<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2872</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista iberoamericana de educación superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. iberoam. educ. super]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2872</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-28722011000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los postulantes a la universidad en Chile: Vicisitudes socioeducativas]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os postulantes à universidade no Chile: Vicissitudes socioeducativas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applicants to universities in Chile: Social-educational vicissitudes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel-Larrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan-Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Nacional de México Instituto de Investigaciones Sobre la Universidad y la Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>52</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-28722011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-28722011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-28722011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Aquí se aborda en especial la condición socioeducativa de los egresados del colegio que aspiran a obtener un grado universitario en un mundo donde se avanza en pocos años desde la expansión privada hacia la mercantilización, es decir, desde la tendencia de particulares a crear establecimientos educativos pagados y con perfiles sociales específicos hacia la inclusión de éstos en la lógica de las organizaciones con fines de ganancia, cuyos sostenedores suelen aproximarse o asumir parámetros afines al Consenso de Washington, exacerbando las diferencias socioeducativas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este trabalho aborda principalmente a condição socioeducativa dos formados do colégio (ensino médio superior ou bacharelado) que aspiram a obter uma formação universitária em um mundo no qual se avança em poucos anos da expansão privada para a mercantilização, quer dizer, da tendência de particulares a criar estabelecimentos educativos pagos e com perfis sociais específicos para a inclusão destes na lógica das organizaçes com fins de lucro, cujos sustentadores usualmente se aproximam ou assumem parmetros afins ao decálogo de Washington (1990), exacerbando as diferenças socioeducativas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The text treats in particular with the social-educational conditions of college graduates (secondary and higher level education or baccalaureate (bachillerato) who aspire to obtain a university degree in a world in which in only a few years the private sector has commercialized the sector, i.e. from a trend of the private sector to establish paid educational institutions with a specific social profile towards the latters inclusion in the organizations in order to obtain profits, and the supporters usually assume parameters that match the Washington consensus (1990), exacerbating social-educational differences.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación en Chile]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas educativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[financiamientos de la educación media superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[superior]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação no Chile]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[políticas educativas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[financiamentos do ensino médio superior]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[superior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education in Chile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[financing of middle higher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[higher education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="left"><font face="verdana" size="4">Territorios</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Los postulantes a la universidad en Chile. Vicisitudes socioeducativas<sup><a href="#nota">1</a></sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Os postulantes &agrave; universidade no Chile. Vicissitudes socioeducativas</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Applicants to universities in Chile. Social&#45;educational vicissitudes</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan&#45;Eduardo Esquivel&#45;Larrondo*</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*Doctor en Pedagog&iacute;a por la Universidad Aut&oacute;noma Nacional de M&eacute;xico (UNAM); Maestro en Educaci&oacute;n por la Universidad Iberoamericana (UIA, M&eacute;xico). Investigador del Instituto de Investigaciones Sobre la Universidad y la Educaci&oacute;n (IISUE) de la UNAM. Temas de investigaci&oacute;n: educaci&oacute;n superior latinoamericana, formaci&oacute;n profesional.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 23/11/10.    <br> 	Aprobaci&oacute;n: 15/5/11.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; se aborda en especial la condici&oacute;n socioeducativa de los egresados del colegio que aspiran a obtener un grado universitario en un mundo donde se avanza en pocos a&ntilde;os desde la expansi&oacute;n privada hacia la mercantilizaci&oacute;n, es decir, desde la tendencia de particulares a crear establecimientos educativos pagados y con perfiles sociales espec&iacute;ficos hacia la inclusi&oacute;n de &eacute;stos en la l&oacute;gica de las organizaciones con fines de ganancia, cuyos sostenedores suelen aproximarse o asumir par&aacute;metros afines al Consenso de Washington,<sup><a href="#nota">2</a></sup>exacerbando las diferencias socioeducativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>educaci&oacute;n en Chile, pol&iacute;ticas educativas, financiamientos de la educaci&oacute;n media superior, superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabalho aborda principalmente a condi&ccedil;&atilde;o socioeducativa dos formados do col&eacute;gio (ensino m&eacute;dio superior ou bacharelado) que aspiram a obter uma forma&ccedil;&atilde;o&nbsp; universit&aacute;ria em um mundo no qual se avan&ccedil;a em poucos anos da expans&atilde;o privada para a mercantiliza&ccedil;&atilde;o, quer dizer, da tend&ecirc;ncia de particulares a criar estabelecimentos educativos pagos e com perfis sociais espec&iacute;ficos para a inclus&atilde;o destes na l&oacute;gica das organiza&ccedil;es com fins de lucro, cujos sustentadores usualmente se aproximam ou assumem parmetros afins ao dec&aacute;logo de Washington (1990), exacerbando as diferen&ccedil;as socioeducativas.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave: </b>educa&ccedil;&atilde;o no Chile, pol&iacute;ticas educativas, financiamentos do ensino m&eacute;dio superior, superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The text treats in particular with the social&#45;educational conditions of college graduates (secondary and higher level education or baccalaureate (bachillerato) who aspire to obtain a university degree in a world in which in only a few years the private sector has commercialized the sector, i.e. from a trend of the private sector to establish paid educational institutions with a specific social profile towards the latters inclusion in the organizations in order to obtain profits, and the supporters usually assume parameters that match the Washington consensus (1990), exacerbating social&#45;educational differences.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> education in Chile, educational policies, financing of middle higher education, higher education.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La misi&oacute;n de la universidad durante la tensi&oacute;n del mundo bipolar (1945&#45;1991) es la formaci&oacute;n de relevos generacionales para la producci&oacute;n de conocimientos y cultura al m&aacute;s alto nivel, de quienes se espera su posterior contribuci&oacute;n productiva y social al pa&iacute;s. Los aspirantes a una carrera curricularmente exclusiva hoy se hallan inmersos en un escenario de cambio y crisis de financiamiento de la universidad p&uacute;blica, pero de manifiesto crecimiento, diversificaci&oacute;n y expansi&oacute;n del sector privado, cuyas expectativas de hecho cambian la noci&oacute;n y el sentido de la educaci&oacute;n superior del siglo XX. Esta transformaci&oacute;n se funda en un marco pol&iacute;tico&#45;jur&iacute;dico en el que el Estado aligera el lastre burocr&aacute;tico, asume un papel subsidiario y comparte con organismos aut&oacute;nomos y personas morales las responsabilidades sobre el servicio educativo. Con el traspaso de las responsabilidades administrativas del Ministerio de Educaci&oacute;n (MINEDUC) a las municipalidades<sup><a href="#nota">3</a></sup>, se crea una red comunal de colegios p&uacute;blicos, particulares subsidiados y particulares pagados, responsable de la atenci&oacute;n en las localidades, cuyos objetivos son la descentralizaci&oacute;n administrativa de los planteles escolares por razones financieras, de simplificaci&oacute;n burocr&aacute;tica, mayor participaci&oacute;n social y mejoramiento cualitativo del servicio. En los hechos, sin embargo, esta medida empalma con la organizaci&oacute;n estamental de la sociedad chilena y contribuye a la distribuci&oacute;n inequitativa de oportunidades educativas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Prueba de Selecci&oacute;n Universitaria (PSU) es un instrumento t&eacute;cnico utilizado para medir el rendimiento<sup><a href="#nota">4</a></sup> de los postulantes en la ense&ntilde;anza media (EM), basado en el promedio de notas de 1 a 4 a&ntilde;os del ciclo, y sus conocimientos sobre los contenidos program&aacute;ticos del mismo, a fin de&nbsp;controlar, garantizar y mejorar la educaci&oacute;n superior. Las universidades, con base en los resultados de la PSU, seleccionan cada a&ntilde;o a los postulantes que han tenido los mejores desempe&ntilde;os en el colegio y los mejores puntajes por conocimientos en la prueba; sin embargo, este instrumento, aunque t&eacute;cnicamente confiable seg&uacute;n los estudios realizados (DEMRE, 2010), evidencia sesgos socioeducativos importantes que el p&uacute;blico en general no suele analizar. Al ponderar s&oacute;lo los aspectos cognitivos del curr&iacute;culo de EM, la PSU desconoce el desarrollo intelectual, de aptitudes y habilidades creativas de los j&oacute;venes interesados en iniciar una carrera e ignora tambi&eacute;n, sobre todo, las condiciones sociales, educativas y culturales en que se aplica la medici&oacute;n, exacerbando las diferencias. Pablo Eguiguren y Sebasti&aacute;n Soto sostienen que Despu&eacute;s de siete versiones de la medici&oacute;n, es posible afirmar que la PSU como herramienta de selecci&oacute;n ha sido perjudicial para los alumnos provenientes de los sectores m&aacute;s despose&iacute;dos, aumentando a&uacute;n m&aacute;s las diferencias en relaci&oacute;n a quienes pertenecen a los sectores acomodados (Eguiguren y Soto, 2010: 15).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los aspirantes</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Qui&eacute;nes son los estudiantes potenciales de la universidad en Chile? &iquest;C&oacute;mo son seleccionados? &iquest;Qu&eacute; resultados obtienen en los procesos de selecci&oacute;n? &iquest;Qu&eacute; ocurre al ser admitidos en la universidad? Estas preguntas &#45;que emanan de un proceso de transformaciones imperativo&#45; nos remiten a los efectos de las pol&iacute;ticas educativas en el pa&iacute;s, en un momento en que se requiere saber qu&eacute; est&aacute; sucediendo con la educaci&oacute;n de los j&oacute;venes y cu&aacute;l es el papel de las instituciones de educaci&oacute;n superior (IES) en la sociedad actual. El prop&oacute;sito de imaginar el porvenir de la sociedad chilena ha sido un motivo consistente para explicar el cambio estructural y las innovaciones de la posmodernidad, pero no deja de ser un motivo parad&oacute;jico. El futuro en el que pensamos, como propone Tom Abeles, suele ser una historia que nos contamos a nosotros mismos sobre el presente (Abeles, 2003: 107).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Construcci&oacute;n pol&iacute;tica de la educaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Chile tiene una poblaci&oacute;n actual estimada en 17 millones de habitantes,&nbsp;<sup><a href="#nota">5</a></sup> distribuidos en 15 regiones geopol&iacute;ticas, 54 provincias y 375 municipios con alcald&iacute;as, ayuntamientos y municipalidades que configuran un mapa sociopol&iacute;tico y econ&oacute;mico heterog&eacute;neo y contrastante, una suerte de caleidoscopio humano y territorial.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">La sociedad chilena est&aacute; organizada en forma de pir&aacute;mide estamental; se basa en capas o estratificaciones sociales y culturales bien delimitadas, en las que la educaci&oacute;n suele ser un factor din&aacute;mico s&oacute;lo dentro de cada estamento. Esto quiere decir que las aspiraciones de los individuos a mejorar su calidad de vida por este medio est&aacute;n acotadas, por lo com&uacute;n, por su pertenencia a un estrato socioecon&oacute;mico determinado. En este marco, las relaciones se hacen m&aacute;s exclusivas a medida que se aproximan al v&eacute;rtice de la pir&aacute;mide.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas que delinean el sistema educativo del pa&iacute;s desde fines del siglo pasado son b&aacute;sicamente la descentralizaci&oacute;n municipal de la ense&ntilde;anza p&uacute;blica obligatoria, el subsidio a los tres niveles educativos y la privatizaci&oacute;n del nivel superior. Aqu&iacute; nos proponemos demostrar el embone de este sistema con el andamiaje social.