<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2872</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista iberoamericana de educación superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. iberoam. educ. super]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2872</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-28722010000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad académica y relevancia social de la educación superior en América Latina]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Qualidade acadêmica e relevância social da educação superior na América Latina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Academic quality and social relevance of higher education in Latin America]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>24</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-28722010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-28722010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-28722010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las Instituciones de Educación Superior (IES) enfrentan condiciones cambiantes que ponen en tela de juicio la imagen y misión que las IES están llamadas a cumplir. En este artículo se abordan las principales problemáticas que afrontan las IES y las repercusiones que tienen en el ámbito académico, entre otras: la creciente demanda por la educación de tercer nivel, las nuevas demandas de los mercados laborales, las formas de producción y gestión del conocimiento, los efectos de la globalización en la educación superior, el interés creciente que el sector externo está poniendo en las universidades, la creación de recursos propios para su financiamiento, la implementación de nuevas tecnologías en la educación superior, entre otros muchos aspectos. La relevancia o pertinencia de la educación superior es una dimensión de la calidad del servicio educativo del tercer nivel. La responsabilidad social de la institución y de los programas académicos deberían ser estándares de máxima preocupación a la hora del rendimiento de cuentas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As Instituições de Educação Superior (IES) enfrentam condições cambiantes que questionam a imagem e a missão que as IES são chamadas a cumprir. Neste artigo são abordadas as principais problemáticas que confrontam as IES e as suas repercussões no âmbito acadêmico, entre outras: a crescente demanda pela educação de terceiro nível, as novas demandas dos mercados de trabalho, as formas de produção e a gestão do conhecimento, os efeitos da globalização na educação superior, o interesse crescente que o setor externo está colocando nas universidades, a criação de recursos próprios para o seu financiamento e a implementação de novas tecnologias na educação superior, entre outros muitos aspectos. A relevância ou pertinência da educação superior é uma dimensão da qualidade do serviço educativo de terceiro nível. A responsabilidade social da instituição e dos programas acadêmicos deveria ser a máxima preocupação na hora de prestar contas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Higher Education Institutions (IES for its acronym in Spanish) face changing conditions that cast doubt on the image and mission the IES are called to comply. This paper addresses the primary issues faced by IES and repercussions on the academic sphere, among others: i.e. the growing demand for higher education, the new demands of labor markets, ways for knowledge production and management, the impact of globalization on higher education, the growing interest of the external sector in universities, the creation of proper resources for funding themselves, implementation of new technologies in higher education. The relevance or importance of higher education belongs to a dimension of quality of higher education services. Social responsibility of the institutions and curricula should be of maximum concern when it comes to accountability.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relevancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação superior]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[qualidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[relevância]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[higher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[relevance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin America]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Territorios</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Calidad acad&eacute;mica y relevancia social de la educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Qualidade acad&ecirc;mica e relev&acirc;ncia social da educa&ccedil;&atilde;o superior na Am&eacute;rica Latina</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Academic quality and social relevance of higher education in Latin America</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luis Enrique Orozco Silva*</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&nbsp;*&nbsp;Doctor en Filosof&iacute;a de la Universidad de Lovaina, B&eacute;lgica; profesor titular de la Universidad de los Andes, ha realizado estudios sobre educaci&oacute;n superior para el Banco Mundial, el BID y la UNESCO; temas de investigaci&oacute;n: educaci&oacute;n superior, teor&iacute;a de la ciencia y &eacute;tica, correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:leorozco@uniandes.edu.co">leorozco@uniandes.edu.co</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 26/01/2010.    <br> 	Aprobaci&oacute;n: 16/04/2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (IES) enfrentan condiciones cambiantes que ponen en tela de juicio la imagen y misi&oacute;n que las IES est&aacute;n llamadas a cumplir. En este art&iacute;culo se abordan las principales problem&aacute;ticas que afrontan las IES y las repercusiones que tienen en el &aacute;mbito acad&eacute;mico, entre otras: la creciente demanda por la educaci&oacute;n de tercer nivel, las nuevas demandas de los mercados laborales, las formas de producci&oacute;n y gesti&oacute;n del conocimiento, los efectos de la globalizaci&oacute;n en la educaci&oacute;n superior, el inter&eacute;s creciente que el sector externo est&aacute; poniendo en las universidades, la creaci&oacute;n de recursos propios para su financiamiento, la implementaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as en la educaci&oacute;n superior, entre otros muchos aspectos. La relevancia o pertinencia de la educaci&oacute;n superior es una dimensi&oacute;n de la calidad del servicio educativo del tercer nivel. La responsabilidad social de la instituci&oacute;n y de los programas acad&eacute;micos deber&iacute;an ser est&aacute;ndares de m&aacute;xima preocupaci&oacute;n a la hora del rendimiento de cuentas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:&nbsp;</b>educaci&oacute;n superior, calidad, relevancia, Am&eacute;rica Latina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As Institui&ccedil;&otilde;es de Educa&ccedil;&atilde;o Superior (IES) enfrentam condi&ccedil;&otilde;es cambiantes que questionam a imagem e a miss&atilde;o que as IES s&atilde;o chamadas a cumprir. Neste artigo s&atilde;o abordadas as principais problem&aacute;ticas que confrontam as IES e as suas repercuss&otilde;es no &acirc;mbito acad&ecirc;mico, entre outras: a crescente demanda pela educa&ccedil;&atilde;o de terceiro n&iacute;vel, as novas demandas dos mercados de trabalho, as formas de produ&ccedil;&atilde;o e a gest&atilde;o do conhecimento, os efeitos da globaliza&ccedil;&atilde;o na educa&ccedil;&atilde;o superior, o interesse crescente que o setor externo est&aacute; colocando nas universidades, a cria&ccedil;&atilde;o de recursos pr&oacute;prios para o seu financiamento e a implementa&ccedil;&atilde;o de novas tecnologias na educa&ccedil;&atilde;o superior, entre outros muitos aspectos. A relev&acirc;ncia ou pertin&ecirc;ncia da educa&ccedil;&atilde;o superior &eacute; uma dimens&atilde;o da qualidade do servi&ccedil;o educativo de terceiro n&iacute;vel. A responsabilidade social da institui&ccedil;&atilde;o e dos programas acad&ecirc;micos deveria ser a m&aacute;xima preocupa&ccedil;&atilde;o na hora de prestar contas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave:</b>&nbsp;educa&ccedil;&atilde;o superior, qualidade, relev&acirc;ncia, Am&eacute;rica Latina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Higher Education Institutions (IES for its acronym in Spanish) face changing conditions that cast doubt on the image and mission the IES are called to comply. This paper addresses the primary issues faced by IES and repercussions on the academic sphere, among others: i.e. the growing demand for higher education, the new demands of labor markets, ways for knowledge production and management, the impact of globalization on higher education, the growing interest of the external sector in universities, the creation of proper resources for funding themselves, implementation of new technologies in higher education. The relevance or importance of higher education belongs to a dimension of quality of higher education services. Social responsibility of the institutions and curricula should be of maximum concern when it comes to accountability.