<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-3011</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Concreto y cemento. Investigación y desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Concr. cem. investig. desarro]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-3011</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-30112010000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la capacidad de carga del puente Antonio Dovalí Jaime, mediante el uso de pruebas de carga estáticas y dinámicas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cremona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Caminos y Puentes Federales de Ingresos y Servicios Conexos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Consultora Mexicana de Ingeniería SA de CV Procesamiento de Ingeniería Estructural SC ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana Azcapotzalco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Laboratoire Central des Ponts et Chaussées  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>France</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-30112010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-30112010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-30112010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El puente Antonio Dovalí Jaime -también conocido como Coatzacoalcos II-, es una obra atirantada localizada en el sur de la República Mexicana. Tiene una longitud total de 1, 170 m, con un claro principal de 288 m. La estructura fue inaugurada en 1984. Destaca por ser el primer puente de tipo atirantado en México. Con el fin de evaluar el estado actual de la estructura fue realizado un extenso programa de pruebas no destructivas sobre la misma que incluyeron: medición de esfuerzos y flechas bajo cargas vehiculares conocidas, así como medición de vibraciones bajo excitación ambiental. Los principales resultados de dichas mediciones fueron: relaciones carga-deformación y propiedades dinámicas (formas modales, frecuencias de vibración y coeficientes de amortiguamiento) de los primeros modos de vibración del puente. Los resultados de las pruebas de carga se emplearon para validar y calibrar un modelo de elementos finitos tridimensional del puente. Los resultados de los cálculos numéricos con el modelo calibrado sirvieron para evaluar el estado actual de la estructura y emitir un dictamen sobre la misma.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Antonio Dovalí Jaime bridge is an important cable stayed bridge, located in the southeast of the Mexican Republic. The bridge has a total length of 1, 170 m and the main span is 288 m. It was open to traffic in 1984, and was the first cable-stayed bridge in Mexico. In order to assess the current state of the bridge an extensive program of non destructive tests was carried out; the field tests included measurements of stresses, a complete geometric survey of deformed configurations due to vehicle loads, and different series of ambient vibration measurements. The main results of the tests were: load-deformation relationships and dynamic properties (modal shapes, damping and frequencies) of first vibration modes. The results were employed to validate and improve a 3D finite element model of the bridge. The results obtained from FEM calculations were used to assess the actual state of the bridge.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A ponte Antonio Dovalí Jaime é uma importante ponte estaiada localizado no sul do México. A ponte tem um comprimento total de 1170 m com um vão principal de 288 m. A estrutura foi inaugurada em 1984, e foi a primeira ponte tipo estaiada no México. Com o fim de avaliar o estado atual da estrutura foi realizado um extensivo programa de testes não-destrutivos sobre a mesma; os testes realizados incluem medição de esforços e flechas sob cargas veiculares conhecidas, e mediação de vibrações sob excitação ambiental. Os resultados principais de ditas medições foram: relações carga-deformação e propriedades dinâmicas (formas modais, freqüências de vibração e coeficientes de amortecimento) dos primeiros modos de vibração da ponte. Os resultados dos testes de cargas foram utilizados para validar e calibrar um modelo de elementos finitos tridimensional da ponte. Os resultados dos cálculos numéricos com o modelo calibrado foram empregados para avaliar o estado atual da estrutura e emitir um ditame sobre a mesma.