</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>La municipalizaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">La municipalizaci&oacute;n o descentralizaci&oacute;n de los niveles b&aacute;sico y medio, enmarcada por la libertad de ense&ntilde;anza y el derecho a este servicio, asegurados por la Reforma Pol&iacute;tica de 1980, incentiva el aumento de la escolaridad y la diversidad de la oferta, cuyos efectos colaterales se fundan en la experiencia educativa previa y la extracci&oacute;n socioecon&oacute;mica de los estudiantes; ambos fen&oacute;menos, el incremento de la demanda y la diversidad de la oferta, se vinculan de hecho con la privatizaci&oacute;n universitaria y la selectividad de la oferta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema chileno comprende cuatro niveles de ense&ntilde;anza: el preescolar, el b&aacute;sico (8 a&ntilde;os), el medio (4 a&ntilde;os) y el superior (4.5&#45;6 a&ntilde;os). Los niveles b&aacute;sico y medio son oficialmente obligatorios y dependen de una administraci&oacute;n descentralizada y mixta, conducida por el Estado y operada por los sostenedores municipales y privados locales. Por medio de la delegaci&oacute;n de funciones, cada municipalidad recibe el poder administrativo y la competencia moral o jur&iacute;dica para satisfacer los intereses generales de su comunidad, m&aacute;s el gasto comprometido por el Estado, a cambio de responsabilizarse de la direcci&oacute;n administrativa, la titularidad econ&oacute;mica, las contrataciones laborales, los insumos y los servicios en su demarcaci&oacute;n geogr&aacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El sistema y su funcionamiento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La municipalizaci&oacute;n educativa se implanta durante el r&eacute;gimen militar y es impulsada por los sucesivos titulares del Banco Central y de los ministerios de Econom&iacute;a, Hacienda, Miner&iacute;a y la Oficina de Planeaci&oacute;n Nacional (ODEPLAN). Obedece a la llamada pol&iacute;tica econ&oacute;mica de <i>shock</i>, cuyas medidas principales son la reducci&oacute;n dr&aacute;stica del gasto fiscal, la reestructuraci&oacute;n del aparato de Estado y el control estricto de la gesti&oacute;n presupuestaria. La municipalizaci&oacute;n &#45;seg&uacute;n la propuesta reciclada de la escuela de Chicago&#45; consiste en una descentralizaci&oacute;n de la administraci&oacute;n con fines principalmente de control financiero y minimizaci&oacute;n burocr&aacute;tica, basada en el subsidio educativo proporcional a la poblaci&oacute;n escolar de cada establecimiento y encaminada a la privatizaci&oacute;n m&aacute;s extensa posible y, por ende, se puede decir, a la reducci&oacute;n inversamente proporcional del financiamiento p&uacute;blico. Lo contraproducente de esta medida, que pasa por diferentes momentos de la situaci&oacute;n econ&oacute;mica de Chile, es que pr&aacute;cticamente se comporta como un factor de alta dispersi&oacute;n e inequidad socioeducativa, seg&uacute;n se demostrar&aacute; m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La municipalizaci&oacute;n escolar sucede con lentitud hasta consolidarse como sistema, aunque admite modificaciones posteriores. Las cuatro primeras etapas, seg&uacute;n Osvaldo Larra&ntilde;aga, obedecen a los momentos de bonanza, crisis y recuperaci&oacute;n econ&oacute;mica del pa&iacute;s, y el posterior intento, durante la concertaci&oacute;n democr&aacute;tica, de contrarrestar los efectos sociales extremos (v&eacute;ase Larra&ntilde;aga, 1995) de las pol&iacute;ticas neoliberales. Entre 1980 y 1981, se descentraliza a los primeros municipios, se valora la subvenci&oacute;n escolar para operaci&oacute;n de los establecimientos y se induce a los profesores a cambiar de r&eacute;gimen laboral mediante la indemnizaci&oacute;n por renuncia a la calidad de empleado p&uacute;blico. En el periodo de crisis, entre 1982 y 1986, se reduce el gasto fiscal en programas p&uacute;blicos, se transfieren recursos extraordinarios para financiamiento del d&eacute;ficit, se paga salario suplementario a profesores, se proh&iacute;be a los sostenedores el despido de empleados y se suspende el permiso para ingreso de nuevas escuelas privadas al sistema, a fin de evitar mayor competencia. Cuando se recupera la econom&iacute;a, entre 1997 y 1999, sobreviene el impulso decisivo, se da t&eacute;rmino a la trasferencia de establecimientos a los municipios, de recursos extraordinarios a &eacute;stos e igualmente a las restricciones de incorporaci&oacute;n de nuevas escuelas y el despido de profesores. En un intento reivindicativo del gasto en los sectores sociales m&aacute;s necesitados, entre 1990 y 1993, se refuerza la educaci&oacute;n subvencionada por medio del programa para Mejoramiento de la Calidad Educativa (MECE) y otro destinado a apoyar a las escuelas pobres del pa&iacute;s (P 9000), se promulga el Estatuto Docente para reivindicaci&oacute;n de los profesores y la Ley de Financiamiento Compartido, consistente en donaciones complementarias de empresas, con la consecuente reducci&oacute;n de impuestos, y aportaciones de familiares de los estudiantes, entre otras medidas. Posteriormente, entre 2006 y 2011, madura la conciencia social de los estudiantes y &eacute;stos, en forma espont&aacute;nea, ponen en evidencia la inequidad del sistema privatizado: los j&oacute;venes de alguna manera saben que la educaci&oacute;n p&uacute;blica es el soporte de la cohesi&oacute;n social y la privada, de la segregaci&oacute;n social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al descentralizar la educaci&oacute;n, el Estado se reserva las funciones normativa, evaluativa, supervisora, subsidiaria, de apoyo t&eacute;cnico, control y subsidio escolar a determinados tipos de establecimientos. La aportaci&oacute;n oficial se destina a infraestructura, textos, materiales did&aacute;cticos y programas de servicio al estudiante, tales como el reforzamiento educativo, la pro&#45;retenci&oacute;n, la atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n desertora y la educaci&oacute;n preferencial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sostenedores escolares, en cambio, deben gestionar, organizar y hacer funcionar sus establecimientos en forma aut&oacute;noma, seg&uacute;n sus proyectos educativos, sujetos a los ordenamientos del Estado, con el prop&oacute;sito de dar cobertura a la demanda de los residentes en la comuna y proporcionar informaci&oacute;n amplia, transparente y abierta a todos los ciudadanos, incluyendo los resultados acad&eacute;micos y los asuntos contables de sus establecimientos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principios del sistema establecen que la educaci&oacute;n debe estar al alcance de todas las personas; impartirse con calidad y equidad; ser social, &eacute;tnica, religiosa, econ&oacute;mica y culturalmente incluyente; adem&aacute;s debe reconocer y valorar a los alumnos en su especificidad cultural y originaria, considerando su lengua, cosmovisi&oacute;n e historia. Por mandato, la ense&ntilde;anza b&aacute;sica (EB) y la ense&ntilde;anza media (EM) p&uacute;blicas son gratuitas (Ley General de Educaci&oacute;n (LGE) 20.370, Art. 3), a pesar de que este segundo ciclo cuenta con establecimientos particulares subvencionados y particulares aut&oacute;nomos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La municipalizaci&oacute;n educativa es &#45;para emplear un tropo&#45; una descolocaci&oacute;n, un salto del Estado desde su responsabilidad sobre el bienestar social a su participaci&oacute;n como subsidiario del sistema, figura que lo aligera administrativa y financieramente. Comienza a operar, en 1980, en la EB, con el fin de mejorar la eficiencia de la provisi&oacute;n de servicios, aunque en 1975&#45;1976 ya se pretend&iacute;a hacer una delegaci&oacute;n progresiva de la educaci&oacute;n escolar a manos de las comunas, unidades geogr&aacute;ficas y pol&iacute;ticas de cada regi&oacute;n, con la reserva del control oficial sobre los contenidos de la ense&ntilde;anza y la exclusi&oacute;n de toda posibilidad de planes de estudio alternativos de los establecimientos escolares, a fin de evitar su politizaci&oacute;n. Adem&aacute;s de autonomizar la administraci&oacute;n local, se persigue incrementar la participaci&oacute;n y el control de la comunidad sobre la ense&ntilde;anza, y producir un mejoramiento cualitativo de &eacute;sta. La transferencia tiene como base la disposici&oacute;n de la carta fundamental: Las municipalidades gozar&aacute;n de autonom&iacute;a para la administraci&oacute;n de sus finanzas. La Ley de Presupuestos de la Naci&oacute;n podr&aacute; asignarles recursos para atender sus gastos, sin perjuicio de los ingresos que directamente se les confiera por la ley o se les otorguen por los gobiernos regionales respectivos (Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de 1980 (CP), Art. 122). Los recursos centrales son destinados al financiamiento de infraestructura y el equipamiento escolar. Adem&aacute;s, la ley org&aacute;nica constitucional incorpora un vaso comunicante entre las administraciones locales, el Fondo Com&uacute;n Municipal (FCM), cuya funci&oacute;n es servir como Mecanismo de redistribuci&oacute;n solidaria de los ingresos propios entre las municipalidades del pa&iacute;s (CP, Art. 122). La EB se imparte en tres categor&iacute;as de escuelas en el pa&iacute;s: 1) las <i>focalizadas</i>; 2) las <i>rurales multigrado</i>(hasta 8), y 3) las <i>rurales completas aisladas</i>&nbsp;(hasta 6). Los estudiantes que concurren a estas &uacute;ltimas escuelas y desean ingresar a la EM, deben desplazarse hasta los lugares con dotaci&oacute;n escolar completa, fuera de sus localidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, pese a los prop&oacute;sitos formales del sistema, el gobierno reconoce en 2008 las dificultades de desarrollo que ocasionan la diversidad y la dispersi&oacute;n geogr&aacute;fica de los establecimientos municipalizados de EB y, por medio de la Ley de Subvenci&oacute;n Escolar Preferencial, destina recursos compensatorios a cerca de 6 800 unidades de este nivel; el 57% son escuelas rurales (MINEDUC, 2009) y sus contenidos program&aacute;ticos tienen una misi&oacute;n formativa asociada a la vida cotidiana de la comunidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La EM, el ciclo siguiente, comprende cuatro modalidades o tipos de establecimientos: 1) los <i>municipales&nbsp;</i>o<i>&nbsp;subvencionados gratuitos</i>, donde el pago de derechos por escolaridad es voluntario, &eacute;stos pueden ser administrados por municipalidades o corporaciones municipales, o bien por personas naturales o jur&iacute;dicas de car&aacute;cter privado; 2) los <i>subvencionados con financiamiento compartido</i>, cuyo cobro mensual es limitado, su pago tambi&eacute;n es voluntario, se mantienen con subvenci&oacute;n del Estado y aportes econ&oacute;micos solidarios de corporaciones privadas y de los padres y apoderados; son administrados por personas naturales o jur&iacute;dicas de car&aacute;cter privado, municipalidades o por corporaciones municipales; 3) los de <i>administraci&oacute;n delegada</i>, que pueden cobrar un m&aacute;ximo limitado oficialmente, su pago es igualmente voluntario; son establecimientos de ense&ntilde;anza t&eacute;cnico&#45;profesional, de propiedad del Estado, financiados por convenios de administraci&oacute;n suscritos con entidades de derecho privado, vinculadas a la empresa o la industria, y 4) los <i>particulares pagados</i>, sin restricciones en el monto del cobro por la escolaridad, regidos por contratos privados. Estas modalidades tienen por finalidad que los egresados prosigan los estudios superiores (funci&oacute;n proped&eacute;utica), o bien, se incorporen a la vida econ&oacute;micamente activa (funci&oacute;n laboral). Los adolescentes chilenos, un grupo hist&oacute;ricamente vulnerable, en 2007 representan el 11.4% del total de la poblaci&oacute;n del pa&iacute;s; el 90.8% de ellos estudia y no trabaja, indicador de alta retenci&oacute;n en el sistema escolar, pero el 3.9% ni trabaja ni estudia, especialmente en el &aacute;rea rural. En Am&eacute;rica Latina, los estudiantes del primero y el segundo ciclos tambi&eacute;n se integran temprano a la vida laboral, en especial, a la econom&iacute;a informal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Control de la gesti&oacute;n presupuestaria</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La delegaci&oacute;n de responsabilidades sobre los establecimientos subvencionados en teor&iacute;a persigue asegurar el acceso educativo amplio y mejorar su eficiencia, esto es, la relaci&oacute;n proporcional entre el costo y la recuperaci&oacute;n social de &eacute;ste. Sin embargo, la cobertura de la educaci&oacute;n obligatoria no asegura por s&iacute; misma la calidad ni la equidad que se pretende conseguir; el sistema contiene puntos ciegos y deficiencias conocidas en materia de financiamiento, control de informaci&oacute;n y supervisi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La descentralizaci&oacute;n de los primeros ciclos se presta, al inicio, para acciones irregulares de algunos establecimientos en la medida que el MINEDUC transfiere la responsabilidad de la gesti&oacute;n escolar y el subsidio por alumno a autoridades locales, no subordinadas jer&aacute;rquicamente a esa secretar&iacute;a de Estado, sin controlar el uso y destino final de los fondos p&uacute;blicos. El control directo sobre inscripciones y bajas de estudiantes de los colegios municipales y particulares subsidiados, como tambi&eacute;n el seguimiento de sus resultados pedag&oacute;gicos, responsabilidades del MINEDUC, no cubren el total de los establecimientos del sistema; se argumenta que la reducci&oacute;n del presupuesto del Estado en educaci&oacute;n implica una reducci&oacute;n de la n&oacute;mina de personal de ese ministerio para tales funciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El efecto escuela</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los factores externos al aula, como son la gesti&oacute;n institucional, los recursos de los establecimientos, la autonom&iacute;a de &eacute;stos o la vulnerabilidad de los estudiantes, tienen tanta incidencia en la educaci&oacute;n como la docencia misma. Un estudio encabezado por Juan Pablo Valdivieso afirma que los estudiantes de colegios particulares pagados poseen mayor preparaci&oacute;n previa a la PSU que los de colegios subvencionados y, a su vez, &eacute;stos que los egresados de establecimientos municipales. (Valdivieso <i>et al.</i>, 2006).