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b>&nbsp;higher education, quality, relevance, Latin America.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La educaci&oacute;n superior en medio de turbulencias que afectan su din&aacute;mica interna</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (IES) se debaten en medio de un escenario cambiante, intentando ser pertinentes y ofrecer un servicio de calidad acorde con sus funciones sustantivas. No obstante, las turbulencias actuales en su entorno ponen en tela de juicio la imagen que ellas han venido pregonando sobre s&iacute; mismas y sobre la misi&oacute;n que est&aacute;n llamadas a cumplir. Entre estas turbulencias se pueden identificar con relativa facilidad:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; La demanda creciente por la educaci&oacute;n de tercer nivel</i>, que ha convertido de hecho a las IES en centros de docencia y capacitaci&oacute;n m&aacute;s que en &aacute;mbitos para la investigaci&oacute;n, para el desarrollo de la capacidad de pensar con autonom&iacute;a intelectual y para incrementar la capacidad para el trabajo riguroso y met&oacute;dico que disciplina y propicia la formaci&oacute;n de correctos ciudadanos (Clark, 1997). Es un fen&oacute;meno mundial, no s&oacute;lo de Am&eacute;rica Latina, pero condiciona en nuestro medio la posibilidad de disponer de "universidades de investigaci&oacute;n" en sentido fuerte, en la medida en que en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses las instituciones de educaci&oacute;n superior se encuentren centradas en la funci&oacute;n docente y de profesionalizaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Las nuevas demandas de los mercados laborales</i>, cada vez m&aacute;s diferenciados y vers&aacute;tiles, que obligan a las IES a ser funcionales a sus necesidades, instruyendo profesionales competentes en oficios, ocupaciones y profesiones de modo tal que se facilite su inserci&oacute;n en el mercado laboral y se creen mejores condiciones para las empresas en materia de innovaci&oacute;n y competitividad (Brunner, 2001b). De esta manera las instituciones se sienten impelidas a convertirse en funcionales para el mercado, en menoscabo de su funci&oacute;n investigativa.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Las nuevas formas de producci&oacute;n y gesti&oacute;n del conocimiento</i>, que obligan a las universidades a operar en forma de redes, a cambiar sus estructuras de gesti&oacute;n y a vincularse a instituciones externas de investigaci&oacute;n cuyos intereses y finalidad no se acoplan bien con los de las IES. Aun el aspecto relacionado con los recursos invertidos en esta actividad se replantean por el tama&ntilde;o y magnitud de los proyectos y por la urgencia de participar en&nbsp;<i>rankings</i>&nbsp;en los que el tama&ntilde;o de la inversi&oacute;n en investigaci&oacute;n y desarrollo cuenta de modo significativo (Brunner, 2001b; Gibbons, 1998; CEPAL/UNESCO, 1992; Reich, 1993).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Los efectos de la globalizaci&oacute;n en la educaci&oacute;n superior</i>&nbsp;que hacen poner la mirada en aspectos tales como la movilidad acad&eacute;mica de profesores y estudiantes, la flexibilidad de los curr&iacute;culos, la estructuraci&oacute;n com&uacute;n de patrones de formaci&oacute;n que garantice las homologaciones de t&iacute;tulos y equivalencias de materias de un pa&iacute;s a otro (Kaplinsky, 2005; OIT, 2004) y la creaci&oacute;n de mecanismos y estrategias que permitan a las instituciones disponer y usar de modo innovativo la informaci&oacute;n disponible en las redes operativas de informaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; La conformaci&oacute;n de "espacios de educaci&oacute;n superior"</i>, semejante a lo hecho por la Comunidad Econ&oacute;mica Europea pero en el nivel de Am&eacute;rica Latina (GUNY, 2008; CINDA, 2007). Ya se habla de disponer en el continente de sistemas regionales de acreditaci&oacute;n, de pol&iacute;ticas de movilidad acad&eacute;mica comunes, de criterios regionales para la asignaci&oacute;n de recursos en el marco de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; El inter&eacute;s creciente que el sector externo est&aacute; poniendo en las universidades</i>&nbsp;porque despu&eacute;s de casi 50 a&ntilde;os de esfuerzos est&aacute;n entendiendo, tanto las IES como el sector productivo, la importancia de alianzas mutuas para avanzar en competitividad en una econom&iacute;a global (Deepak Nayyar, 2008), aprovechando el potencial de las universidades en materia de investigaci&oacute;n b&aacute;sica.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; &iquest;C&oacute;mo mantener calidad coherente con est&aacute;ndares nacionales e internacionales? </i>Cada vez m&aacute;s, las universidades se preguntan sobre la legitimidad y realismo de los esfuerzos realizados para alinearse en el marco de las exigencias de los&nbsp;<i>rankings</i>internacionales: Shanghai Jiao Tong, por ejemplo, cuyas exigencias se centran en el valor de la inversi&oacute;n en investigaci&oacute;n, en el n&uacute;mero de profesores de tiempo completo dedicado a la investigaci&oacute;n y la educaci&oacute;n avanzada, en el monto de la inversi&oacute;n dedicado a la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica por parte de cada instituci&oacute;n. Por su parte, los est&aacute;ndares nacionales presentan poca exigencia en materia de innovaci&oacute;n y "<i>agiornamento</i>" de los mismos, a las exigencias actuales externas a las IES; con frecuencia, en los presupuestos de los modelos de acreditaci&oacute;n se mantiene un estilo de universidad en franca crisis.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; &iquest;C&oacute;mo renovar las fuentes de recursos propios para el financiamiento de las IES</i>, sobre todo del sector p&uacute;blico, cuando paralelamente se defiende que este nivel de educaci&oacute;n es "natural" o fundamental y que por lo tanto ha de ser preocupaci&oacute;n del Estado su financiamiento? (Brunner, 2001b). Ciertamente, sobre esta tesis no hay consenso en la regi&oacute;n pero sirve como arma de lucha para exigir una creciente participaci&oacute;n de los gobiernos en la financiaci&oacute;n de las universidades oficiales, a la par que se les niega la legitimidad de intervenir en el control, inspecci&oacute;n y vigilancia sobre la calidad del servicio.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; &iquest;C&oacute;mo incorporar las nuevas tecnolog&iacute;as a la educaci&oacute;n superior</i>, tomando la distancia cr&iacute;tica necesaria y aprovech&aacute;ndolas como recurso para incrementar el acceso a la educaci&oacute;n a lo largo de la vida? En esta materia el atraso es significativo, no s&oacute;lo por los recursos que exige sino por las actitudes de instituciones a&uacute;n resistentes al cambio e inclinadas a la conservaci&oacute;n de un modelo de educaci&oacute;n superior introvertido, de transmisi&oacute;n anal&oacute;gica, temerosas de la diversificaci&oacute;n de la oferta educativa, temerosas de la competencia internacional y sin visi&oacute;n de futuro. En esta dimensi&oacute;n las instituciones de educaci&oacute;n superior se encuentran en un punto decisivo. Los tiempos de disponer de universidades sin edificios o aulas, e incluso sin bibliotecas, se acercan, como lo se&ntilde;ala Jamil Salmi. Universidades a diez kil&oacute;metros de distancia de sus estudiantes, sin departamentos acad&eacute;micos, sin exigencias de cursos, grados o t&iacute;tulos; abiertas los 365 d&iacute;as del a&ntilde;o, con un cat&aacute;logo de m&aacute;s de 4 000 materias diferentes. Incluso es imaginable un sistema de educaci&oacute;n superior en el cual su calidad no se juzga por el nivel de formaci&oacute;n de sus profesores sino por la intensidad de sus conexiones electr&oacute;nicas y de internet.