<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2422</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología y ciencias del agua]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnol. cienc. agua]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2422</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Coordinación de Comunicación, Participación e Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-24222014000600008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de metodologías de análisis de declinación de la productividad en pozos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of Methodologies of Productivity Decline Analysis in Wells]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragón-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo-Montalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Eléctricas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuernavaca Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano de Tecnología del Agua  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jiutepec Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>119</fpage>
<lpage>134</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-24222014000600008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-24222014000600008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-24222014000600008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentan aplicaciones y resultados de dos de los diversos métodos existentes para el análisis de declinación de la producción: a) método gráfico de ajuste por medio de curvas-tipo y b) método de normalización de flujo. Los valores obtenidos representan propiedades de los cuatro pozos productores analizados (P5, P13, P17 y P22). Extendiendo la aplicación del método a cuando menos el 75% de pozos de cada campo es posible caracterizar los yacimientos. El diagnóstico general del comportamiento de la producción a partir del flujo másico y presión contra el tiempo, aplicado en este trabajo, se puede sugerir como una metodología confiable al inicio del análisis completo. A partir de las gráficas de diagnóstico general se puede identificar que cada pozo muestra comportamientos particulares de acuerdo con cada diferente diámetro de producción que se utiliza durante su explotación. El comportamiento del pozo a cada diámetro de apertura es útil en el diseño de su análisis. Es recomendable el uso de al menos dos métodos de análisis en la solución de un problema, con el objeto de comparar las determinaciones entre ambos y alcanzar un criterio objetivo sobre los resultados. Al aplicar la técnica de análisis por medio de ajuste con curvas-tipo se obtienen valores menores respecto a los obtenidos con la técnica de normalización de flujo. Lo anterior debido al planteamiento de generalización de parámetros que se usa en su construcción. Las metodologías de análisis usadas en este trabajo son aplicables a pozos de aceite, gas, geotérmicos y de agua.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Among the different methods for productivity decline analysis, are shown applications and results, using two of them, which are: a) Graphic method of type curves, and b) Analysis method by normalizing flow. The obtained values represent properties of the four analyzed producer wells (P5, P13, P17 and P22). Through expanding the analysis to at least 75% of the wells in a field it is feasible the reservoirs characterization. The general diagnosis of the production performance using flow rate data and pressure related with time can be suggested as a reliable methodology. In this paper a general diagnosis using this methodology was applied before start overall analysis. From the general diagnosis graphs, it can be identified the single behavior of each well related to the discharge diameters during exploitation. The behavior of the well, respect to each production diameter is useful in its design for the decline analysis. It is highly recommended the use of at least two of the methodologies for decline productivity analysis in order to obtain a solution with objective criteria. Because in the development of type curve were assumed generalized parameters, the obtained values through application of this analysis are lesser than those obtained using the normalized flow technique. The analysis methodologies used in this work can be applied to oil, geothermal and water wells.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[declinación de la producción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ritmo de declinación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción acumulada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recuperación esperada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vida operativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transmisividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[permeabilidad de la formación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Production decline]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decline rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cumulative production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[expected