<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-3011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Concreto y cemento. Investigación y desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Concr. cem. investig. desarro]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-3011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-30112012000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de sistemas de control semiactivo en edificios acoplados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugarte Lucuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Bernardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Sandoval Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Euripides]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bill F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Proyecto Torres Tres Carabelas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana- Azcapotzalco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,University of Illinois at Urbana Champaign  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>18</fpage>
<lpage>39</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-30112012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-30112012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-30112012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Una de las metas en la ingeniería estructural es la de disminuir los efectos que las solicitaciones sísmicas puedan producir en las construcciones. Excesivos desplazamientos o aceleraciones conllevan a un deterioro de las condiciones de seguridad y servicio de las estructuras. Esta situación pone en riesgo a sus ocupantes, así como a las construcciones aledañas. El control estructural ha tenido un gran auge en las últimas décadas, y tiene por objetivo el mantener las solicitaciones sísmicas dentro de límites preestablecidos. Existen diferentes tipos y clasificaciones de control, siendo una de las usadas las que se basan en el principio de funcionamiento de los dispositivos empleados: pasivos, activos y semiactivos. Otra forma de control que ha sido utilizada recientemente es mediante el acoplamiento de dos o más sistemas estructurales por medio de dispositivos de pasivos. Una de las ventajas es la distribución de las fuerzas sísmicas entre las estructuras y una disminución en las secciones de los elementos estructurales. En este trabajo se presenta el estudio del acoplamiento entre dos estructuras por medio de dispositivos semiactivos. El primer paso consiste en determinar cuál es el efecto que se tiene en el sistema cuando las dos estructuras tienen masas iguales o con cierto grado de diferencia. Posteriormente se investiga cuántos y cuáles son los puntos de acoplamiento óptimos entra ambas estructuras. Finalmente se presenta le distribución del cortante basal en función del tipo de dispositivo de control utilizado. Los resultados muestran que el uso de los dispositivos de control semiactivos puede ser considerado como una opción viable en el control estructural de estructuras acopladas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One of the challenges in structural engineering is diminishing the effects seismic stresses can produce in structures. Excessive displacement or acceleration together can cause a deterioration of safety conditions and maintennance of the building. This situation places the occupants as well as neighboring structures at risk. There has been a great boom in the upgrading of structural control in the last decades, and it's objective is maintaining 9 seismic stresses within preestablished limits. There are different types and classifications of controls; one of them being used is based on the performance of devices in place: passive, active and semi-active devices. Another form of control that has been used recently is by means of coupling two or more structural systems through passive mechanisms. An advantage is the distribution of seismic forces within the structures and a displacement or diminishing in sections of the structural elements. In this work, a study of coupling between two structures through sem-active devices is presented. The first step g consists of determining the resulting effect in the system when the two masses are equal or are different to a negligible degree. Afterward, which and how many points of optimal coupling between the two structures is investigated. Finally, the performance of distribution of basal shear in the type of control device used is presented. The results demonstrate that the use of semi-active control devices could be considered as a viable option in the structural control of adjoined structures.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Uma das metas na engenharia estrutural é o de reduzir os efeitos sísmicos que podem ocorrer nas construções. Os deslocamentos excessivos ou acelerações levam a um deterioramento das condições de segurança e de serviço das estruturas. Esta situação ameaça a seus ocupantes e às construções circunvizinhas. O controle estrutural tem crescido muito nas últimas décadas, e tem como objetivo manter as solicitações sísmicas dentro dos limites pré-estabelecidos. Os diferentes tipos de classificação e de controle, zendo um dos maíz utilizados, balsean-se no principio do funcionamiento dos dispositivos empegados: pasivos, activos e semiactivos. Outra forma de controle que tem sido utilizado recentemente é mediante o acoplamento de dois ou mais sistemas estruturais por meio de dispositivos passivos. Uma das vantagens é a distribuição das forças sísmicas entre estruturas e uma diminuição nas seções dos elementos estruturais. Este trabalho apresenta o estudo do acoplamento entre duas estruturas através de dispositivos semiativos. O primeiro passo consiste em determinar qual é o efeito provocado sobre o sistema, quando as duas estruturas têm massas iguais ou com certo grau de diferença. Posteriormente se investiga quantos e quais são os pontos ideais de acoplamento entre ambas as estruturas. Por fim, apresenta-se a distribuição do corte de base por tipo de dispositivo de controle utilizado. Os resultados mostram que o uso dos dispositivos de controle semiativos pode ser considerado como uma opção viável no controle estrutural das estruturas acopladas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control estructural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estructuras acopladas y dispositivos semiactivos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Structural control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adjoined (coupled) structures and semi-active devices (mechanisms)]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Controle estrutural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estruturas acopladas e dispositivos semiativos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estudio de sistemas de control semiactivo en edificios acoplados</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luis Bernardo Ugarte Lucuy<sup>1</sup>, Manuel Euripides Ruiz&#45;Sandoval Hern&aacute;ndez<sup>2</sup> y Bill F. Spencer<sup>3</sup></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Proyecto Torres Tres Carabelas, Bolivia.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#45; Azcapotzalco.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> University of Illinois at Urbana Champaign.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido el 28 de noviembre de 2012    <br>     Aprobado para su publicaci&oacute;n el 19 de diciembre de 2012</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las metas en la ingenier&iacute;a estructural es la de disminuir los efectos que las solicitaciones s&iacute;smicas puedan producir en las construcciones. Excesivos desplazamientos o aceleraciones conllevan a un deterioro de las condiciones de seguridad y servicio de las estructuras. Esta situaci&oacute;n pone en riesgo a sus ocupantes, as&iacute; como a las construcciones aleda&ntilde;as.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El control estructural ha tenido un gran auge en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, y tiene por objetivo el mantener las solicitaciones s&iacute;smicas dentro de l&iacute;mites preestablecidos. Existen diferentes tipos y clasificaciones de control, siendo una de las usadas las que se basan en el principio de funcionamiento de los dispositivos empleados: pasivos, activos y semiactivos. Otra forma de control que ha sido utilizada recientemente es mediante el acoplamiento de dos o m&aacute;s sistemas estructurales por medio de dispositivos de pasivos. Una de las ventajas es la distribuci&oacute;n de las fuerzas s&iacute;smicas entre las estructuras y una disminuci&oacute;n en las secciones de los elementos estructurales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se presenta el estudio del acoplamiento entre dos estructuras por medio de dispositivos semiactivos. El primer paso consiste en determinar cu&aacute;l es el efecto que se tiene en el sistema cuando las dos estructuras tienen masas iguales o con cierto grado de diferencia. Posteriormente se investiga cu&aacute;ntos y cu&aacute;les son los puntos de acoplamiento &oacute;ptimos entra ambas estructuras. Finalmente se presenta le distribuci&oacute;n del cortante basal en funci&oacute;n del tipo de dispositivo de control utilizado. Los resultados muestran que el uso de los dispositivos de control semiactivos puede ser considerado como una opci&oacute;n viable en el control estructural de estructuras acopladas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Control estructural, estructuras acopladas y dispositivos semiactivos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">One of the challenges in structural engineering is diminishing the effects seismic stresses can produce in structures. Excessive displacement or acceleration together can cause a deterioration of safety conditions and maintennance of the building. This situation places the occupants as well as neighboring structures at risk.