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Nuevas propuestas de los organismos de cr&eacute;dito y de la UNESCO</i>. Ante los cambios que ocurren y la situaci&oacute;n cr&iacute;tica de diversos sistemas de educaci&oacute;n superior en la regi&oacute;n, tanto los organismos de cr&eacute;dito como la UNESCO generan propuestas nuevas. En la propuesta del Banco Mundial en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, sus preocupaciones giran en torno a los aspectos siguientes: a) el esquema de descentralizaci&oacute;n existente en la regi&oacute;n, mediante el cual unos crean el gasto (universidades territoriales) y otros lo financian (la Naci&oacute;n), sin evaluaci&oacute;n alguna de la efectividad de las instituciones; esto genera un desequilibrio entre los compromisos de la naci&oacute;n y los de los entes territoriales; b) dependencia de la estructura financiera de la universidad p&uacute;blica en la regi&oacute;n respecto del nivel central, de modo tal que el pago de aranceles tiene poco peso en los ingresos propios de las instituciones; c) los gastos de funcionamiento siguen representando alrededor del 82% y dentro de &eacute;ste, el componente mayor lo constituyen los gastos personales; un poco menos en las universidades nacionales, el 73% y un poco m&aacute;s en las territoriales, cerca del 74%. As&iacute;, lo que se destina a inversi&oacute;n no va m&aacute;s all&aacute; del 17% en las instituciones nacionales y del 11% en las territoriales; d) el costo unitario por estudiante creci&oacute; en la d&eacute;cada anterior a una tasa del 1.8% real anual; pero los costos totales y por estudiante han subido, entre otras razones, por el envejecimiento de la planta docente y la imprevisi&oacute;n para cubrir el valor de las pensiones y cesant&iacute;as; e) tambi&eacute;n preocupa al Banco la amplia heterogeneidad de la oferta educativa y de perfiles institucionales en el nivel de pregrado, as&iacute; como el escaso desarrollo de los posgrados en la regi&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que parece estar en juego en las preocupaciones del Banco es el modelo seguido en la asignaci&oacute;n de los recursos. En varios pa&iacute;ses de la regi&oacute;n existe un esquema de asignaci&oacute;n negociada de los recursos de la naci&oacute;n, sin consideraci&oacute;n &#151;muchas veces&#151; de los perfiles institucionales, ni de las actividades que realizan, con sistemas de informaci&oacute;n muy d&eacute;biles y formatos de evaluaci&oacute;n poco desarrollados. Lo anterior permite que las decisiones de presupuesto est&eacute;n mediadas pol&iacute;ticamente, con padrinazgos y sin pol&iacute;tica de incentivos a la eficiencia. En contraposici&oacute;n, sugiere el establecimiento de sistemas de financiamiento y de toma de decisiones estable, aut&oacute;nomo y diversificado; que tenga en cuenta la diversidad de la oferta, el grado de productividad acad&eacute;mica y cient&iacute;fica, la calidad de los programas y la proyecci&oacute;n de las instituciones como un todo.<a href="#nota"><sup>1</sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, los aspectos centrales de la propuesta CEPAL/UNESCO parten del reconocimiento del valor social de la educaci&oacute;n y su papel estrat&eacute;gico en el desarrollo de los pa&iacute;ses y de las personas para insertarse con dignidad en los procesos laborales en el marco de un desarrollo humano sustentable. La UNESCO sugiere: a) desarrollar de modo amplio las relaciones de la universidad con el sector productivo; b) diversificar la oferta educativa y disponer de mecanismos para dar cabida en las instituciones a demandas no tradicionales; c) crear nuevas modalidades educativas en la regi&oacute;n; d) incrementar la calidad de modo tal que aumente la pertinencia de las instituciones en relaci&oacute;n con las urgencias de los procesos de desarrollo de cada pa&iacute;s; e) desarrollar una voluntad pol&iacute;tica para lograr una adecuada inserci&oacute;n de las instituciones en el campo internacional y desarrollo de los posgrados; f) introducir mecanismos de evaluaci&oacute;n que hagan m&aacute;s eficientes las instituciones; g) lograr una mayor inserci&oacute;n de la actividad acad&eacute;mica en la red internacional de producci&oacute;n de conocimiento, y h) impulsar la creatividad y difusi&oacute;n de la innovaci&oacute;n cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gica en la regi&oacute;n (UNESCO, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Banco Mundial (2000) ha se&ntilde;alado &uacute;ltimamente, citando a Malcolm Gillis:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Hoy, m&aacute;s que nunca en la historia humana, la riqueza &#150;o la pobreza&#45; de las naciones depende de la calidad de la educaci&oacute;n superior. Aquellos con un repertorio m&aacute;s amplio de habilidades y una mayor capacidad para aprender pueden alegrarse de antemano de una vida futura de satisfacciones econ&oacute;micas sin precedentes. Pero en las d&eacute;cadas por venir, los pobremente educados afrontar&aacute;n m&aacute;s bien tristes prospectos de vidas de silenciosa desesperaci&oacute;n".</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desaf&iacute;o consiste en: a) ser capaces de competir en la econom&iacute;a del conocimiento; b) colaborar en la intensificaci&oacute;n del proceso de desarrollo social y econ&oacute;mico, y c) vencer los principales obst&aacute;culos en la mejor forma, m&aacute;s all&aacute; de la negligencia de los &uacute;ltimos a&ntilde;os en el valor estrat&eacute;gico de la educaci&oacute;n superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos caracter&iacute;sticas se observan en el nuevo discurso. Por un lado, la velocidad de los cambios y, por otro, la centralidad que tiene en la discusi&oacute;n el tema de la pertinencia, incluso desplazando al de la calidad, analizado desde el punto de vista del "control y vigilancia", o desde los intereses de un "Estado evaluador". Como actores principales dentro de los sistemas, las universidades p&uacute;blicas y privadas han ingresado en &eacute;poca de turbulencia para la cual no se prev&eacute; t&eacute;rmino. La actual encrucijada tiene su origen en un simple hecho: las demandas ejercidas sobre la universidad superan su capacidad de respuesta (Clark, 1998: 129). M&aacute;s a&uacute;n, las propuestas institucionales actuales son juzgadas a la luz de su pertinencia, de su potencial para la soluci&oacute;n de los problemas m&aacute;s agudos en cada pa&iacute;s y en la regi&oacute;n como un todo. Y esto es aplicable no s&oacute;lo a Am&eacute;rica Latina, sino a Europa y a Estados Unidos (Brunner, 1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos estos fen&oacute;menos con frecuencia ocurren a espaldas de las IES quienes se encuentran, como dice B. Clark (<i>op. cit.</i>), en una especie de "v&eacute;rtigo de adaptaci&oacute;n", enfrentan una fuerte crisis de legitimaci&oacute;n y relevancia frente a la sociedad, el gobierno y los usuarios de los servicios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A estos fen&oacute;menos se agrega que con frecuencia los gobiernos no poseen una planeaci&oacute;n indicativa sectorial que oriente y comunique direccionalidad al sistema en su conjunto, que las normas son contradictorias y expresan no pocas veces los intereses de sectores que buscan consagrar sus privilegios en un mercado lleno de asimetr&iacute;as (Orozco, 2001).