recovery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[operative life]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transmissivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formation permeability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos t&eacute;cnicos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Comparaci&oacute;n de metodolog&iacute;as de an&aacute;lisis</b> <b>de declinaci&oacute;n de la productividad en pozos</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Comparison of Methodologies of Productivity Decline Analysis in Wells</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alfonso Arag&oacute;n&#45;Aguilar*, Georgina Izquierdo&#45;Montalvo    <br></b> <i>Instituto de Investigaciones El&eacute;ctricas, M&eacute;xico    <br></i>*Autor de correspondencia</font>	</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rafael G&oacute;mez&#45;Mendoza    <br></b> <i>Instituto Mexicano de Tecnolog&iacute;a del Agua</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Direcci&oacute;n institucional de los autores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dr. Alfonso Arag&oacute;n&#45;Aguilar</i>    <br> 	<i>Dra. Georgina Izquierdo&#45;Montalvo</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto de Investigaciones El&eacute;ctricas    <br> 	Reforma 113, Col. Palmira    <br> 	62490 Cuernavaca Morelos, M&eacute;xico    <br> 	Tel&eacute;fono: +52 (777) 362 3811, extensiones 7329 y 7321    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<a href="mailto:aaragon@iie.org.mx">aaragon@iie.org.mx</a>    <br> 	<a href="mailto:gim@iie.org.mx">gim@iie.org.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dr. Rafael G&oacute;mez&#45;Mendoza</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Mexicano de Tecnolog&iacute;a del Agua    <br> 	Paseo Cuauhn&aacute;huac 8532, Col. Progreso    <br> 	62550 Jiutepec, Morelos, M&eacute;xico    <br> 	Tel&eacute;fono: +52 (777) 3293 600, extensi&oacute;n 802    <br> 	<a href="mailto:rafael_gomez@tlaloc.imta.mx">rafael_gomez@tlaloc.imta.mx</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 27/11/13    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aceptado: 24/06/14</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presentan aplicaciones y resultados de dos de los diversos m&eacute;todos existentes para el an&aacute;lisis de declinaci&oacute;n de la producci&oacute;n: a) m&eacute;todo gr&aacute;fico de ajuste por medio de curvas&#45;tipo y b) m&eacute;todo de normalizaci&oacute;n de flujo. Los valores obtenidos representan propiedades de los cuatro pozos productores analizados (P5, P13, P17 y P22). Extendiendo la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo a cuando menos el 75% de pozos de cada campo es posible caracterizar los yacimientos. El diagn&oacute;stico general del comportamiento de la producci&oacute;n a partir del flujo m&aacute;sico y presi&oacute;n contra el tiempo, aplicado en este trabajo, se puede sugerir como una metodolog&iacute;a confiable al inicio del an&aacute;lisis completo. A partir de las gr&aacute;ficas de diagn&oacute;stico general se puede identificar que cada pozo muestra comportamientos particulares de acuerdo con cada diferente di&aacute;metro de producci&oacute;n que se utiliza durante su explotaci&oacute;n. El comportamiento del pozo a cada di&aacute;metro de apertura es &uacute;til en el dise&ntilde;o de su an&aacute;lisis. Es recomendable el uso de al menos dos m&eacute;todos de an&aacute;lisis en la soluci&oacute;n de un problema, con el objeto de comparar las determinaciones entre ambos y alcanzar un criterio objetivo sobre los resultados. Al aplicar la t&eacute;cnica de an&aacute;lisis por medio de ajuste con curvas&#45;tipo se obtienen valores menores respecto a los obtenidos con la t&eacute;cnica de normalizaci&oacute;n de flujo. Lo anterior debido al planteamiento de generalizaci&oacute;n de par&aacute;metros que se usa en su construcci&oacute;n. Las metodolog&iacute;as de an&aacute;lisis usadas en este trabajo son aplicables a pozos de aceite, gas, geot&eacute;rmicos y de agua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: declinaci&oacute;n de la producci&oacute;n, ritmo de declinaci&oacute;n, producci&oacute;n acumulada, recuperaci&oacute;n esperada, vida operativa, transmisividad, permeabilidad de la formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Among the different methods for productivity decline analysis, are shown applications and results, using two of them, which are: a) Graphic method of type curves, and b) Analysis method by normalizing flow. The obtained values represent properties of the four analyzed producer wells (P5, P13, P17 and P22). Through expanding the analysis to at least 75% of the wells in a field it is feasible the reservoirs characterization. The general diagnosis of the production performance using flow rate data and pressure related with time can be suggested as a reliable methodology. In this paper a general diagnosis using this methodology was applied before start overall analysis. From the general diagnosis graphs, it can be identified the single behavior of each well related to the discharge diameters during exploitation. The behavior of the well, respect to each production diameter is useful in its design for the decline analysis. It is highly recommended the use of at least two of the methodologies for decline productivity analysis in order to obtain a solution with objective criteria. Because in the development of type curve were assumed generalized parameters, the obtained values through application of this analysis are lesser than those obtained using the normalized flow technique. The analysis methodologies used in this work can be applied to oil, geothermal and water wells.