<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2538</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Valenciana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Valenciana]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2538</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guanajuato, Departamentos de Filosofía y de Letras Hispánicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-25382017000100169</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15174/rv.v0i19.173</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuando decir Napoleón III significaba decir Hitler. Los biopics de Dieterle y Muni (1935-1939)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[When Saying Napoleon III Meant Hitler: The biopics of Dieterle and Muni (1935-1939)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Menchero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<fpage>169</fpage>
<lpage>205</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-25382017000100169&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-25382017000100169&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-25382017000100169&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La productora de cine Warner Brothers se encargó de la creación de tres biopics sobre la vida de Louis Pasteur, Benito Juárez y Emile Zola. Esta trilogía producida durante los años previos de la II Guerra Mundial,periodo en el que se estableció de forma más contundente la censura en la industria, se convirtió en un material de propaganda antinazi a pesar de la presióndel gobierno alemánen Estados Unidos y gracias a la astucia de dos artistas de origen judío en Hollywood: el actor Paul Muni y el director William Dieterle. Ambos usaron de forma creativa las figuras retóricas de la alusión o el símil, juntoal del desplazamiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Film producer Warner Brothers created three biopics on Louis Pasteur, Benito Juárez and Emile Zola. This trilogy, made in the years before World War II, when censorship in industry was more forcefully established,became an item of anti-Nazi propaganda despite pressure from the German government. All this thanks to the ingenuity of two artists of Jewish origin in Hollywood: actor Paul Muni and director William Dieterle. Both used, in a creative way, the rhetorical figures of the allusion or the simile, next to the one of the displacement.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cine]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propaganda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biopic]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[judío]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nazi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cinema]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Propaganda]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biopic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Jewish]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nazi]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Theodor W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Studies in Philosophyand Social Science]]></source>
<year>1941</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute of Social Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Grand Design: Hollywood as a Modern Business Enterprise, 1930-1939]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Los Angeles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregory D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hollywood censurado]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boehnel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Three Fine Pictures Stirring Propaganda]]></article-title>
<source><![CDATA[New York World]]></source>
<year>1937</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burleigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Tercer Reich. Una nueva historia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Punto de Lectura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charlotte]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Girl Who Walked Home Alone: Bette Davis, A Personal Biography]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Simon &amp; Schuster]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaplin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mi autobiografía]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debré]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Louis Pasteur]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The John Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tiffaany Ann]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kosintsev&#8217;s Shakespeare films: Russian Political Protest inHamlet and King Lear]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[North Caroline ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McFarland &amp; Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denby]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hitler in Hollywood. Did the studios collaborate?]]></article-title>
<source><![CDATA[The New Yorker]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hollywood&#8217;s censor: Joseph I, Breen &amp; the Production Code Administration]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Columbia University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hollywood and Hitler, 1933-1939]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Columbia University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herve]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[William Dieterle. Antifacismo y compromiso romántico]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid-San Sebastián ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Festival Internacional de Cine de San Sebastián]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Druxman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paul Muni. His Life and His Films]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. S. Barnes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eisner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lotte H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pantalla demoniaca]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elefteriou-Perrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Véronique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The motion picture is potentially one of the greatest weapons for the safeguarding of democracy: activismeet censure dans le monde hollywoodien des années 1930]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue française d'études américaines]]></source>
<year>2004</year>
<numero>102</numero>
<issue>102</issue>
<page-range>62-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falkoswska]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Andrezj Wajda: History, Politics, and Nostalgia in Polish Cinema]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Berghahn Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elsaesser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Film history as social history: Warner Bros and the biopic]]></article-title>
<source><![CDATA[Wide Angle]]></source>
<year>1986</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>15-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[William Dieterle, The Plutarch of Hollywood]]></article-title>
<source><![CDATA[The Velvet Light Trap]]></source>
<year>1975</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>23-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tag]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[John Ford]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giovacchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saverio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hollywood Modernism: Film and Politics in the Age of the New Deal]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Temple University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lawrence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Hustons: The Life and Times of a Hollywood Dynasty]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooper Square Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herzberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bob]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Left Side of the Screen: Communist and Left-Wing Ideology in Hollywood, 1929-2009]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[North Carolina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mcfarland and Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobsbawm]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La era del capital, 1848-1875]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Humphries]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reynold]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las listas negras de Hollywood: Una historia cultural y política]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kafka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[What Our Immigration Did for Hollywood, and Viceversa]]></article-title>
<source><![CDATA[New German Critique]]></source>
<year>2003</year>
<numero>89</numero>
<issue>89</issue>
<page-range>185-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kracauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Siegfried]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theory of Film. The Redemption or Physical Reality]]></source>
<year>1960</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kracauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Siegfried]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Caligari a Hitler: una historia psicológica del cine alemán]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Latour]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruno]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pasteur, una ciencia, un estilo, un siglo]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerome]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actor. The Life and Time of Paul Muni]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[G. P. Putnum&#8217;s]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazierska]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ewa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goddard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Polish Cinema in a Transnational Context]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Rochester Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Mariano]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del cortometraje español]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alcalá de Henares, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Festival de Cine de Alcalá de Henares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la imagen]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La semiología en tela de juicio (cine y lenguaje)]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasteur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valery-Radot]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La théorie des germes et ses applications á la médecine et à la chirurgie]]></article-title>
<source><![CDATA[Oeuvres de Pasteur]]></source>
<year>1933</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>112-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Antonia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cine informativo 1895-1945. Creando la realidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El gran teatro del mundo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad de México]]></source>
<year>1995</year>
<numero>533</numero>
<issue>533</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chris]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Taking Hollywood Back: The Historical Costume Drama, the Biopic, and Popular Front U.S. Film Criticism&#8221;,]]></article-title>
<source><![CDATA[Cinema Journal]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>70-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osa Hidalgo de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Chicana Rereading of Juarez]]></article-title>
<source><![CDATA[Spectator]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roddick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A New Deal in Entertainment. Warner Brothers in the 1930s]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Garden House Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stewart Halsey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How Rooselvet failed America in World War II]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[North Carolina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MacFarland &amp; Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadoul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georges]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del cine mundial. Desde los orígenes hasta nuestros días]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urwand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ben]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Collaboration: Hollywood&#8217;s Pact With Hitler]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge, Massachusetts ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Belknap Press of Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Usigli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teatro completo: Escritos sobre la historia del teatro en México]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zalampas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sherre Owens]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adolf Hitler : a Psychological Interpretation of his Views on Architecture, Art, and Music]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bowling Green ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Popular Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Doheny Library]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[University of Southern California ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[New York Public Library]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Paul Muni Papers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
