<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-3364</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Therya]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Therya]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-3364</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de Mastozoología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-33642014000100001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12933/therya-14-191</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mastozoología Sudamericana, por Mastozoólogos Sudamericanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[South American Mammalogy, by South American Mammalogists]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Owen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Texas Technological University Department of Biological Sciences ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lubbock Texas]]></addr-line>
<country>Estados Unidos de América</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-33642014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-33642014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-33642014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Mastozoolog&iacute;a Sudamericana, por Mastozo&oacute;logos Sudamericanos</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>South American Mammalogy, by South American Mammalogists</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Robert D. Owen<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Department of Biological Sciences, Texas Tech University. Lubbock, Texas, USA 79409; and Ra&uacute;l Casal 2230 c/ Pizarro, Asunci&oacute;n, Paraguay 1371. Email:</i> <a href="mailto:rowen@tigo.com.py">rowen@tigo.com.py</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Am&eacute;rica del Sur est&aacute; clasificado como un continente de mediano tama&ntilde;o (m&aacute;s peque&ntilde;o que Am&eacute;rica del Norte, m&aacute;s grande que la Ant&aacute;rtica), que comprende alrededor del 12% de la superficie terrestre total del mundo, pero incluyendo s&oacute;lo el 6% de la poblaci&oacute;n humana del mundo. Sin embargo, atraviesa casi 70 grados de latitud, que se extiende desde los tr&oacute;picos del hemisferio norte (casi 13&deg; N) para el hemisferio sur sub&#45;ant&aacute;rticas (56&deg; S, a unos 20 grados m&aacute;s al sur que el continente africano). En elevaci&oacute;n es clasificado de &#45;105m a 6,960m, con una enorme cadena monta&ntilde;osa que se extiende a lo largo del continente. La precipitaci&oacute;n anual var&iacute;a entre 0 mm (algunas estaciones en el Desierto de Atacama) a m&aacute;s de 3,200 mm (varias localidades en la cuenca del Amazonas). Tres grandes cuencas fluviales (Orinoco, Amazonas y La Plata) drenan la mayor parte de la superficie terrestre, formando barreras biogeogr&aacute;ficas y &aacute;reas de endemismo. Las grandes ecoregiones boscosas incluyen la Selva Amaz&oacute;nica y el complejo de Bosque Atl&aacute;ntico, y el continente es atravesado de noreste a suroeste por una semi&aacute;rida a &aacute;rida faja incluyendo los ecorregiones de la Caatinga, Cerrado, Pantanal, Gran Chaco, Pampa, y Patagonia.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos altos niveles de diversidad geogr&aacute;fica y clim&aacute;tica son reflejados en un alto nivel de diversidad bi&oacute;tica, incluyendo la de los mam&iacute;feros. Varios linajes relativamente antiguos (Ej. xenartros, roedores hystricomorph, marsupiales) han sido sometidos a la diversificaci&oacute;n generalizada en el continente, ya que tienen algunas apariciones m&aacute;s recientes (roedores muroides, carn&iacute;voros). Todos contribuyen a la riqueza de especies de mam&iacute;feros y diversidad por la cual Am&eacute;rica del Sur es reconocida. A pesar de que la fauna mastozool&oacute;gica de Am&eacute;rica del Sur ha sido sujeta a observaciones e investigaciones por varios siglos, el patr&oacute;n hist&oacute;rico ha sido lo que a menudo se ha visto en el sur global &#45; la mayor&iacute;a de los estudios e informes que se realizaron por naturalistas o bi&oacute;logos procedentes de Europa y Am&eacute;rica del Norte, con ejemplares que residen en los museos de esas regiones, y las publicaciones resultantes, rara vez llega a los acad&eacute;micos y otros p&uacute;blicos interesados en los pa&iacute;ses donde se realizaron los estudios. Sin embargo, desde aproximadamente la mitad del siglo 20, bi&oacute;logos sudamericanos han comenzado a contribuir m&aacute;s activa y visiblemente al cumulo de conocimientos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo 20 se han visto la formaci&oacute;n de sociedades nacionales de mastozo&oacute;logos en varios pa&iacute;ses, convocando a reuniones profesionales. Adem&aacute;s, los departamentos de graduados universitarios y las instalaciones de museos se han fortalecido y se entrena a un n&uacute;mero creciente de j&oacute;venes especialistas en mastozoolog&iacute;a. Por lo tanto, muchos m&aacute;s bi&oacute;logos est&aacute;n siendo entrenados en sus propios pa&iacute;ses o en pa&iacute;ses vecinos, en lugar de emprender el costoso proceso de formaci&oacute;n de postgrado en Europa o Am&eacute;rica del Norte, por lo general en un idioma extranjero. Es importante destacar que esto hace que este campo de la biolog&iacute;a sea m&aacute;s accesible a los estudiantes con recursos personales o familiares limitados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente en Am&eacute;rica del Sur el campo de la mastozoolog&iacute;a ha alcanzado un nivel de madurez demogr&aacute;fica. Algunos de los investigadores anteriores han fallecido, un n&uacute;mero de la "vieja generaci&oacute;n" est&aacute;n a punto de jubilarse, una "generaci&oacute;n intermedia" est&aacute; en el pico de su productividad profesional, y muchos bi&oacute;logos m&aacute;s j&oacute;venes est&aacute;n empezando lo que promete ser carreras productivas en mastozoolog&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los lectores de Therya conocen a algunos de estos bi&oacute;logos de Am&eacute;rica del Sur, pero yo (como muchos mastozo&oacute;logos en M&eacute;xico y los EE.UU.) no ten&iacute;a la idea de la cantidad, diversidad y vitalidad de la mastozoolog&iacute;a sudamericana hasta que empec&eacute; a trabajar y vivir en Am&eacute;rica del Sur. Pocos mastozo&oacute;logos sudamericanos asisten a reuniones profesionales en Am&eacute;rica del Norte y viceversa. De ah&iacute; que las conexiones entre colegas mastozoologos y sus comunidades de las dos Am&eacute;ricas no son tan numerosas o fuertes como desear&iacute;amos que fueran.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando me pidieron editar esta Secci&oacute;n Especial de Therya, r&aacute;pidamente se me ocurri&oacute; que esta era una oportunidad para poner unos pocos ejemplos actuales de la mastozoolog&iacute;a de Am&eacute;rica del Sur en manos de colegas norteamericanos. Varias ideas b&aacute;sicas me guiaron en la determinaci&oacute;n de a qui&eacute;n invitar. Cada autor invitado es originario de Am&eacute;rica del Sur, y vive y trabaja en Am&eacute;rica del Sur. En otras palabras, no se invit&oacute; a ning&uacute;n inmigrante como yo, ni a emigrantes. Buscando la diversidad geogr&aacute;fica en todo el continente, invit&eacute; al menos a un especialista en mam&iacute;feros de cada pa&iacute;s de Am&eacute;rica del Sur (excepto Guyana y Surinam) a contribuir con un manuscrito. En varios casos, el autor/a vive y trabaja en un pa&iacute;s distinto al de su origen, contribuyendo as&iacute; al cruzamiento de ideas. En numerosos casos, el art&iacute;culo reporta sobre trabajo realizado en un pa&iacute;s distinto del de origen o residencia del autor, lo que refleja la movilidad y el deseo de aprender y trabajar en una variedad de ambientes, demostrado por muchos mastozo&oacute;logos sudamericanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores invitados tuvieron la libertad de incluir a coautores, ya sea sudamericano o no. Mientras escribo esto, con ocho manuscritos aceptados para la Secci&oacute;n Especial, uno tiene un solo autor, y el resto tiene uno o m&aacute;s coautores; de aproximadamente 16 coautores en total, tres no son sudamericanos. Siguiendo la pol&iacute;tica editorial de Therya, los manuscritos ser&iacute;an aceptados en espa&ntilde;ol o ingl&eacute;s, por lo que se excluyeron algunas lenguas oficiales de los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica del Sur: portugu&eacute;s (Brasil), guaran&iacute; (Paraguay), el aymara y el quechua (Per&uacute;) y m&aacute;s de 35 idiomas no europeos reconocidos como oficial en Bolivia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quer&iacute;a una diversidad de etapas de carrera representados entre los autores. La mayor&iacute;a de los autores invitados est&aacute;n bien establecidos y con muy activas y productivas carreras, y unos pocos de ellos son probablemente mejor descrito como "viejos respetados" (voy a dejar que el lector decida a quienes me refiero). Me complace se&ntilde;alar que entre los autores tambi&eacute;n contamos con bi&oacute;logos j&oacute;venes (algunos a&uacute;n en programas de postgrado) y para&#45;bi&oacute;logos (que carecen de entrenamiento formal, pero muy valiosos en muchos proyectos).