<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2872</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista iberoamericana de educación superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. iberoam. educ. super]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2872</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-28722014000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El primer año universitario entre jóvenes provenientes de sectores de pobreza: un asunto de equidad]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa-Lever]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México División de Estudios de Posgrado ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>13</numero>
<fpage>158</fpage>
<lpage>162</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-28722014000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-28722014000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-28722014000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Visiones</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Rese&ntilde;a del libro <i>El primer a&ntilde;o universitario entre j&oacute;venes provenientes de sectores de pobreza: un asunto de equidad</i>, de Marisol Silva Laya y Adriana Rodr&iacute;guez<a href="#nota"><sup>1</sup></a></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>          <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Lorenza Villa&#45;Lever*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Mexicana. Doctora en Sociolog&iacute;a, L'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), Par&iacute;s, Francia. Investigadora Nacional nivel 2. Investigadora titular en el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM), y Profesora en el doctorado en Ciencias Sociales, en la Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado en Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales de la UNAM. </i><a href="mailto:lorenza@sociales.unam.mx">lorenza@sociales.unam.mx</a></font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 24/09/13.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aprobaci&oacute;n: 10/12/13.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p> 	         <p align="center"><img src="/img/revistas/ries/v5n13/a10i1.jpg"></p>      	    <p>&nbsp;</p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro de Marisol Silva Laya y Adriana Rodr&iacute;guez, analiza la experiencia del primer a&ntilde;o de universidad, as&iacute; como las condiciones acad&eacute;micas de la formaci&oacute;n de j&oacute;venes de sectores sociales desfavorecidos que ingresan a dos tipos de instituciones creadas a partir de las pol&iacute;ticas de equidad educativa. En el an&aacute;lisis, las autoras cuestionan y discuten el concepto de equidad en relaci&oacute;n con las acciones orientadas a garantizar el ingreso de estos j&oacute;venes a una universidad tecnol&oacute;gica (UT) o a una universidad intercultural (UI), y con el tipo de resultados obtenidos por ellos, tanto en el &aacute;mbito social como personal, tomando en consideraci&oacute;n que posiblemente no habr&iacute;an tenido la oportunidad de ingresar a otra instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n que da vida al libro se propuso responder dos preguntas principales:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;C&oacute;mo contribuye la oferta de educaci&oacute;n superior dirigida a los sectores de pobreza a revertir la profunda inequidad educativa del pa&iacute;s?</font></p>          		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Cu&aacute;les son las principales dificultades que enfrentan en su primer a&ntilde;o universitario los j&oacute;venes provenientes de sectores de pobreza y c&oacute;mo son atendidas en las instituciones?</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En coherencia con estas preguntas, se plantean tres objetivos generales: evaluar el concepto de equidad a partir de la perspectiva de la justicia social; reconocer a los estudiantes como actores con necesidades particulares, y analizar las principales dificultades que enfrentan durante el primer a&ntilde;o de carrera.</font></p>      	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para despejar las preguntas y cumplir con sus objetivos, el libro est&aacute; dividido en ocho cap&iacute;tulos m&aacute;s las conclusiones. Los primeros cuatro cap&iacute;tulos sientan las bases de la investigaci&oacute;n al definir te&oacute;ricamente la equidad educativa, revisar la amplia literatura existente sobre el primer a&ntilde;o universitario, explicar la metodolog&iacute;a utilizada en el estudio y describir el contexto y las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de los dos tipos de universidades estudiados. En los siguientes, las autoras nos exponen los resultados que obtuvieron: analizan el perfil de los estudiantes, los motivos por los que ingresaron a estudiar a una universidad, el papel del apoyo familiar y material al que tuvieron acceso, y la manera en que se involucraron en la vida universitaria. Al final presentan las conclusiones.