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, se observa que los egresados de los colegios municipales tienen mayores dificultades que los egresados de particulares pagados no s&oacute;lo para lograr la continuidad de sus estudios, sino adem&aacute;s para alcanzar el &eacute;xito acad&eacute;mico requerido por la PSU y los resultados profesionales deseables. Las municipalidades que agrupan a familias con recursos econ&oacute;micos altos y medios altos aventajan a aquellas que concentran a familias con ingresos medios o bajos,&nbsp;<sup><a href="#nota">6</a></sup> especialmente en la oferta de colegios con misi&oacute;n educativa congruente con el curr&iacute;culo,&nbsp;<sup><a href="#nota">7</a></sup>&nbsp;como tambi&eacute;n en dotaci&oacute;n pedag&oacute;gica, equipamiento adecuado, nuevas tecnolog&iacute;as, condiciones culturales y calidad en sus procesos y resultados terminales. De este modo, las probabilidades de &eacute;xito acad&eacute;mico se asocian en gran medida a la vulnerabilidad o el blindaje de las escuelas y las econom&iacute;as familiares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la captaci&oacute;n en la tasa neta de matr&iacute;cula en la EB alcanza el 99.6% y en la EM el 80.5% (MINEDUC, 1999), el efecto escuela,&nbsp;<sup><a href="#nota">8</a></sup> es decir, la diferencia patrimonial y de recursos entre las municipalidades de una misma provincia y, por ende, entre las escuelas de cada una de estas circunscripciones, o de distintas regiones, impacta fuertemente en la distribuci&oacute;n de la calidad educativa y de oportunidades de acceso, permanencia y egreso de los aspirantes a la universidad. Un indicador de esto es la sobrerrepresentaci&oacute;n de universitarios egresados de colegios particulares pagados en relaci&oacute;n con los egresados de colegios municipalizados y particulares subvencionados; sucede que pr&aacute;cticamente la mitad (45%) de los postulantes que obtienen buenos resultados en la PSU provienen de colegios particulares pagados, y s&oacute;lo uno de cada cinco (21.5%) curs&oacute; su ense&ntilde;anza media en establecimientos municipales (CINDA, 2010: 16).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La condici&oacute;n socioecon&oacute;mica y cultural incide tambi&eacute;n en la permanencia o deserci&oacute;n de los estudiantes de la universidad. Una cantidad considerable de j&oacute;venes que ingresan tiene escaso capital cultural y carece de h&aacute;bitos y condiciones de estudio suficientes para asumir las exigencias acad&eacute;micas de la educaci&oacute;n superior. Por lo cual, si bien acceden a la universidad son proclives a desertar tempranamente (CINDA, 2010: 15).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Efectos colaterales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al transferir la responsabilidad de la gesti&oacute;n escolar a las municipalidades, el MINEDUC crea un dispositivo para traspasar los gastos de la educaci&oacute;n a los usuarios. La educaci&oacute;n chilena, como afirma el informe de la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (OCDE) y el Banco Mundial (BM), se financia, ante todo, con recursos privados distribuidos mediante mecanismos de mercado (MINEDUC, 2009). De modo que la finalidad t&eacute;cnica del modelo de descentralizaci&oacute;n se pervierte porque la diferencia patrimonial y de recursos econ&oacute;micos, culturales, de infraestructura y equipamiento aportados por las municipalidades discrimina la distribuci&oacute;n de la calidad de los servicios seg&uacute;n el tipo de centro educativo (p&uacute;blico, subvencionado o pagado) y, por consecuencia, condiciona las oportunidades de acceso, permanencia y egreso de los aspirantes a un t&iacute;tulo universitario o un grado acad&eacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de los prop&oacute;sitos declarados por las autoridades oficiales, la descentralizaci&oacute;n educativa contribuye tambi&eacute;n a la desagregaci&oacute;n social, los acotamientos territoriales, la dispersi&oacute;n del gremio magisterial y mayor asimetr&iacute;a en la calidad entre los colegios municipalizados o particulares subvencionados y los particulares pagados, a consecuencia de la inequidad de los recursos educativos, que deriva en trayectorias escolares inconsecuentes con el esp&iacute;ritu de los derechos garantizados en la Constituci&oacute;n (LGE, Art. 3&deg;).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto poco asumido en el medio chileno es el car&aacute;cter geopol&iacute;tico subyacente a la municipalizaci&oacute;n, es decir, el inter&eacute;s en la relaci&oacute;n entre la geograf&iacute;a y el poder organizado o, si se prefiere, entre el territorio y el dominio. La dispersi&oacute;n, la diversidad y la subordinaci&oacute;n social vienen aparejadas a las necesidades sociales m&aacute;s ingentes; en cambio, la concentraci&oacute;n, la homogeneidad y el poder social se unen en raz&oacute;n del privilegio. El Estado chileno, reconociendo las dificultades de desarrollo que ocasionan la diversidad y la dispersi&oacute;n geogr&aacute;fica de los establecimientos municipalizados, se ve obligado por la Ley de Subvenci&oacute;n Escolar Preferencial a destinar recursos compensatorios a aproximadamente 6 800 escuelas p&uacute;blicas; el 57% son rurales (MINEDUC) y sus contenidos tienen una misi&oacute;n formativa asociada a la vida cotidiana de la comunidad, sin embargo, aqu&eacute;lla no trasciende como la de los colegios pagados que se ubican en las zonas urbanas m&aacute;s pr&oacute;speras o pr&oacute;ximos a ellas, cuyos curr&iacute;culos s&iacute; tienen como objetivo la prosecuci&oacute;n de los estudios en los niveles medio y superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La territorialidad se presta tambi&eacute;n para mayor segmentaci&oacute;n social. Cuando el capital asociado a la gesti&oacute;n pol&iacute;tica ve en determinadas zonas oportunidades de negocio o especialmente afines a sus intereses, suele ocupar esos espacios. Por ejemplo, en Santiago, esta situaci&oacute;n redunda en demarcaciones geogr&aacute;ficas exclusivas y no exclusivas. En el oriente de la ciudad se observa una configuraci&oacute;n endog&aacute;mica del primer tipo: la concentraci&oacute;n de habitantes que comparten extracci&oacute;n social, culto religioso y nivel cultural, que cuentan con establecimientos educativos exclusivos (no s&oacute;lo por muy caros, sino tambi&eacute;n por selectivos) y que pr&aacute;cticamente no necesitan transitar fuera del territorio donde viven. All&iacute; se ubican las llamadas universidades de la Cota mil (Felipe Berr&iacute;os, 2009); en cambio, las universidades incluyentes, algunas de ellas, de dise&ntilde;o curricular sesgado por el inter&eacute;s mercantil, se localizan en el plano o en el centro de la ciudad, en especial en el barrio universitario, donde la oferta curricular est&aacute; destinada a una poblaci&oacute;n estudiantil numerosa y heterog&eacute;nea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por eso, las preguntas que se suele hacer de manera directa a un egresado de EM: &iquest;qu&eacute; desea estudiar?, &iquest;d&oacute;nde?, &iquest;con qu&eacute; apoyos?, contienen cuestiones impl&iacute;citas formuladas a los padres: &iquest;de qu&eacute; viven?, &iquest;d&oacute;nde viven?, &iquest;c&oacute;mo viven?</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La libertad de ense&ntilde;anza en el contexto de la sociedad chilena implica de hecho que ciertas familias puedan elegir con qui&eacute;nes quieren que se eduquen sus hijos y con qui&eacute;nes no; en cambio, la mayor&iacute;a de los grupos familiares tienen menores posibilidades de elegir los establecimientos y se ven en la necesidad de enviar a los suyos a colegios municipalizados o particulares subvencionados, donde predominan los est&aacute;ndares y no hay lugar para la exclusividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La municipalizaci&oacute;n ha propiciado notoriamente la selectividad, el camino a la formaci&oacute;n de aristocracias acad&eacute;micas y profesionales, toda vez que el aseguramiento de determinadas caracter&iacute;sticas de clase o estamentales antecede a la medici&oacute;n t&eacute;cnica de conocimientos y habilidades de los egresados del segundo ciclo, adem&aacute;s de condicionar sus posibilidades para continuar su trayectoria educativa. El informe de la OCDE y el BM <i>La educaci&oacute;n superior en Chile</i>, confirman este efecto cuando, en uno de sus p&aacute;rrafos, resumen: el sistema de educaci&oacute;n terciario est&aacute; tan segmentado y el &eacute;xito de las pruebas de admisi&oacute;n tan ligado a las caracter&iacute;sticas socioecon&oacute;micas, que los estudiantes tienen muy diferentes oportunidades acad&eacute;micas y de realizar una carrera, dependiendo de su educaci&oacute;n secundaria, del nivel de ingresos de sus familias, del g&eacute;nero y de la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica (MINEDUC, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De ah&iacute; que regresamos a la primera pregunta: &iquest;Qui&eacute;nes son los egresados de la educaci&oacute;n secundaria que postulan a la universidad? Seg&uacute;n el Departamento de Evaluaci&oacute;n, Medici&oacute;n y Registro Educacional (DEMRE), organismo t&eacute;cnico de la Universidad de Chile (UCH),<sup><a href="#nota">9</a></sup> los egresados de establecimientos municipales y particulares subvencionados, cuya poblaci&oacute;n en nivel nacional es notoriamente mayor, demandan tambi&eacute;n en mayor cantidad la continuaci&oacute;n de sus estudios (89.8%) que los egresados de colegios particulares autosuficientes (9.6%), como se observa en el <a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Condiciones e instrumentos de medici&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo se selecciona a los postulantes? La poblaci&oacute;n potencial de estudiantes universitarios la constituyen, en consecuencia, los egresados de las tres ramas de la EM y de los tres tipos de establecimientos, a quienes se les requiere oficialmente haber aprobado ese ciclo (estar en posesi&oacute;n de la licencia correspondiente) y obtener resultados favorables en la Prueba de Selecci&oacute;n Universitaria (PSU). La continuaci&oacute;n de sus estudios depende de factores t&eacute;cnicos y condiciones socioeducativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los factores t&eacute;cnicos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La intervenci&oacute;n de los factores t&eacute;cnicos es la participaci&oacute;n de la raz&oacute;n instrumental para c&aacute;lculo, refinamiento y validaci&oacute;n de los resultados de la PSU. Desde el punto de vista cr&iacute;tico, la teor&iacute;a moderna convierte el prop&oacute;sito de administrar las habilidades humanas y validarlas con independencia de factores extra&ntilde;os en absolutizaci&oacute;n del valor de s&iacute; misma. La raz&oacute;n instrumental que gu&iacute;a a la PSU es, en la pr&aacute;ctica, una b&uacute;squeda casi est&eacute;tica de valores (puntajes) normalizados con ayuda de medidas de tendencia central y de dispersi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>C&aacute;lculo de las NEM</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medici&oacute;n del &eacute;xito acad&eacute;mico de los postulantes, previa a la PSU, es una operaci&oacute;n estad&iacute;stica de tendencia central, la media aritm&eacute;tica de las notas de EM (NEM). Esta medida se obtiene al sumar las calificaciones finales del total de asignaturas de los planes de estudio aprobadas por el alumno de primero a cuarto a&ntilde;o de este ciclo, ya ajustado por aproximaciones de sus d&eacute;cimas, dividido entre la cantidad de ramos correspondientes. As&iacute; se pretende minimizar el peso de los extremos m&aacute;ximo y m&iacute;nimo y distribuirlos arm&oacute;nicamente en la campana de Gauss. Sin embargo, si en realidad se atiende a la diversidad, dispersi&oacute;n y heterogeneidad social y acad&eacute;mica de las modalidades de EM, el valor abstracto promedio de las NEM es un recurso t&eacute;cnico que no puede dar cuenta de su raz&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la selecci&oacute;n y admisi&oacute;n de postulantes a las 25 universidades aut&oacute;nomas reunidas en el Consejo de Rectores de Universidades Chilenas (CRUCH), el Departamento de Evaluaci&oacute;n, Medici&oacute;n y Registro Educacional (DEMRE) emplea dos medidas t&eacute;cnicas consecutivas: aplica una tabla de conversi&oacute;n de las NEM a puntaje de la PSU y realiza la conversi&oacute;n compleja de los puntajes resultantes de &eacute;sta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La PSU</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta prueba es un instrumento del Sistema de Admisi&oacute;n a las Universidades del CRUCH, encargado por Acuerdo 76/2002 al DEMRE. Fue dise&ntilde;ada para selecci&oacute;n y admisi&oacute;n de estudiantes interesados en formarse en las universidades tradicionales o pertenecientes al CRUCH.<sup><a href="#nota">10</a></sup> Su finalidad es seleccionar a quienes tienen mayores probabilidades de &eacute;xito en los estudios superiores, en un marco de competitividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero el alcance de la PSU no abarca s&oacute;lo la selecci&oacute;n de los aspirantes a las universidades aut&oacute;nomas, pertenecientes al CRUCH; algunas privadas tambi&eacute;n adoptan voluntariamente este instrumento p&uacute;blico para sus procesos de selecci&oacute;n.<sup><a href="#nota">11</a></sup> En algunos casos, son instituciones con debilidades t&eacute;cnicas, a las que se les dificulta construir un instrumento propio sensible y confiable para mejorar su oferta en condiciones de alta rivalidad interinstitucional; en otros casos, se trata de establecimientos que, por falta de visi&oacute;n estrat&eacute;gica, se resisten a invertir en recursos para aseguramiento de la calidad educativa, y en otros m&aacute;s, de organizaciones con visi&oacute;n de empresa que ven en el aprovechamiento de la PSU una oportunidad de negocio sin costo para s&iacute;, cuyo valor agregado es el car&aacute;cter nacional que se le ha dado extraoficialmente a la prueba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora cabe volver a la segunda cuesti&oacute;n: &iquest;c&oacute;mo se determinan los resultados de este examen? La PSU es te&oacute;ricamente una bater&iacute;a de pruebas para medir la capacidad de razonamiento y las habilidades de los postulantes, basada en los contenidos del Plan de Formaci&oacute;n General de Lenguaje y Comunicaci&oacute;n, de Matem&aacute;ticas (pruebas obligatorias), de Historia y Ciencias Sociales, y de Ciencias (pruebas optativas). Se espera que los estudiantes que se someten a estos ex&aacute;menes espec&iacute;ficos alcancen el m&aacute;ximo puntaje relativo posible en un rango aprobatorio de 450 puntos como m&iacute;nimo y de 850 como m&aacute;ximo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conversi&oacute;n de puntajes de la PSU</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar el resultado de la prueba y su valor para el proceso de admisi&oacute;n a las universidades se emplea un procedimiento sofisticado: el dispositivo calificador del m&eacute;rito del postulante. Este dispositivo procede secuencialmente a transformar las NEM a puntajes PSU; convertir el puntaje bruto (PB) conseguido en esta prueba a puntaje corregido (PC); convertir &eacute;ste a puntaje est&aacute;ndar (PS) y, finalmente, a calcular el puntaje ponderado (PP) por la universidad elegida para la aceptaci&oacute;n del postulante en una carrera determinada (<a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ries/v2n5/a3g1.