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación estructural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrumentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pruebas estáticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pruebas dinámicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos analíticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Structural assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[instrumentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[static testing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dynamic testing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[analytical models]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Avaliação estrutural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[instrumentação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[testes estáticos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[testes dinâmicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[modelos analíticos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Evaluaci&oacute;n de la capacidad de carga del puente Antonio Doval&iacute; Jaime, mediante el uso de pruebas de carga est&aacute;ticas y din&aacute;micas</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>O. Ortiz<sup>1</sup>; A. Patr&oacute;n, E. Reyes &amp; V. Robles<sup>2</sup>; M.E. Ruiz&#45;Sandoval<sup>3</sup> y C. Cremona<sup>4</sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Caminos y Puentes Federales de Ingresos y Servicios Conexos, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Consultora Mexicana de Ingenier&iacute;a SA de CV. Procesamiento de Ingenier&iacute;a Estructural SC, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana Azcapotzalco, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>4</sup> Laboratoire Central des Ponts et Chauss&eacute;es, France.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El puente Antonio Doval&iacute; Jaime &#45;tambi&eacute;n conocido como Coatzacoalcos II&#45;, es una obra atirantada localizada en el sur de la Rep&uacute;blica Mexicana. Tiene una longitud total de 1, 170 m, con un claro principal de 288 m. La estructura fue inaugurada en 1984. Destaca por ser el primer puente de tipo atirantado en M&eacute;xico. Con el fin de evaluar el estado actual de la estructura fue realizado un extenso programa de pruebas no destructivas sobre la misma que incluyeron: medici&oacute;n de esfuerzos y flechas bajo cargas vehiculares conocidas, as&iacute; como medici&oacute;n de vibraciones bajo excitaci&oacute;n ambiental. Los principales resultados de dichas mediciones fueron: relaciones carga&#45;deformaci&oacute;n y propiedades din&aacute;micas (formas modales, frecuencias de vibraci&oacute;n y coeficientes de amortiguamiento) de los primeros modos de vibraci&oacute;n del puente. Los resultados de las pruebas de carga se emplearon para validar y calibrar un modelo de elementos finitos tridimensional del puente. Los resultados de los c&aacute;lculos num&eacute;ricos con el modelo calibrado sirvieron para evaluar el estado actual de la estructura y emitir un dictamen sobre la misma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Evaluaci&oacute;n estructural, instrumentaci&oacute;n, pruebas est&aacute;ticas, pruebas din&aacute;micas, modelos anal&iacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Antonio Doval&iacute; Jaime bridge is an important cable stayed bridge, located in the southeast of the Mexican Republic. The bridge has a total length of 1, 170 m and the main span is 288 m. It was open to traffic in 1984, and was the first cable&#45;stayed bridge in Mexico. In order to assess the current state of the bridge an extensive program of non destructive tests was carried out; the field tests included measurements of stresses, a complete geometric survey of deformed configurations due to vehicle loads, and different series of ambient vibration measurements. The main results of the tests were: load&#45;deformation relationships and dynamic properties (modal shapes, damping and frequencies) of first vibration modes. The results were employed to validate and improve a 3D finite element model of the bridge. The results obtained from FEM calculations were used to assess the actual state of the bridge.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Structural assessment, instrumentation, static testing, dynamic testing, analytical models.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b>A ponte Antonio Doval&iacute; Jaime &eacute; uma importante ponte estaiada localizado no sul do M&eacute;xico. A ponte tem um comprimento total de 1170 m com um v&atilde;o principal de 288 m. A estrutura foi inaugurada em 1984, e foi a primeira ponte tipo estaiada no M&eacute;xico. Com o fim de avaliar o estado atual da estrutura foi realizado um extensivo programa de testes n&atilde;o&#45;destrutivos sobre a mesma; os testes realizados incluem medi&ccedil;&atilde;o de esfor&ccedil;os e flechas sob cargas veiculares conhecidas, e media&ccedil;&atilde;o de vibra&ccedil;&otilde;es sob excita&ccedil;&atilde;o ambiental. Os resultados principais de ditas medi&ccedil;&otilde;es foram: rela&ccedil;&otilde;es carga&#45;deforma&ccedil;&atilde;o e propriedades din&acirc;micas (formas modais, freq&uuml;&ecirc;ncias de vibra&ccedil;&atilde;o e coeficientes de amortecimento) dos primeiros modos de vibra&ccedil;&atilde;o da ponte. Os resultados dos testes de cargas foram utilizados para validar e calibrar um modelo de elementos finitos tridimensional da ponte. Os resultados dos c&aacute;lculos num&eacute;ricos com o modelo calibrado foram empregados para&nbsp;avaliar o estado atual da estrutura e emitir um ditame sobre a mesma.