<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-249X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Intervención (México DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Intervención (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-249X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-249X2011000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El museo memorial: un nuevo espécimen entre los museos de historia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Marroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cintia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro Cultural Universitario Tlatelolco ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>26</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-249X2011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-249X2011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-249X2011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo de investigación se realiza un breve recuento del surgimiento de los museos memoriales dentro del contexto de los museos de historia en el siglo XX. Haciendo hincapié en diversas transformaciones de la segunda mitad de dicho siglo, tanto políticas como académicas, se analiza el impacto que éstas tuvieron en el proceso de musealización del pasado. El museo memorial se analiza a partir del debate con otros autores, para dilucidar qué lo define, qué lo diferencia y cómo podemos entender que se trate de una nueva categoría entre los museos históricos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this essay, the author presents a short review about the emergence of memorial museums, among the general context of history museums in the 20th Century. Emphasis is made on the different political and academic transformations of the second half of the mentioned century, with the aim of identifying their impact in the process of musealization of the past. The memorial museum is analyzed, and also commented along with the ideas of other academics, to elucidate what defines it, what differentiates it from the others and how we can assume that it represents a new category of history museums.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Museos memoriales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[musealización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[museos de historia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Memorial museums]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Musealization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History museums]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Investigaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El museo memorial: un nuevo esp&eacute;cimen entre los museos de historia</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Cintia Vel&aacute;zquez Marroni</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Centro Cultural Universitario Tlatelolco&#45;UNAM, M&eacute;xico.</i> <a href="mailto:cintia_velmar@yahoo.com.mx">cintia_velmar@yahoo.com.mx</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo de investigaci&oacute;n se realiza un breve recuento del surgimiento de los museos memoriales dentro del contexto de los museos de historia en el siglo XX. Haciendo hincapi&eacute; en diversas transformaciones de la segunda mitad de dicho siglo, tanto pol&iacute;ticas como acad&eacute;micas, se analiza el impacto que &eacute;stas tuvieron en el proceso de musealizaci&oacute;n del pasado. El museo memorial se analiza a partir del debate con otros autores, para dilucidar qu&eacute; lo define, qu&eacute; lo diferencia y c&oacute;mo podemos entender que se trate de una nueva categor&iacute;a entre los museos hist&oacute;ricos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Museos memoriales, musealizaci&oacute;n, historia, museos de historia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this essay, the author presents a short review about the emergence of memorial museums, among the general context of history museums in the 20<sup>th</sup> Century. Emphasis is made on the different political and academic transformations of the second half of the mentioned century, with the aim of identifying their impact in the process of musealization of the past. The memorial museum is analyzed, and also commented along with the ideas of other academics, to elucidate what defines it, what differentiates it from the others and how we can assume that it represents a new category of history museums.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Memorial museums, Musealization, History, History museums.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Breve historia de los museos memoriales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los museos son una de las muchas formas que nos permiten adentrarnos a los usos, consumo y difusi&oacute;n del pasado, m&aacute;s all&aacute; de la producci&oacute;n historiogr&aacute;fica acad&eacute;mica y de formato escrito. Es decir, son una ventana para conocer los procesos por los que una sociedad recuerda y representa su pasado, sin olvidar que existe en ellos una referencia intr&iacute;nseca al presente, puesto que el acceso a aqu&eacute;l es una elaboraci&oacute;n sint&eacute;tica y creativa, enmarcada en el lugar &#45;momento y espacio&#45; en el que se realiza. Como plantea la muse&oacute;loga brasile&ntilde;a Tereza Scheiner, el museo no es tanto un lugar donde se asegura la memoria de los objetos sino un ejemplo vivo de construcci&oacute;n de &eacute;sta a trav&eacute;s del tiempo y el espacio (Hern&aacute;ndez 2006:192).