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: Production decline, decline rate, cumulative production, expected recovery, operative life, transmissivity, formation permeability.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La declinaci&oacute;n en un pozo se identifica por la disminuci&oacute;n en sus caracter&iacute;sticas productivas, las cuales llegan a alcanzar con el tiempo un l&iacute;mite cr&iacute;tico de condiciones que reducen su rentabilidad. Arps (1945) realiz&oacute; un primer enfoque para analizar datos de producci&oacute;n de pozos de aceite y gas. En la industria petrolera, el an&aacute;lisis de las curvas de declinaci&oacute;n se ha usado para describir la proyecci&oacute;n de la futura tendencia de la declinaci&oacute;n del flujo (Hughes, 1967). Una de las aplicaciones pr&aacute;cticas es que a partir de tal proyecci&oacute;n es factible determinar la reserva remanente y la vida &uacute;til del pozo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis de la producci&oacute;n han evolucionado; sin embargo, no se puede se&ntilde;alar un m&eacute;todo &uacute;nico que proporcione los resultados con la mejor precisi&oacute;n. Lo anterior se debe a las particulares suposiciones con que cada uno de &eacute;stos fue desarrollado. Las suposiciones principales de los m&eacute;todos de an&aacute;lisis son flujo en una sola fase y yacimiento volum&eacute;trico. La suposici&oacute;n de una sola fase en los yacimientos se considera v&aacute;lida especialmente en pozos de gas debido a que su compresibilidad tiene influencia en el balance de materia. Los efectos volum&eacute;tricos, como la entrada de agua y la sobre&#45;posici&oacute;n entre pozos, se pueden manejar de modo eficiente, usando las funciones de influencia (Mattar &amp; Anderson, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los an&aacute;lisis de declinaci&oacute;n de la productividad fueron iniciados por Arps (1945) y su metodolog&iacute;a a&uacute;n se sigue usando. En la formulaci&oacute;n inicial se estableci&oacute; que para condiciones de presi&oacute;n constante, el flujo declina de manera exponencial, hiperb&oacute;lica o arm&oacute;nica. Fetkovich (1980) introdujo el uso de curvas&#45;tipo para el an&aacute;lisis de la declinaci&oacute;n. Diferentes curvas&#45;tipo se desarrollaron posteriormente para el an&aacute;lisis de la declinaci&oacute;n (Carter, 1985; Fraim &amp; Wattenbarger, 1987; Palacio &amp; Blasingame, 1993; Agarwal, Gardner, Kleinsteiber, &amp; Fussel, 1999, entre otros), asumiendo particulares condiciones de pozos y yacimientos. Una t&eacute;cnica para an&aacute;lisis de producci&oacute;n en campos maduros fue introducida por Gaskari, Mohagheghi y Jalali (2007). Camacho&#45;Vel&aacute;zquez, Fuentes&#45;Cruz y V&aacute;zquez&#45;Cruz (2008) investigaron el comportamiento de la declinaci&oacute;n de la producci&oacute;n en yacimientos naturalmente fracturados. An&aacute;lisis de declinaci&oacute;n en pozos de gas de baja permeabilidad usando curvas tipo fueron realizados por Shen, Wang y He (2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los an&aacute;lisis de declinaci&oacute;n de la producci&oacute;n constituyen un medio para identificar los problemas de productividad en los pozos, con el objeto de estimar su rendimiento futuro y l&iacute;mite de vida &uacute;til. El comportamiento de la productividad durante la declinaci&oacute;n del yacimiento permite determinar: a) la ca&iacute;da de presi&oacute;n en el cabezal del pozo, necesaria para mantener constante el flujo; y b) el flujo de declinaci&oacute;n bajo condici&oacute;n constante de la presi&oacute;n en el cabezal. La <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f1.jpg" target="_blank">figura 1</a> muestra el comportamiento de la presi&oacute;n respecto al tiempo bajo condiciones de flujo constante. La <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f2.jpg" target="_blank">figura 2</a> muestra el comportamiento del flujo respecto al tiempo para presi&oacute;n constante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Inicialmente el an&aacute;lisis por medio de curvas de declinaci&oacute;n se deriv&oacute; de observaciones emp&iacute;ricas del comportamiento de la producci&oacute;n en pozos de gas y aceite. Los tres principales modelos usados hist&oacute;ricamente en el an&aacute;lisis son: a) declinaci&oacute;n exponencial, b) declinaci&oacute;n arm&oacute;nica y c) declinaci&oacute;n hiperb&oacute;lica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las curvas de declinaci&oacute;n representan la producci&oacute;n del yacimiento bajo condiciones de frontera dominada por el flujo, lo cual significa que durante la vida temprana del pozo, mientras domina el estado transitorio, a&uacute;n no se alcanza el efecto de las fronteras del yacimiento. Durante este periodo, el ritmo de declinaci&oacute;n normalmente es alto, sin embargo se estabiliza tan pronto el efecto de frontera domina el flujo. Cada pozo tiene comportamientos particulares, los cuales son funci&oacute;n de las propiedades del yacimiento. Es conveniente tener en cuenta que el flujo transitorio puede durar en algunos pozos s&oacute;lo unos pocos meses, mientras que en otros puede prolongarse por varios a&ntilde;os.