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos estos aspectos, entre otros, generan turbulencias que afectan el funcionamiento interno de las IES y que deben entenderse en su verdadero sentido, pues constituyen claves para el an&aacute;lisis de las transformaciones en curso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una visi&oacute;n de conjunto de estas turbulencias parece indicar que se trata de una incoherencia entre la visi&oacute;n que la universidad tradicional tiene de s&iacute; misma y las expectativas que los grupos de inter&eacute;s actuales tienen de ella. Para muy pocos de estos grupos cuentan los valores b&aacute;sicos que defienden y practican algunas universidades consolidadas: la libertad intelectual, la autonom&iacute;a, el valor de la cr&iacute;tica y el inter&eacute;s de la universidad en la formaci&oacute;n integral de sus egresados. Por el contrario, a la universidad se le pide que produzca conocimiento de frontera sin profesores bien formados; que capacite profesionales de manera r&aacute;pida y poco costosa, y que se articule a la soluci&oacute;n de los problemas del pa&iacute;s, sin que las propuestas de quienes detentan el poder puedan ser discutidas. Los grupos de inter&eacute;s requieren una "universidad funcional", orientada por los mercados (Chaparro, 2007; Clark, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero hay que advertir que este sometimiento de las IES las convierte en herramienta de la "raz&oacute;n instrumental", es decir, de la raz&oacute;n en cuanto capacidad de transformaci&oacute;n del mundo, sin considerar el problema de los fines, ni preguntarse para qu&eacute; se hace lo que se hace. El dominio instrumental del mundo es central y hacerlo es un problema de "medios", pero la legitimaci&oacute;n de las funciones que cumple la universidad ha de venir desde la pregunta por los fines; en t&eacute;rminos de Kant, desde la raz&oacute;n como facultad de producir juicios que orienten la acci&oacute;n, o "raz&oacute;n pr&aacute;ctica". En esta dimensi&oacute;n es posible plantearse interrogantes de naturaleza &eacute;tica y pol&iacute;tica y, desde aqu&eacute;llos, asumir como universidades un proyecto &eacute;tico pol&iacute;tico y no s&oacute;lo t&eacute;cnico instrumental. De no hacerlo, s&oacute;lo quedar&iacute;a como alternativa discutir sobre medios con ayuda del c&aacute;lculo; y en este caso suele ganar quien vea m&aacute;s lejos aunque no vea m&aacute;s claro ni correctamente (Habermas, 1989).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta direcci&oacute;n la pregunta es clara: &iquest;c&oacute;mo construir la universidad necesaria si &eacute;sta no identifica claramente el compromiso con el pa&iacute;s, sin sacrificar su idea original como instituci&oacute;n jalonada por el conocimiento y la cr&iacute;tica, buscando ser pertinente, pero tambi&eacute;n fiel a s&iacute; misma y si los gobiernos se alejan de sus obligaciones en materia de financiamiento y adecuada intervenci&oacute;n en este nivel de educaci&oacute;n?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;ste es el contexto en el que nos planteamos la pregunta por la calidad y relevancia de la educaci&oacute;n superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La calidad de la educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre pocos conceptos se ha escrito tanto en Am&eacute;rica Latina como el de calidad de la educaci&oacute;n del tercer nivel; si bien ya antes de 1990 era frecuente encontrarlo en las formulaciones de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas junto a los conceptos de equidad, pertinencia o eficiencia, a partir de entonces aparecen en las publicaciones de la UNESCO, el BID y el Banco Mundial como un concepto clave para entender una de las finalidades de estos organismos en el otorgamiento de los cr&eacute;ditos y para captar por ende la intencionalidad de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en la regi&oacute;n. En la medida en que se fueron estableciendo los sistemas de aseguramiento de la calidad de la educaci&oacute;n superior fuimos evolucionando en la discusi&oacute;n de las aproximaciones m&aacute;s o menos te&oacute;ricas con que se justificaba o no su medici&oacute;n. Paulatinamente recorrimos una especie de par&aacute;bola entre la posici&oacute;n de quienes lo consideraban un concepto metaf&iacute;sico no mesurable, a la de quienes sosten&iacute;amos que podr&iacute;a concebirse como un concepto operatorio que, apoyado en apreciaciones m&aacute;s cualitativas podr&iacute;a ser una manera de apreciar qu&eacute; tanto una instituci&oacute;n o programa acad&eacute;mico se acerca en la pr&aacute;ctica a lo que en la teor&iacute;a expresa en su carta misional (Orozco, 1994; CNA, 1995; Brunner, 2001; Ayala, 2004; Banco Mundial, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como hemos se&ntilde;alado en otros trabajos (Orozco 2001, 2003), el aseguramiento de la calidad fue asent&aacute;ndose en la regi&oacute;n, cobrando carta de ciudadan&iacute;a y hoy lo encontramos muy frecuentemente en las pol&iacute;ticas de gobierno, buscando en todos los casos disponer de un sello que salvaguarde la fe p&uacute;blica y exprese el reconocimiento de las mismas comunidades acad&eacute;micas de la calidad del servicio educativo de tercer nivel (Orozco, 2001; CINDA, 2007; UNESCO, 2009a). Esta calidad deber&iacute;a, como lo ha se&ntilde;alado la Conferencia Mundial que acaba de celebrarse (agosto 2009), vincularse estrechamente a la igualdad, respetando la diversidad (UNESCO, 2009b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dispositivo escogido ha sido el mismo, sin una diferenciaci&oacute;n amplia: la creaci&oacute;n de sistemas de acreditaci&oacute;n, acompa&ntilde;ados de una regulaci&oacute;n m&aacute;s o menos fuerte del sector privado y de la creaci&oacute;n de organismos de apoyo que colateralmente contribuyen tambi&eacute;n a la calidad verificable, tales como los observatorios de ciencia y tecnolog&iacute;a, los observatorios laborales y, sobre todo, los sistemas de informaci&oacute;n; todos ellos contribuyen a disminuir las asimetr&iacute;as existentes en el mercado educativo (Lemaitre, 2006).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, algunos pa&iacute;ses de la regi&oacute;n cuentan con sistemas consolidados, es el caso de Argentina, M&eacute;xico, Brasil, Colombia y Chile; otros est&aacute;n en una situaci&oacute;n m&aacute;s incipiente como Paraguay, Ecuador, Per&uacute; o Bolivia y, finalmente, en otros m&aacute;s la situaci&oacute;n en esta materia es a&uacute;n precaria: Venezuela, Guatemala y Honduras (Lemaitre, 2003; Orozco, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual modo, la naturaleza de los sistemas en la regi&oacute;n es heterog&eacute;nea; algunos de ellos son de naturaleza p&uacute;blica, como los de Colombia, Chile o Per&uacute;. En otros, los sistemas son gubernamentales, como en los casos de Brasil, Argentina, M&eacute;xico y Uruguay. Adicionalmente, podemos encontrar algunos de naturaleza privada como en M&eacute;xico, Puerto Rico o Chile, e incluso creados por la iniciativa privada, como en Costa Rica o Panam&aacute;. La heterogeneidad de este mecanismo de acreditaci&oacute;n tiene que ver tambi&eacute;n con los prop&oacute;sitos para los cuales han sido creados. En efecto, en algunos casos, se trata de autorizar el funcionamiento de programas o instituciones con base en el cumplimiento de los m&iacute;nimos; en otros casos, adem&aacute;s de los m&iacute;nimos se consideran los m&aacute;ximos, y, en todos los casos, con car&aacute;cter voluntario. Aunque quiz&aacute; Chile y Argentina sean la excepci&oacute;n; en el caso de estos dos pa&iacute;ses incluso se ha avanzado a la formaci&oacute;n de agencias de acreditaci&oacute;n de acreditadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de aspectos comunes que se pueden encontrar en todos los pa&iacute;ses, tales como que la base de todos los sistemas se encuentra en la autoevaluaci&oacute;n; que el juicio de los gobiernos se basa en el de los pares acad&eacute;micos; que la certificaci&oacute;n se haga por un tiempo determinado que va de 3 a 10 a&ntilde;os, o que, finalmente, los procesos terminen en un informe &uacute;ltimo que se constituye en instrumento de mejoramiento continuo y criterio b&aacute;sico para definir pol&iacute;ticas y motivar los cambios necesarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n existen diferencias que residen b&aacute;sicamente