<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-249X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Intervención (México DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Intervención (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-249X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-249X2023000100243</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.30763/intervencion.282.v1n27.61.2023</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación en competencias digitales para la conservación a largo plazo de patrimonio documental en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Digital Skills Training for the Long-Term Conservation of Documentary Heritage in México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante Ilizaliturri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armida Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Antropología e Historia Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Antropología e Historia Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>27</numero>
<fpage>243</fpage>
<lpage>267</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-249X2023000100243&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-249X2023000100243&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-249X2023000100243&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente INFORME ACADÉMICO examina la integración de saberes y el desarrollo de competencias sobre preservación digital en programas académicos del ámbito de las ciencias de la información, en el que está inscrita la conservación de acervos documentales. Se explican algunas actividades de la gestión documental en México, con la finalidad de evidenciar las necesidades de incorporar competencias computacionales y de gestión en la práctica y la formación del profesional de los acervos. Asimismo, se argumenta que uno de los componentes principales del desarrollo de esas competencias es el uso de laboratorios de prácticas de preservación digital por los estudiantes, y se describe la vinculación de ésta con la formación en conservación de acervos documentales de la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRyM, México).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The present ACADEMIC REPORT examines the integration of knowledge and the development of digital preservation competencies within academic programs in information science, including the conservation of documentary heritage. Certain document management activities in Mexico are explained to highlight the need to incorporate the teaching of computing methods and management for archives and information professionals. Furthermore, this report argues that one of the main components in the development of said competencies is the incorporation of a digital preservation laboratory and describes its relationship with education in the conservation of documentary heritage at the Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRyM, Mexico).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[preservación digital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acervos documentales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión documental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[digital preservation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[documentary heritage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[records management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Española de Normalización y Certificación</collab>
<collab>Comités Técnicos de Normalización 50</collab>
<source><![CDATA[Información y documentación. Gestión de documentos. Parte 1: Conceptos y principios]]></source>
<year>2016</year>
<numero>UNE-ISO/TR 15489-1:2016</numero>
<issue>UNE-ISO/TR 15489-1:2016</issue>
<publisher-name><![CDATA[AENOR-CTN 50]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Múnera-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe-Tirado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia dónde debería ir la formación en TIC en la Escuela Interamericana de Bibliotecología. Una mirada a partir de los programas de educación bibliotecológica en América Latina y las tendencias mundiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interamericana de Bibliotecología]]></source>
<year>2018</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>De la Redacción</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Finalizó con éxito el Diplomado &#8220;Archivos Electrónicos en Ambientes Digitales&#8221; de la UASLP]]></article-title>
<source><![CDATA[Código San Luis]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Escuela Nacional de Antropología e Historia</collab>
<source><![CDATA[Diplomado: De la gestión documental a la preservación digital de los archivos universitarios]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía</collab>
<source><![CDATA[Maestría en Conservación de Acervos Documentales]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[ENCRyM-Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía</collab>
<source><![CDATA[Maestría en Conservación de Acervos Documentales]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[ENCRyM-Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto de Investigaciones Bibliográficas y de la Información</collab>
<source><![CDATA[Diplomado: Administración y preservación de archivos digitales]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La archivística como profesión: caracterización del proceso de formación de la Escuela Interamericana de Bibliotecología]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interamericana de Bibliotecología]]></source>
<year>2017</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>243-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Formación Archivística en América Latina: Una revisión de los perfiles y las competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interamericana de Bibliotecología]]></source>
<year>2012</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>299-309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Museo Universitario de Arte Contemporáneo</collab>
<source><![CDATA[Patrimonio en un bit]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodri&#769;guez Rese&#769;ndiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La documentacio&#769;n del presente como una alternativa resiliente: acopio y resguardo de contenidos digitales en tiempos de pandemia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Cha&#769;vez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sa&#769;nchez Vanderkast]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La bibliotecologi&#769;a y los estudios de la informacio&#769;n ante los procesos resilientes: debates emergentes en nuevos contextos]]></source>
<year>2023</year>
<page-range>15-29</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Bibliotecolo&#769;gicas y de la Informacio&#769;n-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabharwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Digital Curation in the Digital Humanities]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Chandos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Térmens]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preservación digital]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UOC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad Nacional Autónoma de México</collab>
<source><![CDATA[Criterios básicos para valorar sistemas de preservación digital]]></source>
<year>2020</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-name><![CDATA[Área de Tecnología del Grupo de Preservación Digital]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