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por esta preponderancia del presente en los procesos de interpretaci&oacute;n del pasado, hay implicaciones conceptuales que considerar al pensar la relaci&oacute;n entre museos e historia; por ejemplo, la propia transformaci&oacute;n de la noci&oacute;n <i>museo de historia</i> a lo largo del tiempo. En esencia, como otras formas de museo, &eacute;ste es un surgimiento t&iacute;pico de la historia moderna asociado al de la conformaci&oacute;n de los grandes Estados nacionales. Sus antecedentes, los gabinetes de curiosidades y antig&uuml;edades, mostraban una fascinaci&oacute;n por el objeto que, con el paso del tiempo, se convirti&oacute; en el deseo expl&iacute;cito por registrar e interpretar diferentes formas de vida mediante el trabajo con fuentes cada vez m&aacute;s variadas; adem&aacute;s del objeto, se empezaron a usar testimonios, sonidos, im&aacute;genes, entre otros, hasta que, al final, en muchos museos se hizo evidente que el tema o esencia principal del museo de historia no eran los objetos sino las personas, su definici&oacute;n cultural y cambio social (Kavanagh 1990: Prefacio).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero esta transformaci&oacute;n del objeto al sujeto como centro del museo de historia &#45;y en general de todos los museos&#45; no habr&iacute;a de darse sino hasta la segunda mitad del siglo XX. Antes de este momento, el museo de historia tradicional se consideraba como aquel que pose&iacute;a colecciones etnogr&aacute;ficas, arqueol&oacute;gicas y anticuarias, la mayor parte de las cuales era herencia del siglo xix, y que desde entonces hasta la fecha, tienen al objeto en vitrina como punto central de exhibici&oacute;n. Adem&aacute;s, los museos de historia nacionales se prestan para la divulgaci&oacute;n de una historia de h&eacute;roes, de gestas triunfales y de una falsa armon&iacute;a que suprime la diferencia o minimiza la disidencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con las transformaciones experimentadas en las ciencias sociales y las humanidades a partir de la posguerra, se abrieron nuevas perspectivas para el estudio y acercamiento al pasado, entre las cuales puede mencionarse la revisi&oacute;n de tem&aacute;ticas contempor&aacute;neas por medio de fuentes informativas antes ignoradas. En este contexto, los museos de historia tal como eran concebidos sufrieron una serie de cambios que hicieron posible el surgimiento de nuevas instituciones y procesos de musealizaci&oacute;n, como los museos memoriales. No obstante, la aparici&oacute;n de &eacute;stos no se dio de manera uniforme; las variaciones en el a&ntilde;o de apertura, as&iacute; como la diversidad de tem&aacute;ticas y presentaciones museogr&aacute;ficas, nos impiden hablar de una forma de museo memorial, de la misma manera que no es posible hacerlo para el caso de los museos de historia tradicionales. Tambi&eacute;n los museos memoriales han pasado por un proceso de cambio, desde su aparici&oacute;n en la posguerra, hasta su apogeo en la d&eacute;cada de 1990.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los a&ntilde;os veinte y treinta del siglo XX se cre&oacute; un n&uacute;mero considerable de monumentos memoriales de la primera guerra mundial, pero &eacute;stos no llegaron a conformarse plenamente como espacios muse&iacute;sticos, o en otras palabras, no trascendieron su funci&oacute;n conmemorativa y ornamental. Adem&aacute;s, estos monumentos en conmemoraci&oacute;n de la guerra manten&iacute;an, tanto en su estructura como en su mensaje, los esquemas decimon&oacute;nicos: se enaltec&iacute;an valores intangibles, como el honor, el sacrificio y la valent&iacute;a, a la vez que se reforzaba un ideal nacionalista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se&ntilde;ala Paul Williams en <i>Memorial Museums</i> (2007), libro que adem&aacute;s de ser una monograf&iacute;a especializada en el tema es de lo &uacute;ltimo que se ha publicado al respecto, la segunda guerra mundial habr&iacute;a de transformar radicalmente las formas de conmemoraci&oacute;n debido a que tanto el Holocausto como la explosi&oacute;n de la bomba at&oacute;mica &#45;en tanto tragedias humanas de proporciones in&eacute;ditas, cuyas v&iacute;ctimas principales eran ex&oacute;genas al conflicto y fueron exterminadas, no matadas en combate&#45;fueron fen&oacute;menos antin&oacute;micos respecto de los patrones de las guerras "convencionales", lo que oblig&oacute; al planteamiento de una memorializaci&oacute;n diferente en forma y contenido a las que se hab&iacute;an hecho para guerras anteriores (Williams 2007:6). Los dos primeros museos memoriales, creados en los a&ntilde;os cincuenta, est&aacute;n asociados a genocidios de v&iacute;ctimas inocentes: el Museo de la Paz en Hiroshima (1955), sitio donde Estados Unidos lanz&oacute; la bomba at&oacute;mica, y el Yad Vashem (1953), complejo destinado a guardar la memoria del Holocausto, en Jerusal&eacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir, a partir del final de la segunda guerra mundial se comenzaron a hacer patentes, con una mayor infraestructura, las diferentes maneras de recordar y musealizar lo que se denomin&oacute; ya abiertamente como una <i>barbarie,</i> una <i>atrocidad</i> o un <i>genocidio.</i> Incluso la importancia que a partir de aqu&iacute; adquirieron los museos memoriales se debe a que la segunda guerra fue el primer suceso que gener&oacute; en todos los continentes m&uacute;ltiples campos de batalla (Williams 2007:6) y, por lo tanto, tambi&eacute;n memoriales (tanto monumentos como museos); por ejemplo, en Jap&oacute;n, Australia, Estados Unidos y Alemania. El debate sobre los cr&iacute;menes de esta guerra habr&iacute;a de ser fundamental no s&oacute;lo para la historiograf&iacute;a sino tambi&eacute;n para los procesos museol&oacute;gicos y de memoria colectiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conforme transcurrieron los a&ntilde;os sesenta, setenta y ochenta, diversos factores, entre los que cabe mencionar el ejemplo de los museos del Holocausto, la transformaci&oacute;n de las ciencias sociales y las humanidades, y los severos cambios geopol&iacute;ticos y culturales que se originaron como consecuencia de la guerra fr&iacute;a &#45;y del fin de &eacute;sta&#45;propiciaron un <i>boom</i> de museos que se autodenominaban <i>memoriales:</i> se abrieron como nunca antes este tipo de museos y comenzaron a gestarse aquellos que habr&iacute;an de inaugurarse en las d&eacute;cadas siguientes (los a&ntilde;os 1990 y 2000), en casi todas las regiones del mundo, con la excepci&oacute;n de Ocean&iacute;a.