</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la discusi&oacute;n sobre la equidad las autoras revisan autores importantes cuyas aportaciones les permiten elaborar una definici&oacute;n propia. Con base en Rawls (2002) y Latap&iacute; (1993), se inclinan a trabajar el concepto de equidad como igualdad de oportunidades, pero bajo la idea de "nivelar el terreno de juego" de Roemer (2000), por el cual habr&iacute;a que dar un trato distinto a los diferentes, tomando como base sus necesidades, con objeto de garantizar, en el caso que nos ocupa y en palabras de las autoras, "las condiciones para que los individuos aprovechen la educaci&oacute;n y obtengan determinados resultados, como consecuencia de su propio esfuerzo y no de sus circunstancias sociales". Al relacionar esta definici&oacute;n con la educaci&oacute;n superior proponen trabajarla a partir de cuatro dimensiones: el acceso efectivo, la compensaci&oacute;n de desigualdades, la permanencia y los resultados significativos.</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia del primer a&ntilde;o en la universidad para el &eacute;xito acad&eacute;mico es mostrada en este libro a partir de otros estudios, los cuales enfatizan diferentes aspectos sobre el abandono, la retenci&oacute;n escolar y la importancia del primer a&ntilde;o. El libro presenta tres modelos te&oacute;ricos que explican la deserci&oacute;n y la retenci&oacute;n: los de Tinto (1987) y Astin (1984) explicaron el proceso y los factores que propician que el joven abandone la universidad, y el de Pascarella y Terenzini (1991) se propuso explicar los cambios en la manera de conocer y aprender de los j&oacute;venes universitarios. De acuerdo con Tinto (1987), es m&aacute;s importante la vivencia del estudiante dentro de la universidad que los factores previos al ingreso, para permanecer en ella o abandonarla. Entre las principales causas que explican su decisi&oacute;n est&aacute;n: la integraci&oacute;n del estudiante al &aacute;mbito acad&eacute;mico y social de la vida universitaria, el aprovechamiento acad&eacute;mico, la interacci&oacute;n con los profesores, la relaci&oacute;n con los pares y las actividades fuera del aula. De acuerdo con Tinto (2006&#45;2007), los j&oacute;venes deben vencer dos obst&aacute;culos: el aislamiento y las dificultades para adaptarse a la vida universitaria.</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las investigaciones realizadas en M&eacute;xico, Bartolucci (1994) utiliz&oacute; el concepto de "compromiso", y De Garay (2001) utiliz&oacute; los de "integraci&oacute;n social y acad&eacute;mica", con objeto de entender los cambios experimentados al ingresar a la universidad y los relacionaron con la exigencia acad&eacute;mica, el ambiente sociocultural y la relaci&oacute;n con los profesores. Tinto (2006&#45;2007) reconoce la importancia de la instituci&oacute;n, y los procesos de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje, introduciendo as&iacute; la variable pedag&oacute;gica.</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro enfatiza los problemas vividos por estudiantes que provienen de sectores sociales desfavorecidos, los cuales acumulan desventajas econ&oacute;micas, culturales y una deficiente formaci&oacute;n acad&eacute;mica, experiencias que les dificultan tener un buen desarrollo en sus estudios. Entre las principales dificultades enfrentadas por estos grupos est&aacute;n la distancia acad&eacute;mica entre la experiencia universitaria y la previa, as&iacute; como la ausencia de conocimientos que permitan una transici&oacute;n suave. Otros estudios prueban que los j&oacute;venes de sectores sociales desfavorecidos ingresan a la universidad en condiciones muy desfavorables, pues pertenecen a familias pobres, cuyos padres tuvieron una escolaridad baja, provenientes de ambientes socioculturales pobres. Estos grupos de j&oacute;venes requieren de apoyos espec&iacute;ficos para lograr trayectorias escolares exitosas, sin embargo, reciben una atenci&oacute;n estandarizada, es decir, igual para los diferentes, lo que puede ser muy injusto.</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque lo que dicen las autoras es cierto, hay sin embargo estudiantes que hacen frente a esas dificultades y terminan la licenciatura, por lo que ser&iacute;a interesante saber, &iquest;por qu&eacute; las desventajas acumuladas no siempre son factores que propicien la deserci&oacute;n?, &iquest;cu&aacute;les son las condiciones para que los estudiantes con estas caracter&iacute;sticas se sobrepongan a ellas?