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;1) La transformaci&oacute;n de las NEM a puntaje PSU var&iacute;a cada a&ntilde;o en funci&oacute;n de las puntuaciones de todos los postulantes que rinden la prueba y es improbable que se repitan. La tabla de conversi&oacute;n en 2009 muestra leves diferencias en los valores m&aacute;ximos relativos asignados a las tres ramas de la EM: la ponderaci&oacute;n es algo m&aacute;s favorable para los estudiantes de la rama cient&iacute;fico&#45;humanista modalidad vespertina (grupo B) desde la nota 4.0 (m&iacute;nimo aprobatorio) hasta la 6.5; despu&eacute;s la tendencia favorece a los egresados de la cient&iacute;fico&#45;humanista diurna (grupo A) desde la 6.6 hasta la 7.0 (m&aacute;ximo aprobatorio); y las notas de los estudiantes de la rama t&eacute;cnico&#45;profesional (grupo C) tienen un valor de conversi&oacute;n relativamente m&aacute;s alto o igual a la tipo A desde 4.0 hasta 6.7, pero la calificaci&oacute;n 7.0 tiene un valor final levemente superior para la ense&ntilde;anza tipo A (<a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a>). En suma, hay leves variaciones y diferencias en la ponderaci&oacute;n de las NEM, pero finalmente la ense&ntilde;anza media cient&iacute;fico&#45;humanista diurna alcanza el mayor puntaje m&aacute;ximo relativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) El c&aacute;lculo del puntaje corregido (PC) consiste en computar el n&uacute;mero de respuestas correctas (Rc), menos un cuarto (&frac14;) del n&uacute;mero de respuestas erradas y omitidas (Re) por el estudiante. La f&oacute;rmula para obtener el resultado corregido es, entonces: PC = Rc &#45; &frac14; Re. Por ejemplo: Prueba de Lenguaje y Comunicaci&oacute;n: Rc=70; Re=18. Por tanto, el PC es: 70 18/4 = 70 4.5, menos la aproximaci&oacute;n a la d&eacute;cima inferior:&nbsp;<sup><a href="#nota">12</a></sup> 4 = 66. En las pruebas restantes se procede de la misma manera y se suman los totales para obtener el PC de cada postulante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) La media aritm&eacute;tica (500 puntos) y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (100 puntos) con que se convierte el PC a puntaje est&aacute;ndar (PS) son generadas por los puntajes alcanzados por el total de los sujetos que rinden la PSU cada a&ntilde;o; de manera que los puntajes normalizados no llegan a repetirse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) El procedimiento final de selecci&oacute;n consiste en el c&aacute;lculo del puntaje ponderado (PP) por cada universidad para cada carrera en particular. El PP resulta al multiplicar los puntos conseguidos por el postulante en las pruebas afines a la carrera de su inter&eacute;s por la ponderaci&oacute;n establecida por la universidad para ingresar a aqu&eacute;lla, expresada en tanto por ciento. Depende, pues, del &eacute;xito de la demanda y la capacidad de la oferta educativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las condiciones socioeducativas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto la mayor&iacute;a de los egresados de la EM como de los estudiantes universitarios requieren amortiguar el impacto de la inequidad socioeducativa. Se observa que la discriminaci&oacute;n se produce desde antes de que los estudiantes ingresen a la educaci&oacute;n superior, en particular en los procesos de selecci&oacute;n y admisi&oacute;n (CINDA, 2010: 21), pero la merma tambi&eacute;n es significativa una vez que ingresan al nivel m&aacute;s alto de la pir&aacute;mide educativa. Las diferencias en el capital cultural de los estudiantes, a las que nos referimos m&aacute;s arriba, tienen gran peso en las posibilidades de continuar estos estudios.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los derechos garantizados por la Constituci&oacute;n (Ley 20.370) y como una forma de mitigar los niveles de vulnerabilidad socioeducativa de estos estudiantes, el gobierno dise&ntilde;a y aplica pol&iacute;ticas p&uacute;blicas <i>ad hoc</i>, hasta donde le permite el modelo econ&oacute;mico, cuyo alcance es paliativo y su forma compensatoria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de pol&iacute;tica p&uacute;blica no tiene una traducci&oacute;n directa del ingl&eacute;s a las lenguas neolatinas, en raz&oacute;n de que su g&eacute;nesis anglosajona no se presta para tal efecto; el significado estricto del t&eacute;rmino pol&iacute;ticas p&uacute;blicas surge y se aplica propiamente en Estados Unidos (EUA). En nuestro texto, se emplea con un sentido estrat&eacute;gico especial para decir: lo que el gobierno y el Estado hacen (incluyen) o no hacen (excluyen) para contribuir con los objetivos de los poderes de la naci&oacute;n, reafirmar el orden social y proponer sus puntos de vista para conocimiento y comprensi&oacute;n de los problemas p&uacute;blicos en funci&oacute;n de evitar conflictos y eludir cambios estructurales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las prioridades del gobierno dan curso a distintos programas encargados a la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB) o a la coordinaci&oacute;n de &eacute;sta con organismos afines, con el objetivo de becar y prestar otros apoyos a: a) estudiantes de los sectores sociales m&aacute;s vulnerables de la poblaci&oacute;n y que cursaron la EM en establecimientos educativos municipales y particulares subvencionados; b) estudiantes de ascendencia ind&iacute;gena, con el prop&oacute;sito de facilitar su acceso al sistema educativo; c) escolares en situaci&oacute;n vulnerable de zonas aisladas de establecimientos educativos reconocidos por el Estado, para la integraci&oacute;n territorial; d) estudiantes de EM con riesgo de retiro, matriculados en establecimientos focalizados por el MINEDUC, para la retenci&oacute;n escolar, a fin de que culminen los 12 a&ntilde;os de escolaridad obligatoria, y e) egresados de la EM, modalidad C, para apoyo a la pr&aacute;ctica profesional durante un a&ntilde;o (JUNAEB).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Qu&eacute; resultados obtienen los postulantes a la universidad en la PSU? Seg&uacute;n estad&iacute;sticas recientes, las condiciones socioeducativas extreman las posiciones de los grupos estamentales de j&oacute;venes que postulan a la universidad; el 20% m&aacute;s rico de este universo goza de cinco veces m&aacute;s cobertura que el segmento m&aacute;s pobre. En un an&aacute;lisis del informe preparado por la OCDE y el BM sobre la educaci&oacute;n superior en Chile, Eguiguren y Soto (2010: 16) sostienen: Luego de siete versiones de la medici&oacute;n, es posible afirmar que la PSU como herramienta de selecci&oacute;n ha sido perjudicial para los alumnos provenientes de sectores m&aacute;s despose&iacute;dos, aumentando a&uacute;n m&aacute;s las diferencias en relaci&oacute;n a quienes pertenecen a los sectores m&aacute;s acomodados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La poblaci&oacute;n de estudiantes que rinden la PSU abarca un espectro amplio de ingresos familiares mensuales (<a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a>); la distancia entre sus extremos, medida en tramos (duodeciles), es por lo menos 11 veces el ingreso menor.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La agrupaci&oacute;n de datos por posicionamiento socioeducativo en la PSU 2009 muestra que el 47.7% de todos los resultados se ubica entre los 450 y los 600 puntos (<a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c5.jpg" target="_blank">cuadro 5</a>), rango suficiente para aspirar a carreras de prestigio social aceptable en algunas universidades. Deja ver adem&aacute;s que el 48.3% de los postulantes ubicados en el tramo m&aacute;s bajo de ingresos familiares (T1) obtiene menos de 450 puntos, por tanto, no tiene oportunidad de ingresar al nivel universitario; y que s&oacute;lo el 0.5% de este mismo segmento alcanza m&aacute;s de 700 puntos, indicadores de su alta vulnerabilidad socioeducativa (<a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c6.jpg" target="_blank">cuadro 6</a>). En cambio, la situaci&oacute;n del tramo socioecon&oacute;mico m&aacute;s alto (T12) es diametralmente opuesta, en el sentido de que s&oacute;lo el 3.6% de los estudiantes no alcanza los 450 puntos y que otra parte seis veces mayor (21.7%) logra m&aacute;s de 700 en la misma prueba; los rendidores con mayores recursos se ubican, en general, por encima del promedio y, por esta condici&oacute;n, se colige, se posicionan mejor para postular a las carreras con mayores tasas de retorno y prestigio social. En consecuencia, la distribuci&oacute;n progresiva de los puntajes de la PSU 2009 tiende a ser directamente proporcional a los ingresos familiares (T1&#45;T12): a mayor solvencia econ&oacute;mica del grupo familiar, mayor rendimiento del estudiante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rendimiento anual var&iacute;a, pero aproximadamente uno de cada cuatro rendidores de la PSU, conscientes de las implicaciones socioecon&oacute;micas de los estudios superiores, se matricula en la formaci&oacute;n t&eacute;cnico&#45;profesional (CRUCH, 2009), ofrecida por los institutos profesionales p&uacute;blicos y privados, y algunas universidades; su costo es menor que el de las licenciaturas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gobierno sostiene que la educaci&oacute;n privada mejora la calidad de la ense&ntilde;anza y que la educaci&oacute;n p&uacute;blica la da&ntilde;a (Pi&ntilde;era, 2011);&nbsp;<sup><a href="#nota">13</a></sup>esta posici&oacute;n apuesta a la diversidad y extensi&oacute;n de la cobertura escolar por medio de instituciones particulares, pero omite que, primero, la Comisi&oacute;n Nacional de&nbsp;Acreditaci&oacute;n de Pregrado (CNAP),y luego, la Comisi&oacute;n Nacional de Acreditaci&oacute;n (CNA), tienen su origen en el marco de la Ley de Aseguramiento de la Calidad de la Educaci&oacute;n Superior (Ley 20.129) para auditar acad&eacute;micamente a las instituciones de este nivel, precisamente, a partir de la situaci&oacute;n insostenible por el zafarrancho de negocios de los a&ntilde;os ochenta. Entonces, s&oacute;lo es aceptable afirmar que hoy, con la privatizaci&oacute;n, se compra a mayor precio la calidad educativa y que los sectores sociales en situaci&oacute;n vulnerable, los mayoritarios, no pueden hacerlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2009 se observa cierta tendencia a la feminizaci&oacute;n de la PSU. La inscripci&oacute;n femenina alcanza el 52.9% y la masculina, el 47.1%; no obstante, los resultados favorecen al 28.7% de los hombres contra el 25% de las mujeres (DEMRE, 2009). Una hip&oacute;tesis sostiene que se tratar&iacute;a de diferencias relativas. Si bien en 2008 el 90.7% de las mujeres inscritas y el 89.3% de los hombres rinden la PSU, el porcentaje femenino que obtiene m&aacute;s de 475 puntos es menor que el masculino; sin embargo, las mujeres logran mejores resultados que los hombres en el &aacute;rea de lenguaje y &eacute;stos lo hacen mejor que ellas en el &aacute;rea de matem&aacute;ticas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se postula que las diferencias en el rendimiento en la PSU tienen m&aacute;s bien una causa distinta, asociada a una determinaci&oacute;n m&aacute;s cultural que biol&oacute;gica producto de la experiencia educativa del alumno.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c7.jpg" target="_blank">Cuadro 7</a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c8.jpg" target="_blank">Cuadro 8</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De cualquiera manera, la medici&oacute;n del rendimiento involucra en forma silenciosa los sentimientos de competencia y autoestima del estudiante. Se funda en la observaci&oacute;n de conductas manifiestas ante est&iacute;mulos cognitivos y de otros tipos que suponen un repertorio acotado de respuestas. Jos&eacute; Bleger (1968) y otros autores sostienen que los procesos de aprendizaje tienen en realidad un car&aacute;cter interno, no visible para el ojo, de suerte que las evaluaciones de las conductas manifiestas comportan un alto grado de opacidad o incertidumbre; hay aspectos y contenidos subjetivos que, por razones poco conocidas, no se muestran como evidencias ni tampoco se orientan necesariamente seg&uacute;n patrones preconcebidos. Digamos que esperar conductas de aprendizaje t&iacute;picas y manifiestas en los estudiantes es apostar a una educaci&oacute;n estereotipada, tomada de un molde y resistente al cambio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La PSU es, en ese sentido, un instrumento destinado a seleccionar a quienes te&oacute;ricamente tienen mayores probabilidades de &eacute;xito educativo en el primer nivel de la universidad, pero no a conocer las diversas propiedades personales y actividades (t&eacute;cnicas, pasos, medios, etc&eacute;tera) asimiladas por los estudiantes para responder a las pruebas de las cuatro &aacute;reas de conocimiento que la componen; por tanto, se requiere un dispositivo confiable que devele la opacidad de su medici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prueba pone al postulante ante una situaci&oacute;n inminente para la que a&uacute;n no tiene todas las pautas de respuestas y que vive con relativa desorganizaci&oacute;n mental y ansiedad, relacionadas con sus experiencias de vida, sus cualidades individuales, su trayectoria educativa y su consistencia familiar. La desorganizaci&oacute;n de sus vivencias corresponde cognitivamente a una fase de acomodo intelectual, como la denomina Jean Piaget, en la que el sujeto es movido por la necesidad de un cambio cualitativo en su esquema de pensamiento. Esta movilizaci&oacute;n de su estructura inteligente puede conducir a una modificaci&oacute;n de la que ya posee, o bien, a la creaci&oacute;n de una nueva para &eacute;l o para otros, y con posterioridad a su posible asimilaci&oacute;n y estabilizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocurre que el postulante experimenta ansiedad por su confrontaci&oacute;n con lo que sabe y no sabe en la prueba y, en consecuencia, cierta inseguridad ante las probabilidades de &eacute;xito o fracaso, vista su historia acad&eacute;mica y social. Es el momento en que la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o le revela su confrontaci&oacute;n con un fuerte condicionante del soporte material y social de su vida futura, pero sin evidenciar que se trata de una t&eacute;cnica depurada e inefable de c&oacute;mo el poder socioeducativo se hace invisible para los ojos de la poblaci&oacute;n y se infiltra como factor discriminatorio. La t&eacute;cnica en s&iacute; misma no pervierte la prueba, refina los resultados, los precisa, pero sirve para justificar la extensi&oacute;n de las diferencias socioeducativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los j&oacute;venes con mejores resultados en la PSU, en general, ubicados en los tramos de ingresos familiares medios altos y superior (T8&#45;T12), tienen altas probabilidades de ser aceptados en la universidad y la carrera de su inter&eacute;s, adem&aacute;s de la posibilidad de obtener un cr&eacute;dito universitario en el caso que postulen a una instituci&oacute;n perteneciente al CRUCH. Quienes alcanzan puntajes apenas aceptables, cuya posici&oacute;n socioeducativa se ubica, en general, en los tramos bajos y medio (T1&#45; T7), pueden obtener apoyos oficiales compensatorios y <i>remediales</i>. Esta pol&iacute;tica ha motivado controversias toda vez que se argumenta que el valor agregado de la PSU favorece a quienes m&aacute;s tienen, lo que contribuye &#151;se enfatiza&#151; a una mayor inequidad social.