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">There has been a great boom in the upgrading of structural control in the last decades, and it's objective is maintaining 9&nbsp;seismic stresses within preestablished limits. There are different types and classifications of controls; one of them being used is based on the performance of devices in place: passive, active and semi&#45;active devices. Another form of control that has&nbsp;been used recently is by means of coupling two or more structural systems through passive mechanisms. An advantage is the&nbsp;distribution of seismic forces within the structures and a displacement or diminishing in sections of the structural elements.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this work, a study of coupling between two structures through sem&#45;active devices is presented. The first step g consists of determining the resulting effect in the system when the two masses are equal or are different to a negligible&nbsp;degree. Afterward, which and how many points of optimal coupling between the two structures is investigated.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finally, the performance of distribution of basal shear in the type of control device used is presented. The results demonstrate that the use of semi&#45;active control devices could be considered as a viable option in the structural control of adjoined structures.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Structural control, adjoined (coupled) structures and semi&#45;active devices (mechanisms)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uma das metas na engenharia estrutural &eacute; o de reduzir os efeitos s&iacute;smicos que podem ocorrer nas constru&ccedil;&otilde;es. Os deslocamentos excessivos ou acelera&ccedil;&otilde;es levam a um deterioramento das condi&ccedil;&otilde;es de seguran&ccedil;a e de servi&ccedil;o das estruturas. Esta situa&ccedil;&atilde;o amea&ccedil;a a seus ocupantes e &agrave;s constru&ccedil;&otilde;es circunvizinhas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O controle estrutural tem crescido muito nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas, e tem como objetivo manter as solicita&ccedil;&otilde;es s&iacute;smicas dentro dos limites pr&eacute;&#45;estabelecidos. Os diferentes tipos de classifica&ccedil;&atilde;o e de controle, zendo um dos ma&iacute;z utilizados, balsean&#45;se no principio do funcionamiento dos dispositivos empegados: pasivos, activos e semiactivos. Outra forma de controle que tem sido utilizado recentemente &eacute; mediante o acoplamento de dois ou mais sistemas estruturais por meio de dispositivos passivos. Uma das vantagens &eacute; a distribui&ccedil;&atilde;o das for&ccedil;as s&iacute;smicas entre estruturas e uma diminui&ccedil;&atilde;o nas se&ccedil;&otilde;es dos elementos estruturais.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabalho apresenta o estudo do acoplamento entre duas estruturas atrav&eacute;s de dispositivos semiativos. O primeiro passo consiste em determinar qual &eacute; o efeito provocado sobre o sistema, quando as duas estruturas t&ecirc;m massas iguais ou com certo grau de diferen&ccedil;a. Posteriormente se investiga quantos e quais s&atilde;o os pontos ideais de acoplamento entre ambas as estruturas. Por fim, apresenta&#45;se a distribui&ccedil;&atilde;o do corte de base por tipo de dispositivo de controle utilizado. Os resultados mostram que o uso dos dispositivos de controle semiativos pode ser considerado como uma op&ccedil;&atilde;o vi&aacute;vel no controle estrutural das estruturas acopladas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave:</b> Controle estrutural, estruturas acopladas e dispositivos semiativos</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eventos s&iacute;smicos de gran intensidad ocurren cada a&ntilde;o en diferentes zonas del mundo. Recientemente, estos han cobrado miles de vidas humanas, as&iacute; como incalculables p&eacute;rdidas econ&oacute;micas. Una forma de mitigar estos da&ntilde;os es la reducci&oacute;n de los efectos s&iacute;smicos sobre las estructuras. Existen diferentes t&eacute;cnicas para reducir los efectos de eventos din&aacute;micos. Las primeras usadas fueron la inclusi&oacute;n de aisladores de base, cuyo objetivo es la colocaci&oacute;n de una capa intermedia entre la estructura y el terreno. Esta t&eacute;cnica tiene un cierto grado de eficiencia y depende en gran medida de las caracter&iacute;sticas de la excitaci&oacute;n a la que est&aacute; sujeta la estructura. De esta manera no necesariamente ser&aacute; efectiva para cualquier tipo de sismo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, los sistemas de control estructural han cobrado importancia dentro del campo de la ingenier&iacute;a estructural. Estos sistemas no buscan el aislamiento de la estructura, sino el delimitar su respuesta por medio de dispositivos ubicados estrat&eacute;gicamente en ella. Hay una gran variedad de estos dispositivos basados en diferentes principios de funcionamiento. Uno de los m&aacute;s atractivos por su eficiencia son los sistemas activos. &Eacute;stos pueden producir fuerzas sobre la estructura tanto de empuje como de jale. &Eacute;stas, si no son calculadas correctamente, pueden provocar una desestabilizaci&oacute;n del sistema. Adicionalmente, requieren de grandes cantidades de energ&iacute;a, que en el momento de un evento s&iacute;smico, puede no estar disponible. As&iacute;, ser&aacute; necesario contar con fuentes alternativas de energ&iacute;a en caso de una emergencia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros sistemas menos eficientes son los semiactivos. &Eacute;stos combinan las bondades de sistemas activos y pasivos. Dado su principio de funcionamiento, s&oacute;lo pueden oponerse al movimiento de la estructura de forma variable, de tal forma que no pueden desestabilizar al sistema. Finalmente, la energ&iacute;a necesaria para su operaci&oacute;n puede ser proporcionada por una bater&iacute;a de baja potencia. De acuerdo con las caracter&iacute;sticas descritas en este estudio s&oacute;lo se consideran los dispositivos semiactivos como sistemas de control estructural.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente se han buscado nuevas estrategias de control que no necesariamente involucran a la misma estructura sino a la uni&oacute;n de dos o m&aacute;s de ellas. La idea es aprovechar el control que pueda ejercer una estructura sobre la otra y 3 de esta manera realizar un algoritmo que minimice las respuestas de ambos edificios.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de acoplar edificios fue introducido en Estados Unidos por Klein <i>et al.</i> en 1972, y pocos a&ntilde;os despu&eacute;s por Kuneida en Jap&oacute;n (Christenson, 2001). Desde ese tiempo, se realizaron muchos estudios anal&iacute;ticos y pruebas experimentales, primero enfocados en las caracter&iacute;sticas de los edificios; luego se plantearon variantes del dispositivo de | acoplamiento, como el tipo, la cantidad y ubicaci&oacute;n adecuada de &eacute;stos, para generar un control adecuado; y posteriormente se implantan dispositivos de control (activo, pasivo y semiactivo) como elemento de conexi&oacute;n para mejorar las&nbsp;&gt; respuestas de ambas estructuras.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es el definir las caracter&iacute;sticas, ubicaci&oacute;n y n&uacute;mero de dispositivos de control semiactivo&nbsp;necesarios para el acoplamiento de dos estructuras para lograr una disminuci&oacute;n en su demanda de desplazamiento ante un evento s&iacute;smico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La organizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n est&aacute; planteada de la siguiente manera. Primero se hace una revisi&oacute;n de los diferentes sistemas de control. Se puntualizan sus ventajas y desventajas. Posteriormente se estudia el efecto que tiene la similitud din&aacute;mica entre el acoplamiento de dos estructuras. El siguiente paso es la selecci&oacute;n de dos sistemas de estructurales a ser acoplados. Se utilizan dispositivos activos, pasivos y semiactivos y se determina la mejor configuraci&oacute;n&nbsp;| de los mismos (cantidad y ubicaci&oacute;n). Por &uacute;ltimo, se utilizan diferentes esquemas de control como elemento de uni&oacute;n entre estructuras y se analizan las propiedades din&aacute;micas de ambos modelos bajo diferentes excitaciones de terreno.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONTROL ESTRUCTURAL</b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, el control estructural ha cobrado gran importancia como alternativa eficaz para mitigar los efectos da&ntilde;inos de los desastres naturales (sismo y viento). La noci&oacute;n de control estructural se remonta 110 a&ntilde;os atr&aacute;s, cuando John Milne (Profesor de ingenier&iacute;a en Jap&oacute;n) construye una peque&ntilde;a casa de madera sobre esferas, para demostrar que la estructura puede estar aislada de los movimientos del terreno. Por otro lado, a principios del siglo XX, se encontr&oacute; que los motores de los autom&oacute;viles y aviones produc&iacute;an importantes vibraciones sobre los puntos de conexi&oacute;n. Por esta raz&oacute;n se vio la necesidad de aislar, absorber o incrementar el amortiguamiento de dichas vibraciones (Housner <i>et al.,</i> 1997).