</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se desarrolla un estudio mixto, que combina las metodolog&iacute;as cuantitativa y cualitativa, con las que se abordan variables psicol&oacute;gicas, socioecon&oacute;micas y culturales, y se indaga la manera en que los estudiantes de primer a&ntilde;o que provienen de sectores de pobreza perciben y viven los problemas de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje y las motivaciones acad&eacute;micas y laborales de dos universidades espec&iacute;ficas. Como ya se dijo, la poblaci&oacute;n del estudio pertenece a dos universidades ubicadas en el Estado de M&eacute;xico, una intercultural y la otra tecnol&oacute;gica. Las autoras explican que, en ambos casos, "las razones de su creaci&oacute;n responden a un criterio de justicia", pues atienden a una poblaci&oacute;n subrepresentada en la educaci&oacute;n superior, donde la pobreza de los estudiantes y sus familias es un problema crudo al que se enfrentan las instituciones educativas para cumplir la misi&oacute;n que se proponen. Se trata, dicen, de estudiantes que son j&oacute;venes, solteros y sin hijos, con familias con un estatus socioecon&oacute;mico y con escolaridad bajos, cuyo rendimiento acad&eacute;mico previo es m&iacute;nimo, que no leen ni participan en actividades culturales, "por lo que son ubicados en los grupos de riesgo y alto riesgo, por contar con un capital cultural insuficiente para desenvolverse con &eacute;xito en el mundo de la educaci&oacute;n". Aqu&iacute; tambi&eacute;n cabe preguntar: &iquest;y los que s&iacute; terminan sus estudios en esas instituciones son significativamente diferentes a los estudiantes descritos y no forman parte de ese grupo? &iquest;Afirmar lo anterior no equivaldr&iacute;a a reforzar la idea determinista de que "origen es destino"? &iquest;Cu&aacute;les ser&iacute;an, entonces, los elementos que marcan las diferencias para que unos s&iacute; terminen y otros no?</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n superior sigue alimentando la expectativa de lograr una vida mejor a aquellos que la tienen y &eacute;sa sigue siendo una de las razones m&aacute;s importantes para ingresar a ella, la posibilidad de un futuro promisorio a partir del desempe&ntilde;o de una profesi&oacute;n. Pero para que los j&oacute;venes logren terminar, es necesario el apoyo material y emocional, as&iacute; como una alta valoraci&oacute;n de la educaci&oacute;n por parte de la familia. Este apoyo familiar es dado de manera diferente a los varones y las mujeres, pues es todav&iacute;a com&uacute;n que a ellas se les quiera relegar al cuidado de la casa, el marido y los hijos. No obstante, cada vez m&aacute;s mujeres luchan por lograr sus objetivos fuera de esa ideolog&iacute;a.</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo sobre el involucramiento en la vida universitaria es rico en informaci&oacute;n y an&aacute;lisis. Muestra c&oacute;mo se da el tr&aacute;nsito del nivel medio superior al superior y las implicaciones cr&iacute;ticas que tiene dicho pasaje de ajuste para que los j&oacute;venes se conviertan en universitarios que egresan con &eacute;xito. Este paso implica un periodo de adaptaci&oacute;n a la universidad que exige superar ciertas dificultades de interacci&oacute;n sociocultural en un ambiente de diversidad para muchos desconocido y no carente de retos para aprender a convivir con los dem&aacute;s, as&iacute; como el despliegue de nuevas estrategias ante la exigencia acad&eacute;mica, que amerita "una inducci&oacute;n m&aacute;s efectiva de los j&oacute;venes a la vida universitaria".</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los problemas derivados del &aacute;rea acad&eacute;mica est&aacute;n entre las principales causas para abandonar los estudios. Las autoras analizan el involucramiento de los estudiantes con actividades de aprendizaje, como hacer las tareas, solicitar explicaciones cuando no han entendido, participar en las discusiones en clase y leer antes de la clase.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, se constata que los alumnos no leen antes de clase los materiales correspondientes, utilizan poco el servicio de la biblioteca, tienen un lenguaje limitado y un vocabulario pobre. Los j&oacute;venes tampoco preguntan a los maestros cuando no entienden sus explicaciones y, a su vez, los maestros no necesariamente tienen buena disposici&oacute;n para responder las dudas de sus estudiantes. En otras palabras, las actividades que se les dificultan a los estudiantes exigen una participaci&oacute;n activa de su parte, pero tambi&eacute;n una pr&aacute;ctica docente y una relaci&oacute;n entre los maestros y los alumnos signada por el respeto, que promueva el desarrollo de competencias para dichas tareas. Tambi&eacute;n requiere de un cambio radical en el rol del profesor, de manera que se convierta en un facilitador y animador de los estudios.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, hay una relaci&oacute;n estrecha entre rendimiento acad&eacute;mico y esfuerzo personal. En la medida en que la dedicaci&oacute;n al estudio y el tiempo personal destinado a &eacute;ste fuera de la escuela sea mayor, ser&aacute; m&aacute;s positiva la percepci&oacute;n que los estudiantes tienen sobre su rendimiento acad&eacute;mico. Pero el rendimiento acad&eacute;mico tambi&eacute;n est&aacute; asociado a la dificultad para entender el lenguaje de los maestros y de los contenidos disciplinares, por lo que tambi&eacute;n son necesarias las mejoras pedag&oacute;gicas en el desempe&ntilde;o de los docentes.