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Debate: sentido y significado de los museos memoriales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El criterio inicial para reflexionar sobre el sentido y el significado de los museos memoriales fue intentar dilucidar qu&eacute; eran y en qu&eacute; se diferenciaban de otros museos. Para ello, empec&eacute; por considerar como memoriales aquellos recintos que as&iacute; se autodenominaban. Despu&eacute;s de una primera revisi&oacute;n, se hicieron evidentes el caos y la problem&aacute;tica; exist&iacute;an "museos memoriales" en pr&aacute;cticamente todos los continentes, con dimensiones y museograf&iacute;as radicalmente distintas, as&iacute; como funcionamientos y discursos dis&iacute;miles. &iquest;Qu&eacute; era, entonces, lo que permit&iacute;a a Paul Williams, a los propios museos o a cualquier otra persona afirmar que eran (o que no eran) museos memoriales? &iquest;Qu&eacute; ten&iacute;an en com&uacute;n? &iquest;Qu&eacute; los hac&iacute;a ser museos memoriales y no, simplemente, museos de historia "nuevos"? A&uacute;n m&aacute;s, &iquest;por qu&eacute; se atribu&iacute;an la denominaci&oacute;n de <i>memoriales</i> como elemento distintivo respecto de otros museos hist&oacute;ricos o de corte social?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De nuevo regres&eacute; al libro de Williams para intentar responder a estas preguntas. De principio, este autor considera a los memoriales como una "nueva categor&iacute;a museol&oacute;gica" que revolucion&oacute; el mundo de los museos de historia porque plasm&oacute; en su momento nuevos procesos de rememoraci&oacute;n, incluso de interpretaci&oacute;n hist&oacute;rica y de funci&oacute;n social del museo (Williams 2007:8). En esencia, coincido con su afirmaci&oacute;n, pero acotada en dos aspectos: 1) ser&iacute;a necesario establecer par&aacute;metros para esa nueva categor&iacute;a, lo cual complicar&iacute;a la situaci&oacute;n razonablemente y, 2) el surgimiento del memorial no presupone la "superaci&oacute;n" del museo de historia tradicional porque, para empezar, uno no es mejor que otro, sino s&oacute;lo son diferentes en su funci&oacute;n social. Adem&aacute;s, ambos coexisten en el tiempo y en el espacio, ya que hay sociedades y gobiernos que en pleno siglo XXI contin&uacute;an realizando museos hist&oacute;ricos convencionales, a veces a la par de la construcci&oacute;n de museos memoriales. Finalmente, los intercambios entre unos y otros est&aacute;n presentes y son inevitables, lo que ha favorecido el surgimiento de museos "h&iacute;bridos" que encajar&iacute;an en ambas categor&iacute;as o en ninguna de ellas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo paso en la comprensi&oacute;n de los museos memoriales consisti&oacute; en identificar o establecer criterios de esta nueva categor&iacute;a. De nuevo, inici&eacute; con la propuesta de Williams, quien sugiere una serie de elementos caracter&iacute;sticos de los memoriales, sobre todo en comparaci&oacute;n con los museos de historia tradicionales:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a)</i>El sitio donde se ubican generalmente es integral a su identidad institucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b</i>)Mantienen un p&uacute;blico regular que tiene una relaci&oacute;n especial con el museo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c</i>)Son sede de actividades especiales pol&iacute;ticamente significativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d)</i>Respaldan los procesos de investigaci&oacute;n enfocados en el enjuiciamiento de culpables o apoyo a las v&iacute;ctimas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>e)</i>Se relacionan con comisiones de conciliaci&oacute;n y derechos humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>f)</i>Tienen una funci&oacute;n pedag&oacute;gica especialmente importante, que incluye tambi&eacute;n un trabajo psicosocial con las v&iacute;ctimas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>g)</i>Su trabajo educativo est&aacute; estimulado por consideraciones morales y establece v&iacute;nculos con tem&aacute;ticas de actualidad o referentes a la sociedad contempor&aacute;nea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>h</i>)A pesar de la diversidad de fen&oacute;menos que abordan, tienen en com&uacute;n ciertas similitudes tem&aacute;ticas, como: las v&iacute;ctimas en cuesti&oacute;n son por lo general civiles inocentes; sus muertes se dieron en condiciones tales de brutalidad que no pueden concebirse como sacrificios en pos de un beneficio social; las historias se prestan a la mitologizaci&oacute;n debido a su cualidad dram&aacute;tica y, por &uacute;ltimo, est&aacute;n presentes cuestiones pendientes de castigo y culpabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porque estos elementos propuestos por Williams no son exclusivos del museo memorial ni de los de historia tradicional, una reflexi&oacute;n particular acerca de ellos ofrecer&aacute; una visi&oacute;n m&aacute;s profunda sobre lo pantanoso que resulta distinguir unos de otros. As&iacute;, por ejemplo, pienso en el primer inciso: todos los museos, sean o no de historia (y el caso de M&eacute;xico no es una excepci&oacute;n), tienen una identidad institucional reafirmada o reflejada en el espacio donde est&aacute;n ubicados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inciso <i>b,</i> referente a la relaci&oacute;n con el p&uacute;blico, s&iacute; es pertinente como elemento de distinci&oacute;n de los memoriales porque, aunque el visitante es &#45;o deber&iacute;a ser, seg&uacute;n las necesidades muse&iacute;sticas