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo principal de este trabajo es presentar y comparar los resultados de la aplicaci&oacute;n en pozos geot&eacute;rmicos de dos de los m&eacute;todos de an&aacute;lisis de declinaci&oacute;n: a) an&aacute;lisis por curvas&#45;tipo y b) an&aacute;lisis por normalizaci&oacute;n del flujo. El an&aacute;lisis del comportamiento de la producci&oacute;n de los pozos est&aacute; orientado a mejorar su productividad. A partir del conocimiento del comportamiento de los pozos se pueden establecer los dise&ntilde;os para su explotaci&oacute;n y disminuir los efectos de la declinaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diversas t&eacute;cnicas para el c&aacute;lculo de las reservas en los yacimientos son: a) m&eacute;todos determin&iacute;sticos, b) m&eacute;todos estad&iacute;sticos, c) balance de materia, d) curvas de declinaci&oacute;n y e) la simulaci&oacute;n num&eacute;rica (Ahmed, 2010). En este trabajo se usa la t&eacute;cnica de curvas de declinaci&oacute;n, la cual es confiable cuando se aplica en pozos productores maduros, esto es, con suficiente historial de producci&oacute;n y donde han sido superados los efectos transitorios. Los datos se pueden obtener sin mucho riesgo de incertidumbre, a diferencia de los m&eacute;todos determin&iacute;stico, estad&iacute;stico, balance de materia y simulaci&oacute;n num&eacute;rica. Los dos m&eacute;todos aplicados se seleccionaron porque en uno (ajuste por curvas tipo) su planteamiento original est&aacute; orientado al flujo en dos fases y han sido superados los efectos transitorios en la producci&oacute;n; el segundo (normalizaci&oacute;n del flujo) es aplicable para etapas de producci&oacute;n posteriores a los efectos transitorios, y al tomar en consideraci&oacute;n las fases del flujo, sus densidades y temperaturas, es factible aplicarlo a pozos de agua y geot&eacute;rmicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La declinaci&oacute;n se define como el ritmo instant&aacute;neo de disminuci&oacute;n de la productividad:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>D</i> es el ritmo de declinaci&oacute;n, q es el flujo m&aacute;sico y t es el tiempo de flujo. Los tres modelos de declinaci&oacute;n propuestos por Arps (1945) est&aacute;n relacionados a trav&eacute;s de la siguiente ecuaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde b es una constante emp&iacute;rica que var&iacute;a entre 0 y 1, por lo que para b = 0, la ecuaci&oacute;n (2) genera un modelo de declinaci&oacute;n exponencial; para b = 1, la ecuaci&oacute;n (2) proporciona un modelo de declinaci&oacute;n arm&oacute;nico. Para valores de 0 &lt; b &lt; 1, se tiene un modelo de declinaci&oacute;n hiperb&oacute;lico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La declinaci&oacute;n exponencial (b = 0) se identifica porque el flujo presenta una disminuci&oacute;n fraccional constante. La rapidez de declinaci&oacute;n (D) se puede determinar a partir de los datos de la historia de producci&oacute;n, usando la expresi&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e3.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde q<sub>1</sub> y q<sub>2</sub> son los flujos medidos a los tiempos sucesivos t<sub>1</sub> y t<sub>2</sub>. Otra forma de calcular D es a partir de la pendiente de la gr&aacute;fica de log (q) contra tiempo. Adem&aacute;s, conociendo el flujo (q) y la producci&oacute;n acumulada (N<sub>p</sub>), tambi&eacute;n se puede obtener el valor de D utilizando dos mediciones sucesivas: (N<sub>p1</sub>, q<sub>1</sub>) y (N<sub>p2</sub>, q<sub>2</sub>), a trav&eacute;s de la siguiente expresi&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso de declinaci&oacute;n arm&oacute;nica (b = 1), a partir de la ecuaci&oacute;n (2) se obtiene:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde q<sub>o</sub> es el flujo a un tiempo t = 0.