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea de control estructural, es incrementar el amortiguamiento suplementario de las estructuras mediante dispositivos especiales, y de esta manera tengan un desempe&ntilde;o superior ante las cargas din&aacute;micas externas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SISTEMAS DE CONTROL ESTRUCTURAL</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen tres principales clases de dispositivos que agregan amortiguamiento suplementario al sistema, los cuales pueden ser categorizados como estrategias de control. El primer tipo se denomina pasivo, y su caracter&iacute;stica principal es que no es controlable y no requiere ning&uacute;n tipo de energ&iacute;a externa (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/html/a2f1.html#f1" target="_blank">Fig. 1</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo tipo se llama activo, y su particularidad es que puede ser controlado; sin embargo, requiere grandes cantidades de energ&iacute;a externa para operar (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f2.jpg" target="_blank">Fig. 2</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer tipo se denomina semiactivo y combina los aspectos positivos de los sistemas pasivos y activos. Son sistemas que pueden ser controlados dentro de ciertos l&iacute;mites y requieren pocas cantidades de energ&iacute;a externa (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f3.jpg" target="_blank">Fig. 3</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el uso de sistemas pasivos se ha hecho muy popular en varios pa&iacute;ses, incluyendo varias aplicaciones de amortiguadores viscosos y disipadores de energ&iacute;a en M&eacute;xico. Debido a su adaptabilidad y reducci&oacute;n de la respuesta los sistemas activos proporcionan un desempe&ntilde;o superior sobre los sistemas pasivos. Sin embargo, su costo y el consumo de energ&iacute;a, restringen su aplicaci&oacute;n. Los sistemas semiactivos surgen como una alternativa atractiva para proteger las estructuras, estos dispositivos combinan las mejores caracter&iacute;sticas de los sistemas activos y pasivos; proveen la adaptabilidad de un sistema activo, pero sin estar asociadas a grandes cantidades de energ&iacute;a requeridas, adem&aacute;s no son capaces de desestabilizar el sistema. La presente investigaci&oacute;n se enfoc&oacute; a estudiar los sistemas de control semiactivo, y debido a sus ventajas respecto a los otros sistemas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MODELOS DE EDIFICIOS ACOPLADOS DE DOS GRADOS DE LIBERTAD</b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consideran dos sistemas de un grado de libertad acoplados (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f4.jpg" target="_blank">Fig. 4</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ecuaci&oacute;n de movimiento de cada elemento est&aacute; dada por:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec1.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde mi, <i>k<sub>i</sub></i> y <i>c<sub>i</sub></i> representan la masa, rigidez y amortiguamiento de cada sistema, <i>F<sub>amortiguamiento</sub> es</i> la fuerza que ejerce el amortiguador sobre la estructuras, y <i>E</i><i>sismo</i> es la fuerza producida por la aceleraci&oacute;n del terreno al sistema estructural. Si la ecuaci&oacute;n (1) se presenta como una representaci&oacute;n de estados se tiene:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec2.jpg"></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec3.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde los vectores <i>z<sub>1</sub></i> y <i>z<sub>2</sub></i> est&aacute;n definidos con los estados del sistema como:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec4.jpg"></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec5.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>A<sub>i</sub></i> y <i>B<sub>i</sub></i> est&aacute;n definidos como:</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec6.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de considerar como salidas los desplazamientos, velocidades y aceleraciones entonces las matrices <i>C<sub>i</sub></i> est&aacute;n definidas como:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec7.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>i</i>: representa el n&uacute;mero del edificio considerado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f4.jpg" target="_blank">Fig. 4</a> se determina que el valor del vector <i>u<sub>i</sub></i> (fuerza de amortiguamiento) se calcula como:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec8.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La velocidad puede ser definida a partir de la ecuaci&oacute;n 3 de la siguiente manera:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec9.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde el vector <i>T<sub>1</sub></i> y <i>T<sub>2</sub></i> definen la salida que modifica la respuesta del sistema:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec10.jpg"></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al introducir las ecuaciones 7 y 8 en la ecuaci&oacute;n 2 se tiene:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec11.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se escribe de forma matricial:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec12.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si los sistemas de un grado de libertad est&aacute;n conectados, entonces el sistema acoplado ser&aacute; uno solo:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec13.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer t&eacute;rmino de la ec. 13 (matrices <i>A<sub>1</sub></i> y <i>A<sub>2</sub>),</i> define las propiedades din&aacute;micas del sistema, ya que est&aacute;n en funci&oacute;n de las rigideces <i>(k<sub>1</sub></i> y <i>k<sub>2</sub></i>), las masas (<i>m<sub>1</sub></i> y <i>m<sub>2</sub></i>) y los amortiguamientos (<i>c<sub>1</sub></i> y <i>c<sub>2</sub></i><sub></sub>) de ambos edificios. El segundo t&eacute;rmino de la ec. 13 representa el efecto de la fuerza de control que ejerce un edificio sobre otro, y su efecto sobre las propiedades din&aacute;micas del sistema; donde <i>B<sub>1</sub></i> y <i>B<sub>2</sub></i> representa la posici&oacute;n del dispositivo de control en la estructura. Los vectores <i>T<sub>1</sub>, T<sub>2</sub></i> junto con C1 y <i>C<sub>2</sub></i> definen la respuesta del sistema que ser&aacute; modificada, en este caso la ser&aacute; la velocidad debido a que el amortiguador modifica este par&aacute;metro.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como el sistema est&aacute; sujeto a un movimiento de terreno, se agreg&oacute; el t&eacute;rmino <i>E<sub>s</sub></i>&#7821;<i><sub>g</sub></i> en la ec. 13; con el fin de diferenciar el t&eacute;rmino que modifica las propiedades din&aacute;micas debido a la fuerza de acoplamiento (segundo t&eacute;rmino) y las fuerzas debidas a excitaciones externas como sismos <i>E<sub>s</sub></i><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2s1.jpg"><i><sub>g</sub>.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el modelado del sistema se consideran valores param&eacute;tricos de la masa, rigidez, amortiguamiento. Tambi&eacute;n se incluye una relaci&oacute;n de masas &#955;= <i>m<sub>2</sub>/m<sub>1</sub>.</i> Se considera una variaci&oacute;n de &#955; desde 1 (masas iguales) hasta &#955; igual a 4.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conexi&oacute;n de ambos grados de libertad se realiz&oacute; mediante un amortiguador pasivo. Se busca investigar c&oacute;mo afectan los valores de este dispositivo en la respuesta del sistema. Para un valor de <i>c<sub>d</sub></i>=0, se podr&iacute;a entender que los edificios no est&aacute;n acoplados, mientras que para valores altos de cd, la conexi&oacute;n entre estructuras es r&iacute;gida.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la ayuda del programa Matlab&reg; R2009a se reprodujo el sistema de 2GDL. En la <a href="#f5">Fig. 5</a> se muestra la variaci&oacute;n de porcentaje de amortiguamiento cr&iacute;tico del sistema en funci&oacute;n de los diferentes valores de <i>c<sub>d</sub></i>, as&iacute; como de la relaci&oacute;n de masas de los sistemas.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f5.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa en la <a href="#f5">Fig. 5</a> que a medida que el valor del coeficiente de amortiguamiento <i>c<sub>d</sub></i> se incrementa (se hace m&aacute;s r&iacute;gido), el amortiguamiento del edificio 1 (m&aacute;s peque&ntilde;o) aumenta progresivamente hasta alcanzar un amortiguamiento cr&iacute;tico. De la misma manera ocurre con el edificio 2, pero el incremento no es considerable (aprox. 18% del cr&iacute;tico) y s&oacute;lo llega hasta un determinado punto para despu&eacute;s decrecer. Como el sistema contiene dos grados de libertad existen dos frecuencias en &eacute;l; y por tanto, dos modos de vibraci&oacute;n. Se observa que a medida que el coeficiente &#955; aumenta, las frecuencias naturales del sistema tienen valores m&aacute;s alejados entre s&iacute;.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora se observa c&oacute;mo el coeficiente <i>c<sub>d</sub></i> afecta las respuestas de la ra&iacute;z cuadrada media (R.M.S. por sus siglas en ingl&eacute;s) en desplazamientos de ambos modelos (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f6.jpg" target="_blank">Fig. 6</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f6.jpg" target="_blank">Fig. 6</a> se puede concluir que: cuando el coeficiente de amortiguamiento <i>c<sub>d</sub></i> se incrementa (m&aacute;s r&iacute;gido), los desplazamientos en ambos edificios se reducen hasta cierto punto &oacute;ptimo. A partir de este valor el incremento del coeficiente aumenta los desplazamientos en ambos edificios. Tambi&eacute;n, se aprecia que a medida que los valores del coeficiente &#955; disminuyen, la capacidad de control se reduce, hasta quedar nula (cuando &#969;<i><sub>1</sub></i>= &#969;<i><sub>2</sub></i>). Esto muestra que si los edificios son iguales, el acoplar edificios no es muy eficaz.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MODELOS ANALITICOS DE ESTUDIO</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se utilizan los modelos S.A.C.