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave:</b> Avalia&ccedil;&atilde;o estrutural, instrumenta&ccedil;&atilde;o, testes est&aacute;ticos, testes din&acirc;micos, modelos anal&iacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El puente Antonio Doval&iacute; Jaime, inaugurado en 1984, es uno de los m&aacute;s importantes puentes atirantados de M&eacute;xico (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Est&aacute; constituido principalmente por elementos de concreto reforzado y presforzado. La estructura est&aacute; sometida a condiciones ambientales y geogr&aacute;ficas particularmente agresivas: sismos, huracanes, lluvias importantes, medio ambiente marino e industrial.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como todos los puentes atirantados, el Antonio Doval&iacute; Jaime es una estructura muy flexible, y en consecuencia sensible a vibraciones. La caracterizaci&oacute;n de su comportamiento din&aacute;mico real es relevante, pues representa la forma en que la estructura se comporta en condiciones de servicio (<a href="#f2">Fig. 2</a>). Despu&eacute;s de 25 a&ntilde;os de servicio de esta estructura, se consider&oacute; necesario evaluar su comportamiento. Por ello, fueron realizadas una serie de pruebas din&aacute;micas y est&aacute;ticas que deb&iacute;an cumplir con dos objetivos particulares: evaluar el comportamiento estructural real del puente y calibrar un modelo matem&aacute;tico detallado del mismo. Los resultados de los c&aacute;lculos matem&aacute;ticos de la respuesta del puente bajo cargas de operaci&oacute;n, complementados con los resultados de una inspecci&oacute;n detallada realizada al mismo, permitieron evaluar su capacidad de carga y operaci&oacute;n. Este art&iacute;culo presenta los principales resultados emanados de las diferentes series de mediciones efectuadas sobre la estructura y de los c&aacute;lculos matem&aacute;ticos realizados. Se presentan algunas conclusiones obtenidas sobre el comportamiento real del puente.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n de la estructura</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El puente Antonio Doval&iacute; Jaime est&aacute; localizado cerca de las ciudades de Minatitl&aacute;n y Coatzacoalcos en el sureste de M&eacute;xico. La estructura cruza el r&iacute;o Coatzacoalcos. Fue abierto a la circulaci&oacute;n el 7 de junio de 1984. En esa &eacute;poca fue uno de los mayores puentes atirantados de concreto del mundo. El puente es una parte fundamental de la autopista que une el centro con el sureste de M&eacute;xico. La estructura cuenta con una longitud total de 1, 170 m, de los cuales 698.15 m corresponden al puente atirantado. El claro principal del puente atirantado es de 288 m. Los pilones tienen una altura total de 147.12 m, de los cuales 61.29 m est&aacute;n por arriba del nivel del tablero. La totalidad de las pilas y pilones son de concreto reforzado con secci&oacute;n transversal de tipo caj&oacute;n rectangular. El tablero del puente atirantado tiene un ancho de 18.10 m y consiste en un caj&oacute;n de concreto presforzado con un peralte constante de 3.30 m. El sistema de atirantamiento se da por medio de un solo plano de tirantes en configuraci&oacute;n de "semi&#45;abanico" y est&aacute; compuesto por 17 tirantes formados con un m&iacute;nimo de 37 y un m&aacute;ximo de 61 torones; cada tor&oacute;n tiene un &aacute;rea de 150 mm2. Tanto el puente principal como los voladizos de acceso se construyeron mediante la t&eacute;cnica de doble voladizo a partir de las pilas (<a href="#f3">Fig. 