en los prop&oacute;sitos buscados, ya sea por parte de las instituciones, cuando lo hacen por iniciativa propia, sobre todo para mejorar calidad, imagen y posicionamiento ante la competencia; o sea por parte del gobierno, cuando lo proponen b&aacute;sicamente para tener un medio de control, apropi&aacute;ndose del discurso sobre la calidad y colocando a los acad&eacute;micos a colaborar en la tarea de control y vigilancia. Para un gobierno que quiere estar distante de la educaci&oacute;n superior sin perder control, es mejor evaluar que intervenir de modo casi siempre indebido en el mundo de la academia. Pero puede haber prop&oacute;sitos m&aacute;s nobles por parte de los gobiernos: estimular la competencia, usar el car&aacute;cter de acreditado(a) para participar en becas o fondos especiales, facilitar la movilidad acad&eacute;mica de estudiantes y profesores o mejorar los niveles de informaci&oacute;n para los usuarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia el futuro, hay situaciones que preocupan en general a todos los agentes involucrados en el tema, especialmente a los gobiernos. Entre estas preocupaciones podemos mencionar las m&aacute;s relevantes para estos &uacute;ltimos: a) la politizaci&oacute;n de los consejos o comisiones nacionales encargadas de adelantar los procesos de acreditaci&oacute;n; b) que la lucha por la calidad se vuelva contra las personas de menores ingresos por no poder acceder a centros de excelencia, los cuales, para mantener sus niveles de exigencia, se inclinan a trabajar s&oacute;lo con estratos de ingresos altos; c) los costos crecientes del funcionamiento de los sistemas en cada pa&iacute;s, y d) la carencia de sistemas de informaci&oacute;n que garanticen que &eacute;sta llegue a los usuarios finales de los servicios educativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A las instituciones, por su parte, tambi&eacute;n preocupan situaciones diferentes pero igualmente importantes tales como: a) el frecuente cambio de pol&iacute;ticas por parte de los gobiernos en turno, que hechas de manera irreflexiva, pueden impedir la consolidaci&oacute;n de estos sistemas de aseguramiento de la calidad de la oferta educativa; b) que con el tiempo las instituciones aprendan a hacer el ritual de la autoevaluaci&oacute;n y conviertan el proceso en algo formalmente cierto y realmente falso; finalmente, c) que los consejos o comisiones nacionales se vuelvan <i>guardianes</i>&nbsp;de un modelo que oculta una &uacute;nica visi&oacute;n de la universidad y conviertan al instrumento en un fin en s&iacute; mismo, sin adecuarlo constantemente a las exigencias m&iacute;nimas que los nuevos escenarios y la velocidad de los cambios imponen a la educaci&oacute;n de tercer nivel, sobre todo en materia de equidad, libre acceso y relevancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todos los casos, la experiencia demuestra que la acreditaci&oacute;n como mecanismo de aseguramiento de la calidad, en la medida en que sea asumida por las instituciones como parte de su cultura, puede ser un dispositivo apto para el mejoramiento de la calidad de la educaci&oacute;n superior, mientras no se vuelva un ritual que oculte, en un discurso formal, una falsa realidad de autocr&iacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;En qu&eacute; medida la educaci&oacute;n superior podr&aacute; ser relevante para el desarrollo de los pa&iacute;ses?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pertinencia que la sociedad y el Estado piden a las IES tiene que ver con la pregunta por el aporte que estas instituciones hacen al desarrollo de cada pa&iacute;s, bajo el reconocimiento generalizado del papel estrat&eacute;gico que juegan actualmente para posibilitar que las personas se ubiquen con dignidad en los mercados de trabajo, y para que los pa&iacute;ses se posicionen adecuadamente en el escenario econ&oacute;mico mundial.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun el Banco Mundial, como es sabido, ha trascendido su posici&oacute;n anterior reconociendo que el impacto de la educaci&oacute;n superior en el desarrollo no puede ser medido a trav&eacute;s de los estudios de costo&#45;beneficio, porque estas instituciones no s&oacute;lo aportan un incremento en el PIB. Ya se entiende mejor, en parte por la influencia de las posiciones de la UNESCO en la materia, que la educaci&oacute;n superior es un espacio para la conservaci&oacute;n de las grandes tradiciones culturales, para la producci&oacute;n de bienes p&uacute;blicos y la generaci&oacute;n de los valores de una ciudadan&iacute;a moderna, tales como la participaci&oacute;n, los valores democr&aacute;ticos y la cr&iacute;tica a todo mecanismo o dispositivo de domesticaci&oacute;n de la conciencia a trav&eacute;s de las ideas, y que ello justifica la inversi&oacute;n social en este campo (Banco Mundial, 2000; BID, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero con este reconocimiento b&aacute;sico en materia del enfoque es necesario precisar el sentido y direccionalidad de la contribuci&oacute;n de las IES al desarrollo en el contexto de la discusi&oacute;n internacional actual.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> Se trata de entender el desarrollo en la perspectiva de los trabajos de Amartya Sen, premio Nobel de econom&iacute;a, como: "la ampliaci&oacute;n efectiva de todas las libertades positivas y negativas de todas las personas"; concepci&oacute;n que ha sido recogida en gran parte por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y para el cual la educaci&oacute;n es un factor insustituible (Sen, 2000).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> Desde el punto de vista &eacute;tico, para Am&eacute;rica Latina trabajar en esta direcci&oacute;n es un mandato prioritario para todos los sectores de la sociedad. De modo concreto, significa tomar en serio el cuadro desolador que, frente a las exigencias del desarrollo, present&oacute; Kofi Annan en el Documento "<i>New Century&#45;New Challenge</i>", preparado para la Cumbre del Milenio:</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De cada mil habitantes de la aldea global, 150 son ricos, 780 pobres y 70 est&aacute;n en transici&oacute;n. El ingreso promedio es de USD 6 000 al a&ntilde;o; pero el 86% queda en manos de la quinta parte m&aacute;s acomodada, mientras que cerca de la mitad de la poblaci&oacute;n vive con menos de dos d&oacute;lares por d&iacute;a. Adem&aacute;s, 220 son analfabetos (de los cuales dos tercios son mujeres). Menos de sesenta poseen una computadora. S&oacute;lo 24 tienen acceso a internet. M&aacute;s de la mitad no ha hecho, ni recibido, una llamada telef&oacute;nica.</font></p> 	</blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En forma de enunciado, como lo dice Paul Bouchet, ante esta realidad, se trata de "darle a todos, los derechos de todos". Alicia B&aacute;rcena (2009), Secretaria Ejecutiva de la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL), se&ntilde;alaba el mes pasado en un documento de circulaci&oacute;n restringida:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos llegado al siglo XXI con un orden econ&oacute;mico y financiero internacional que acent&uacute;a, en tiempos de globalizaci&oacute;n, las diferencias m&aacute;s que las convergencias. Ciertamente hemos tenido avances incalculables y muchas oportunidades se han creado, pero la actual crisis nos ha mostrado cruelmente la realidad en que vivimos. Tenemos naciones con altos porcentajes de poblaci&oacute;n en la pobreza e indigencia, cuando sabemos que un porcentaje limitado del monto total de los paquetes de rescate puestos en pr&aacute;ctica en el mundo desarrollado desde septiembre de 2008 podr&iacute;a terminar con la pobreza en el mundo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> Las IES no tienen f&oacute;rmulas mec&aacute;nicas para identificar las tareas que se desprenden de esta perspectiva de an&aacute;lisis. Con frecuencia decimos que su acci&oacute;n estar&aacute; &iacute;ntimamente alineada con su carta misional; pero en todos los&nbsp; casos, la legitimidad de su misi&oacute;n debe permitirle ser pertinente sin traicionar su idea originaria. Una tarea posible, urgente y coherente con el ser de la universidad es proponer modelos de desarrollo alternativos. Hay que responder a preguntas urgentes, por ejemplo: &iquest;debemos darle preeminencia a las consideraciones de la eficiencia econ&oacute;mica, aceptando impl&iacute;citamente el car&aacute;cter ineludible de la polarizaci&oacute;n social, derivada de la marginalizaci&oacute;n y exclusi&oacute;n de amplias masas de productores &iacute;nfimos, y concentrar la acci&oacute;n del Estado en pol&iacute;ticas sociales compensatorias?, o dise&ntilde;ar, con la ayuda de una direcci&oacute;n visible, modelos de econom&iacute;a mixta, que vayan m&aacute;s all&aacute; de la eficiencia de las asignaciones, de las innovaciones y traer a la palestra las variables del pleno empleo, eficiencia distributiva y eficiencia ambiental, como lo indica Ignacy Sachs, anterior Director de l&acute;Ecole des Hautes &Eacute;tudes en Sciences Sociales de Francia. En t&eacute;rminos sencillos, esto implica preguntarse si los &iacute;ndices de pobreza y la deuda social interpela o no a las IES (Banco Mundial, 2002).