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las dos universidades estudiadas las interacciones sociales entre los estudiantes son poco estimuladas y tambi&eacute;n es poco com&uacute;n su participaci&oacute;n en actividades extracurriculares relacionadas con el deporte y la cultura. El estudio reconoce la importancia de que las instituciones cuenten con programas de apoyo al estudiante, como la tutor&iacute;a, las asesor&iacute;as acad&eacute;micas, los cursos remediales, la orientaci&oacute;n psicol&oacute;gica y las asociaciones de estudiantes, porque son condiciones que permiten la permanencia de los estudiantes y aumentar el aprovechamiento y la eficiencia terminal.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, las principales razones que tienen los estudiantes para permanecer en la universidad son: su deseo de superaci&oacute;n personal, a partir del estudio de una carrera universitaria que les proporciona una profesi&oacute;n con la cual hacer frente al futuro, particularmente entre las mujeres, quienes al lograrlo est&aacute;n revirtiendo la larga historia que las exclu&iacute;a de la universidad; pero tambi&eacute;n la satisfacci&oacute;n de los estudiantes con su universidad y su carrera.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este libro, Marisol Silva Laya y Adriana Rodr&iacute;guez se preguntan si las universidades estudiadas contribuyen a revertir la desigualdad educativa. Concluyen que estas instituciones ciertamente ampl&iacute;an las oportunidades de ingreso a quienes de otro modo no podr&iacute;an seguir estudiando despu&eacute;s del bachillerato, sin embargo, consideran que no es suficiente, pues deben asegurar que los j&oacute;venes adquieran los aprendizajes necesarios para un desempe&ntilde;o adecuado en las diferentes esferas de la vida, es decir, para transformar a la universidad como bien p&uacute;blico, en libertades.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"La equidad, &#150;dicen&#150;, no puede concebirse de manera separada de la calidad". Los j&oacute;venes deben superar una serie de situaciones que definen su trayectoria, como los factores externos a la escuela que tienen un efecto restrictivo, el escaso capital cultural y escolar que complica el rendimiento acad&eacute;mico, y el ajuste acad&eacute;mico, que es muy costoso. Estas situaciones "conducen a la percepci&oacute;n de un bajo rendimiento acad&eacute;mico y a un bajo esfuerzo, que incide negativamente en el compromiso con los estudios y en el entusiasmo con la experiencia universitaria". Ante esta situaci&oacute;n queda claro, explican, que es necesaria una intervenci&oacute;n desde que el estudiante ingresa a la universidad, a partir de programas orientados a las necesidades espec&iacute;ficas de las poblaciones que albergan. Ser&iacute;a bueno saber si hay instituciones que ponen en pr&aacute;ctica este tipo de acciones, &iquest;c&oacute;mo las implementan, qu&eacute; tan factibles son y qu&eacute; resultados tienen? Buscar las respuestas puede generar inquietudes para nuevas investigaciones.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se puede permitir que los j&oacute;venes provenientes de sectores pobres estudien en instituciones precarias, pero para impedirlo es necesaria una pol&iacute;tica que implique el fortalecimiento de la educaci&oacute;n superior, y el &eacute;nfasis en una atenci&oacute;n educativa y de calidad desde los niveles previos. Es necesario contar con m&aacute;s recursos para dar m&aacute;s a qui&eacute;nes tienen m&aacute;s necesidades. Se deben compensar las desventajas de los m&aacute;s vulnerables. De no hacerlo, se corre el riesgo de que no adquieran los conocimientos, habilidades y actitudes previstos, independientemente del n&uacute;mero de a&ntilde;os que pasen en la universidad. La permanencia en la universidad est&aacute; amenazada porque las exigencias universitarias sobrepasan las capacidades de los estudiantes. Para remediar esta situaci&oacute;n, en el libro se propone que, "para lograr una adecuada transici&oacute;n acad&eacute;mica ser&iacute;a necesario tomar en cuenta dos procesos con objetivos delimitados: la inducci&oacute;n y la nivelaci&oacute;n acad&eacute;mica". Encarar y facilitar ambos procesos supone avanzar en la compensaci&oacute;n de las desigualdades, facilitar la integraci&oacute;n a la vida universitaria y fomentar las habilidades cognitivas como estrategia transversal a lo largo del curr&iacute;culo universitario, que favorezcan mayores niveles de aprendizaje.</font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Nota</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Marisol Silva Laya y Adriana Rodr&iacute;guez (2012), El primer a&ntilde;o universitario entre j&oacute;venes provenientes de sectores de pobreza: un asunto de equidad, M&eacute;xico, ANUIES &#91;Colecci&oacute;n Biblioteca de la Educaci&oacute;n Superior. Serie Investigaciones&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7154664&pid=S2007-2872201400020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Laya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisol]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El primer año universitario entre jóvenes provenientes de sectores de pobreza: un asunto de equidad]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[ANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