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen muchos trabajos previos de instrumentaci&oacute;n en estructuras (Muria y Gonz&aacute;lez 1995); algunos de ellos en puentes carreteros (G&oacute;mez <i>et. al.,</i> 1997, Morassi y Tonon, 2008). En algunos de estos estudios se muestran diferentes arreglos de sensores y tipos de pruebas para evaluar su capacidad de las estructuras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de caracterizar el comportamiento tanto bajos cargas est&aacute;ticas como din&aacute;micas se definieron dos familias de pruebas de carga a realizar sobre la estructura. La primera familia corresponde a pruebas de carga est&aacute;tica que permiten identificar relaciones carga&#45;deformaci&oacute;n de globales de la estructura. La segunda familia corresponde a las pruebas a de carga din&aacute;micas, este tipo de pruebas permite identificar las principales caracter&iacute;sticas vibratorias de la estructura. A continuaci&oacute;n se describen dichas pruebas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pruebas de carga estaticas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primeramente se realiz&oacute; un grupo de pruebas de carga est&aacute;ticas. Este tipo de pruebas considera la medici&oacute;n de la respuesta est&aacute;tica de la estructura (flechas y esfuerzos) bajo cargas de magnitud conocida ubicadas en diferentes puntos sobre el puente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n de las pruebas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de evaluar la respuesta de diferentes partes del puente principal bajo cargas vivas se propusieron tres pruebas de carga est&aacute;tica diferentes (<a href="#f4">Fig. 4</a>). Para cada prueba de carga se midieron las flechas verticales en 18 puntos del puente (<a href="#f5">Fig. 5</a>). De igual manera se midieron las deformaciones horizontales en la punta de los pilones. Los veh&iacute;culos empleados en las pruebas fueron 8 camiones de tres ejes cargados ("g&oacute;ndolas"), con un peso total de 30 ton cada uno. Con el fin de minimizar las perturbaciones asociadas con el cierre total del puente y para minimizar los efectos de origen t&eacute;rmico, las pruebas de carga est&aacute;tica se realizaron muy temprano por la ma&ntilde;ana.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f4.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f5.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prueba est&aacute;tica n&uacute;mero 1, ten&iacute;a por objetivo maximizar las solicitaciones del tablero en las inmediaciones de uno de los pilones del puente (momentos negativos sobre el apoyo). La prueba de carga n&uacute;mero 2, busc&oacute; maximizar las solicitaciones (y deformaciones) en el claro principal del puente (momentos positivos del tablero al centro del claro). Por &uacute;ltimo la prueba n&uacute;mero 3, ten&iacute;a por objetivo maximizar las solicitaciones en los "claros de borde" del puente principal.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las deformaciones en los puntos de control se midieron primeramente para la condici&oacute;n de "peso propio". Posteriormente, la deformaci&oacute;n de cada punto fue medida nuevamente durante la aplicaci&oacute;n de cada una de las 3 configuraciones de carga previamente descritas. La diferencia en elevaci&oacute;n de cada punto de control, entre su posici&oacute;n bajo la condici&oacute;n de "peso propio" y su posici&oacute;n bajo cada prueba de carga, representa el desplazamiento de la cada condici&oacute;n de carga. De igual manera un serie de mediciones finales fue realizada despu&eacute;s de que las pruebas de carga est&aacute;ticas concluyeron (puente vacio). Las mediciones fueron realizadas con "estaci&oacute;n total" topogr&aacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como era previsible, para cada caso de carga, las deformaciones verticales m&aacute;ximas del tablero se observaron en las regiones aleda&ntilde;as a donde se ubicaron los veh&iacute;culos. La flecha vertical m&aacute;xima medida fue de 6.5 cm, y corresponde a la parte media del claro central durante la prueba de carga est&aacute;tica n&uacute;mero 2 (<a href="#f7">Fig. 7</a>). Esta flecha fue menor a la estimada por c&aacute;lculos matem&aacute;ticos por elemento finito (MEF). El origen de estas diferencias se explica m&aacute;s adelante. Un resultado importante fue el hecho de que el puente regres&oacute; a su posici&oacute;n original al final de la campa&ntilde;a de pruebas est&aacute;tica, por lo que no se constataron deformaciones residuales en el mismo.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pruebas din&aacute;micas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los primeros usos de las pruebas din&aacute;micas como un medio para evaluar el comportamiento de estructuras tienen su origen al final de la segunda guerra mundial en la industria aeron&aacute;utica. El objetivo primordial era evaluar el fen&oacute;meno de fallas ante cargas repetidas. El empleo de estas t&eacute;cnicas en construcciones es mucho m&aacute;s reciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen varias razones que justifican las pruebas en puentes: para enriquecer el conocimiento del comportamiento din&aacute;mico; para verificar las opciones de modelado; para evaluar la integridad estructural, o para evaluar la condici&oacute;n estructural. Las nuevas capacidades computacionales de hoy en d&iacute;a han permitido el desarrollo de algoritmos poderosos para la determinaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas din&aacute;micas de estructuras sometidas a vibraciones. Esta informaci&oacute;n puede ayudar a reducir la incertidumbre asociada con estimaci&oacute;n de los esfuerzos estructurales, y as&iacute; permitir un mejor una mejor evaluaci&oacute;n estructural. Uno de los objetivos principales de los estudios din&aacute;micos es la determinaci&oacute;n (o identificaci&oacute;n) de las caracter&iacute;sticas modales de la estructura.