</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> Para Am&eacute;rica Latina la situaci&oacute;n en materia de educaci&oacute;n es ya conocida: en el espacio iberoamericano la matr&iacute;cula se ha multiplicado por cuatro, sumando m&aacute;s de 16 millones hacia el 2006. Todos los sistemas educativos de tercer nivel en la regi&oacute;n se hallan en tr&aacute;nsito hacia sistemas masivos de acceso universal; en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses la proporci&oacute;n de mujeres es mayor que la de los hombres en el tama&ntilde;o de la matr&iacute;cula; pero en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses, el quintil de m&aacute;s altos ingresos env&iacute;a al 50% o m&aacute;s de sus hijos a la educaci&oacute;n superior, en tanto que en el caso del quintil m&aacute;s pobre dicha cifra oscila entre el 10% y el 20%. Simult&aacute;neamente, en algunos pa&iacute;ses (Chile, Brasil, Colombia, M&eacute;xico, Venezuela y otros) se halla una fuerte presencia del sector privado, no siempre equitativo ni bien regulado. El grueso de la matr&iacute;cula se concentra en las &aacute;reas acad&eacute;micas tradicionales y en el sector de los servicios. En general, nos encontramos con sistemas educativos excluyentes, a pesar de los esfuerzos por aumentar la cobertura. Desde 1994 se ha venido se&ntilde;alando que los j&oacute;venes provenientes de los hogares de menores ingresos carecen de preparaci&oacute;n acad&eacute;mica suficiente, ya sea para ingresar al sistema o para competir con &eacute;xito una vez que ingresan a las IES. Simult&aacute;neamente, la deserci&oacute;n es muy alta (en el caso colombiano, en la actualidad asciende al 44% por cohorte) y las instituciones no poseen los mecanismos de retenci&oacute;n suficientes. Vale la pena preguntarse: &iquest;c&oacute;mo democratizar cobertura sin desmejorar en calidad y sin ocultar la desigualdad en las oportunidades de acceso para quienes no llegan al sistema? (G&oacute;mez, 2000; Banco Mundial, 2003). Todo esfuerzo en aumentar la cobertura se torna in&uacute;til ante un sistema de educaci&oacute;n de tercer nivel claramente excluyente.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> Pero hay otras tareas m&aacute;s sencillas que est&aacute;n en discusi&oacute;n en la palestra internacional y en las cuales, con contadas excepciones, no se participa o se guarda silencio en las IES. Es necesario, para ser pertinentes, que las IES contribuyan a:</font></p>  		    <blockquote> 			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;</i> <i>Identificar una direccionalidad a las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en materia de educaci&oacute;n </i>para evitar la improvisaci&oacute;n e inadecuada intervenci&oacute;n de los gobiernos en la prestaci&oacute;n del servicio p&uacute;blico de la educaci&oacute;n de tercer nivel. Dado que de hecho los gobiernos no lo han hecho, las IES podr&iacute;an tomar la iniciativa.</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Asumir la responsabilidad social</i>&nbsp;de una parte en el fomento de la democracia y en el incremento de la participaci&oacute;n de la sociedad civil. Esto implica una revisi&oacute;n profunda de los esquemas de formaci&oacute;n profesional y &eacute;tica de los estudiantes y un compromiso en la actividad de investigaci&oacute;n, con las urgencias de cada pa&iacute;s en materia de desarrollo sostenible.</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Sugerir pol&iacute;ticas p&uacute;blicas encaminadas a democratizar el acceso a la educaci&oacute;n superior</i>, para lo cual es necesario diversificar la oferta educativa, articular los diferentes niveles de educaci&oacute;n, flexibilizar los curr&iacute;culos y crear seguimientos y apoyos a la poblaci&oacute;n de alto riesgo entre primero y quinto semestres.</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Generar una pol&iacute;tica p&uacute;blica de inversi&oacute;n en ciencia y tecnolog&iacute;a</i>, de modo que las normas al respecto pierdan en ret&oacute;rica lo que ganan en efectividad, mediante programas financiados para la formaci&oacute;n avanzada, la articulaci&oacute;n entre las IES y el sector productivo, la inversi&oacute;n del sector privado en educaci&oacute;n y la diversificaci&oacute;n de las fuentes de ingreso en el sector oficial de la educaci&oacute;n de tercer nivel.</font></p> 		</blockquote> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asumir el ser relevantes no significa que las IES tomen para s&iacute; la tarea del desarrollo, reemplazando la acci&oacute;n de los gobiernos. Por el contrario, se trata de desarrollar nuevos liderazgos, de asumir la tarea de los cambios necesarios ante escenarios cambiantes, e incrementar el potencial para asumir su responsabilidad, como instituciones estrat&eacute;gicas, para atender las urgencias de la pobreza, manteni&eacute;ndose aut&oacute;nomas y fieles a su "idea" original.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A modo de conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relevancia o pertinencia de la educaci&oacute;n superior es una dimensi&oacute;n de la calidad del servicio educativo del tercer nivel. El concepto de calidad es una s&iacute;ntesis de m&uacute;ltiples dimensiones y apela no s&oacute;lo a componentes tan centrales como el talento y la calidad de estudiantes y profesores, el impacto en el medio o el uso de los recursos f&iacute;sicos y financieros de la instituci&oacute;n; sino tambi&eacute;n a los procesos de organizaci&oacute;n, gesti&oacute;n y bienestar estudiantil y profesoral. Pero la exigencia de la calidad no se agota en estos aspectos, aunque ciertamente sobre &eacute;stos trabajan en general los modelos de acreditaci&oacute;n. No, es necesario incorporar la relevancia del servicio que se presta, la contribuci&oacute;n que la instituci&oacute;n o el programa hace al logro de una mayor inclusi&oacute;n del servicio educativo. La responsabilidad social de la instituci&oacute;n y de los programas acad&eacute;micos deber&iacute;an ser est&aacute;ndares de m&aacute;xima preocupaci&oacute;n a la hora del rendimiento de cuentas. No podemos seguir siendo instituciones exitosas en sociedades fracasadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arocena, Rodrigo&nbsp;(2004), "Las reformas de la educaci&oacute;n superior y los problemas del desarrollo en Am&eacute;rica Latina", en Educaci&oacute;n y Sociedad, vol. 25, n&uacute;m. 28. V&eacute;ase:<a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0101&#45;73302004000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0101&#45;73302004000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso</a>&nbsp;&#91;Consulta: abril 2010&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7139999&pid=S2007-2872201000010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ayala Ulpiano&nbsp;(2004), La regulaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n superior en Colombia, Bogot&aacute;, Imprenta Edit. BID&nbsp;(2005), "Hacia la expansi&oacute;n del capital de conocimiento de Am&eacute;rica Latina y el Caribe: Una estrategia del BID para la educaci&oacute;n y la capacitaci&oacute;n" &#91;Borrador&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140001&pid=S2007-2872201000010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banco Mundial&nbsp;(2003), La Educaci&oacute;n Superior en Colombia. Preparando el camino para su reforma, Washington, B.M.