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c9.jpg" target="_blank">Cuadro 9</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diferencia significativa entre la cantidad de los j&oacute;venes inscritos en la PSU y los matriculados en las universidades (17.96%) se puede explicar por razones conocidas. Los postulantes que obtienen los puntajes aprobatorios m&aacute;s bajos suelen elegir entre una carrera universitaria alternativa (segundas o terceras opciones), una carrera que otorgue un t&iacute;tulo profesional o t&eacute;cnico&#45;superior, no el grado acad&eacute;mico de licenciatura, reservado por ley s&oacute;lo para las universidades, mejorar el puntaje, por lo que intentan rendir de nuevo la prueba o desistirse de los estudios superiores y optar por el trabajo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez superada la PSU y aceptados en una carrera, la mayor&iacute;a de los ingresantes deben recurrir al cr&eacute;dito universitario; en algunos casos, incluso el pago inicial de la matr&iacute;cula significa un gran esfuerzo familiar. Para mantener las becas, deben mantener buenos rendimientos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A las puertas de las universidades</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de rendir satisfactoriamente la PSU, los aspirantes se proponen un destino acad&eacute;mico e institucional concreto; aquellos que lo solicitan son orientados en l&iacute;nea por el DEMRE y pueden ensayar sus opciones preferenciales en la <i>web</i>. Aunque hayan recibido orientaci&oacute;n vocacional y profesional en sus colegios, y hayan sido asistidos v&iacute;a internet para la elecci&oacute;n de la carrera de su preferencia, no llegan a tener un concepto anticipado de universidad en la que recibir&aacute;n formaci&oacute;n durante cuatro y medio, cinco o seis a&ntilde;os; ignoran que se trata de una organizaci&oacute;n superior en transici&oacute;n, a&uacute;n no enteramente redefinida por la posmodernidad, redise&ntilde;ada y sujeta a correcciones seg&uacute;n transcurran las experiencias espec&iacute;ficas del pa&iacute;s y se definan con claridad las caracter&iacute;sticas de la &eacute;poca. La universidad o la organizaci&oacute;n educativa superior que lleve su nombre ir&aacute; haci&eacute;ndose con ellos, model&aacute;ndose con el hacer, pero lo que no se dice es que, de no haber una modificaci&oacute;n del rumbo que est&aacute;n emprendiendo las universidades &#151;y no se trata de ajustes o rectificaciones de errores organizacionales, sino de modificaciones estructurales&#151;, su curso y sus efectos se orientar&aacute;n linealmente, apoyados en argumentos t&eacute;cnicos, la racionalidad pol&iacute;tica y los intereses econ&oacute;micos, hacia la inserci&oacute;n independiente en segmentos del mercado. Los dem&aacute;s aspectos de la cultura, entre ellos la investigaci&oacute;n te&oacute;rica y el desarrollo de l&iacute;neas estrat&eacute;gicas de acci&oacute;n, se ver&aacute;n a&uacute;n m&aacute;s constre&ntilde;idos que en el momento actual. Los j&oacute;venes no son el futuro, el potencial que se les atribuye, sino &#151;seg&uacute;n lo est&aacute;n demostrando&#151; el presente en plenitud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Privatizaci&oacute;n del tercer ciclo educativo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las d&eacute;cadas recientes, Chile se muestra pujante y exitoso en su macroeconom&iacute;a, pero tambi&eacute;n marcado por la incertidumbre, el <i>presentismo</i>&nbsp;y el intelecto puesto al servicio de los mercados. Desde hace m&aacute;s de 20 a&ntilde;os, la misi&oacute;n de la universidad comienza a diluirse en innovaciones modernizantes e intereses diversos, al mismo tiempo que la inteligencia social toma distancia ideol&oacute;gica del Estado para asumir el papel que se le asigna en una sociedad donde se pretende que todos sean comerciantes o profesionales independientes. El Estado asume, as&iacute;, un papel subsidiario y, por l&oacute;gica, restringe el financiamiento directo a las universidades llamadas tradicionales (p&uacute;blicas y privadas orientadas socialmente al servicio p&uacute;blico), incentiva la competencia entre ellas por la calidad educativa, excluye del subsidio a las universidades particulares y, por su condici&oacute;n de entidades no adscritas al CRUCH, las excluye tambi&eacute;n de la posibilidad de participar en licitaciones p&uacute;blicas, al mismo tiempo que priva a sus estudiantes de la posibilidad de obtener el cr&eacute;dito educativo solidario. No obstante, les reconoce autonom&iacute;a acad&eacute;mica, administrativa y financiera; y esto las autoriza para fijar sus aranceles a voluntad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En reemplazo de la llamada universidad latinoamericana, por su composici&oacute;n organizativa napole&oacute;nica, aunque con especificidades originadas de la regi&oacute;n, seg&uacute;n Abeles (2003), se asume la idea de un sistema burocr&aacute;tico relativamente independiente. Los cambios impulsados por esta premisa son radicales y complejos, inhabilitan la reforma universitaria m&aacute;s importante en Chile despu&eacute;s de la Segunda Guerra Mundial, hoy relegada a la historia oral silenciosa y plagiada de las bibliotecas: la reforma acad&eacute;mica y estructural de 1968. Este cambio es iniciado por el movimiento estudiantil de la Universidad Cat&oacute;lica de Valpara&iacute;so (UCV), en 1967, y se extiende r&aacute;pidamente al resto del pa&iacute;s, en un intento de refundaci&oacute;n institucional, basado en un compromiso frente al hombre, la sociedad y el mundo (Allard, 2002: 51). La experiencia se&ntilde;era del movimiento estudiantil, que atrajo a una parte importante de la comunidad acad&eacute;mica &#151;al que no se hace referencia en estos d&iacute;as para no hablar de la irrupci&oacute;n de la clase media en un escenario de reivindicaci&oacute;n pol&iacute;tica y cultural hoy inconcebible&#151;, sorprende por su din&aacute;mica, su proyecto de gobierno y organizaci&oacute;n, el ambiente de consecuencia con los valores de la universidad y la sociedad democr&aacute;tica a la que aspira, y su propuesta curricular. Entre las acciones efectivas de su estrategia sobresalen:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226; La creaci&oacute;n de un organismo colegiado superior con participaci&oacute;n de autoridades, profesores y estudiantes.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226; La sustituci&oacute;n de la organizaci&oacute;n basada en facultades, con funci&oacute;n exclusivamente docente, por institutos de investigaci&oacute;n para la creaci&oacute;n cient&iacute;fica desinteresada, trabajo acad&eacute;mico integrado por profesores y estudiantes, y desarrollo de la actitud cr&iacute;tica.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226; La creaci&oacute;n de nuevas carreras, diversificaci&oacute;n de las existentes y reforzamiento de las tecnolog&iacute;as.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226; La creaci&oacute;n de centros interdisciplinarios y la orientaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n a problemas relevantes para la universidad.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226; La reforma del curr&iacute;culo tradicional seg&uacute;n tres principios: libertad acad&eacute;mica que permita al estudiante determinar sus inclinaciones y preferencias para un r&eacute;gimen individual de estudios; centralizaci&oacute;n del saber en disciplinas b&aacute;sicas cultivadas por los institutos y transmitidas a las escuelas profesionales, e integraci&oacute;n del saber de los distintos campos en y por el estudiante.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226; La flexibilizaci&oacute;n racional del curr&iacute;culo para que el estudiante desarrolle sus estudios con autonom&iacute;a. Se ofrece un men&uacute; con asignaturas obligatorias y optativas que, al ser aprobadas, se les otorga valor en cr&eacute;ditos en caso de cambio de carreras o reorientaci&oacute;n de los estudios del interesado.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Reforma Universitaria de 1967&#45;1973 de la UCV retoma al menos cuatro postulados emancipadores de la Reforma de C&oacute;rdoba, Argentina, de 1918: el cogobierno, la modernizaci&oacute;n cient&iacute;fica, la gratuidad y la autonom&iacute;a universitaria; y agrega la flexibilizaci&oacute;n curricular al servicio de la integraci&oacute;n del saber y para provecho del estudiante, el nuevo actor que redise&ntilde;a el escenario. Pero el modelo de universidad democr&aacute;tica y comprometida con los procesos sociales es cancelado abruptamente por la Reforma Universitaria de 1981. La dictadura militar, en las &uacute;ltimas horas de su mandato, emite una serie de decretos con fuerza de ley para crear el sistema de educaci&oacute;n superior, compuesto por las universidades, los institutos profesionales, los centros de formaci&oacute;n t&eacute;cnica y los institutos superiores de las fuerzas armadas. Una consecuencia de esta medida es el r&aacute;pido incremento de universidades en la d&eacute;cada de los ochenta, cuya cantidad se multiplica por ocho, considerando la conversi&oacute;n de las sedes regionales en universidades aut&oacute;nomas, la conservaci&oacute;n de las universidades p&uacute;blicas y privadas tradicionales, y la creaci&oacute;n de los establecimientos particulares que se constituyen, en gran n&uacute;mero, en empresas formadoras de emprendedores para generar empleos con valor agregado o cuyo verdadero inter&eacute;s es la oportunidad de negocio, a pesar de que legalmente son autorizadas como instituciones sin fines de lucro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios relevantes posteriores se producen en la d&eacute;cada de los noventa, principalmente por la necesidad de regulaci&oacute;n del sistema, visto &#151;para el olvido de muchos&#151; que la apertura de la educaci&oacute;n superior a la iniciativa privada trae por consecuencia debilidades en la calidad o, m&aacute;s bien, la incapacidad relativa de formar a los profesionales requeridos por la transformaci&oacute;n productiva de cara a los tiempos. Al cambiar de siglo, se introduce una innovaci&oacute;n institucional para el desarrollo sustentable de la universidad: la descentralizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n y la reorganizaci&oacute;n acad&eacute;mica. Una de sus implicaciones es que las academias, antes herm&eacute;ticas, casi autistas y dedicadas a la producci&oacute;n y transmisi&oacute;n de conocimientos y habilidades human&iacute;sticos y cient&iacute;ficos, desligadas o desfasadas del aparato productivo, pasan a ser porosas y a asumir la tarea de la formaci&oacute;n en competencias, un aprendizaje m&aacute;s activo centrado en el estudiante y fundamentalmente orientado a la pr&aacute;ctica profesional (CINDA, 2009: 16).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, el concepto de universidad en transformaci&oacute;n &#151;que innova para articularse interna y externamente&#151; no contiene un modelo expl&iacute;cito de econom&iacute;a del conocimiento que pueda prescindir de la dimensi&oacute;n social y en el que el ego&iacute;smo y la competitividad individual, principios fundamentales del liberalismo, configuren de verdad un paradigma y no una apuesta pragm&aacute;tica, intelectualmente muda. Roland Barnett (2002: 128) es tajante en su an&aacute;lisis de la universidad en la nueva era, cuando dice que "sin conversaci&oacute;n no hay universidad". En el mismo sentido, Rooney y Hearn (2003: 120) argumentan que los modelos empresariales ignoran que el conocimiento t&aacute;cito no puede ser apropiado por parte de una entidad institucional, ya que reside en las personas. La circulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n de los modelos de mercado no funciona en una entidad donde se necesita dialogar y debatir, enriquecer y matizar las ideas, adem&aacute;s de la confrontaci&oacute;n y el di&aacute;logo de sus actores con el entorno. &iquest;De qu&eacute; se trata, entonces, la visi&oacute;n parca de la universidad del conocimiento a corto plazo? En el mejor de los casos, la ideolog&iacute;a de la mercantilizaci&oacute;n deja entrever una comprensi&oacute;n ingenua y adolescente de control, poder y competencia (Ronney y Hearn, 2003: 120).