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tipos de pruebas y plan de mediciones.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se decidi&oacute; llevar a cabo una campa&ntilde;a de pruebas de vibraci&oacute;n ambiental, en donde se mide la respuesta din&aacute;mica de la estructura bajo solicitaciones ambientales como son el paso de veh&iacute;culos y oscilaciones ocasionadas por el viento. Este tipo de prueba es particularmente &uacute;til pues la energ&iacute;a de la fuente de excitaci&oacute;n est&aacute; repartida en un amplio espectro de frecuencias y por consecuencia varios modos de vibraci&oacute;n son sensibles de ser "activados". Estas pruebas son particularmente importantes pues permiten evaluar el comportamiento estructural en condiciones de operaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mediciones durante la campa&ntilde;a de pruebas din&aacute;micas fueron hechas usando aceler&oacute;metros de la marca PCB modelo 393B31, que tienen una sensibilidad de 10 V/g. El n&uacute;mero, la localizaci&oacute;n de los sensores y la frecuencia de muestreo fueron escogidos en base a los resultados de una campa&ntilde;a preliminar de pruebas y los resultados de un modelo inicial de elemento finito del puente. Para estructuras largas, tal como el puente en estudio, no es siempre posible instrumentar toda la estructura con aceler&oacute;grafos. La adquisici&oacute;n de datos fue llevada a cabo por medio de varios arreglos de sensores, y en donde siempre se conserv&oacute; como referencia 2 canales. La <a href="#f8">Fig. 8</a> presenta el plan general de instrumentaci&oacute;n, mientras que la <a href="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f9.jpg" target="_blank">Fig. 9</a> muestra los aceler&oacute;grafos colocados sobre el puente y el sistema de adquisici&oacute;n usado.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante las pruebas los datos fueron adquiridos con una frecuencia de muestreo de 256 Hz usando ventanas de 15 minutos de periodo en cada serie de medici&oacute;n. Esta frecuencia de muestreo fue establecida como resultado de una campa&ntilde;a preliminar de mediciones en donde se realizaron pruebas de mediciones con diferentes frecuencias de muestreo. La <a href="#f10">Fig.</a> <a href="#f10">10</a> muestra un ejemplo de los datos recolectados en uno de los puntos de referencia.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f10"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f10.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f11">Fig. 11</a> muestra un espectro de los datos grabados. Estos resultados muestran un esbozo de las frecuencias bajas del puente y que est&aacute;n comprendidos entre 0.4 y 3.5 Hz.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f11"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f11.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Identificaci&oacute;n modal</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de evaluar las caracter&iacute;sticas vibratorias de la estructura se recurri&oacute; a m&eacute;todos de identificaci&oacute;n modal para analizar los registros de aceleraci&oacute;n obtenidos durante las pruebas de vibraci&oacute;n ambiental. La identificaci&oacute;n modal fue llevada a cabo usando la t&eacute;cnica de decremento aleatorio en conjunto con el m&eacute;todo Ibrahim en el dominio del tiempo (Cremona, 2004). El principio del m&eacute;todo de decremento aleatorio se basa en considerar las funciones conocidas como funciones de decrementos aleatorios tomadas de los promedios de los segmentos de medici&oacute;n bajo condiciones de disparo. Estas funciones son funciones amortiguadas que hacen posible la aplicaci&oacute;n de algoritmos tradicionales de identificaci&oacute;n estructural, tal como el m&eacute;todo Ibrahim en el dominio del tiempo. El procesamiento de los registros obtenidos por estas t&eacute;cnicas fue llevado a cabo usando la utiler&iacute;a LCPC&#45;SYS&#45;Ident. Doce modos fueron identificados. En la <a href="#t1">Tabla 1</a> y en la <a href="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f13.jpg" target="_blank">Fig. 13</a> se resumen los par&aacute;metros modales para los primeros modos del puente.