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Honduras, los mamíferos terrestres más grandes son el tapir de Baird y el jaguar. Ambas especies han sido documentadas previamente para El Refugio de Vida Silvestre La Muralla, Olancho, Honduras, pero no había sido presentada una evidencia fotográfica de su presencia. En el presente, mostramos los primeros registros fotográficos para ambas especies capturadas mediante trampas cámara en el periodo de un mes de trabajo. Con estas nuevas evidencias se pueden desarrollar esfuerzos de conservación que tomen en consideración la presencia reciente de ambas especies icónicas para el refugio y el país en general, así como un punto de conectividad importante para las poblaciones de ambas especies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[camera traps]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[connectivity spot]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Honduras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tapirus bairdii]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Panthera onca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[La Muralla Wildlife Refuge]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Honduras]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Datos preliminares sobre la distribución del jaguar (Panthera onca), el estado de sus especie presa, y el conflicto felinos-ganadería en la Moskitia Hondureña]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa, Honduras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wildlife Conservation Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado del jaguar (Panthera onca) en el Parque Nacional Jeannette Kawas, Honduras]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa, Honduras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panthera, Prolansate, Instituto Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[In the middle of the corridor: status of Panthera onca at Pico Bonito National Park, Honduras]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Mesoamericana]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<page-range>73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro de Estudios Ambientales de Honduras</collab>
<source><![CDATA[Plan de Manejo Refugio de Vida Silvestre La Muralla 2011-2015]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa, Honduras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre- Departamento de Áreas Protegidas (DAP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Preliminary results on cat-cattle conflicts in Brus Laguna, La Moskitia. WCS]]></article-title>
<collab>Instituto Nacional Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional para la Conservación del Jaguar (Panthera onca); Promoviendo la convivencia Comunidad-Jaguar]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa, Honduras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Vida Silvestre/ Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre- Proyecto Ecosistemas-Fundación Panthera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notes on the relative abundance and hunting of baird's tapir in the Rus-Rus region of la moskitia, Honduras: a proposed biological reserve]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tapir Conservation]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<page-range>28-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecología del Danto (Tapirus bairdii) en el Parque Nacional Sierra de Agalta, Olancho, Honduras. Proyecto USAID/MIRA]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa, Honduras ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Preliminary notes on the conservation status of Baird's tapir Tapirus bairdii in north-eastern Honduras]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flesher]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oryx]]></source>
<year>1999</year>
<volume>33</volume>
<page-range>294-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Abundancia relativa de tapir en Rus Rus, Honduras]]></article-title>
<collab>ICF</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional para la Conservación del Danto (Tapirus bairdii)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa, Honduras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Vida Silvestre/ Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre-Proyecto Ecosistemas-Grupo de Especialistas de Tapires SSC-UICN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional para la Conservación del Danto (Tapirus bairdii)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa, Honduras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Vida Silvestre/Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre-Proyecto Ecosistemas-Grupo de Especialistas de Tapires SSC-UICN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional para la Conservación del Jaguar (Panthera onca); Promoviendo la convivencia Comunidad-Jaguar]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa, Honduras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Vida Silvestre/ Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre- Proyecto Ecosistemas-Fundación Panthera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primer Informe Inventariado de Integridad Ecológica Realizada para el Refugio de Vida Silvestre La Muralla]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Unión, Honduras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación PANAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Baird's tapir monitoring]]></article-title>
<collab>Operation Wallacea</collab>
<source><![CDATA[Field Report: University of Nottingham/ Operation Wallacea Forest Projects, Honduras 2006]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nottingham, United Kingdom ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Panthera</collab>
<source><![CDATA[La Iniciativa del Corredor del Jaguar; creando un paso seguro para los Jaguares en el Presente y hacia el Futuro]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York, U. S. A ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panthera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Panthera</collab>
<source><![CDATA[Jaguar's Historic and Current Range]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York, U. S. A. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panthera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polisar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Talleres de Manejo de Fincas Ganaderas y Conservación de Jaguar (Panthera onca) en los Valles y Llanos de La Mosquitia Hondureña. Reporte técnico para Wildlife Conservation Society]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa, Honduras ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Composición, Estructura y Diversidad de Mamíferos Terrestres Grandes y Medianos en 16 Áreas Protegidas en Honduras, Usando fotocapturas como Evidencia de Registro]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elvir]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mesoamericana]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<page-range>15-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Distribución de Felinos Silvestres en Áreas Protegidas de Honduras]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elvir]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Mastozoología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<page-range>26-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzanares]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzanares Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacut]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacut]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimating Jaguar Population Using Traps Camera in One Hundred Square Kilometers in Rus Rus La Mosquitia, Honduras]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tegucigalpa, Honduras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wildlife Conservation Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notes on the Baird's Tapir (Tapirus bairdii) from the southern region of Biosfera Tawahka-Asagni, Honduras]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tapir Conservation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<page-range>16-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