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las universidades y la rendici&oacute;n de cuentas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la promulgaci&oacute;n del derecho a la libertad de ense&ntilde;anza (1980) y la creaci&oacute;n del sistema universitario (1981) emerge una cantidad considerable de proyectos de universidades particulares, orientados en distintas direcciones y con recursos y alcances diversos, en busca de nichos de inserci&oacute;n; muchos emprendedores en este sector quiz&aacute;s nunca llegan a preguntarse si sus pretensiones son viables o no, al menos, como oportunidades de negocio inexploradas. La heterogeneidad o el desorden institucional y la cuestionada calidad resultante de ese crecimiento acelerado &#151;debido a la ausencia de una regulaci&oacute;n que garantice la confiabilidad del servicio a la poblaci&oacute;n&#151;, conducen m&aacute;s tarde a la adopci&oacute;n de medidas de evaluaci&oacute;n institucional y de programas, en el convencimiento de que el mercado no cuenta con los mecanismos propicios para articular convenientemente el sistema y asegurar sus fines.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero se trata de algo m&aacute;s que de la incompetencia del mercado para ajustar el comportamiento de las universidades a normas generales; lo que se reconoce, sin expresarlo, es la incompatibilidad del inter&eacute;s particular con los prop&oacute;sitos de beneficio colectivo. En los casos que prevalece el inter&eacute;s particular (principio liberal cl&aacute;sico), &eacute;ste se hace inmanente, act&uacute;a en funci&oacute;n del yo; en cambio, los intereses plurales son trascendentes, van m&aacute;s all&aacute; del l&iacute;mite del ego, benefician a &eacute;ste y los otros, y el coste es com&uacute;n (principio colectivista cl&aacute;sico).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido al anclaje de la libertad de ense&ntilde;anza en la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de 1980, para modificar ese derecho en el Congreso se requiere la aprobaci&oacute;n por un m&iacute;nimo de tres quintos de la votaci&oacute;n senatorial, proporci&oacute;n que incluye a los senadores designados por el ejecutivo y no por elecci&oacute;n popular. El prop&oacute;sito de regular la libertad de ense&ntilde;anza se consigue s&oacute;lo en 2007, en condiciones pol&iacute;ticas negociadas entre el gobierno y la oposici&oacute;n, con el reemplazo de la LOCE por la Ley General de Educaci&oacute;n (LGE). </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la creaci&oacute;n del sistema universitario en 1981, las instituciones aumentan de ocho a 65, pero su cantidad decrece despu&eacute;s del <i>boom</i>&nbsp;de los a&ntilde;os ochenta en casi 11% como expresi&oacute;n del ajuste del sistema. A pesar del incremento real, este sistema es peque&ntilde;o comparado con el de otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, tales como M&eacute;xico, Brasil y Argentina. En 2009, la matr&iacute;cula universitaria total en el pa&iacute;s es de aproximadamente 300 mil estudiantes; la Universidad de Chile, la mayor, la m&aacute;s antigua, la m&aacute;s compleja y la mejor posicionada se encarga del 10% de la cobertura nacional. En general, las universidades chilenas son peque&ntilde;as, seg&uacute;n el criterio de la UNESCO; s&oacute;lo 13 de las 25 aut&oacute;nomas tienen m&aacute;s de 10 mil estudiantes y las particulares pueden contener a&uacute;n menos poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el recuento nacional de 2009, las universidades reconocidas y funcionando son 58 (CRUCH, 2009). A las 25 que tienen estatus aut&oacute;nomo se las denomina tradicionales, porque ya exist&iacute;an en el momento del parte&#45;aguas de la privatizaci&oacute;n en 1981 o porque fueron sedes regionales declaradas aut&oacute;nomas a partir de esa legislaci&oacute;n. De este conjunto aut&oacute;nomo, 16 son del Estado, seis pertenecen a la iglesia cat&oacute;lica y tres a corporaciones particulares. Todas tienen por finalidad el servicio p&uacute;blico sin fines de lucro y se hallan adscritas al CRUCH, organismo p&uacute;blico independiente, creado en 1950, que coordina sus actividades en nivel nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las restantes 33 corporaciones surgen como expresi&oacute;n del derecho a la educaci&oacute;n y la libertad de ense&ntilde;anza (<i>Diario Oficial</i>, 3 de enero de 1981). Son supervisadas por la Comisi&oacute;n Nacional de Acreditaci&oacute;n (CNA)<sup><a href="#nota">14</a></sup> que, desde noviembre de 2009, con base en la LGE, cautela y promueve la calidad de la educaci&oacute;n escolar y de la educaci&oacute;n superior, en sustituci&oacute;n del desaparecido Consejo Superior de Educaci&oacute;n (CSE).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esa suerte de ebullici&oacute;n de universidades privadas compitiendo entre s&iacute; &#151;aunque advertidas de que se constituyen sin fines de lucro&#151; deviene en poco tiempo un enfoque de mercado libre, donde prevalece la intenci&oacute;n de operarlas en funci&oacute;n de la ganancia. Al inicio, algunas empresas educativas no miden adecuadamente los riesgos y apelan a medidas del derecho mercantil, buscando la quiebra; la apelaci&oacute;n a la intervenci&oacute;n oficial en este asunto se traduce entonces en una demanda regulatoria del sistema y en jurisprudencia para aquellas corporaciones universitarias cuyo patrimonio se encuentra en riesgo y el da&ntilde;o a terceros puede ser inminente. En ese caso, a partir de la definici&oacute;n regulatoria, optan por buscar su absorci&oacute;n por otra instituci&oacute;n educativa mejor posicionada, cuya oferta e imagen corporativa ocupen un lugar destacado en la mente de sus clientes o posibles clientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descentralizaci&oacute;n y auditor&iacute;a acad&eacute;mica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las evaluaciones y acreditaciones, responsabilidades de la CNA, son los par&aacute;metros principales de confiabilidad en el sistema chileno. En el marco de la Ley de Aseguramiento de la Calidad 20.129, en 2008, la CNA descentraliza sus tareas y, como parte de su responsabilidad de verificar y promover la calidad de la educaci&oacute;n superior, delega la primera de estas funciones en agencias externas para acreditaci&oacute;n de carreras y programas de pregrado. En 2009, las agencias confirman la confiabilidad de carreras de 17 universidades del pa&iacute;s (<a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c10.jpg" target="_blank">cuadro 10</a>). Sin embargo, la delegaci&oacute;n de la acreditaci&oacute;n de carreras y programas en agencias independientes, hoy en incremento, ocasiona inconformidades por supuestas faltas de transparencia y por el costo econ&oacute;mico que significa la acreditaci&oacute;n, en especial para las universidades p&uacute;blicas, cuyos problemas de financiamiento se han acumulado y alcanzan ya, seg&uacute;n jefes de carreras y programas, un punto cr&iacute;tico. Se prev&eacute; que la tendencia de estas instituciones, a pesar de los esfuerzos por contrarrestar los factores negativos, podr&iacute;a sobrepasar en mucho las tasas de precio&#45;beneficio como tambi&eacute;n los niveles de endeudamiento recuperables a largo plazo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las universidades privadas, cuyo licenciamiento lo otorga el Consejo Nacional de Educaci&oacute;n (CNE), organismo que interviene en sus apelaciones por decisiones de acreditaci&oacute;n de la CNA, hay un subgrupo de corporaciones conocidas que, seg&uacute;n Brunner, compiten con &quot;el mismo rango de selectividad que las del Colegio de Rectores&quot; (educarchile.cl). Pero en las estad&iacute;sticas se observa tambi&eacute;n un subgrupo al que, en 2009, no se le concede la acreditaci&oacute;n curricular (<a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c11.jpg" target="_blank">cuadro 11</a>), debido al incumplimiento de lo que se propusieron formalmente hacer o cuyo reconocimiento se halla vencido. La cantidad de universidades no acreditadas o en proceso de actualizaci&oacute;n se reduce en 2010. Las universidades privadas con escaso soporte acad&eacute;mico se ven obligadas a cambiar de visi&oacute;n y estrategia institucional en la medida que las circunstancias sociopol&iacute;ticas y la competencia en el sistema las obligan a hacerlo.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"La universidad contempor&aacute;nea se est&aacute; disolviendo en el resto del mundo" &#151;afirma Ronald Barnett&#151;. Su base clientelar, sus flujos de ingresos y sus actividades no hacen sino subrayar la disoluci&oacute;n de las fronteras entre ella y el resto del mundo (Barnett, 2002: 36). La tendencia progresiva a fundir el quehacer acad&eacute;mico con el social hoy da lugar a los <i>rankings</i>&nbsp;de universidades, de amplia difusi&oacute;n, dirigidos a una vasta clientela y guiados por encuestas de opini&oacute;n o por el impacto de la imagen de las universidades en las redes. Los <i>rankings </i>ordenan las preferencias seg&uacute;n criterios diversos y subjetivos, tales como la visibilidad de las universidades en la <i>web</i>, sus miembros acad&eacute;micos connotados mundialmente, el volumen y la calidad de publicaciones exhibidas, las citas de sus fuentes originales por terceros, etc&eacute;tera. No es esperable que estas apreciaciones convengan entre s&iacute;, porque sus juicios se refieren a un mismo objeto, pero a aspectos diferentes del mismo. Por ejemplo, en la lista de la CNA como referente nacional de la verificaci&oacute;n y promotora de la calidad de estas instituciones, las tres primeras universidades chilenas son, en orden de grado, la PUCCH, la UCH y la PUCV, atendiendo al cumplimiento del proyecto institucional y a la evidencia de resultados eficaces y mecanismos de autorregulaci&oacute;n y aseguramiento de la calidad interna. En cambio, para el <i>ranking</i>&nbsp;del Laboratorio de Cibermetr&iacute;a (CSIC) de Espa&ntilde;a, esas universidades ocupan otros lugares, seg&uacute;n la medici&oacute;n del "desarrollo y la aplicaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as a trav&eacute;s de internet". Igualmente, en el <i>ranking</i>&nbsp;2009 de la revista <i>Qu&eacute; Pasa </i>tambi&eacute;n var&iacute;a el orden de las preferencias (<a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c11.jpg" target="_blank">cuadros 11</a> y <a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c12.jpg" target="_blank">12</a>). No obstante, probablemente por su reconocida trayectoria o reconocimiento social, un grupo de estos establecimientos aparece en forma consistente en los primeros lugares de los listados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;ltima cuesti&oacute;n: &iquest;qu&eacute; ocurre cuando los postulantes son admitidos en la universidad? Desde hace un tiempo, un grupo de universidades comprometidas con su misi&oacute;n aborda el problema de la inequidad educativa y la heterogeneidad de esta poblaci&oacute;n con programas remediales, dise&ntilde;ados tanto para la integraci&oacute;n de los ingresantes a la vida universitaria como para apoyo en distintas dimensiones de su desarrollo relacionado con las condiciones personales, familiares, &eacute;tnicas y de procedencia geogr&aacute;fica, entre otros factores prioritarios.<sup><a href="#nota">15</a></sup> Estos programas se ocupan, en la medida de lo posible, de cinco contenidos, a saber: familiarizaci&oacute;n, apoyo acad&eacute;mico, apoyo econ&oacute;mico, apoyo biopsicosocial y apoyo laboral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La familiarizaci&oacute;n con la universidad consiste en dar a conocer al reci&eacute;n ingresado la distribuci&oacute;n del espacio institucional, los servicios disponibles, el plan de formaci&oacute;n acad&eacute;mica, las alternativas curriculares, etc&eacute;tera; es una introducci&oacute;n que generalmente se le encarga a una direcci&oacute;n o unidad de desarrollo institucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El apoyo acad&eacute;mico opera por medio de programas dise&ntilde;ados para diagnosticar conocimientos y habilidades espec&iacute;ficos, comprender conceptos b&aacute;sicos y manejar soportes t&eacute;cnicos necesarios para la carrera elegida; y programas de nivelaci&oacute;n en materia de habilidades cognitivas, actitudes y procedimientos en el &aacute;rea de ingreso del estudiante, y de conocimientos, habilidades y competencias b&aacute;sicas para todas las carreras de la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El apoyo econ&oacute;mico al estudiante depende de la capacidad de la instituci&oacute;n y consiste en ayudas eventuales o de duraci&oacute;n limitada, mediante becas o pr&eacute;stamos, y en el enlace con otras instancias que tienen el mismo prop&oacute;sito. Estos programas se clasifican, seg&uacute;n experiencias reportadas por el Grupo Operativo de CINDA (2010), en: a) ayudas arancelarias por m&eacute;rito acad&eacute;mico, discapacidad, escasos recursos, proveniencia geogr&aacute;fica, etnia y otras razones; b) ayudas en dinero efectivo sin devoluci&oacute;n, cuidado de menores, alimentaci&oacute;n y alojamiento, y otros, y c) servicio de sustento, consistente en alimentaci&oacute;n, alojamiento y cuidado de menores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los programas de apoyo biopsicosocial tienen como objetivo ayudar al estudiante a mejorar sus condiciones sociales, culturales, psicol&oacute;gicas y de salud integral, entre ellos, los que se orientan a las conductas de autocuidado (salud sexual, consumo de agentes t&oacute;xico&#45;adictivos, alimentaci&oacute;n y deportes); los de atenci&oacute;n m&eacute;dica y dental, y asistencia psicol&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, los programas de inserci&oacute;n laboral son destinados a facilitar la <i>empleabilidad</i>(empleo satisfactorio y productivo, movilidad laboral, capacitaci&oacute;n continua, etc&eacute;tera), la actitud y aptitud del estudiante en el trabajo para su propio sustento y la responsabilidad sobre los suyos. Se trata de su desarrollo de competencias laborales, de su ocupaci&oacute;n <i>part&#45;time</i>&nbsp;y de su vinculaci&oacute;n efectiva con el &aacute;mbito laboral al egresar de la carrera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este conjunto de acciones se ve mermado