<sup><a href="#nota">4</a></sup>, que representan modelos est&aacute;ndar de edificios para su aplicaci&oacute;n en control estructural. Los modelos contemplan dos edificios: de tres y nueve niveles respectivamente, y representan estructuras t&iacute;picas de baja y media altura que est&aacute;n ubicadas en una regi&oacute;n de alta sismicidad, como es Los &Aacute;ngeles, California, (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f7.jpg" target="_blank">Fig. 7</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los edificios cuentan con un sistema de marcos resistentes perimetrales, que brindan resistencia contra fuerzas laterales. Los claros intermedios est&aacute;n compuestos por marcos simples y tienen poca contribuci&oacute;n contra cargas laterales. Ambos edificios cuentan con un sistema de piso de secci&oacute;n compuesta (vigas de acero con losa de piso), que proporciona un diafragma r&iacute;gido al sistema.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las columnas del edificio de nueve niveles son modeladas como simplemente apoyadas en la base del s&oacute;tano y restringidas lateralmente en la base del suelo. Esto debido a la cimentaci&oacute;n compuesta de muros de concreto perimetrales alrededor del suelo. Los modelos de estudio no consideran par&aacute;metros nolineales en los miembros estructurales. Las vigas y columnas son modelados como elementos de marcos planos (3GDL), de los cuales se determinan las matrices de rigidez y masa para cada estructura. La matriz de amortiguamiento de ambos modelos se determina de acuerdo al criterio de Rayleigh.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SISTEMAS DE EDIFICIOS SAC ACOPLADOS</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se acoplaron los modelos S.A.C. de 3 y 9 niveles (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f8.jpg" target="_blank">Fig. 8a</a>). S&oacute;lo se considera un punto de contacto entre las estructuras. La mejor posici&oacute;n de este dispositivo ser&aacute; investigado m&aacute;s adelante. El diagrama de control retroalimentado del sistema est&aacute; representado en la <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f8.jpg" target="_blank">figura 8b</a>. La fuerza de retroalimentaci&oacute;n del sistema acoplado est&aacute; en funci&oacute;n de las diferencia de velocidades de ambos estructuras, multiplicado por el valor del amortiguamiento de la conexi&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&oacute;nde:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2s1.jpg">c<sup>1</sup></i> = Velocidad del nivel donde se encuentra el dispositivo de control, edificio 1 (tres niveles).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2s1.jpg">c<sup>2</sup></i> = Velocidad del nivel donde se encuentra el dispositivo de control, edificio 2 (nueve niveles).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se cre&oacute; un modelo matem&aacute;tico de por medio de representaci&oacute;n de estados de las estructuras acopladas (ec. 13). Los grados de libertad considerados en cada modelo se muestran en la <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f9.jpg" target="_blank">Fig. 9</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CANTIDAD Y UBICACI&Oacute;N ADECUADA DE LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL</b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de construidos los modelos matem&aacute;ticos se procedi&oacute; a determinar la mejor ubicaci&oacute;n de los dispositivos de control, as&iacute; como la cantidad adecuada de los dispositivos. Para lograr este prop&oacute;sito se consideraron dispositivos pasivos como elementos de conexi&oacute;n (amortiguadores viscosos). Se hizo variar el coeficiente de amortiguamiento cd de conexi&oacute;n para observar su efecto en la reducci&oacute;n de la respuesta de los sistemas acoplados.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consideraron tres diferentes ubicaciones de conexi&oacute;n los amortiguadores: tercero, segundo y primer nivel. En la <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f10.jpg" target="_blank">Fig. 10</a> se muestra cada uno de estos arreglos. Tambi&eacute;n se muestra el tipo de l&iacute;nea que ser&aacute; asociado a las conexiones. As&iacute;, la l&iacute;nea continua es la conexi&oacute;n en el tercer nivel, la discontinua en el segundo nivel y la intercalada en el primer nivel.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se calcularon las respuestas R.M.S. en desplazamientos, velocidades y aceleraciones para diferentes valores de <i>c<sub>d</sub>.</i> En base a estos resultados se determin&oacute; la mejor alternativa de conexi&oacute;n (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f11.jpg" target="_blank">Fig. 11</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las gr&aacute;ficas de desplazamientos del edificio 1 (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f11.jpg" target="_blank">Fig. 11</a>), cuando el amortiguador est&aacute; en el tercer nivel (l&iacute;nea continua), se logra reducir el desplazamiento en el &uacute;ltimo nivel con un valor de cd menor. Mientras, cuando se considera el dispositivo de control en el segundo nivel (l&iacute;nea discontinua), la respuesta se reduce pero con un valor mayor de cd. Cuando el amortiguador se encuentra en el primer nivel (l&iacute;nea intercalada), la capacidad de control disminuye.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de las gr&aacute;ficas de velocidades y aceleraciones, se aprecia m&aacute;s claramente el fen&oacute;meno anterior, se requiere un cd &oacute;ptimo menor cuando el amortiguador se localiza en el tercer nivel y un cd m&aacute;s grande cuando el amortiguador est&aacute; en el segundo nivel. Con ello, se resume que la mejor alternativa es cuando el amortiguador se ubica en el tercer nivel. Y los valores &oacute;ptimos del coeficiente de amortiguamiento est&aacute;n entre los siguientes valores:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2valores.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se considera que un dispositivo de control comercial tiene un intervalo de cd entre 1.0&#45;50 KN&#45;Seg/mm; los valores &oacute;ptimos pueden ser alcanzados sin dificultad.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los valores de <i>c<sub>d</sub></i> seleccionados se calcularon los periodos naturales de cada estructura (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>) y el amortiguamiento del sistema (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que se determin&oacute; que la mejor posici&oacute;n de conexi&oacute;n es el punto m&aacute;s alto del menor de las estructuras, se procedi&oacute; a investigar el n&uacute;mero necesario de puntos de conexi&oacute;n para lograr una reducci&oacute;n &oacute;ptima de desplazamientos. Los modelos considerados se muestran en la <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f12.jpg" target="_blank">Fig. 12</a>. La l&iacute;nea discontinua representa el uso de tres dispositivos, la intercalada el uso de dos y la continua el uso de un solo amortiguador.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se calcularon las respuestas R.M.S. de los modelos descritos para diferentes valores de <i>c<sub>d</sub></i> (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f13.jpg" target="_blank">Fig. 13</a>).</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f13.jpg" target="_blank">Fig. 13</a> se puede apreciar que la mejor alternativa es utilizar tres amortiguadores, uno en cada nivel de acoplamiento. Se observa que la capacidad de control cuando existen tres amortiguadores es mayor que cuando existe s&oacute;lo uno; adem&aacute;s, el valor de <i>c<sub>d</sub></i> (&oacute;ptimo) para alcanzar las respuestas m&iacute;nimas es menor cuando se utilizan tres dispositivos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los modelos estudiados se puede concluir que:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. Reducci&oacute;n de las respuestas:</b> El uso de la mayor cantidad de dispositivos de control resulta la mejor alternativa. En este caso particular, con el uso de tres amortiguadores se consiguen reducir efectivamente las respuestas, que cuando se utiliza uno o dos elementos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. Respuestas <i>versus</i> costo:</b> Se consigue una mejor respuesta con un n&uacute;mero mayor de amortiguadores; sin embargo, si se pondera el elevado costo de los dispositivos de control, la reducci&oacute;n de la respuesta utilizando tres dispositivos o solamente uno, no se justifica econ&oacute;micamente. Por ejemplo, si se analizan las respuestas en desplazamientos del edificio 1 (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f13.jpg" target="_blank">Fig. 13</a>) utilizando tres y dos amortiguadores, &eacute;stas se reduce aproximadamente de 12cm a 4.2 y 4.5cm respectivamente, mientras que utilizando un dispositivo de control en el tercer nivel, la respuesta se reduce de 12 cm a 5.3 cm. Por lo tanto, una reducci&oacute;n en desplazamientos de 1.1 cm representa un gasto doble, considerando un s&oacute;lo dispositivo o dos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al considerar uno y tres dispositivos de control es posible el incrementar el amortiguamiento suplementario del sistema (ver <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f14.jpg" target="_blank">figuras 14</a> y <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f15.jpg" target="_blank">15</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SISTEMAS DE CONTROL ACTIVO Y SEMIACTIVO EN ESTRUCTURAS ACOPLADAS</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Teor&iacute;a de control de sistemas activos</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea del control activo en estructuras eleva los conceptos de ingenier&iacute;a estructural de la est&aacute;tica usual (dise&ntilde;o de elementos bajo cargas b&aacute;sicas), a comportamientos din&aacute;micos y adaptables que aumentan la capacidad de la estructura a resistir cargas extraordinarias (Soong, 1990).