y museol&oacute;gicas actuales&#45; el centro de cualquier museo, en los memoriales hay un v&iacute;nculo especial con los usuarios contempor&aacute;neos al suceso: para empezar, porque hay una alta dosis de recuerdo, de emociones encontradas y de peso simb&oacute;lico del testigo o testimonio; en segunda, porque estos visitantes pueden ser los "objetos" de la exposici&oacute;n; es decir, en tanto que son el centro y eje de la narrativa, sus relatos personales constituyen el hilo conductor de la historia musealizada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo relativo al punto <i>c,</i> considero que esa denominaci&oacute;n no es exclusiva ni definitoria de un memorial porque, en general, los museos de historia se usan con frecuencia como sitios de realizaci&oacute;n de actos pol&iacute;ticos, a veces de gran envergadura. M&aacute;s a&uacute;n, todos los museos de arte y antropolog&iacute;a reflejan posturas pol&iacute;ticas como estrategias de legitimaci&oacute;n del r&eacute;gimen que les dio vida y de creaci&oacute;n de identidades colectivas de autorrepresentaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los incisos <i>d</i> y <i>e</i> s&iacute; funcionan como elementos distintivos porque los memoriales versan sobre tem&aacute;ticas que, justamente, muestran carencias respecto del Estado de derecho &#45;o incluso la ausencia total&#45; de un gobierno. A diferencia de la mayor&iacute;a de los museos nacionales o de historia nacional, los memoriales muestran aquello que no se incluye en la historia oficial o que no se reconoce como una herencia o patrimonio. Por esta raz&oacute;n, los memoriales suelen vincularse con otros organismos, instituciones p&uacute;blicas o privadas, y asociaciones civiles dedicadas a reivindicar todo aquello con lo que arrasa la historia oficial: las luchas sociales y legales que contin&uacute;an pendientes, as&iacute; como las fallas cometidas contra la sociedad civil. Aunque, como en todo, hay distintos niveles de vinculaci&oacute;n seg&uacute;n el memorial en cuesti&oacute;n y la postura museol&oacute;gica con la que cada uno fue concebido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n pedag&oacute;gica (<i>f</i>) dif&iacute;cilmente puede definirse como mayor o menor seg&uacute;n el tipo de museo porque, acorde con los postulados actuales de la museolog&iacute;a, aqu&eacute;lla es &#45;o deber&iacute;a ser&#45; central en cualquier caso. As&iacute;, por ejemplo, un museo de historia convencional puede tener asimilada, y llevar a la pr&aacute;ctica, una intensa actividad museopedag&oacute;gica, incluso m&aacute;s que un memorial, si tiene un s&oacute;lido departamento de educaci&oacute;n y sus gestores han definido una l&iacute;nea institucional educativa; un museo interactivo de ciencia, en principio, tiene como centro la funci&oacute;n pedag&oacute;gica porque est&aacute; hecho para fomentar el "toca y aprende"; hay otros que en teor&iacute;a est&aacute;n dise&ntilde;ados para estudiantes, con una fuerte vocaci&oacute;n educativa y en la pr&aacute;ctica son espacios muertos que no se vinculan con visitante alguno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al inciso <i>g,</i> me parece que la funci&oacute;n moral en los museos memoriales es y debe seguir siendo fundamental, pero esto no significa que los museos de historia convencional carezcan de ella; por el contrario, los museos de historia nacional, por ejemplo, son centros de civismo, lugares en donde se afilia al visitante a los principios morales del Estado, de la soberan&iacute;a, de los llamados valores nacionales (unidad, identidad, etc.). El problema en cuesti&oacute;n es de qu&eacute; tipo de ense&ntilde;anza moral se est&aacute; hablando, qu&eacute; tipo de pensamiento cr&iacute;tico fomenta y, por lo tanto, qu&eacute; juicios establece sobre la historia y el presente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del v&iacute;nculo con el presente, son pocos los museos de historia convencionales que logran establecer ese nexo. En algunos de historia natural o ciencia, as&iacute; como de arte, hay intentos por vincular el pasado con el presente pero, en el mundo de los museos de historia &#45;&iexcl;justo en el que m&aacute;s debiera ser evidente!&#45;, la relaci&oacute;n pasado&#45;presente generalmente est&aacute; desarticulada. Son los museos memoriales los que precisamente han tomado la batuta para abordar tem&aacute;ticas contempor&aacute;neas y difundir el ya conocido <i>clich&eacute;</i> de "recordar para no repetir"; por ello a menudo son tan pol&eacute;micos: porque hablan desde el presente y con los presentes sobre tem&aacute;ticas que contin&uacute;an abiertas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El v&iacute;nculo tem&aacute;tico, correspondiente al inciso <i>h,</i> me parece un criterio viable para la comprensi&oacute;n de lo que son los museos memoriales, puesto que, tr&aacute;tese de matanzas &eacute;tnicas, ataques terroristas, accidentes nucleares o represiones pol&iacute;ticas, los acontecimientos presentados en ellos son traumas. El <i>shock</i> o trauma social se refiere a una conmoci&oacute;n de tal violencia, magnitud o crueldad, que trastoca para siempre la vida cotidiana de miles de personas. Debido a ello, la construcci&oacute;n de un memorial significa, determinadamente, la existencia de condiciones m&iacute;nimas para que una sociedad canalice y reelabore de forma p&uacute;blica aquel trauma, posibilitando as&iacute; una v&aacute;lvula de escape y, sobre todo, evitando desdibujar acontecimientos que forman parte de la herencia social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cuesti&oacute;n del trauma en tanto elemento com&uacute;n a los memoriales se relaciona con la del patrimonio porque &eacute;stos revelan situaciones tan desafortunadas que las sociedades prefieren enterrar, tanto m&aacute;s cuando la herida es reciente: las v&iacute;ctimas callan en el af&aacute;n de mitigar el dolor y