por los l&iacute;mites del financiamiento p&uacute;blico a la educaci&oacute;n, al que &#151;sobre todo, hoy&#151; se le reconocen responsabilidades sociales directas sobre los programas de formaci&oacute;n, los aprendizajes, los m&eacute;todos y las t&eacute;cnicas de ense&ntilde;anza, pero con independencia de las condiciones b&aacute;sicas en las que se ejecutan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El financiamiento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autonom&iacute;a universitaria es la facultad que tienen las universidades integrantes del CHRUCH para decidir por s&iacute; mismas la forma c&oacute;mo dirigirse, organizarse y funcionar para cumplir sus fines, dise&ntilde;ar y desarrollar sus programas y planes de estudio, y disponer de sus recursos econ&oacute;micos. Por su condici&oacute;n de entidades aut&oacute;nomas son acreedoras del Aporte Fiscal Directo (AFD) y el Aporte Fiscal Indirecto (AFI), conforme al desempe&ntilde;o de su calidad. Por medio de este sistema, el Estado se hace garante de la calidad de las universidades acreditadas y, desde 1981, sustituye el financiamiento incremental por el de los subsidios directo e indirecto, basado en la competencia entre los individuos y entre las instituciones, y en los principios de la econom&iacute;a abierta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Incentivos econ&oacute;micos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un factor de primera importancia para la asignaci&oacute;n del AFI es la excelencia acad&eacute;mica de los postulantes que las universidades atraen a sus aulas o, lo que es igual, que se encuentren dentro del rango de los 27 500 mejores puntajes nacionales de la PSU. Indicador utilizado igual para la asignaci&oacute;n del subsidio indirecto a las instituciones que para el otorgamiento del cr&eacute;dito universitario a los alumnos destacados en la PSU y otras medidas de apoyo oficial e institucional a los postulantes. Pero la distribuci&oacute;n del rendimiento en la prueba evidencia que, mientras el 50.2% de los rendidores se ubica en el rango de los 450&#45;600 puntos, s&oacute;lo aceptables para carreras de bajo perfil, el 14.4% ingresa en el segmento de los 601&#45;700 puntos, requeridos para carreras con mayores tasas de retorno, y s&oacute;lo el 2.9% de los candidatos obtiene 700 o m&aacute;s puntos, que los hacen acreedores de las carreras <i>top</i>&nbsp;y los mejores apoyos p&uacute;blicos o privados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el ambiente chileno de libertad de ense&ntilde;anza y autonom&iacute;a financiera, la posibilidad de estudiar una carrera de calidad depende del costo del servicio y no necesariamente de la categor&iacute;a o calidad de la universidad que lo ofrece (si &eacute;sta es subsidiada o privada, si est&aacute; acreditada o si s&oacute;lo cuenta con licenciamiento). Tampoco depende enteramente del costo de los insumos, pero el gasto educativo siempre recae en el estudiante o su grupo familiar. En los cuadros siguientes se aprecian notables diferencias en los aranceles anuales de carreras de universidades del CRUCH en las tres macro zonas del pa&iacute;s. <sup><a href="#nota">16</a></sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c13.jpg" target="_blank">Cuadro 13</a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c14.jpg" target="_blank">Cuadro 14</a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ries/v2n5/a3c15.jpg" target="_blank">Cuadro 15</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los tres cuadros anteriores se observa una diferencia considerable en el costo anual de las carreras ofrecidas por las universidades del CRUCH a lo largo del pa&iacute;s; su valor m&iacute;nimo de mercado es de 2 600 d&oacute;lares (EUA) anuales<sup><a href="#nota">17</a></sup> (ramas de la Educaci&oacute;n, en el norte y el sur, y Contador P&uacute;blico, en el norte) y m&aacute;ximo de 9 480 al a&ntilde;o (Medicina, en el centro). Los aranceles de una misma carrera pueden ser similares en universidades de una misma macrozona (por ejemplo, Arquitectura, en el centro) o notoriamente dis&iacute;miles (Ingenier&iacute;a Civil Industrial, en el norte). Contra lo que sugiere el sentido com&uacute;n, el factor financiamiento o subvenci&oacute;n a las instituciones superiores no determina el costo de las carreras, sino &#151;como se ha dicho&#151; su valor de mercado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al confrontar los ingresos familiares mensuales con los aranceles de pregrado por macrozonas, se observa que esas tarifas determinan las opciones reales de estudio para los j&oacute;venes, es decir, aquellas que pueden financiar. Los cr&eacute;ditos privados para pago total o parcial de aranceles son una pesada carga para padres y egresados universitarios; y los cr&eacute;ditos que otorgan tanto el Fondo Solidario de Cr&eacute;dito Universitario &#151;destinado en 59.23% a la cobertura educativa de las instituciones p&uacute;blicas y en 40.77% a las particulares con aporte oficial (CNA, 2010)&#151; como el programa de Cr&eacute;dito con Aval del Estado, requieren por ley rendimientos acad&eacute;micos competitivos y condiciones socioecon&oacute;micas familiares insuficientes para sostener los estudios universitarios. Cada universidad y cada carrera determinan los puntajes m&iacute;nimos de la PSU para admisi&oacute;n de los candidatos, en un rango de 450 a 850 puntos, aunque te&oacute;ricamente y en general pueden considerarse aceptables los resultados superiores a los 600, dependiendo del m&aacute;ximo relativo alcanzado cada a&ntilde;o y que &#151;dicho de paso&#151; va en incremento. Por tanto, esta ponderaci&oacute;n var&iacute;a y condiciona el ingreso y, en consecuencia, indirectamente, la aprobaci&oacute;n de los cr&eacute;ditos, dado que la entrega de la ayuda requiere que los solicitantes se hallen matriculados. La calidad educativa, pues, est&aacute; indisolublemente ligada al costo que puede asumir el estudiante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones y comentarios</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema educativo chileno es complejo y heterog&eacute;neo; surge en condiciones sociopol&iacute;ticas que imponen el cambio y se prestan para experimentar las pol&iacute;ticas neoliberales trazadas desde las organizaciones de Bretton Woods y la Escuela de Chicago. Su estructura empalma con la estructura social del pa&iacute;s. Las diferencias estamentales o de clases encuentran en las modalidades y los tipos de establecimientos de EM, especializados en segmentos del mercado, un espacio <i>ad hoc.</i>&nbsp;Los dos primeros ciclos de la ense&ntilde;anza, a pesar de su amplia cobertura, son una suerte de impronta social de la que depende en gran medida la admisi&oacute;n a la universidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la cobertura escolar y la expansi&oacute;n universitaria tienen como horizonte la <i>empleabilidad</i>&nbsp;que suma puntos a Chile para posicionarse en las evaluaciones internacionales, el sistema reproduce capacidades desiguales en los estudiantes. Mientras la sofisticaci&oacute;n t&eacute;cnica del proceso de transici&oacute;n del colegio a la universidad se eleva sobre las diferencias socioeducativas del pa&iacute;s, las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas hacen lo posible por paliarlas, en especial, para sostener la imagen pa&iacute;s, cuyo lema es: "Chile siempre sorprende".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pareciera que el financiamiento p&uacute;blico de la educaci&oacute;n constituyera un capital pasivo de la naci&oacute;n, s&oacute;lo adeudos y deberes, pero la erogaci&oacute;n del Estado en esta materia tiene como contrapartida la generaci&oacute;n de un activo nacional, bienes y derechos que no son propiedad de particulares, y que deben ser redistribuidos con justicia social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La raz&oacute;n pr&aacute;ctica domina la mentalidad social, sublima los procesos de selecci&oacute;n por rendimiento y los ciudadanos aceptan las intrincadas reglas del juego para ingresar a la universidad sin advertir que en esto subyace una visi&oacute;n geopol&iacute;tica. Considerando la perspectiva subliminal desde la que se organiza este sistema, el r&eacute;gimen chileno hace evocar de cierta manera el <i>appartheid</i>, por la segmentaci&oacute;n social y la organizaci&oacute;n territorial de la educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La PSU disuelve t&eacute;cnicamente la importancia del desarrollo pedag&oacute;gico en una selecci&oacute;n del desempe&ntilde;o en los dos primeros ciclos educativos y en los contenidos curriculares abordados por los <i>test</i>&nbsp;para selecci&oacute;n universitaria. A la hora de redise&ntilde;ar este instrumento, se ha pasado por alto la cuesti&oacute;n: &iquest;qu&eacute; conocimiento se tiene del postulante para admitirlo o no en la universidad si se miden sus aspectos cognitivos o atinentes a las materias escolares con exclusi&oacute;n de sus avances formativos o referidos a los valores y principios que debe propiciar la escuela? Las deficiencias en esta &aacute;rea deben ser atendidas posteriormente por las universidades, junto con la familiarizaci&oacute;n institucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ingreso a la universidad tiene un precio real: la asociaci&oacute;n del &eacute;xito escolar al costo educativo dentro del rango social del estudiante. Esta estrategia sociopol&iacute;tica en busca de j&oacute;venes con talento desvirt&uacute;a en realidad el derecho de los padres a educar a sus hijos y a escoger el establecimiento de ense&ntilde;anza en que ello ocurra (LOCE, 1990). Pero la raz&oacute;n fundamental por la que no ocurre es que no se ha resuelto c&oacute;mo alcanzar resultados educativos con calidad si se parte de condiciones diferentes y no se crea el medio y las circunstancias para lograr la equidad socioeducativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy m&aacute;s que antes se buscan opciones a la confrontaci&oacute;n entre el sistema de financiamiento p&uacute;blico y el sistema de pago privado, sin embargo, en foros del pa&iacute;s se debate insistentemente la alternativa de los aranceles de carrera diferenciados para quienes pueden pagar y quienes no pueden hacerlo. Esta opci&oacute;n significa &#151;dicho con pocas palabras&#151; poner el patrimonio material de Chile a disposici&oacute;n de sus necesidades culturales como rep&uacute;blica democr&aacute;tica y naci&oacute;n soberana.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Abeles, Tom (2003), "&iquest;Por qu&eacute; pagar por una educaci&oacute;n universitaria?", en Sohail Inalyatulla y Jennifer Gidley (comp.), <i>La universidad en transformaci&oacute;n. Perspectivas globales sobre los futuros de la universidad</i>, Barcelona, 2003, E. Pomares, p. 107.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140127&pid=S2007-2872201100030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Allard Neumann, Ra&uacute;l (2002), <i>35 a&ntilde;os despu&eacute;s. Visi&oacute;n retrospectiva de la Reforma 1967&#45;1973 en la Universidad Cat&oacute;lica de Valpara&iacute;so</i>, Chile, Eds. Universitarias de Valpara&iacute;so de la UCV.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140129&pid=S2007-2872201100030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berr&iacute;os, Felipe (2009), "Extranjero en su pa&iacute;s", en <i>El Mercurio, Revista del S&aacute;bado</i>, 3 de enero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140131&pid=S2007-2872201100030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barnett, Ronald (2002), <i>Claves para entender la universidad. En una era de supercomplejidad</i>, Girona, Pomares.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140133&pid=S2007-2872201100030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bleger, Jos&eacute; (1968), <i>Psicolog&iacute;a de la conducta</i>, Buenos Aires, Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140135&pid=S2007-2872201100030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brunner, Jos&eacute; Joaqu&iacute;n <i>et al</i>. (2009), "Guiar el Mercado. Informe sobre la educaci&oacute;n superior en Chile", Vi&ntilde;a del Mar, Chile, Universidad Adolfo Ib&aacute;&ntilde;ez.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140137&pid=S2007-2872201100030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brunner, Jos&eacute; Joaqu&iacute;n (2009), documento:&nbsp;<a href="http://www.educarchile.cl/" target="_blank">http://www.educarchile.cl</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140139&pid=S2007-2872201100030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CINDA (2011). <i>El proceso de transici&oacute;n entre la educaci&oacute;n media y superior. Experiencias universitarias</i>, Santiago de Chile, CINDA (Gesti&oacute;n Universitaria).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140140&pid=S2007-2872201100030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CINDA (2010), <i>Diagn&oacute;stico y dise&ntilde;o de intervenciones en equidad universitaria</i>, Santiago de Chile, CINDA (Gesti&oacute;n Universitaria).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140142&pid=S2007-2872201100030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CINDA (2010), <i>Dise&ntilde;o curricular basado en competencias y aseguramiento de la calidad en la educaci&oacute;n superior</i>, Santiago de Chile, CINDA (Gesti&oacute;n Universitaria).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140144&pid=S2007-2872201100030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la Rep&uacute;blica de Chile (1980), Santiago de Chile, Congreso Nacional de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140146&pid=S2007-2872201100030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CRUCH (2009), <i>Anuario Estad&iacute;stico 2009</i>, Santiago de Chile, CRUCH.