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El orden de magnitud de los per&iacute;odos de vibraci&oacute;n y porcentaje de amortiguamiento de los primeros modos encontrados corresponden a valores usuales en puentes atirantados sometidos a vibraciones ambientales. (Gautier, 2005). Para el primer modo de vibraci&oacute;n no fue posible identificar la forma modal, debido a que esta frecuencia no estuvo presente en todas las series de medici&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo de elemento finito y su correlacion con los resultados experimentales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El programa experimental fue usado para complementar el desarrollo de un modelo de elemento finito en 3D de todo el puente. El modelo fue elaborado basado en los planos originales de construcci&oacute;n, as&iacute; como en los resultados de una inspecci&oacute;n detallada realizada en el 2006. Los trabajos de inspecci&oacute;n comprendieron, entre otras cosas, un levantamiento geom&eacute;trico detallado de la estructura, extracci&oacute;n de corazones de concreto en varios puntos de la estructura y evaluaci&oacute;n del modulo el&aacute;stico y resistencia de concreto de los corazones y medici&oacute;n de las fuerzas de tensi&oacute;n existentes los tirantes. El modelo fue realizado usando el programa SAP2000. Un total de 833 nodos y 902 elementos (cable y viga) fueron utilizados en el modelo de elemento finito (<a href="#f12">Fig.12</a>). Las caracter&iacute;sticas mec&aacute;nicas de los materiales constitutivos del puente (peso, m&oacute;dulo de elasticidad, etc.) fueron usados en funci&oacute;n de los datos t&eacute;cnicos disponibles y de hip&oacute;tesis "t&iacute;picas" de dise&ntilde;o.</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f12"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Validaci&oacute;n del modelo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La respuesta te&oacute;rica del puente debida a los arreglos de cargas est&aacute;ticas previamente descritas fue calculada con el g&nbsp;modelo de elemento finito bajo la hip&oacute;tesis de un comportamiento lineal. Estos resultados fueron comparados con aquellos obtenidos por las pruebas. Una relativamente buena concordancia entre el modelo y las pruebas est&aacute;ticas (deformadas similares) fue encontrada. Las deformaciones medidas en el puente durante las pruebas est&aacute;ticas fueron <b>&nbsp;</b>menos importantes que aquellas calculadas num&eacute;ricamente (<a href="#f7">Fig. 7</a>). Esta tendencia fue la misma para todos los arreglos de pruebas est&aacute;ticas. Es importante se&ntilde;alar que la hip&oacute;tesis de comportamiento el&aacute;stico&#45;lineal para los diferentes elementos del puente (incluidos los tirantes) se justifica ampliamente dado el orden de magnitud de las cargas aplicadas sobre la estructura (Walther, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo de elemento finito fue igualmente utilizado para calcular las formas modales y los periodos naturales de vibraci&oacute;n de los modos m&aacute;s bajos del puente. Los resultados son resumidos en la <a href="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f13.jpg" target="_blank">Fig. 13</a>. Estos resultados muestran una razonable concordancia entre los valores num&eacute;ricos y las pruebas experimentales: formas modales comparables y periodos de vibraci&oacute;n del mismo orden. Sin embargo, el modelo de elemento finito sobreestima los periodos en todos los modos de vibraci&oacute;n. Los resultados muestran la misma tendencia encontrada en las pruebas est&aacute;ticas: el modelo num&eacute;rico es m&aacute;s flexible que el puente real. A pesar del hecho que el modelo num&eacute;rico fue detallado tanto como fue posible, la rigidez aparentemente fue subestimada consistentemente a lo largo del puente.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Actualizaci&oacute;n del modelo</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un estudio param&eacute;trico fue llevado a cabo y se asumieron algunos valores, tales como el m&oacute;dulo de elasticidad y las densidades de los materiales. Sin embargo, variaciones normales en esos par&aacute;metros no fueron suficientes para explicar las diferencias obtenidas entre el modelo y los resultados experimentales. Estas inesperadas diferencias llevaron a los autores a realizar una mayor investigaci&oacute;n de informaci&oacute;n sobre las caracter&iacute;sticas del puente. Se encontr&oacute; que los cables de atirantamiento fueron protegidos contra la corrosi&oacute;n mediante una funda de acero de 5.6 mm de espesor, y que adicionalmente les fue inyectado un mortero de cemento (<a href="#f14">Fig. 14</a>). Esta soluci&oacute;n no es usual en puentes atirantados en donde ductos de polietileno de alta densidad son normalmente empleados para proteger los tirantes contra la corrosi&oacute;n. De igual manera se encontr&oacute; que los dise&ntilde;adores del puente organizaron la construcci&oacute;n del tablero de forma tal en que se garantizara una compresi&oacute;n permanente en el mortero inyectado en cada cable (AFPC 1986).