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se considera la ecuaci&oacute;n de movimiento del sistema:</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec14.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde M, &#1057; y <i>K</i> son las matrices de masa, amortiguamiento y rigidez respectivamente; <i>f<sub>(t)</sub></i> es el vector que representa la excitaci&oacute;n externa, <i>u</i><i><sub>(t)</sub></i> el vector definido por la fuerza de control, y por &uacute;ltimo D y <i>E</i> son las matrices que definen la ubicaci&oacute;n de las fuerzas de control y excitaci&oacute;n externa.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se supone que el vector <i>u<sub>(t)</sub></i> es una funci&oacute;n lineal del vector de desplazamiento <i>&#967;<sub>(t)</sub></i> la velocidad <i>&#967;<sub>(t)</sub></i> y la fuerza de excitaci&oacute;n <i>f<sub>(t)</sub>,</i> la ecuaci&oacute;n tiene la siguiente forma:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec15.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>E<sub>1</sub>, C<sub>1</sub></i> y <i>K<sub>1</sub></i> son las ganancias de control que dependen del tiempo. Si se remplaza la ecuaci&oacute;n 14 en la 15 se tiene:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec16.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la ec. 16 se aprecia el concepto y representaci&oacute;n del control activo en estructuras; y como un diagrama cerrado de planta (closed&#45;loop) afecta las respuestas del sistema. Se observa que los par&aacute;metros de rigidez y amortiguamiento se modifican por las ganancias, y su reducci&oacute;n y efectividad depender&aacute; de los algoritmos de control seleccionados.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, la idea de utilizar un control activo puede modificar las propiedades del sistema (ec. 16), de esta manera se pueden aprovechar los cambios en el sistema para responder a las excitaciones externas de la forma m&aacute;s favorable.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los primeros pasos para desarrollar la teor&iacute;a de control activo es seleccionar una funci&oacute;n adecuada de la ec. 15, que est&eacute; en concordancia con las leyes del control activo. La bibliograf&iacute;a (Soong 1991 y Preumont 2006) propone varios tipos de algoritmos de control para aplicaciones en ingenier&iacute;a estructural, en la presente investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; el algoritmo LQR.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la presente investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; el algoritmo LQR y para ello se define la ecuaci&oacute;n de movimiento del sistema, representada en el espacio de estados (ec. 5):</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec17.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la teor&iacute;a cl&aacute;sica de control, es necesario definir el vector <i>u<sub>(t)</sub>,</i> de manera tal que la respuesta en la ecuaci&oacute;n 17 se minimice y a la vez se cumplan todas sus restricciones. Para ello se define el Indice de desempe&ntilde;o, denominado J, (Soong, 1990) y el valor &oacute;ptimo de la fuerza de control se obtiene como:</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec18.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>P<sub>(t)</sub></i> en la teor&iacute;a de control, representa la matriz de Riccati para un determinado tiempo t<sub>f</sub>, y su valor se podr&aacute; determinar resolviendo la ecuaci&oacute;n del mismo nombre (ec. 19):</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec19.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ec. 19 est&aacute; en funci&oacute;n de <i>Q</i> y R, que representan las submatrices de ganancia respecto al desplazamiento y la velocidad y tendr&aacute;n los siguientes valores:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a) </i><b>Valores de Q.:</b> Valores altos de <i>Q (Q</i>&#8805;<i>0)</i> dan prioridad a la reducci&oacute;n de las respuestas sin importar el tama&ntilde;o de las fuerzas de control o energ&iacute;a requerida. Por otro lado, valores peque&ntilde;os de Q limitan la aplicaci&oacute;n de fuerzas grandes, minimizando &eacute;stas sin importar la reducci&oacute;n de las respuestas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) <b>Valores de R.:</b></i> Valores altos de R <i>(R&gt;0)</i> representan que el ahorro de energ&iacute;a es importante para la aplicaci&oacute;n de las fuerzas de control, es decir, el algoritmo busca la m&iacute;nima fuerza posible para reducir las respuestas. Por otro lado, valores peque&ntilde;os de R, dan poca importancia al consumo de energ&iacute;a, y por tanto, pueden aplicarse mayores fuerzas de control.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sistemas de control semiactivo y fuerzas de control</b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un sistema de control activo, se podr&iacute;a considerar como un sistema &oacute;ptimo. Sin embargo, a medida que el sistema requiere la introducci&oacute;n de grandes cantidades de energ&iacute;a, hace &eacute;sta t&eacute;cnica poco viable, debido a costos y la inexistencia de dispositivos que generen tales fuerzas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, se han utilizado diferentes tipos de dispositivos semiactivos en estructuras reales, especialmente en Jap&oacute;n. En la presente investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; un dispositivo semiactivo de alto desempe&ntilde;o, fabricado por la corporaci&oacute;n Kajima (Kurino et al. 2004). Las propiedades del controlador son (<a href="#t3">Tabla 3</a>):</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2t3.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El controlador semiactivo es utilizado de tal manera que las fuerzas requeridas est&eacute;n dentro de los intervalos admisibles del actuador. El dise&ntilde;o del mismo responder&aacute; a las siguientes condicionantes que son implantadas (ec, 20), (Kurata et al., 1999):</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v4n1/a2ec20.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>u<sub>(t)</sub></i> es la fuerza de salida requerida por el sistema y calculada de acuerdo al algoritmo LQR. Si &eacute;sta fuerza ,excede el valor <i>f<sub>max</sub></i> del actuador semiactivo, entonces la computadora ordenar&aacute; la aplicaci&oacute;n de esta fuerza m&aacute;xima (ec. 20). Cuando el valor del cociente entre <i>u<sub>i</sub></i> y <i>v<sub>i</sub></i> (velocidad en el tiempo <i>i</i> ) tiene un valor mayor al coeficiente de amortiguamiento <i>c<sub>dmax</sub></i> entonces la fuerza de salida ser&aacute; <i>f<sub>d</sub> =</i> <i>c<sub>dmax</sub> X V<sub>i</sub></i> (ec. 21). Cuando el valor de u<i><sub>i</sub></i> y el cociente <i>u<sub>i</sub>/v<sub>i</sub></i> son menores que los m&aacute;ximos valores del dispositivo, la fuerza de control <i>f<sub>d</sub></i> tendr&aacute; valores intermedios y suficientes para minimizar las respuestas (ec. 21). Es necesario aclarar que cuando los modelos tengan dos &oacute; tres dispositivos de acoplamiento (uno en cada nivel), existir&aacute;n tres fuerzas de diferentes magnitudes.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Excitaciones del terreno</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evaluar los sistemas de control propuestos, se utilizan los siguientes registros acelerogr&aacute;ficos: a) El Centro en su componente N&#45;S, registrado en el Imperial Valley Irrigation District, California en mayo de 1940. b) Kobe en su componente N&#45;S, registrado por la Agencia Meteorol&oacute;gica de Jap&oacute;n (JMA) en enero de 1995 durante el terremoto de Hyogo&#45;ken Nanbu. c) Taft en su componente E&#45;W, registrado en la regi&oacute;n de Arvin y Tehachapi, California en julio de 1952.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos tres registros acelerogr&aacute;ficos tienen la particularidad de contener un intervalo de frecuencias alto, lo que conlleva a afectar a estructuras de baja y mediana altura, con periodos los cuales oscilan de 0.2 a 0.8 seg. Los espectros de respuesta en aceleraciones fueron escalados de manera que su velocidad m&aacute;xima oscile en 50 cm/seg (Kurata <i>et al.,</i> 1999). En la <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f5.jpg" target="_blank">Fig. 5.3</a> se presentan los espectros de respuesta en aceleraciones, cuando se considera una relaci&oacute;n de amortiguamiento cr&iacute;tico de 2% del sistema:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelos de edificios acoplados con un dispositivo de control</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La simulaci&oacute;n de los modelos se la realiz&oacute; mediante la plataforma SIMULINK del programa Matlab<sup>&reg;</sup> 2009a.