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140148&pid=S2007-2872201100030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CRUCH (2010), "Proceso de Admisi&oacute;n 2010: Antecedentes y Resultados", en: <a href="http://www.usach.cl/doc/pdf/Presentacion" target="_blank">http://www.usach.cl/doc/pdf/Presentaci&oacute;n</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140150&pid=S2007-2872201100030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DEMRE (2010), documentos:<a href="http://www.demre.cl/psu/text/doc_tecnicos/p2010/confiabilidad2009.pdf" target="_blank">http://www.demre.cl/psu/text/doc_tecnicos/p2010/confiabilidad2009.pdf</a>; <a href="http://www.demre.cl/text/pdf/p.2010/estadisticas" target="_blank">http://www.demre.cl/text/pdf/p.2010/estad&iacute;sticas</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140151&pid=S2007-2872201100030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DEMRE (2009), documento:&nbsp;<a href="http://www.demre.cl/text/pdf/p2009/Compendio2009pdf" target="_blank">http://www.demre.cl/text/pdf/p2009/Compendio2009pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140153&pid=S2007-2872201100030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diario oficial de la Rep&uacute;blica de Chile (1981), Santiago de Chile, 3 de enero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140154&pid=S2007-2872201100030000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eguiguren F., Pablo y Sebasti&aacute;n Soto V. (2010), "El sistema de educaci&oacute;n superior chileno a la luz del informe OCDE&#45;Banco Mundial", Santiago de Chile, Libertad y Desarrollo (Serie Informes, 129).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140156&pid=S2007-2872201100030000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Larra&ntilde;aga, Osvaldo (1995), "Descentralizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n en Chile: una evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica", en <i>Estudios P&uacute;blicos</i>, n&uacute;m. 60, primavera, Santiago de Chile.<i> Ley Federal de Educaci&oacute;n de la Rep&uacute;blica de Chile,&nbsp;</i>Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140158&pid=S2007-2872201100030000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MINEDUC (2009), "La educaci&oacute;n superior en Chile", Informe de la OCDE y el BM, Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140160&pid=S2007-2872201100030000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pi&ntilde;era Eche&ntilde;ique, Sebasti&aacute;n (2011), Art&iacute;culo en <i>La Jornada</i>, mi&eacute;rcoles 6 de julio, p. 26, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140162&pid=S2007-2872201100030000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ronney, D. y G. Hearn (2003), "Sobre mentes, mercados y m&aacute;quinas: c&oacute;mo pueden trascender las universidades la ideolog&iacute;a de la mercantilizaci&oacute;n", en Sohail Inayatullah y Jennifer Gidley (comps.), <i>La universidad en transformaci&oacute;n. Perspectivas globales sobre los futuros de la universidad</i>, Girona, Pomares.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140164&pid=S2007-2872201100030000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valdivieso, Juan Pablo, Andr&eacute;s Antivilo y Juan Berr&iacute;os (2006), "Caracterizaci&oacute;n sociodemogr&aacute;fica de estudiantes que rinden la PSU, postulan y se matriculan en las universidades del Colegio de Rectores", en <i>Calidad de la Educaci&oacute;n</i>, n&uacute;m. 24, primer semestre, Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140166&pid=S2007-2872201100030000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este trabajo es parte del proyecto de investigaci&oacute;n sobre El sistema de acreditaci&oacute;n de las universidades en Chile; su autor es el investigador responsable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> El Peterson Institute for International Economics organiz&oacute; una conferencia en Washington, en noviembre de 1989, con la participaci&oacute;n del complejo pol&iacute;tico&#45;econ&oacute;mico de EUA (BM y FMI, funcionarios del gobierno, la Reserva Federal y representantes del Congreso de ese pa&iacute;s, adem&aacute;s de banqueros y expertos del mismo sector). John Williamson, miembro de la entidad organizadora, propuso un <i>paper</i>&nbsp;(What Washington means by Policy Economics) que conten&iacute;a diez recomendaciones para saneamiento de las econom&iacute;as en crisis de financiamiento, especialmente de Am&eacute;rica Latina, que luego fueron adoptadas como programa general para la regi&oacute;n; no obstante, m&aacute;s tarde reconoci&oacute; que no se trataba propiamente de un consenso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Subdivisiones pol&iacute;tico&#45;administrativas, consideradas corporaciones aut&oacute;nomas de derecho p&uacute;blico, con personalidad jur&iacute;dica y patrimonio propio, encargadas de la administraci&oacute;n de una comuna o un conjunto de comunas. La comuna es la unidad territorial en que se divide la provincia para efectos de su administraci&oacute;n local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Se usa en econom&iacute;a para referirse a una proporci&oacute;n entre el resultado y los medios invertidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> El censo poblacional m&aacute;s reciente data de 1992. La ex presidenta Michel Bachelet, en una de sus &uacute;ltimas intervenciones p&uacute;blicas, mencion&oacute; que Chile ten&iacute;a aproximadamente 17 millones de habitantes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> El decil m&aacute;s alto concentra el 40% de los ingresos econ&oacute;micos; y el decil m&aacute;s bajo, s&oacute;lo el 1 por ciento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> La orientaci&oacute;n de la EM, seg&uacute;n el MINEDUC, es mejorar la calidad de la educaci&oacute;n para todas y todos los j&oacute;venes estudiantes, tendiente a alcanzar mejores aprendizajes, expresados en trayectorias educativas que permitan su progreso para la continuidad de los estudios y la adecuada inserci&oacute;n social, ciudadana y laboral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Se denomina efecto escuela a las caracter&iacute;sticas propias de la escuela a la que se asiste y que inciden diferencialmente en la formaci&oacute;n de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> La Universidad de Chile fue fundada en 1842; sus aportaciones han sido decisivas para la definici&oacute;n de la identidad nacional. En la actualidad ocupa un lugar preferente en el <i>ranking</i>&nbsp;de universidades del pa&iacute;s y de la regi&oacute;n, a pesar de que experimenta una crisis sostenida desde hace algunos a&ntilde;os por su deficiencia financiera y la amenaza de su privatizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>0</sup> A las ocho universidades preexistentes a la Reforma Universitaria de 1981 o a las 19 regionales derivas de ellas, se las considera acad&eacute;mica, administrativa y econ&oacute;micamente aut&oacute;nomas; tienen derecho a regirse por s&iacute; mismas en esos tres aspectos, pero en conformidad con sus estatutos y las leyes; se las denomina tradicionales porque conservan el estatus que hist&oacute;ricamente las ha favorecido: la protecci&oacute;n, el apoyo financiero del Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>1</sup> Las universidades heter&oacute;nomas o particulares fueron creadas a partir de la Reforma de 1981, sobre la base del Art. 5 de la Reforma de 1981, que sostiene: La libertad acad&eacute;mica incluye la facultad de abrir, organizar y mantener establecimientos educacionales, cumpliendo los requisitos establecidos por la ley, y la de buscar y ense&ntilde;ar la verdad conforme con los c&aacute;nones de la raz&oacute;n y los m&eacute;todos de la ciencia. Sin embargo, no reciben financiamiento fiscal ni pueden postular a licitaciones de proyectos p&uacute;blicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>2</sup> Las fracciones iguales o superiores a 0.75 se aproximan al entero inmediato superior; y las iguales o inferiores a 0.5 lo hacen al entero inmediato inferior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>3</sup> Argumentaciones tanto a favor como en contra de la educaci&oacute;n p&uacute;blica dan por supuesto que &eacute;sta es gratuita; en realidad, no es as&iacute;, porque las fuentes de su financiamiento proviene de las tributaciones y otros ingresos p&uacute;blicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>4</sup> Desde 2008, sucesora de la Comisi&oacute;n Nacional de Acreditaci&oacute;n de Pregrado (CNAP)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>5</sup> Un estudio valioso y reciente sobre este tema es el Diagn&oacute;stico de los programas de equidad en las universidades participantes en el Grupo Operativo de CINDA, realizado por un equipo interuniversitario (CINDA, 2010).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>6</sup> No se trata de una muestra propiamente tal de aranceles universitarios, sino de una referencia que tiene el prop&oacute;sito de ayudar al lector a formarse una idea somera de costos anuales para los estudiantes, con el valor aproximado de 1 d&oacute;lar (EUA) en 500 pesos chilenos ($), al cambio de septiembre de 2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>7</sup> C&aacute;lculo hecho sobre el promedio del valor del d&oacute;lar en septiembre de 2009.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abeles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tom]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Por qué pagar por una educación universitaria?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Inalyatulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sohail]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gidley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennifer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La universidad en transformación. Perspectivas globales sobre los futuros de la universidad]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>107</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[E. Pomares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allard Neumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[35 años después. Visión retrospectiva de la Reforma 1967-1973 en la Universidad Católica de Valparaíso]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Eds. Universitarias de Valparaíso de la UCV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Extranjero en su país]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[El Mercurio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Claves para entender la universidad. En una era de supercomplejidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Girona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pomares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bleger]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la conducta]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guiar el Mercado. Informe sobre la educación superior en Chile]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Viña del Mar ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Adolfo Ibáñez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CINDA</collab>
<source><![CDATA[El proceso de transición entre la educación media y superior. Experiencias universitarias]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CINDA (Gestión Universitaria)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CINDA</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico y diseño de intervenciones en equidad universitaria]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CINDA (Gestión Universitaria)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CINDA</collab>
<source><![CDATA[Diseño curricular basado en competencias y aseguramiento de la calidad en la educación superior]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CINDA (Gestión Universitaria)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Constitución Política de la República de Chile]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Congreso Nacional de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CRUCH</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico 2009]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRUCH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[CRUCH]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[DEMRE]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[DEMRE]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Diario oficial de la República de Chile]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eguiguren]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo y Sebastián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sistema de educación superior chileno a la luz del informe OCDE-Banco Mundial]]></source>
<year>2010</year>
<volume>129</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libertad y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrañaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descentralización de la educación en Chile: una evaluación económica]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Públicos]]></source>
<year>1995</year>
<numero>60</numero>
<issue>60</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de ChileSantiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINEDUC</collab>
<source><![CDATA[La educación superior en Chile]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Informe de la OCDEBM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñera Echeñique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Artículo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[La Jornada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronney]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hearn]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre mentes, mercados y máquinas: cómo pueden trascender las universidades la ideología de la mercantilización]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Inayatullah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sohail]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gidley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennifer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La universidad en transformación. Perspectivas globales sobre los futuros de la universidad]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Girona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pomares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdivieso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antivilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización sociodemográfica de estudiantes que rinden la PSU, postulan y se matriculan en las universidades del Colegio de Rectores]]></article-title>
<source><![CDATA[Calidad de la Educación]]></source>
<year>2006</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