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f14"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f14.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho anteriormente mencionado modifica el comportamiento estructural del cable; el acero del ducto y el mortero inyectado juegan un papel importante en resistir el esfuerzo debido a la carga viva y las cargas din&aacute;micas. En consecuencia, la rigidez de los cables es mayor a la considerada. Por lo tanto, la rigidez de los cables fue calculada tomando en cuenta el &aacute;rea del tubo funda y la equivalente "&aacute;rea de acero" debido al mortero. Esta consideraci&oacute;n incrementa la rigidez del cable en un 100% aproximadamente. En consecuencia la correlaci&oacute;n entre el modelo de elemento finito y los datos experimentales mejor&oacute; considerablemente, tanto para las pruebas din&aacute;micas como para las est&aacute;ticas (<a href="#f5">Fig. 5</a> y <a href="#t2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f15.jpg"></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3t2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los resultados arriba mostrados el modelo num&eacute;rico fue considerado como validado y aceptable para llevar a cabo el estudio de la respuesta del puente bajo cargas accidentales y de servicio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n de la capacidad de carga</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La respuesta del puente a las diferentes cargas de "dise&ntilde;o" (sismo, viento, carga viva) fue calculada con el modelo de elemento finito actualizado. Los resultados de estos c&aacute;lculos fueron usados para verificar la capacidad de carga y de servicio en los diferentes elementos del puente. La condici&oacute;n de "carga muerta" fue calculada tomando en cuenta las fases de construcci&oacute;n de viga en voladizo, instalaci&oacute;n de los cables de presfuerzo, entre otros, que se llevaron a cabo cuando el puente fue construido (<a href="#f16">Fig. 16</a>). Para estos c&aacute;lculos fue considerado un comportamiento no lineal de los materiales (flujo pl&aacute;stico y contracci&oacute;n del concreto, relajaci&oacute;n de los aceros de presfuerzo y de los tirantes, etc.).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f16"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f16.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La verificaci&oacute;n de la resistencia y capacidad de servicio del puente fue hecha siguiendo las especificaciones del c&oacute;digo AASHTO&#45;2002 y las especificaciones mexicanas de dise&ntilde;o de puentes. La <a href="#f17">Fig. 17</a> muestra un ejemplo del tipo de verificaciones hechas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f17"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ccid/v2n1/a3f17.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos de los resultados relevantes fueron:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Los momentos flexionantes en el tablero principal del puente debido a la carga viva fueron reducidos en un 10% gracias al incremento de la rigidez de los cables debido a la cubierta del acero y el mortero inyectado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Las fuerzas s&iacute;smicas en el puente calculadas con el modelo de elemento finito actualizado son 15% mayores que aquellas calculadas con el primer modelo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;El estado del puente y su capacidad de carga son satisfactorias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presentaron los trabajos realizados para la reevaluaci&oacute;n de la capacidad estructural de un importante puente atirantado. El m&eacute;todo de trabajo seleccionado est&aacute; basado en el uso de pruebas din&aacute;micas y est&aacute;ticas, as&iacute; como en procedimientos de identificaci&oacute;n modal. Estos resultados permitieron validar y calibrar un modelo de elementos finitos detallado del puente. Dicho modelo matem&aacute;tico fue a su vez empleado para evaluar las solicitaciones en los diferentes elementos que componen el puente bajo cargas de servicio y accidentales. Con estos resultados fue verificada la capacidad de servicio de los principales elementos estructurales permitiendo concluir que el puente Antonio Doval&iacute; Jaime contin&uacute;a siendo apto para prestar servicio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pruebas de carga son una herramienta