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las respuestas m&aacute;ximas por piso del Edificio 1 (tres niveles) y edificio 2 (nueve niveles) son (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f16.jpg" target="_blank">Fig. 16</a>):</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f16.jpg" target="_blank">Fig. 16</a> se observa que los tres sistemas de control reducen las respuestas en el edificio 1. Mientras que en el edificio 2, s&oacute;lo el sistema activo tiene una buena capacidad de control, el semiactivo reduce las respuestas en poca proporci&oacute;n y el sistema pasivo perjudica las respuestas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fuerzas de control efectivas (1 actuador)</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f17.jpg" target="_blank">Fig. 17</a> representa la energ&iacute;a, en t&eacute;rminos de fuerza, que cada sistema de control aplica durante la excitaci&oacute;n producida por los diferentes acelerogramas. Se observa que el sistema de control activo introduce una mayor cantidad fuerza acumulada que los otros sistemas de control, mientras que los sistemas semiactivos y pasivos son m&aacute;s pr&oacute;ximos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Disipaci&oacute;n de energ&iacute;a y comando de fuerza</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra manera de expresar la reducci&oacute;n de las respuestas es la disipaci&oacute;n de energ&iacute;a de cada uno de los sistemas, y se representa al graficar el desplazamiento que sufre el pist&oacute;n versus la fuerza que ejerce (ver <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f18.jpg" target="_blank">figuras 18</a>, <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f19.jpg" target="_blank">19</a> y <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f20.jpg" target="_blank">20</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f21.jpg" target="_blank">figuras 21</a>, <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f22.jpg" target="_blank">22</a> y <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f23.jpg" target="_blank">23</a> representan el comando de fuerza de los dispositivos de control. Por ejemplo, el cuadrante de acci&oacute;n de un sistema pasivo, oscilara respecto al valor del coeficiente de amortiguamiento cd, ya que el &uacute;nico valor variable es la velocidad. En un sistema activo el comando de fuerza tiene su campo de acci&oacute;n en los cuatro cuadrantes; es decir, el dispositivo de control puede "empujar" y "jalar", para contrarrestar las excitaciones externas. En un sistema semiactivo, el campo de acci&oacute;n se limita a dos cuadrantes; es decir, solamente act&uacute;a en la misma direcci&oacute;n de la velocidad del edificio.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Distorsiones de entrepiso y cortante basal</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En puntos anteriores se presentan resultados relacionados con la din&aacute;mica estructural de los modelos y caracter&iacute;sticas de los diferentes sistemas de control. A continuaci&oacute;n se analiza el comportamiento del edificio considerando las limitaciones que proponen las normas y reglamentos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las distorsiones de entrepiso para ambos edificios (tres y nueve niveles) se determinaron para los diferentes sistemas de control, y cuando los edificios est&aacute;n desacoplados. Se aprecia que para las diferentes aceleraciones de terreno consideradas, el comportamiento es parecido. El sistema activo y semiactivo reducen las distorsiones en el edificio 1 casi en la misma proporci&oacute;n (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f24.jpg" target="_blank">Fig. 24</a>), mientras que la reducci&oacute;n del sistema pasivo no es muy consistente. Para el edificio 2, el sistema activo tiene un mejor comportamiento que el semiactivo, mientras que el pasivo perjudica la reducci&oacute;n de distorsiones (<a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f24.jpg" target="_blank">Fig. 24</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/ccid/v4n1/a2f25.jpg" target="_blank">Fig. 25</a> se aprecia la reducci&oacute;n del cortante basal en ambas estructuras. El sistema semiactivo tiene un buen desempe&ntilde;o respecto a los dem&aacute;s sistemas de control en el edificio 1. Mientras que en el caso del edificio 2, se observa que el sistema activo tiene una mejor reducci&oacute;n del cortante basal que sus similares pasivo y semiactivo. De hecho, el sistema pasivo no contribuye en la reducci&oacute;n de las respuestas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de resultados</b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los modelos simples de 2GDL, se pudo comprender los conceptos de estructuras acopladas, y los par&aacute;metros determinantes para que esta t&eacute;cnica sea aplicable en estructuras en escala real, como la raz&oacute;n de masas y/o frecuencias de ambos sistemas. En caso que las frecuencias de ambos edificios sean iguales, se observ&oacute; que la capacidad de control disminuye considerablemente, lo que implica que es necesario tener dos estructuras disimilares para aplicar esta t&eacute;cnica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez acopladas las estructuras, se realizaron variantes de ubicaci&oacute;n y cantidad de los dispositivos de control. Se concluy&oacute; que la mejor alternativa es el uso de tres dispositivos en los tres primeros niveles de cada estructura. Sin embargo, cuando se considera un amortiguador en el tercer nivel, tambi&eacute;n se obtienen resultados equiparables con un tercio del costo del sistema de control.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se implantaron dispositivos de control pasivos, semiactivos y activos, y se lograron reducir las respuestas de las estructuras, incrementar el amortiguamiento del sistema, disipar la energ&iacute;a producida por el sismo, reducir la cortante basal y distorsiones de entrepiso. Los sistemas activos tuvieron un mejor desempe&ntilde;o en la reducci&oacute;n de las respuestas en ambos edificios; mientras que los sistemas semiactivos tuvieron un comportamiento adecuado en el edificio 1 (tres niveles) pero relativamente bajo sobre el edificio 2 (nueve niveles). Los dispositivos pasivos ayudaron a mejorar las respuestas en el edificio 1, pero no ayudaron a mejorar las respuestas en el edificio 2.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La t&eacute;cnica de acoplar estructuras resulta una alternativa viable para proteger las estructuras ante acciones din&aacute;micas desfavorables como sismos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se encontr&oacute; que el acoplar estructuras de masas similares no reduce las respuestas din&aacute;micas del sistema. A mayor relaci&oacute;n de masas entre las estructuras se tiene la posibilidad de lograr un mejor control estructural entre ambas; sin embargo una raz&oacute;n de diferencia del 25% ya tiene efectos significativos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mejor configuraci&oacute;n de los sistemas de control resulta en la utilizaci&oacute;n del m&aacute;ximo n&uacute;mero posible de dispositivos acoplados entre cada estructura. Se logr&oacute; una reducci&oacute;n de desplazamientos hasta 66% con dispositivos semiactivos en la estructura SAC de 3 niveles y de hasta 10% en la estructura SAC de 9 niveles. Para el caso de dispositivos activos es de 57% y 34% respectivamente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La opci&oacute;n de colocar s&oacute;lo un dispositivo semiactivo en la ubicaci&oacute;n m&aacute;s alta posible de conexi&oacute;n entre las dos estructuras, se obtuvo una reducci&oacute;n de respuestas de hasta 65% y 6% para las estructuras SAC de 3 y 9 niveles. Esta configuraci&oacute;n resulta una alternativa factible, considerando el elevado ahorro econ&oacute;mico que implicar&iacute;a utilizar un elemento en vez de tres.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sistemas activos producen las mayores reducciones desplazamientos en la estructura SAC de 9 niveles con 28% comparado con el 6% de los dispositivos semiactivos; sin embargo, la fuerza necesaria para tener estos desempe&ntilde;os es aproximadamente de m&aacute;s de 3 veces que la requerida con dispositivos semiactivos.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Abe M.; Igusa T., "A rule&#45;based feedforward control strategy with incomplete knowledge of disturbance", en First World Conference of Structural Control, TA 4.63&#45;70, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162638&pid=S2007-3011201200020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Akbay Z.; Aktan H. M., "Actively regulated friction slip devices", en 6th Conference on Earthquake Engineering &pound; in Canada, pp. 367&#45;374, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162640&pid=S2007-3011201200020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Caughey T. K.; Karyeaclis M. P., "Stability of semi&#45;active impact damper, Part I&#45;Global behavior; Part II&#45;Periodic solutions", en <i>Journal ApplicationMechanics,</i> 56(4), pp. 926&#45;940, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162642&pid=S2007-3011201200020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Christenson R. E.; Spencer B. F., "Semiactive control of civil structures for natural hazard mitigation: analytical and experimental studies", en PHD <i>dissertation,</i> University of Notre Dame, Notre Dame&#45;Indiana, EUA, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162644&pid=S2007-3011201200020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Christenson R. E.; Spencer B. F.; Hori N. y Seto K., "Coupled building control using acceleration feedback", en <i>Computer&#45;Aided Civil and Infrastructure Engineering,</i> 18, 4&#45;18, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162646&pid=S2007-3011201200020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Christenson R. E.; Spencer B. F.; Johnson E. A.; Seto K., "Coupled building control considering the effects of building/connector configuration", en <i>Journal of Structural Engineering<sup>&copy;</sup>,</i> ASCE, 10.1061/ASCE 0733&#45;9445(2006), 132:6(853), 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162648&pid=S2007-3011201200020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Cimellaro G. P, "Coupled building control", en 16th ASCE Engineering Mechanics Conference, Seattle&#45;WA, EUA, 2003. &pound; 8. Craig R.; Kurdila A., <i>Fundamentals ofStructural Dynamics,</i> John Wiley &amp; Sons Inc., Second Edition&#45;Ney Jersey, EUA, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162650&pid=S2007-3011201200020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Cundumi S. O., "A variable damping semiactive device for control of the seismic response of buildings", PHD &#1086; Dissertation, University of Puerto Rico, Mayag&uuml;ez&#45;Puerto Rico, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162652&pid=S2007-3011201200020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Dyke