los gobiernos implicados alientan el olvido para deslindarse de su responsabilidad. Pero los traumas tambi&eacute;n son herencia y en ello los memoriales han abierto el campo para aceptar como patrimonio, y no como una herencia negativa que es mejor olvidar, aquellos sucesos dram&aacute;ticos, deleznables y crudos que forman parte de la historia de la humanidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de analizar la propuesta de Paul Williams, y con m&aacute;s dudas que soluciones, recurr&iacute; a una segunda estrategia que consisti&oacute; en volver (empezar por) a lo b&aacute;sico: la memoria. Necesitaba, antes de todo, reflexionar sobre su sentido para as&iacute; poder identificar c&oacute;mo y por qu&eacute; ella es la que distingue o caracteriza a los museos memoriales respecto de otros museos hist&oacute;ricos. En relaci&oacute;n con el concepto <i>memoria,</i> es &uacute;til el trabajo de Young, ya que si bien se enfoca casi exclusivamente en los monumentos, refiere c&oacute;mo de manera general un memorial puede ser un libro, un monumento o un museo, entre otras posibilidades m&aacute;s, aunque se diferencian por su objetualidad o forma (Young 1993:16). Paul Williams tiene una noci&oacute;n similar, en cuanto a amplitud se refiere: "Uso <i>memorial</i> como un t&eacute;rmino 'paraguas' &#91;de cobertura&#93; para cualquier cosa que sirva en recuerdo de una persona o evento. Como tal, puede incluso tener una forma inmaterial (por ejemplo, un d&iacute;a festivo o una canci&oacute;n)" (Williams 2007:7).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto Williams como Young se oponen a una definici&oacute;n m&aacute;s cerrada del t&eacute;rmino <i>memorial,</i> como lo han sugerido otros autores, para quienes los memoriales aluden al luto y la p&eacute;rdida, en tanto que los monumentos denotan grandeza o valor (Sturken 1998:358). Coincido con la postura compartida por Williams y Young en el sentido de que libros, museos y monumentos son todos memoriales por su funci&oacute;n primaria (generar remembranza), a pesar de su diferencia f&iacute;sica. En otras palabras, la noci&oacute;n <i>memorial</i> es, m&aacute;s que un sustantivo, un adjetivo; as&iacute;, podemos hablar de museos memoriales, monumentos memoriales o novelas memoriales, por mencionar algunos ejemplos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, est&aacute; la noci&oacute;n <i>memoria,</i> la cual ha sido estudiada desde diferentes perspectivas, como las de Paul Riccoeur, Pierre Nora y David Lowenthal en la historia y la filosof&iacute;a de la historia, Maurice Halbwachs y Paolo Montesperelli en la sociolog&iacute;a, y Gaynor Kavanagh y Susan Crane en la museolog&iacute;a. Como la memoria ha sido uno de los temas m&aacute;s revisados y sobre los que m&aacute;s se ha escrito en la segunda mitad del siglo XX, esta lista de nombres es tan selectiva como limitada a los m&aacute;rgenes establecidos para el presente art&iacute;culo de investigaci&oacute;n. No obstante, con estos autores me fue posible establecer un marco de an&aacute;lisis para vincular cuatro ejes fundamentales: memoria, memoriales, museolog&iacute;a e historia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Memoria</i> es un concepto que est&aacute; &iacute;ntimamente vinculado con el de <i>historia,</i> hasta el punto de que en ocasiones se traslapan o confunden. Por tal motivo, es importante hacer la distinci&oacute;n entre ambos, puesto que una y otra son procesos de intuici&oacute;n: la historia, de tipo cognitivo, voluntario y organizado, a diferencia de la memoria (Lowenthal 1998:272), que de forma m&aacute;s general tiene que ver con los usos del tiempo por parte de individuos y sociedades (Montesperelli 2003:7). Si bien la palabra ha sido aplicada en diversos contextos y con diferentes significados, puede entenderse de dos formas principales: 1) como accidente (el recuerdo); y, 2) como proceso de b&uacute;squeda (la remembranza) (Riccoeur 2004:46).<sup><a href="#Notas">1</a></sup> Como se mostrar&aacute; a continuaci&oacute;n, en el &aacute;mbito de los museos la distinci&oacute;n entre historia y memoria no s&oacute;lo es visible sino que, gracias a la inclusi&oacute;n de esta &uacute;ltima en los discursos museol&oacute;gicos a partir de los a&ntilde;os setenta, aparecieron nuevas perspectivas y espacios de exhibici&oacute;n hist&oacute;rica, adem&aacute;s de que se renovaron otros m&aacute;s tradicionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la historiograf&iacute;a, los estudios sobre historia y memoria comenzaron a realizarse con mayor &eacute;nfasis a partir de los a&ntilde;os sesenta y setenta. En este contexto, el trabajo de Pierre Nora, <i>Lugares de memoria</i> (1984&#45;1986) fue fundamental para dar un anclaje espacial al recuerdo; es decir, hay una relaci&oacute;n entre la remembranza y los objetos y sitios que la encarnan. Por su parte, Paul Riccur se&ntilde;ala una relaci&oacute;n entre historia y memoria, donde &eacute;sta es matriz de aqu&eacute;lla, que no implica una sustituci&oacute;n de una por la otra sino un intercambio: la memoria encarna la idea de testimonio, en tanto recurso que da pie al discurso fundador o declarativo de que algo sucedi&oacute;, mientras que la historia lo corrige, apoya, critica, incluye, mediante un proceso de arquitecturas de sentido (Riccoeur 2004:637).