<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2538</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Valenciana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Valenciana]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2538</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guanajuato, Departamentos de Filosofía y de Letras Hispánicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-25382016000200187</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El heroísmo en los tiempos actuales: Antígona furiosa de Griselda Gambaro y Usted está aquí de Bárbara Colio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heroism today: Griselda Gambaro&#8217;s Antígona furiosa and Bárbara Colio&#8217;s Usted está aquí]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gidi Blanchet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>18</numero>
<fpage>187</fpage>
<lpage>214</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-25382016000200187&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-25382016000200187&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-25382016000200187&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Los mitos dicen tanto de la condición humana que se cuentan una y otra vez a lo largo de la historia. Sin embargo, no permanecen inamovibles; por el contrario, al ser recontados se introducen rasgos propios del contexto histórico en que emergen, produciendo versiones diferentes. Tal es el caso del mito de Antígona. En este ensayo quisiera detenerme en Antígona furiosa, de Griselda Gambaro, y Usted está aquí, de Bárbara Colio, para observar cómo estas dramaturgas hispanoamericanas parten del mito ancestral para construir textos dramáticos diferentes, en los que el mito adquiere una dimensión significativa nueva, que responde a las nuevas circunstancias políticas y sociales, pero conserva algunas de sus características esenciales, como la presencia del héroe.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Myths tell so much about human condition that they are told on once and again through history. However, in that process they do not remain unchanged. On the contrary, as they are being told, some traits of the immediate historic context are introduced in them, producing different versions. Such is the case of the myth of Antigone. In this paper I would like to pay close attention to Griselda Gambaro&#8217;s Antígona furiosa and Barbara Colio&#8217;s Usted está aquí in order to see how this Latin-American playwrights, based upon the ancient myth, build different dramatic texts in which the myth adopts a new and meaningful dimension according to the new sociopolitical circumstances, but retaining some of its essential characteristics such as the presence of the hero.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mito]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Antígona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[héroe trágico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teatro latinoamericano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Myth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Antigone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tragic Hero]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin American theater]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Usted está aquí]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Monterrey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dove]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[In the Wake of Tragedy: Citation, Gesture, and Theatricality in Griselda Gambaro&#8217;s Antígona furiosa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Duprey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennifer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Whose Voice is This? Iberian and Latin American Antigones]]></source>
<year>2013</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>42-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duprey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennifer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduction. Antigone and the Poliethical Life]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Duprey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennifer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Whose Voice is This? Iberian and Latin American Antigones]]></source>
<year>2013</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuando dialogan dos Antígonas. La tumba de Antígona de María Zambrano y Antígona furiosa de Griselda Gambaro]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duroux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rose]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urdician]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stéphanie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Olivar]]></source>
<year>2012</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>73-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antígona furiosa]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gambaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Griselda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teatro 3]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>195-217</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de la Flor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gual]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mitos, viajes, héroes]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La presencia del mito griego en nuestro tiempo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasso de la Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerión. Revista de Historia Antigua]]></source>
<year>1989</year>
<volume>Anejo II</volume>
<page-range>99-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mogliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antígona furiosa de Griselda Gambaro y su intertexto griego]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pellettieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Esquilo a Gambaro. Teatro, mito y cultura griegos y teatro argentino]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>97-107</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galerna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las &#8216;locas&#8217; de la Plaza de Mayo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nabuco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edvaldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amarante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Átopos]]></source>
<year>2011</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>XX-XXVIII</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La transparencia del tiempo. Entrevista a Griselda Gambaro]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cyber Humanitatis]]></source>
<year>2001</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Usted está aquí: Antigone against the Standardization of Violence in Contemporary Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Florencia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Romance Quarterly]]></source>
<year>2012</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fragilidad del bien. Fortuna y ética en la tragedia y la filosofía griega]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Machado Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revisando el canon /La historia oficial: Griselda Gambaro y el heroísmo de Antígona]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pellarolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestos]]></source>
<year></year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>79-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Popper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La miseria del historicismo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricoeur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sí mismo como otro]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El héroe trágico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Adrados]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos de la Fundación Pastor]]></source>
<year>1962</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>11-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bixio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antígonas. Una poética y una filosofía de la lectura]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Sófocles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antígona]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Galiano]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tragedias]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Austral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarantuviez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escena del poder. El teatro de Griselda Gambaro]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corregidor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
