<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-249X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Intervención (México DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Intervención (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-249X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-249X2019000200037</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.30763/intervencion.2019.20.218</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La aproximación de una evaluación analítica a un efecto sísmico real: el caso del templo de Santa Lucia, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Approximation of an Analytical Evaluation to a Real Seismic Effect: the Case of the Temple of Santa Lucía, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Esquinca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jara Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Facultad de Ingeniería Civil División de Estudios de Posgrado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Michoacán]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ingeniería Civil ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>20</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-249X2019000200037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-249X2019000200037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-249X2019000200037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este INFORME muestra los resultados de la comparación entre la respuesta estructural y daños registrados de monumentos históricos (iglesias y templos) sujetos a movimientos sísmicos en México y la obtenida de un modelo analítico. El caso de estudio es la iglesia de Santa Lucía, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, zona de alta sismicidad. El modelo numérico emplea elementos finitos, y se le sometió a sismos de diversas intensidades con periodos de retorno de 30, 100, 500 y 1 000 años. El 7 de septiembre de 2017 se presentó un sismo de gran intensidad, que alcanzó una aceleración de 500 gales en zonas cercanas al epicentro. Los daños generados en el templo coincidieron con los deterioros detectados en el trabajo de investigación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This REPORT presents the results from the structural response and recorded damages to historical monuments (churches and temples) subject to seismic movements in Mexico and those from an analytical model. The case study is the Temple of Santa Lucía, located in San Cristóbal de las Casas, Chiapas, an area of high seismic activity. The methodology implemented the finite element method, analyzing the temple under different seismic intensities with return intervals of 30, 100, 500, and 1 000 years. On September 7, 2017, a powerful earthquake struck Mexico achieving an acceleration of 500 gal in areas near the epicenter. The damages caused to the temple coincided with those predicted in the research work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vulnerabilidad sísmica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sismos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arquitectura religiosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[daños]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo de elementos finitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[monumento histórico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chiapas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seismic vulnerability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[earthquakes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[religious architecture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[damages]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[finite element model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historical monument]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chiapas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[México]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la arquitectura mexicana]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gustavo Gili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazán-Enrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño sísmico de edificios]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Peligrosidad sísmica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Física de la Tierra]]></source>
<year>1999</year>
<volume>11</volume>
<page-range>13-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Climent]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slob]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. van]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caso de estudio Amenaza sísmica y vulnerabilidad física en la ciudad de Cañas, Guanacaste, Costa Rica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guanacaste ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CBNDR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CNPC</collab>
<source><![CDATA[Atlas nacional de riesgos]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crisafulli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villafane]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espectros de respuesta y de diseño. Guía de estudio]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Cuyo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CSIAmerica</collab>
<source><![CDATA[Tutorial shells]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-Esquinca]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vulnerabilidad sísmica en iglesias mexicanas. Caso de estudio: Templo de Santa Lucía, SCLC, Chiapas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vulnerabilidad sísmica del puente Infiernillo II]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El poblamiento de México en la época del contacto, 1520-1540]]></article-title>
<source><![CDATA[Mesoamérica]]></source>
<year>1992</year>
<volume>13</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>239-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Frondas boscosas y parajes rocallosos: determinantes ambientales en los asentamientos indígenas de Mesoamérica colonial]]></article-title>
<source><![CDATA[LiminaR]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>11-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INAH</collab>
<source><![CDATA[Catálogo nacional de monumentos históricos inmuebles. Estado de Chiapas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INAH</collab>
<source><![CDATA[Sin daños en museos y recintos culturales; se registran afectaciones en templos religiosos a raíz del sismo de este jueves]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los conventos mexicanos del siglo XVI: construcción, ingeniería estructural y conservación]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olay-Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de los Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Sumidero, Chiapas: un sitio del Clásico Tardío]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco-Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catedral Metropolitana de la Ciudad de México: comparación entre la respuesta sísmica registrada y la obtenida de un modelo analítico]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quaas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Base mexicana de datos de sismos fuertes. Un sistema que integra la información acelerográfica registrada en México en los últimos 35 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Sísmica]]></source>
<year>1995</year>
<volume>51</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Safina]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vulnerabilidad sísmica en edificaciones esenciales. Análisis de su contribución al riesgo sísmico: 2003]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Politecnica de Catalunya]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SMIS</collab>
<source><![CDATA[Boletín Sismos Recientes: Boletín de la Sociedad Mexicana de Ingeniería Sísmica sobre los sismos recientes ocurridos en México]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Ingeniería Sísmica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SSN</collab>
<source><![CDATA[Reporte de sismo]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Grupo de trabajo del Servicio Sismológico Nacional, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
