<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-249X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Intervención (México DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Intervención (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-249X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-249X2017000100063</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Travaux et Recherches dans les Amériques du Centre, procesos mexicanos y centroamericanos: la historia singular de TRACE]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Travaux et Recherches dans les Amériques du Centre, Mexican and Central American processes: the singular history of TRACE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Aurelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delphine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Tecnológico Monterrey (ITESM) Campus Monterrey ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Laboratorio de Economía y de Sociología del Trabajo en Aix en Provence  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Francia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (CEMCA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>15</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-249X2017000100063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-249X2017000100063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-249X2017000100063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La presente SEMBLANZA esboza la historia de la revista TRACE, auspiciada por el Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (CEMCA, México), antes nombrada Mission Archéologique et Ethnologique Française au Mexique (MAEFM [Misión Arqueológica y Etnológica Francesa en México], México). Se describe cómo el Bulletin, publicación en la que se presentaron las investigaciones de los arqueólogos de MAEFM en 1978, dio paso al nacimiento de TRACE, que edita artículos originales que giran en torno a la investigación de procesos históricos, antropológicos y sociales mexicanos y centroamericanos de tipo político, cultural, económico, lingüístico o religioso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This OVERVIEW briefly outlines the history of the TRACE journal, sponsored by the Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (CEMCA, Mexico [Center of Mexican and Central American Studies]), previously known as Mission Archéologique et Ethnologique Française au Mexique (MAEFM, Mexico [French Archeological and Ethnological Mission in Mexico]). A BULLETIN is described as a publication where the investigations of the MAEFM archeologists were presented in 1978, which led to the creation of the TRACE journal. This journal edits original articles regarding the investigation of historical, anthropological, and social Mexican and Central American processes of a political, cultural, economic, linguistic, or religious nature.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[etnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antropología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[revista trace]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Centroamérica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CEMCA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MAEFM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethnology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anthropology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TRACE journal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Central America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CEMCA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MAEFM]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bataillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las regiones geográficas de México]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Esta Audiencia es toda una Sodoma y sicarismo&#8217;. Complots, trahisons et crise politique fin de siècle à Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[TRACE]]></source>
<year>2000</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>4-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vaincre la défaite. Vivre dans la Sierra Zapotèque du Mexique 1674-1707]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L&#8217;Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEMCA</collab>
<source><![CDATA[Testimonios 1983-2008]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (CEMCA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamoux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie-Noëlle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Hacia el indio nuevo? De lo global a lo local y a la inversa en pueblos nahuas del norte de Puebla]]></article-title>
<source><![CDATA[TRACE]]></source>
<year>2006</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>34-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cléo</collab>
<source><![CDATA[Le Centre pour l'édition électronique ouverte (Cléo)]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Michael]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Profetas del pasado. Quince voces de la historiografía sobre México]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fagant-Posadas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valérie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Donner une figure à ses dieux et à ses démons]]></article-title>
<source><![CDATA[TRACE]]></source>
<year>1998</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>1-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Austin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación de los antiguos nahuas]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los espacios de la muerte: la arquitectura funeraria popular en México]]></article-title>
<source><![CDATA[TRACE]]></source>
<year>1991</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>8-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores Laffont]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Para calificar el mundo: el uso de adjetivos en niños bilingües otomí-español en el contexto de la escuela primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[TRACE]]></source>
<year>2005</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>51-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delphine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transición de la revista TRACE /Transition de la revue TRACE]]></article-title>
<source><![CDATA[TRACE]]></source>
<year>2012</year>
<numero>61</numero>
<issue>61</issue>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Cristiada]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE/Clío]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pincemin Deliberos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sophia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Policromía versus monocromía en la arquitectura maya]]></article-title>
<source><![CDATA[TRACE]]></source>
<year>1994</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>21-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skerritt]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odile]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rancheros, protagonistas de sus tiempos]]></article-title>
<source><![CDATA[TRACE]]></source>
<year>1993</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>70-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stresser-Péan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Sol-Dios y Cristo. La cristianización de los indios de México vista desde la Sierra de Puebla]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE/CEMCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[William B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Virgen de Guadalupe en la Nueva España: encuesta sobre la historia social de la devoción mariana]]></article-title>
<source><![CDATA[TRACE]]></source>
<year>1992</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>72-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
