<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2538</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Valenciana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Valenciana]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2538</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guanajuato, Departamentos de Filosofía y de Letras Hispánicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-25382017000100045</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15174/rv.v0i19.195</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La otra Nueva España de Andrés Henestrosa: reflexiones de un amigo de los republicanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Andrés Henestrosa&#8217;s La otra Nueva España: reflections from a friend of the republicans]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Forjas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Madrid  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>75</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-25382017000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-25382017000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-25382017000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este trabajo se pretende rescatar las memorias y reflexiones sobre la España republicana del escritor oaxaqueño Andrés Henestrosa, quien llegó a sumar 102 años de vida hasta el año de 2008, cuando falleció. Para ofrecer un panorama que sirva también de introducción a su obra ensayística, se presenta en primer lugar un comentario general sobre el debate que se presentó en México en los años posrevolucionarios sobre las posturas hispanistas en el mundo intelectual y literario; tratando de situar a Henestrosa dentro de ese contexto. En la segunda parte de esta exposición, se verá cómo el escritor oaxaqueño -reivindicando la raíz mestiza como la más influyente en la configuración del México contemporáneo- ofreció una explicación distinta donde intentó rescatar las raíces históricas del pueblo mexicano, poniéndolas en relación con el aporte de los españoles republicanos que conoció.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article attempts to rescue the memories and reflections about the Spanish Republic written by the Oaxacan author Andrés Henestrosa, who lived for 102 years (he died in 2008). To offer a complete view that also helps as an introduction to his essays, in first place there will be a general comment about the ideological discussion that happened in México after the Mexican Revolution around the Hispanic attitudes in the intellectual and the literary world, trying at the same time to situate to Henestrosa in this context. In the second part of this exposition, it will be possible to perceive how the Oaxacan writer -vindicating the &#8220;mestizo&#8221; root as the most influential in the current México&#8217;s political configuration- presented a different explanation where he strove to rescue the historical roots of the Mexican people, relating them with the contributions of the Spanish Republicans that he met in his life.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Henestrosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indigenismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hispanismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mestizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[republicanos españoles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Henestrosa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indigenism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hispanism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Miscegenation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spanish Republicans]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cien años de Andrés Henestrosa. El hombre que dispersó su sombra]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Universidad de México]]></source>
<year>2006</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>48-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Bencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Henestrosa, nombre y renombre]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Bencomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valoración y rescate de la obra periodística de Andrés Henestrosa]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henestrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Apéndice. Periodismo y periodistas de Hispanoamérica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Weill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georges]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masip]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El diario. Historia y función de la prensa histórica]]></source>
<year>1941</year>
<page-range>376-412</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Meanderings and Memories of Andrés Henestrosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Voices of Mexico]]></source>
<year>2007</year>
<numero>81</numero>
<issue>81</issue>
<page-range>100-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los cuatro abuelos: epístola a Griselda Álvarez de Henestrosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Inclusiones, Revista de Humanidades y ciencias sociales]]></source>
<year>2015</year>
<volume>II</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>187-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordo Piñar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gemma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Miguel de Unamuno y México. Relación y recepción]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henestrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retrato de mi madre]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bibliófilos oaxaqueños]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henestrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desde México y España]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alejandro Finisterre Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henestrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Ixhuatán, mi tierra, a Jerusalén, tierra del Señor]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tribuna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henestrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entonces vivía yo en Ixhuatán y me llamaba Andrés Morales]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bibliófilos oaxaqueños]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henestrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nacer para estatua]]></article-title>
<source><![CDATA[Letras Libres]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>60-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henestrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La otra Nueva España]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa/UCLM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henestrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los hombres que dispersó la danza]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Icaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Páginas escogidas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Literatura indígena moderna. A. Mediz Bolio. E. Abreu Gómez. A. Henestrosa]]></source>
<year>1942</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mensaje]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olmedo Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El lugar de la narrativa del exilio republicano en la historiografía literaria mexicana]]></article-title>
<source><![CDATA[Secuencia. Revista de historia y ciencias sociales]]></source>
<year>2013</year>
<numero>85</numero>
<issue>85</issue>
<page-range>111-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agua de la memoria: Andrés Henestrosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Generaciones y semblanzas. Dominio Mexicano. Obras Completas]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>353-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riva Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El parnaso mexicano. Segunda Serie I]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CONACULTA/UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Haiducovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Henestrosa, hombre de un siglo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SNTE/Porrúa/Senado de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roa García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[José Martí y el destino americano]]></source>
<year>1938</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bouza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México y los mexicanos]]></source>
<year>1955</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de Andrea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De cómo hablamos de los indígenas los mexicanos (no indígenas) en el México actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Región y Sociedad]]></source>
<year>1998</year>
<volume>IX</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>131-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