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140003&pid=S2007-2872201000010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banco Mundial&nbsp;(2002), "Colombia. Poverty Report", Washington, B.M.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140005&pid=S2007-2872201000010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banco Mundial&nbsp;(2000), The Task Force on Higher Education and Society. Higher Education developing Countries: Peril and Promise, Washington, B.M.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140007&pid=S2007-2872201000010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">B&aacute;rcena, Alicia&nbsp;(2009), "Retos de la educaci&oacute;n superior", Documento escrito, M&eacute;xico, CEPAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140009&pid=S2007-2872201000010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brunner, Jos&eacute; J.&nbsp;(2001a), "Educaci&oacute;n superior: Escenarios de futuro", documento de trabajo, Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140011&pid=S2007-2872201000010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brunner, Jos&eacute; J.&nbsp;(2001b), "Aseguramiento de la calidad y nuevas demandas sobre la educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina", en Luis Enrique Orozco, Educaci&oacute;n Superior. Desaf&iacute;o global y respuesta nacional, Bogot&aacute;, Universidad de los Andes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140013&pid=S2007-2872201000010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brunner, Jos&eacute; J.&nbsp;(1990), "Bases para un nuevo contrato entre el Estado y la educaci&oacute;n superior", documento de trabajo, Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140015&pid=S2007-2872201000010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CEPAL/UNESCO&nbsp;(1992), Educaci&oacute;n y conocimiento. Eje de la transformaci&oacute;n productiva con equidad, Santiago de Chile, CEPAL/UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140017&pid=S2007-2872201000010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centro Interuniversitario de Desarrollo (CINDA)&nbsp;(2007), Educaci&oacute;n Superior en Iberoam&eacute;rica, Informe 2007, Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140019&pid=S2007-2872201000010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chaparro Fernando&nbsp;(2007), "Papel de la universidad en el desarrollo cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico de la Regi&oacute;n. Desaf&iacute;os que enfrenta", Documento, Bogot&aacute;, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140021&pid=S2007-2872201000010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clark, Burton&nbsp;(1997), Universidades modernas. Espacio de investigaci&oacute;n y docencia, M&eacute;xico, Nueva Imagen.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140023&pid=S2007-2872201000010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clark, Burton&nbsp;(1998), Creating entrepeneurial universities. Organizational pathways of transformation, Nueva York, Pergamon&#45;IAU Press, p. 129.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140025&pid=S2007-2872201000010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consejo Nacional de Acreditaci&oacute;n (CNA)&nbsp;(2005), "Lineamientos para la acreditaci&oacute;n", Bogot&aacute;, Corcas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140027&pid=S2007-2872201000010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deepak Nayyar&nbsp;(2008), "La globalizaci&oacute;n y los mercados: retos de la educaci&oacute;n superior", en La educaci&oacute;n superior en el mundo, vol. 3, Madrid, Artes Gr&aacute;ficas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140029&pid=S2007-2872201000010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gibbons, M.&nbsp;(1998), Pertinencia de la educaci&oacute;n superior en el siglo XXI, Washington. D.C., Banco Mundial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140031&pid=S2007-2872201000010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Global University Network for Innovation (GUNY)&nbsp;(2008), La Educaci&oacute;n Superior en el Mundo, Madrid, Ediciones Mundi&#45;Prensa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140033&pid=S2007-2872201000010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez, V&iacute;ctor Manuel&nbsp;(2000), Cuatro problemas cr&iacute;ticos de la educaci&oacute;n superior en Colombia, Bogot&aacute;, Universidad Nacional de Colombia/ASCUN/Alfaomega.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140035&pid=S2007-2872201000010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habermas, J.&nbsp;(1989), Conocimiento e inter&eacute;s, Bogot&aacute;, Grijalbo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140037&pid=S2007-2872201000010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Iales, Gustavo et al.&nbsp;(2003), Evaluar las evaluaciones. Una mirada pol&iacute;tica acerca de las evaluaciones de la calidad educativa, Buenos Aires, IIPE/UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140039&pid=S2007-2872201000010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kaplinsky, Raphael&nbsp;(2005), Globalization, Poverty and Inequality, Cambridge, Polity Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140041&pid=S2007-2872201000010000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lemaitre, Jos&eacute; Mar&iacute;a&nbsp;(2003), "Aseguramiento de la calidad en Chile. Impacto y proyecciones", en Primer Seminario Internacional. Educaci&oacute;n Superior, calidad y acreditaci&oacute;n, Bogot&aacute;, Corcas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140043&pid=S2007-2872201000010000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lemaitre, Jos&eacute; Mar&iacute;a&nbsp;(2006), "Equidad en la educaci&oacute;n superior: un concepto complejo", en REICE. Revista Electr&oacute;nica Iberoamericana sobre Calidad, vol. 3, n&uacute;m. 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140045&pid=S2007-2872201000010000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OIT&nbsp;(2004), Comisi&oacute;n Mundial sobre dimensi&oacute;n social de la globalizaci&oacute;n, Ginebra, OIT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140047&pid=S2007-2872201000010000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nayyar, Deepak (2008), "La globalizaci&oacute;n y los 	  mercados: retos de la educaci&oacute;n superior", en 	  La educaci&oacute;n superior en el mundo, vol. 3, Madrid, 	  Artes Gr&aacute;ficas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140049&pid=S2007-2872201000010000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Orozco Silva, Luis Enrique&nbsp;(2001), La Educaci&oacute;n superior. Desaf&iacute;o global y respuesta nacional, Bogot&aacute;, Alfaomega.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140051&pid=S2007-2872201000010000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Orozco Silva, Luis Enrique&nbsp;(2003), La Calidad de las Universidades. M&aacute;s all&aacute; de toda ambig&uuml;edad, Bogot&aacute;, CNA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140053&pid=S2007-2872201000010000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Orozco Silva, Luis Enrique&nbsp;(1994), Universidad, modernidad y desarrollo humano, Caracas, CRESALC&#45;UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140055&pid=S2007-2872201000010000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reich, Robert&nbsp;(1993), El trabajo de las Naciones, Buenos Aires, Javier Vargas (ed.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140057&pid=S2007-2872201000010000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->).</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salmi, Jalil&nbsp;(2001), "La educaci&oacute;n superior en un punto decisivo", en Luis Enrique Orozco, La educaci&oacute;n superior. Desaf&iacute;o global y respuesta nacional, Bogot&aacute;, Alfaomega.