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la sociolog&iacute;a, a principios del siglo XX, Maurice Halbwachs (2004 &#91;1950&#93;) enfatiz&oacute; el elemento social de la memoria. Ah&iacute; argumenta que la gente adquiere y recuerda a partir de su pertenencia a un grupo, es decir, que "tanto las razones de la memoria como las formas que toma son establecidas socialmente, como parte de un sistema socializador en el que los individuos se acercan a la historia mediante la memoria indirecta de las experiencias de sus antepasados" (Young 1993:6). Las propuestas de Halbwachs fueron fundamentales para dar una magnitud relevante a niveles grupales mayores que trascendieran las v&iacute;as y procesos individuales del recuerdo; es decir, que, m&aacute;s all&aacute; del proceso de retenci&oacute;n individual, hay una memoria social que preserva el saber de acontecimientos, valores y relaciones dentro de un grupo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante que es fundamental se&ntilde;alar la dimensi&oacute;n social de la memoria, sobre todo cuando se trata de tem&aacute;ticas hist&oacute;ricas de inter&eacute;s p&uacute;blico, es importante evitar la uniformizaci&oacute;n de la memoria colectiva. Normalmente este t&eacute;rmino se usa para referir a un supuesto recuerdo homog&eacute;neo compartido por diversas personas, pero que en realidad es m&aacute;s una ficci&oacute;n o una sobreposici&oacute;n de la diversidad y movilidad de posturas existentes dentro de esa aparente unicidad. Al respecto, retomo en dos sentidos las aclaraciones de Young: 1) deber&iacute;a mejor hablarse de una "memoria recolectada" en tanto suma de diversas memorias personales que son reunidas en un espacio (en este caso, por ejemplo, el museo memorial) y a las cuales se les adjudica un significado colectivo; y, 2) los memoriales tienen un papel central en construir entornos donde se crean pasados comunes mediante narrativas hilvanadas a partir de relatos del pasado dispares, incluso contrapuestos (Young 1993:IX&#45;6). Esto es, que la actividad de acordarse juntos es lo que se convierte en la memoria colectiva y por ello, en este orden de ideas, los diversos museos memoriales son ejes de la memoria recopilada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A ra&iacute;z de esta preponderancia en los museos memoriales de la memoria y de la memoria colectiva, los procesos curatorial, expositivo y de vinculaci&oacute;n con el p&uacute;blico tienen una din&aacute;mica particular. Para empezar, una de las principales caracter&iacute;sticas de los museos memoriales es la contemporaneidad de los sucesos que presentan, hecho que, adem&aacute;s de diferenciarlos de los museos hist&oacute;ricos convencionales, les genera ciertas dificultades espec&iacute;ficas en el &aacute;mbito conceptual y expositivo. Esto se debe a que los acontecimientos tienen un gran impacto en la vida cotidiana del presente aun despu&eacute;s de haber sido musealizados y por tanto, se hacen evidentes "las sensibles relaciones que hay entre el museo y el campo pol&iacute;tico". Quiz&aacute; por ello su papel educativo y &eacute;tico es m&aacute;s visible que en otros museos (Vieregg s. f.:17). Adem&aacute;s, las complicaciones en los museos de historia contempor&aacute;nea se derivan del hecho de que se trata de acontecimientos dolorosos que contin&uacute;an abiertos y por ello, a&uacute;n no es posible evaluar sus consecuencias finales como para realizar una narrativa o relato hist&oacute;rico ortodoxo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La contemporaneidad influye tambi&eacute;n en las fuentes de investigaci&oacute;n, puesto que &eacute;stas son diferentes a las utilizadas en estudios de periodos hist&oacute;ricos lejanos en el tiempo. Las fuentes de los memoriales son, principalmente, testimonios vivenciales; es decir, los actores sociales involucrados directamente en el suceso o sus familiares y conocidos inmediatos contin&uacute;an vivos, lo cual implica una gran carga sem&aacute;ntica de las nociones <i>testimonio</i> y <i>memoria.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de las fuentes de investigaci&oacute;n, en los museos memoriales hay din&aacute;micas de p&uacute;blico muy particulares, debido a la confluencia de visitantes de diversas generaciones, tanto j&oacute;venes ajenos al acontecimiento en cuesti&oacute;n, como contempor&aacute;neos a &eacute;ste. Precisamente la figura del p&uacute;blico contempor&aacute;neo hace que los procesos de interpretaci&oacute;n y recepci&oacute;n en el espacio expositivo y por tanto, los de curadur&iacute;a y museograf&iacute;a, sean diferentes a los de los museos de historia convencionales. Si como plantea Young, en los museos memoriales el p&uacute;blico receptor es fundamental para completar su significado (hacer su lectura) (Young 1993:XII), habr&iacute;a que analizar las implicaciones de esta mezcla multigeneracional en las din&aacute;micas de comunicaci&oacute;n que suceden en estos museos. Para este punto, result&oacute; esclarecedor un argumento esgrimido por Nora, seg&uacute;n lo retoma la historiadora del arte alemana Gabi Dolff, que consiste en afirmar lo siguiente: un lugar de acontecimiento s&oacute;lo puede ser un lugar de memoria para los que estuvieron presentes &#45;para los testigos&#45;, porque, para todos los dem&aacute;s, es un lugar de aprendizaje en el que se pueden adquirir saberes y conocimientos que, a su vez, se convertir&aacute;n en recuerdos. Es decir, lo que para unos es el recuerdo del suceso experimentado en carne propia, para otros es la vivencia de un aprendizaje nuevo (Dolff 2010:27).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera consecuente con la contemporaneidad de un sector importante del p&uacute;blico, creo que los museos memoriales son espacios en los que hay condiciones m&aacute;s favorables para que los visitantes establezcan, directa o indirectamente, alg&uacute;n contacto con el tema (por ejemplo, en referencia a una experiencia familiar); sobre todo, tienen el potencial de evidenciar que el pasado no es una realidad que se d&eacute; independientemente del presente (Hern&aacute;ndez 2006:223),<sup><a href="#Notas">2</a></sup> como en general sucede en los museos hist&oacute;ricos convencionales. Este factor es indispensable para que los visitantes se acerquen al conocimiento del acontecer e, incluso, experimenten la posibilidad de evaluarlo cr&iacute;ticamente y de encontrar visiones alternativas a las interpretaciones p&uacute;blicas. De ah&iacute; que Young se pregunte: &iquest;c&oacute;mo han sido afectados los visitantes y a qu&eacute; comprensi&oacute;n hist&oacute;rica y reflexiones sobre sus propias acciones han llegado? &iquest;C&oacute;mo la memoria del tiempo pasado moldea nuestra comprensi&oacute;n del momento actual? (Young 1993:12&#45;15).