fundamental para la reevaluaci&oacute;n de la capacidad de carga de grandes estructuras existentes, pues permiten reducir considerablemente las incertidumbres ligadas al modelado matem&aacute;tico, la evaluaci&oacute;n de su capacidad de carga y el dictamen sobre su seguridad estructural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Association Francaise Pour la Construction (AFPC), "La construction du pont &agrave; haubans Coatzacoalcos II", en <i>Annales de l'ITBTE,</i> n&uacute;m. 441, pp. 101&#45;163, Paris, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2159405&pid=S2007-3011201000010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cremona, C., "Bridge dynamic testing: principles, methods and applications, acoustical and vibratory surveillance methods and diagnosis techniques", Senlis, n&uacute;m. 11&#45;13 de octubre, Francia, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2159407&pid=S2007-3011201000010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gautier. Y; Cremona C., "Dynamic tests on the Millau viaduct. Experimental vibration analysis for civil engineering structures", en EVACES 05, 26&#45;28 October, Burdeos, Francia, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2159409&pid=S2007-3011201000010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez R.; Muri&aacute;&#45;Vila D.; S&aacute;nchez&#45;Ram&iacute;rez R; Escobar, JA, "Non destructive structural evaluation of two bridge superstructures", <i>Conference Information: Mouchel Centenary Conference on Innovation in Civil and Structural Enggineering,</i> pp. 121&#45;132, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2159411&pid=S2007-3011201000010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morassi, A; Tonon, S., "Dynamic testing for structural identification of a bridge", en <i>Journal of bridge engineering,</i> vol. 13 (6), pp. 573&#45;585, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2159413&pid=S2007-3011201000010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muri&aacute;, D; Gonz&aacute;lez, R, "Propiedades din&aacute;micas de edificios de la Ciudad de M&eacute;xico", en <i>Revista de Ingenier&iacute;a S&iacute;smica,</i> n&uacute;m. 51 pp. 25&#45;45, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2159415&pid=S2007-3011201000010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walther, R., 1998, <i>Cable satyed bridges,</i> Thomas Telford, UK, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2159417&pid=S2007-3011201000010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Association Francaise Pour la Construction</collab>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La construction du pont à haubans Coatzacoalcos II]]></article-title>
<source><![CDATA[Annales de l'ITBTE]]></source>
<year>1986</year>
<numero>441</numero>
<issue>441</issue>
<page-range>101-163</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cremona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bridge dynamic testing: principles, methods and applications, acoustical and vibratory surveillance methods and diagnosis techniques]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Senlis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gautier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cremona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic tests on the Millau viaduct. Experimental vibration analysis for civil engineering structures]]></article-title>
<source><![CDATA[EVACES 05, 26-28 October]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Burdeos ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muriá-Vila]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non destructive structural evaluation of two bridge superstructures]]></article-title>
<source><![CDATA[Conference Information: Mouchel Centenary Conference on Innovation in Civil and Structural Enggineering]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>121-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tonon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic testing for structural identification of a bridge]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of bridge engineering]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>573-585</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muriá]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propiedades dinámicas de edificios de la Ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Sísmica]]></source>
<year>1995</year>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
<page-range>25-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walther]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cable satyed bridges]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Thomas Telford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
