<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2422</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología y ciencias del agua]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnol. cienc. agua]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2422</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Coordinación de Comunicación, Participación e Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-24222020000200229</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24850/j-tyca-2020-02-06</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambio climático y retroceso glaciar en la Cordillera Huaytapallana, Perú]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Climate change and glacier retreat in the Huaytapallana Mountain Range, Peru]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bulege-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Custodio]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Continental  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Huancayo ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional del Centro del Perú  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Huancayo ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>229</fpage>
<lpage>261</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-24222020000200229&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-24222020000200229&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-24222020000200229&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo ha sido describir y determinar la relación de la temperatura ambiental &#8213;como manifestación del cambio climático&#8213; y el retroceso de la masa glaciar de la Cordillera Huaytapallana en Perú. Los datos de temperatura mínima y superficie glaciar se obtuvieron a partir de informes oficiales del Senamhi e IGP están expresadas en °C y km2, respectivamente. Los datos de temperatura pertenecen al Observatorio de Huancayo, ubicado en latitud 12° 02' S, longitud 75° 19' W, altitud 3 313 msnm en el distrito de Huachac, provincia de Chupaca, departamento de Junín. Los datos de superficie glaciar fueron tomados de estudios de la Cordillera Huaytapallana por el Instituto Geofísico del Perú. La estimación de datos faltantes de las variables se realizó con un modelo de regresión lineal. Entre los resultados se tiene que, entre 1986 y 2016 es evidente un incremento de la temperatura mínima anual en la zona de estudio, mostrando valores entre 3.435 y 5.227 °C; se estima al 2016 un valor de 4.757 °C; asimismo, la superficie de masa glaciar de la Cordillera Huaytapallana muestra en este mismo periodo una tendencia de retroceso, estimado al 2016 en 11.86 km2. En conclusión, el incremento de la temperatura mínima del periodo 1986-2016 incide en el retroceso de la superficie de masa glaciar de la Cordillera Huaytapallana; de igual forma, existe una relación inversa, moderada y significativa entre el incremento de la temperatura mínima y el retroceso de la masa glaciar de la cordillera objeto de estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The objective has been to describe and determine the relationship between environmental temperature &#8213;as a manifestation of climate change&#8213; and the glacier mass retreat of Huaytapallana mountain range in Peru. The minimum temperature and glacier surface data were obtained from Senamhi and IGP official reports, they are expressed in °C and km2 respectively. The temperature data belong to the Huancayo Observatory located at Latitude 12 ° 02 'S, Longitude 75 ° 19' W, Altitude 3 313 masl; in the Huachac district, Chupaca province, Junín department. The glacier surface data were taken from the mountain Huaytapallana&#8217;s studies by the Instituto Geofísico del Perú. The variables' missing data estimation was performed with a linear regression model. Among the results we have found that between 1986 to 2016, an increase in the minimum annual temperature in the study area is evident, showing values &#8203;&#8203;between 3.435 to 5.227 °C; a value of 4.757 °C is estimated at 2016; likewise, the glacial mass surface of the Huaytapallana mountain shows a downward trend in this same period, estimated at 2016 in 11.86 km2. In conclusion, the increase of minimum temperature of the period 1986 - 2016 affects the glacier mass surface retreat of the Huaytapallana mountain range; likewise, there is an inverse, moderate and significant relationship between the minimum temperature increase and the glacier mass retreat of the mountain which is our study object.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[temperatura mínima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[superficie glaciar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cordillera Huaytapallana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Minimum temperature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glacier surface]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Huaytapallana mountain range]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Impactos de las actividades antrópicas en el nevado Huaytapallana]]></article-title>
<source><![CDATA[Apuntes de Ciencia &amp; Sociedad]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>3-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurmendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machuca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Efectos de las anomalías climáticas en la cobertura de nieve de los glaciares centrales del Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Apuntes de Ciencia &amp; Sociedad]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>146-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Autoridad Nacional del Agua</collab>
<source><![CDATA[Inventario de glaciares del Perú (2da. actualización)]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Huaraz, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autoridad Nacional del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baltazar-Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores climáticos que influyen en la diversidad de insectos en Spartium junceum L. (Fabales: Fabaceae) en el Valle del Mantaro]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Huancayo, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional del Centro del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Central de Reserva del Perú</collab>
<source><![CDATA[Portal web del BCRP]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butze]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El cambio climático: un problema de energía]]></article-title>
<source><![CDATA[El Cotidiano]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<numero>123</numero>
<issue>123</issue>
<page-range>66-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Energía y cambio climático]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Derecho Ambiental y Ecología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>61-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glaciares de todo el mundo desaparecen y a velocidad sin precedentes]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Sampieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista-Lucio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, DF, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Geofísico del Perú</collab>
<source><![CDATA[Eventos meteorológicos extremos (sequías, heladas y lluvias intensas) en el Valle del Mantaro]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Geofísico del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IGP</collab>
<source><![CDATA[Instituto Geofísico del Perú]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
<source><![CDATA[INEI]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jian-Ping]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yong-Jian]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi-Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chun-Ping]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vulnerability of mountain glaciers in China to climate change]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in Climate Change Research]]></source>
<year>2015</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>La República</collab>
<source><![CDATA[La caída de un gigante: el nevado Huaytapallana]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontaneda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Revuelto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azorin-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valero-Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morán-Tejeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente-Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alejo-Cochachín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Recent glacier retreat and climate trends in Cordillera Huaytapallana, Peru]]></article-title>
<source><![CDATA[Global and planetary change]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio del Ambiente del Perú</collab>
<source><![CDATA[Tercera Comunicación Nacional del Perú a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio del Ambiente del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Panel Intergubernamental del Cambio Climático</collab>
<source><![CDATA[Cambio climático 2014, informe de síntesis]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra, Suiza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Meteorológica Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Panel Intergubernamental del Cambio Climático</collab>
<source><![CDATA[Cambio Climático 2007, Informe de Síntesis]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra, Suiza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Panel Intergubernamental del Cambio Climático</collab>
<source><![CDATA[Cambio climático 2014: Impactos, adaptación y vulnerabilidad. Resúmenes, preguntas frecuentes y recuadros multicapítulos. Contribución del Grupo de Trabajo II al Quinto Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Meteorológica Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schauwecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rohrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cochachin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frey]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Climate trends and glacier retreat in the Cordillera Blanca, Peru]]></article-title>
<source><![CDATA[Global and Planetary Change]]></source>
<year>2014</year>
<volume>119</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú</collab>
<source><![CDATA[Senamhi]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vuille]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaser]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Glacier mass balance variability in the Cordillera Blanca, Peru and its relationship with climate and the large-scale circulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Global and Planetary Change]]></source>
<year>2008</year>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Wikipedia</collab>
<source><![CDATA[Provincia de Huancayo]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zubieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cambios de la superficie glaciar en la cordillera Huaytapallana: periodo 1976 - 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[IGP, Cambio climático en la cuenca del río Mantaro]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>260</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio del Ambiente del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