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140059&pid=S2007-2872201000010000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sen, Amartya&nbsp;(2000), Desarrollo y Libertad, Buenos Aires, Planeta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140061&pid=S2007-2872201000010000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNESCO&nbsp;(2009), Nuevos roles de la educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina, Caracas, CRESAL&#45;UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140063&pid=S2007-2872201000010000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNESCO&nbsp;(2009), "Conferencia Mundial de Educaci&oacute;n Superior. Declaraci&oacute;n General", Documento impreso, Par&iacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140065&pid=S2007-2872201000010000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNESCO&nbsp;(1997), La educaci&oacute;n superior en el siglo XXI, 3 vols., Caracas. CRESALC/UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140067&pid=S2007-2872201000010000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota">Nota</a></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Para tener una visi&oacute;n m&aacute;s comprehensiva de las preocupaciones del Banco Mundial, v&eacute;ase: D. Winkler (1994),&nbsp;<i>La educaci&oacute;n superior en Am&eacute;rica Latina. Cuestiones sobre eficiencia y equidad</i>; D. Winkler (2000),&nbsp;<i>La educaci&oacute;n superior en pa&iacute;ses en desarrollo. Peligro y promesas</i>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arocena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las reformas de la educación superior y los problemas del desarrollo en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación y Sociedad]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulpiano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La regulación de la Educación superior en Colombia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[La Educación Superior en Colombia. Preparando el camino para su reforma]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[B.M.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Colombia. Poverty Report]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[B.M.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[The Task Force on Higher Education and Society. Higher Education developing Countries: Peril and Promise]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[B.M.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárcena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retos de la educación superior]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[José J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación superior: Escenarios de futuro]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[José J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aseguramiento de la calidad y nuevas demandas sobre la educación superior en América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación Superior. Desafío global y respuesta nacional]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[José J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases para un nuevo contrato entre el Estado y la educación superior]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Educación y conocimiento. Eje de la transformación productiva con equidad]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPALUNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Interuniversitario de Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Educación Superior en Iberoamérica, Informe 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaparro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papel de la universidad en el desarrollo científico y tecnológico de la Región. Desafíos que enfrenta]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[Burton]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universidades modernas. Espacio de investigación y docencia]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Imagen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[Burton]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creating entrepeneurial universities. Organizational pathways of transformation]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>129</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PergamonIAU Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Nacional de Acreditación</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos para la acreditación]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corcas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deepak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nayyar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La globalización y los mercados: retos de la educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[La educación superior en el mundo]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Gráficas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gibbons]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pertinencia de la educación superior en el siglo XXI]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington. D.C. Washington. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Global University Network for Innovation</collab>
<source><![CDATA[La Educación Superior en el Mundo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuatro problemas críticos de la educación superior en Colombia]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de ColombiaASCUNAlfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento e interés]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluar las evaluaciones. Una mirada política acerca de las evaluaciones de la calidad educativa]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IIPEUNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raphael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalization, Poverty and Inequality]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Polity Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemaitre]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aseguramiento de la calidad en Chile. Impacto y proyecciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Primer Seminario Internacional. Educación Superior, calidad y acreditación]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corcas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemaitre]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Equidad en la educación superior: un concepto complejo]]></article-title>
<source><![CDATA[REICE. Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Comisión Mundial sobre dimensión social de la globalización]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nayyar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deepak]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La globalización y los mercados: retos de la educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[La educación superior en el mundo]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Gráficas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Educación superior. Desafío global y respuesta nacional]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Calidad de las Universidades. Más allá de toda ambigüedad]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universidad, modernidad y desarrollo humano]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRESALCUNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trabajo de las Naciones]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jalil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación superior en un punto decisivo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación superior. Desafío global y respuesta nacional]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amartya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo y Libertad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Nuevos roles de la educación superior en América Latina]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRESALUNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Conferencia Mundial de Educación Superior. Declaración General]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[La educación superior en el siglo XXI]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRESALCUNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