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se habr&aacute; visto hasta este momento, el tema &eacute;tico en los museos memoriales es particularmente importante, a la vez que sensible, debido a la visibilidad de las relaciones que se establecen entre museo y pol&iacute;tica (Vieregg s.f: 17). En torno de este tema hay por lo menos dos posturas generales que es necesario comentar. La primera se refiere a la creencia, muy extendida aunque no siempre justificada, de que los museos memoriales tienen el deber de ense&ntilde;ar para evitar que se repitan las atrocidades del pasado, lo que en otras palabras significa coadyuvar a una mejor sociedad futura. Esta postura puede ejemplificarse con la siguiente aseveraci&oacute;n: "Las atrocidades no pueden ni deben ser olvidadas, y por tanto la reflexi&oacute;n museol&oacute;gica sobre el patrimonio que engendraron es absolutamente fundamental para mantener los referentes de civilidad" (Santacana y Hern&aacute;ndez 2006:223). La otra, que Williams defiende a lo largo de su texto, plantea que es necesario hacer antes una evaluaci&oacute;n cr&iacute;tica de hasta qu&eacute; punto es posible la consecuci&oacute;n de dichos objetivos; es decir, no adjudicar a las instituciones muse&iacute;sticas responsabilidades &eacute;ticas sin evaluar qu&eacute; tanto, de qu&eacute; manera y con qu&eacute; implicaciones podr&iacute;an lograr las respuestas sociales que se espera consigan.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, la aparici&oacute;n de museos llamados <i>memoriales</i> fue tanto producto de nuevas necesidades sociales que exig&iacute;an transformaciones en las formas museogr&aacute;ficas de abordar tem&aacute;ticas de la historia contempor&aacute;nea, como inicio de una reflexi&oacute;n sobre las maneras en que se ha mostrado la historia en el museo. A pesar de que la memoria y la historia han gozado de diversos estudios, no fue sino recientemente cuando se abri&oacute; el debate sobre las diferencias e impacto que generaron cada uno de dichos conceptos en la museolog&iacute;a. As&iacute; como el estudio de los museos hist&oacute;ricos suscita dificultades en su an&aacute;lisis y distinci&oacute;n, tambi&eacute;n el caso de esta nueva tipolog&iacute;a museol&oacute;gica, aparecida masivamente en los a&ntilde;os ochenta: exige an&aacute;lisis m&aacute;s profundos sobre su funcionamiento y significado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Davis, Karen Lee y James G. Gibb 1988 "Unpuzzling the past: critical thinking in history museums", <i>Museum Studies Journal,</i> vol. 3, n&uacute;m. 2, primavera&#45;verano: 41&#45;45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415088&pid=S2007-249X201100010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dolff, Gabi 2010 "Topograf&iacute;as del recuerdo y colectivos de memoria", en Peter Birle, Vera Carnovale, Elke Gryglewski y Estela Schindel (eds.), <i>Memorias urbanas en di&aacute;logo: Berl&iacute;n y Buenos Aires,</i> Buenos Aires, Heinrich Boll/ Cono Sur/ Buenos Libros: 5&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415090&pid=S2007-249X201100010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Halbwachs, Maurice 2004 &#91;1950&#93; <i>La memoria colectiva,</i> Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415092&pid=S2007-249X201100010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, Francisca 2006 <i>Planteamientos te&oacute;ricos de la museolog&iacute;a,</i> Gij&oacute;n, Ediciones Trea S. L.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415094&pid=S2007-249X201100010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kavanagh, Gaynor 2000 <i>Dream Spaces. Memory and the Museum,</i> Londres, Leicester University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415096&pid=S2007-249X201100010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; 1990 <i>History Curatorship,</i> Washington, Smithsonian Institution Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415098&pid=S2007-249X201100010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lowenthal, David 1998 <i>El pasado es un pa&iacute;s extra&ntilde;o,</i> Pedro Piedras (trad.), Madrid, Akal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415100&pid=S2007-249X201100010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Montesperelli, Paolo 2003&nbsp;<i>Sociolog&iacute;a de la memoria,</i> Heber Cardoso (trad.), Buenos Aires, Nueva Visi&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415102&pid=S2007-249X201100010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nora, Pierre (dir) 2008 <i>Les lieux des m&eacute;moire</i> (prol. Jos&eacute; Rilla), Montevideo, Trilce.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415104&pid=S2007-249X201100010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Riccoeur, Paul 2004&nbsp;<i>La memoria, la historia, el olvido,</i> Agust&iacute;n Neira (trad.), Buenos Aires, FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415106&pid=S2007-249X201100010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santacana, Joan y Francesc X. Hern&aacute;ndez 2006 <i>Museolog&iacute;a cr&iacute;tica,</i> Gij&oacute;n, Ediciones Trea S. L.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415108&pid=S2007-249X201100010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sturken, Marita 1998 "The wall, the screen and the image. The Vietnam Veterans Memorial", en Nicholas Mirzoeff (ed.), <i>The Visual Culture Reader,</i> Nueva York, Routledge: 357&#45;371.