S. J.; Spencer B. F.; Sain M. K.; Carlson J. D., "Modeling and control of magnetorheological dampers for seismic response reduction", en <i>Smart Materials and Structures,</i> Vol. 5, pp. 565&#45;575, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162654&pid=S2007-3011201200020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Fujimura K.; Sano M.; Watanabe T.; Seto K., "Vibration control of flexible structures Arranged in Parallel by Using Coupled Building Control Mechanism", en <i>Journal Jido Seigyo Rengo Koenkai Koen Ronbunshu,</i> Vol. 47th, Page Rombunno.111, code F0989C, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162656&pid=S2007-3011201200020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Housner W.; Bergman L. A.; Caughey T. K.; Chassiakos A. G.; Claus R. O.; Masri S. F.; Skelton R. E.; Soong T. T.; Spencer B. F. ; Yao J. T. P., "Structural control: past, present, and future", en <i>Journal of Engineering Mechanics,</i> Vol. 123, No. 9, <i><sup>&copy;</sup></i>ASCE, Paper No. 15617, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162658&pid=S2007-3011201200020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Kobori T.; Koshika N.; Yamada N.; Ikeda Y., "Seismic response controlled structure with active mass driver system. Part 1: Design", en <i>Earthquake Engineering Structural Dynamics,</i> 20 133&#45;139, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162660&pid=S2007-3011201200020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Kurata N.; Kobori T.; Takahashi M.; Niwa N.; Midorikawa H., "Actual seismic response controlled building with semi&#45;active damper system", <i>Earthquake Engineering and Structural Dynamics</i> 28, 1427&#45;1447, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162662&pid=S2007-3011201200020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Kurino H.; Tagami J.; Shimizu K.; Kobori T., "Switching oil damper with built&#45;in controller for structural control", en <i>Journal of Structural Engineering,</i> Vol. 129, No. 7, <i><sup>&copy;</sup></i>ASCE, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162664&pid=S2007-3011201200020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Kurino H.; Matsunaga Y.; Yamada T.; Tagami J., "High performance passive hydraulic damper with semi&#45;active characteristics", en 13th world conference on earthquake engineering Vancouver&#45;Canada, paper No. 33, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162666&pid=S2007-3011201200020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Luco E.; De Barros F. C. P., "Optimal damping between two adjacent elastic structures", en <i>Earthquake Engineering and Structural Dynamics,</i> 27, 649&#45;659, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162668&pid=S2007-3011201200020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Lynch J. P., "Active structural control research at Kajima Corporation", Summer Research Report at Kajima Corporation, Stanford University, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162670&pid=S2007-3011201200020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Lynch J. P.; Wang Y.; Swartza R. A.; Lu K. C.; Loh C. H., "Implementation of a closed&#45;loop structural control system using wireless sensor networks", Department of Civil and Environmental Engineering, University of Michigan, Ann Arbor, MI, EUA, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162672&pid=S2007-3011201200020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Masri S., "An experimental study of an adaptive momentum exchange damper for structural control applications", en 2nd European Conference on Structural Control, ENPC, Champs&#45;Sur&#45;Marne, France, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162674&pid=S2007-3011201200020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Matlab&reg;, "The Language of technical computing", Version 7.8.0.347, Copyright 1984&#45;2009, The MathWorks Inc, 2009a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162676&pid=S2007-3011201200020000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Morales F. E., "Algoritmo de control de desplazamientos de edificios semiactivo de manera descentralizada", Tesis de Maestr&iacute;a, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, M&eacute;xico D.F., 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162678&pid=S2007-3011201200020000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. Ohtory Y.; Christenson R. E.; Spencer B. F.; Dyke S. J., "Benchmark control problems for seismically excited nonlinear buildings", en <i>Journal of Engineering Mechanics<sup>&copy;</sup>,</i> ASCE, Vol. 130, 366, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162680&pid=S2007-3011201200020000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Preumont A., "Vibration control of active structures", Universit&eacute; Libre de Bruxelles, Kluwer Academic Publishers, 2nd Edition, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162682&pid=S2007-3011201200020000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. Rai D. C., "Future trends in earthquake&#45; resistant design of structures", en <i>Current Science,</i> Vol. 79, No 9, Special Section: Seismology, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162684&pid=S2007-3011201200020000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. Shimizu K.; Orui S.; Kurino H., "Observed response of high&#45;rise building with semi&#45;active switching oil dampers to earthquake and typhoon", en 4th World Conference on Structural Control and Monitoring, 4WCSCM&#45;214, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162686&pid=S2007-3011201200020000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27. Soong T. T., "Active structural control: Theory and practice", State University of New York Buffalo, John Wiley and Sons Inc. NY, EUA, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162688&pid=S2007-3011201200020000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28. Soong T. T.; Masri S. F.; Housner G. W., "An overview of active structural control under seismic loads", en <i>Earthquake Spectra<sup>&copy;</sup>,</i> vol. 7, No. 3, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162690&pid=S2007-3011201200020000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">29. Spencer B.F.; Sain M. K., "Controlling buildings: A new frontier in feedback", special issue of the <i>IEEE Control Systems Magazine on Emerging Technology,</i> Vol. 17, No. 6, pp. 19&#45;35, December, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162692&pid=S2007-3011201200020000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">30. Spencer B. F.; Nagarajaiah S., "State of the art of structural control", en <i>Journal of Structural Engineering, ASCE&copy;,</i> pp. 845 &#45; 856, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162694&pid=S2007-3011201200020000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">31. Tena A., "Curso de sistemas de control de la respuesta s&iacute;smica", Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, M&eacute;xico D. F, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162696&pid=S2007-3011201200020000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">32. Uang C.; Bertero V., "Use of energy as a design criterion in earthquake&#45;resistant design", Report No UCB/EERC&#45;88/18, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162698&pid=S2007-3011201200020000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">33. Varadarajan N.; Nagarajaiah S., "Wind response control of building with variable stiffness TMD: EMD/HT", en <i>Journal Engineering Mechanics,</i> in press, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162700&pid=S2007-3011201200020000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">34. Watanabe T.; Fukuchi S.; Matsumaru K., "Connected control method applied to ordinary and base isolated structures", en 5th World Conference on Structural Control and Monitoring, 5WCSCM&#45;052, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162702&pid=S2007-3011201200020000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">35. Zhu H.; Wen Y.; Iemura H., "A study on interaction control for seismic response of parallel structures", en <i>Computing Structures,</i> 79(2), pp. 231&#45;242, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2162704&pid=S2007-3011201200020000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Nota</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> S.A.C. Uni&oacute;n de tres instituciones: The Structural Engineers Association of California (SEAOC), the Applied Technology Council (ATC) and California Universities for Research in Earthquake Engineering (CUREE)</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Igusa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A rule-based feedforward control strategy with incomplete knowledge of disturbance]]></article-title>
<collab>First World Conference of Structural Control</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[TA 4.63-70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akbay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aktan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Actively regulated friction slip devices]]></article-title>
<collab>6th Conference on Earthquake Engineering £ in Canada</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>367-374</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caughey]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karyeaclis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stability of semi-active impact damper, Part I-Global behavior; Part II-Periodic solutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal ApplicationMechanics]]></source>
