<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2538</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Valenciana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Valenciana]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2538</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guanajuato, Departamentos de Filosofía y de Letras Hispánicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-25382025000100099</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15174/rv.v18i35.803</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un paseo por la feria en Red (1928), de Bernardo Ortiz de Montellano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Going for a walk in a carnival in Bernardo Ortiz de Montellano&#8217;s Red (1928)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>35</numero>
<fpage>99</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-25382025000100099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-25382025000100099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-25382025000100099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En este artículo se analizan cuatro poemas de Red (1928) -&#8220;Pájaros adivinadores&#8221;, &#8220;Circo&#8221;, &#8220;Rueda de la fortuna&#8221; y &#8220;Lotería&#8221;-, bajo la hipótesis de que pueden leerse como una estancia en la feria, dentro del viaje onírico que plantea el poemario. Dicho espacio se construye mediante tres ejes: lo infantil, lo lúdico y lo festivo, que, en conjunto, reformulan las atracciones y establecen nuevas reglas de juego. Con lo anterior, se destaca una parte de la propuesta de Ortiz de Montellano en sus obras de juventud y se apela a una revaloración de las mismas, no como antecedente de las preocupaciones que se hallarán en su obra posterior, sino por su propia valía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article analyzes four poems of Red (1928) -&#8220;Pájaros adivinadores&#8221;, &#8220;Circo&#8221;, &#8220;Rueda de la fortuna&#8221; and &#8220;Lotería&#8221;-, based on the hypothesis that they can be interpreted as a stop at a carnival, in the oneiric journey that the collection proposes. Three elements give shape to that space: an infantile perspective, the playfulness and the feast context, all of them, as a whole, reformulate the attractions and set new rules for the games. This research then allows to appreciate a part of Ortiz de Montellano&#8217;s poetic stance in his youth works and states that they must be studied by their own accord and not as a precedent of future works by the author.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[poesía mexicana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contemporáneos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[juego]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiesta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poema en prosa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican poetry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Contemporáneos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Play]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Feast]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prose poem]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzanne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le poème en prose de Baudelaire jusqu&#8217;à nos jours]]></source>
<year>1959</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Folclor y decepción. Bernardo Ortiz de Montellano y la literatura popular]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Literaturas Populares]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La imagen desollada. Una lectura del &#8220;Segundo sueño&#8221; de Bernardo Ortiz de Montellano]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Merlin H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La prosa de Bernardo Ortiz de Montellano]]></article-title>
<source><![CDATA[Los contemporáneos en el laberinto de la crítica]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bagnouls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lourdes]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Elíptica de la obra de Bernardo Ortiz de Montellano. &#8216;Memorias de la infancia&#8217;, un texto inédito]]></article-title>
<source><![CDATA[Los contemporáneos en el laberinto de la crítica]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>297-303</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bagnouls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La memoria recobrada]]></article-title>
<source><![CDATA[Obra poética]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>17-36</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cándido]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las voces del ritual erótico en &#8220;Sueño de amor&#8221; de Bernardo Ortiz de Montellano]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Veracruzana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huizinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homo ludens]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Parada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un diario de sueños y un libro en una botella: Bernardo Ortiz de Montellano]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Literatura Hispanoamericana]]></source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>279-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marinello Vidaurreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Red, de Bernardo Ortiz de Montellano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Avance]]></source>
<year>1929</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz de Montellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistolario]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz de Montellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notas de un lector de poesía]]></article-title>
<source><![CDATA[Epistolario en prosa]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>239-41</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz de Montellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Red]]></article-title>
<source><![CDATA[Obra poética]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>139-60</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz de Montellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Supervielle, poeta del alta mar]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras en prosa]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>246-7</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El ámbito onírico como espacio propicio para la intertextualidad (Sor Juana Inés de la Cruz, Federico García Lorca, la poesía indígena y Bernardo Ortiz de Montellano)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cahiers D&#8217;Études Romanes]]></source>
<year>2001</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>85-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sueño y poesía, la vigilia onírica de Bernardo Ortiz de Montellano]]></article-title>
<source><![CDATA[La Palabra y el Hombre]]></source>
<year>2001</year>
<numero>119</numero>
<issue>119</issue>
<page-range>57-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Honorio M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A modo de introducción: tiempo de fiesta&#8221;. Tiempo de fiesta]]></article-title>
<source><![CDATA[Tres-Catorce-Diecisiete]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>5-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