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415110&pid=S2007-249X201100010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vieregg, Hildegard K. s.f. "Museology, contemporary history and politics", en <i>ICOM Study Series, Museology,</i> 8: s. p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415112&pid=S2007-249X201100010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Williams, Paul 2007 <i>Memorial Museums. The Global Rush to Commemorate Atrocities,</i> Nueva York, Berg.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415114&pid=S2007-249X201100010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Young, James E. 1993 <i>The Texture of Memory. Holocaust Memorials and Meaning,</i> New Haven, Yale University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4415116&pid=S2007-249X201100010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	             <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="Notas"></a>Notas</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Tambi&eacute;n G. Kavanagh, (2000: 5) hace una divisi&oacute;n similar, pero utiliza otros t&eacute;rminos: la memoria como producto (que ser&iacute;a, en Ricccoer, el accidente) y como proceso (en Ricccoer, remembranza).</font></p>          	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Esta autora retoma los planteamientos de K. L. Davis y J. G. Gibb (1988).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>               	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Informaci&oacute;n sobre la  autora</b></font></p>                 <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cintia Vel&aacute;zquez Marroni.</b> Historiadora por la FFyL de la UNAM. En 2010 se titul&oacute; de maestra en Museolog&iacute;a por la ENCRyM&#45;INAH. En la actualidad se desempe&ntilde;a como jefa del Departamento de Educaci&oacute;n del Centro Cultural Universitario Tlatelolco de la UNAM y profesora del seminario "La divulgaci&oacute;n de la historia en el museo", en el Colegio de Historia de la FFyL&#45;UNAM.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen Lee]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibb]]></surname>
<given-names><![CDATA[James G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unpuzzling the past: critical thinking in history museums]]></article-title>
<source><![CDATA[Museum Studies Journal]]></source>
<year>1988</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>41-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Topografías del recuerdo y colectivos de memoria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Birle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnovale]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gryglewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elke]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schindel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias urbanas en diálogo: Berlín y Buenos Aires]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>5-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Heinrich BollCono SurBuenos Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halbwachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La memoria colectiva]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prensas Universitarias de Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisca]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planteamientos teóricos de la museología]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Trea S. L.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kavanagh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaynor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dream Spaces. Memory and the Museum]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Leicester University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kavanagh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaynor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History Curatorship]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Smithsonian Institution Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piedras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El pasado es un país extraño]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montesperelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paolo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heber]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología de la memoria]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Visión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les lieux des mémoire]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trilce]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riccoeur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La memoria, la historia, el olvido]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santacana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francesc X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museología crítica]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gijón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Trea S. L.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sturken]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The wall, the screen and the image. The Vietnam Veterans Memorial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mirzoeff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Visual Culture Reader]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>357-371</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieregg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hildegard K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Museology, contemporary history and politics]]></article-title>
<source><![CDATA[ICOM Study Series, Museology]]></source>
<year></year>
<volume>8</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorial Museums. The Global Rush to Commemorate Atrocities]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Berg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[James E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Texture of Memory. Holocaust Memorials and Meaning]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