<year>1989</year>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>926-940</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Semiactive control of civil structures for natural hazard mitigation: analytical and experimental studies]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hori]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coupled building control using acceleration feedback]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer-Aided Civil and Infrastructure Engineering]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero><numero>18</numero>
<issue>4</issue><issue>18</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coupled building control considering the effects of building/connector configuration]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Structural Engineering]]></source>
<year>2006</year>
<volume>132</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>853</page-range><publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cimellaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coupled building control]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Craig]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kurdila]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>16th ASCE Engineering Mechanics Conference</collab>
<source><![CDATA[Fundamentals ofStructural Dynamics]]></source>
<year>2003</year>
<edition>Second</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Seattle^eWA^eNey Jersey WANey Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cundumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A variable damping semiactive device for control of the seismic response of buildings]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dyke]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling and control of magnetorheological dampers for seismic response reduction]]></article-title>
<source><![CDATA[Smart Materials and Structures]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<page-range>565-575</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fujimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watanabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vibration control of flexible structures Arranged in Parallel by Using Coupled Building Control Mechanism]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Jido Seigyo Rengo Koenkai Koen Ronbunshu]]></source>
<year>2004</year>
<volume>47</volume>
<page-range>111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Housner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caughey]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chassiakos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skelton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural control: past, present, and future]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Engineering Mechanics]]></source>
<year></year>
<volume>123</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kobori]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koshika]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seismic response controlled structure with active mass driver system. Part 1: Design]]></article-title>
<source><![CDATA[Earthquake Engineering Structural Dynamics]]></source>
<year>1991</year>
<volume>20</volume>
<page-range>133-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurata]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobori]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Midorikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Actual seismic response controlled building with semi-active damper system]]></article-title>
<source><![CDATA[Earthquake Engineering and Structural Dynamics]]></source>
<year>1999</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1427-1447</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurino]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tagami]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimizu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobori]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Switching oil damper with built-in controller for structural control]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Structural Engineering]]></source>
<year>2003</year>
<volume>129</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurino]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsunaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tagami]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High performance passive hydraulic damper with semi-active characteristics]]></article-title>
<source><![CDATA[13th world conference on earthquake engineering Vancouver-Canada]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal damping between two adjacent elastic structures]]></article-title>
<source><![CDATA[Earthquake Engineering and Structural Dynamics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>27</volume>
<page-range>649-659</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Active structural control research at Kajima Corporation]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Summer Research Report at Kajima Corporation, Stanford University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swartza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implementation of a closed-loop structural control system using wireless sensor networks]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ann Arbor^eMI MI]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Department of Civil and Environmental Engineering, University of Michigan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An experimental study of an adaptive momentum exchange damper for structural control applications]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Champs-Sur-Marne ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[2nd European Conference on Structural Control, ENPC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Matlab®</collab>
<source><![CDATA[The Language of technical computing]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[The MathWorks Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algoritmo de control de desplazamientos de edificios semiactivo de manera descentralizada]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohtory]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dyke]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Benchmark control problems for seismically excited nonlinear buildings]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Engineering Mechanics©]]></source>
<year>2004</year>
<volume>130</volume>
<page-range>366</page-range><publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Preumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vibration control of active structures]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Université Libre de BruxellesKluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rai]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Future trends in earthquake- resistant design of structures]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Science]]></source>
<year>2000</year>
<volume>79</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<publisher-name><![CDATA[Special Section: Seismology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shimizu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orui]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurino]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observed response of high-rise building with semi-active switching oil dampers to earthquake and typhoon]]></article-title>
<collab>4th World Conference on Structural Control and Monitoring</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Active structural control: Theory and practice]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[NY ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[State University of New York BuffaloJohn Wiley and Sons Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Housner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An overview of active structural control under seismic loads]]></article-title>
<source><![CDATA[Earthquake Spectra]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Controlling buildings: A new frontier in feedback]]></article-title>
<source><![CDATA[special issue of the IEEE Control Systems Magazine on Emerging Technology]]></source>
<year>Dece</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>19-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagarajaiah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[State of the art of structural control]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Structural Engineering]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>845 - 856</page-range><publisher-name><![CDATA[ASCE©]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tena]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de sistemas de control de la respuesta sísmica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eD. F D. F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Use of energy as a design criterion in earthquake-resistant design]]></source>
<year>1988</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varadarajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagarajaiah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wind response control of building with variable stiffness TMD: EMD/HT]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Engineering Mechanics]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watanabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsumaru]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Connected control method applied to ordinary and base isolated structures]]></article-title>
<collab>5th World Conference on Structural Control and Monitoring</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iemura]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study on interaction control for seismic response of parallel structures]]></article-title>
<source><![CDATA[Computing Structures]]></source>
<year>2001</year>
<volume>79</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>231-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