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hubo restricciones en el tema de investigaci&oacute;n, aparte de que la atenci&oacute;n debe centrarse en los mam&iacute;feros de Am&eacute;rica del Sur. Sin embargo, se esperaba una diversidad de taxones y de &aacute;reas de investigaci&oacute;n representadas entre los art&iacute;culos y los autores seleccionados a ser invitados, basado en parte en sus publicaciones y de lo que conoc&iacute;a que los mismos estaban trabajando en la actualidad. Tres de estos art&iacute;culos son sobre los murci&eacute;lagos, tres sobre roedores, uno sobre marsupiales y uno incluye ambos roedores y marsupiales; tres son trabajos en sistem&aacute;tica (incluyendo la descripci&oacute;n de una nueva especie), dos son sobre ecolog&iacute;a o comportamiento, uno en conservaci&oacute;n, y uno o dos son revisiones generales; la mayor&iacute;a son estudios sobre mam&iacute;feros Recientes, y uno compara la fauna de peque&ntilde;os mam&iacute;feros Holoc&eacute;nicos y Recientes. En definitiva, este conjunto de art&iacute;culos representa una diversidad de &aacute;reas de investigaci&oacute;n activas en biolog&iacute;a de los mam&iacute;feros de Am&eacute;rica del Sur.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay un gran n&uacute;mero de buenos cient&iacute;ficos que trabajan de manera activa y productiva en mastozoolog&iacute;a de Am&eacute;rica del Sur, y animo a los lectores de este n&uacute;mero de Therya a mirar a trav&eacute;s de la Literatura Citada secciones de estos art&iacute;culos, para hacerse una idea de la cantidad de trabajos que existen en Am&eacute;rica del Sur, y la cantidad, amplitud y profundidad de las publicaciones procedentes de Am&eacute;rica del Sur que est&aacute;n contribuyendo ampliamente al creciente conocimiento sobre la fauna de mam&iacute;feros de Am&eacute;rica del Sur.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s all&aacute; de traer a su atenci&oacute;n al trabajo de los especialistas en mam&iacute;feros de Am&eacute;rica del Sur, espero que la publicaci&oacute;n de estos art&iacute;culos en Therya d&eacute; lugar a relaciones de trabajo m&aacute;s fuertes y numerosas entre colegas mastozo&oacute;logos sudamericanos y norteamericanos, en particular entre los m&aacute;s j&oacute;venes &lt;&lt;cohortes&gt;&gt; de nuestra profesi&oacute;n &#45;estudiantes graduados y en las primeras etapas de sus carreras. Al inicio de mi carrera, me benefici&eacute; enormemente ampliando mis horizontes trabajando con numerosos colegas de M&eacute;xico, muchos de los cuales ahora los cuento entre mis mejores amigos. M&aacute;s recientemente, he continuado creciendo profesionalmente y llegando a ser un mejor mastozo&oacute;logo (y mejor persona, espero) a trav&eacute;s de la colaboraci&oacute;n y la amistad de los colegas de toda Am&eacute;rica del Sur, varios de los cuales est&aacute;n entre los autores de estos art&iacute;culos. Espero que la lectura de uno o m&aacute;s de los art&iacute;culos de esta Secci&oacute;n Especial ser&aacute; tan interesante y valioso para usted, como lo fue para m&iacute; la coordinaci&oacute;n y edici&oacute;n de los mismos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradezco muy especialmente a Mike Kennedy y a Gary Schnell, quienes fueron los primeros en llevarme a realizar trabajos de campo en M&eacute;xico, donde fui cautivado por la mastozoolog&iacute;a de campo y por el Neotr&oacute;pico y donde fui sumergido en la cultura de Am&eacute;rica Latina. Esto cambi&oacute; mi vida para siempre. Durante los a&ntilde;os que trabaje en M&eacute;xico, Cornelio S&aacute;nchez&#45;Hern&aacute;ndez y Mar&iacute;a de Lourdes Romero&#45;Almaraz siempre me dieron un hogar in Ciudad de M&eacute;xico y Chamela, as&iacute; tambi&eacute;n lo hizo Ricardo L&oacute;pez&#45;Wilchis y su familia en Ciudad de M&eacute;xico y Cuauht&eacute;moc. Este proyecto editorial fue parcialmente apoyado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (CONACYT&#45;Paraguay), a trav&eacute;s del Programa Nacional de Incentivos a Investigadores (PRONII). Lucy Aquino, Cesar Balbuena, Maggie Mieres y Paul Smith me ayudaron a organizar y a expresar mis ideas, en ingl&eacute;s y espa&ntilde;ol. Finalmente, agradezco a Sergio Ticul &Aacute;lvarez Casta&ntilde;eda por su invitaci&oacute;n y est&iacute;mulo para la realizaci&oacute;n de esta Secci&oacute;n Especial de Therya.</font></p>      ]]></body>
</article>