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando dos valores sucesivos del flujo (q<sub>o</sub> y q<sub>1</sub>) dentro de un periodo de tiempo unitario (t) y despejando (D) de la ecuaci&oacute;n (5), se obtiene el valor del ritmo de declinaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo un modelo de declinaci&oacute;n arm&oacute;nica, la producci&oacute;n acumulada se determina por medio de:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En algunas ocasiones los pozos muestran cambios graduales en su declinaci&oacute;n, lo cual sugiere una tendencia a ajustarse al modelo hiperb&oacute;lico (Blasingame, McCray, &amp; Lee, 1991). Se ha encontrado (Mattar &amp; Anderson, 2003) que la declinaci&oacute;n tipo hiperb&oacute;lica ocurre bajo la existencia de diferentes energ&iacute;as, naturales o artificiales en el &aacute;rea cercana al pozo, como inyecci&oacute;n, efectos de frontera, efectos de sobreposici&oacute;n. Para un modelo de tipo hiperb&oacute;lico, el ritmo de declinaci&oacute;n (D) se determina a partir de la siguiente expresi&oacute;n:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ecuaci&oacute;n para la determinaci&oacute;n del flujo por medio de este tipo de modelo de declinaci&oacute;n es:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e9.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde 1 &lt; b &lt; 0; D<sub>i</sub> es el ritmo de declinaci&oacute;n inicial; t es el periodo de tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los criterios b&aacute;sicos para identificar la declinaci&oacute;n tipo exponencial consiste en investigar si se obtiene una recta a partir de la gr&aacute;fica de log (q) contra tiempo, que conduce a la expresi&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ritmo de declinaci&oacute;n se puede determinar a partir de los datos de producci&oacute;n usando la pendiente de la l&iacute;nea resultante de la gr&aacute;fica. De esta manera se toman dos valores (t<sub>1</sub>, q<sub>1</sub>) y (t<sub>2</sub>, q<sub>2</sub>) y se despeja el valor de (D), tal como tambi&eacute;n se muestra en la ecuaci&oacute;n (3).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo de declinaci&oacute;n tipo arm&oacute;nico se identifica si se obtiene una recta al graficar log (q) contra log (t). En este caso se usa la ecuaci&oacute;n (6) para determinar el ritmo de declinaci&oacute;n, tomando dos valores sucesivos de flujo durante un periodo de tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los casos en que no se obtiene una recta usando alguno de estos dos tipos de gr&aacute;fica, se considera que la declinaci&oacute;n es del tipo hiperb&oacute;lico. Este tipo de declinaci&oacute;n ocurre en los tiempos tard&iacute;os de agotamiento del pozo, cuando se empiezan a manifestar los efectos de los mecanismos de empuje. A partir de la ecuaci&oacute;n (9) se pueden hacer estimaciones del ritmo de producci&oacute;n utilizando el valor del tiempo al cual se requiere determinar el flujo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las propiedades del yacimiento se pueden calcular usando los datos de la historia de producci&oacute;n con la curva&#45;tipo propuesta por Arps (1945) y Fetkovich (1980). A partir de esta curva se determinan las propiedades del yacimiento (kh/&#956;, &#934;c<sub>t</sub>h), usando la conocida ecuaci&oacute;n de difusi&oacute;n radial (Faulder, 1996):</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e11.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde k es la permeabilidad; h, el espesor de la formaci&oacute;n; &#956;, la viscosidad del fluido; r<sub>e</sub>, el radio de drene del pozo; r<sub>wa</sub>, el radio aparente del pozo; q/&#916;p y q<sub>Dd</sub> se obtienen en el punto de ajuste de la comparaci&oacute;n de la gr&aacute;fica de t contra &#916;p con la curva tipo. El almacenaje se obtiene usando:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde c<sub>t</sub> es la compresibilidad de la formaci&oacute;n; t y t<sub>Dd</sub> se determinan a partir del punto de ajuste de la comparaci&oacute;n de la gr&aacute;fica de t contra Dp con la curva tipo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro de los diferentes m&eacute;todos para el an&aacute;lisis de declinaci&oacute;n de la producci&oacute;n es el de normalizaci&oacute;n del flujo (Sanyal, Menzies, Brown, Enedy, &amp; Enedy, 1989). Entre sus aplicaciones, el m&eacute;todo es &uacute;til en la identificaci&oacute;n de los pozos que necesitan ser reparados. El m&eacute;todo prev&eacute; la carencia de datos de la presi&oacute;n est&aacute;tica y/o del flujo, que muchas veces no se obtienen por alguna de las siguientes razones: a) porque las presiones est&aacute;ticas s&oacute;lo se miden ocasionalmente, cuando los pozos se desconectan del sistema de producci&oacute;n; y b) la presi&oacute;n de cabezal no se mantiene constante. A partir de la ecuaci&oacute;n emp&iacute;rica adaptada para pozos de gas (Williamson, 1990) se desarroll&oacute; la relaci&oacute;n entre el flujo de producci&oacute;n (W) y la presi&oacute;n de cabezal (p<sub>f</sub>) a condiciones fluyentes:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e13.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde p es la presi&oacute;n de cabezal a condiciones est&aacute;ticas; p<sub>f</sub>, la presi&oacute;n de cabezal a condiciones fluyentes; n, un par&aacute;metro emp&iacute;rico, conocido frecuentemente como factor de turbulencia, que var&iacute;a entre 0.5 y 1. El valor de C a condiciones iniciales se determina a partir de:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e14.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cualquier instante de la vida productiva del pozo, usando la ecuaci&oacute;n anterior se puede determinar la presi&oacute;n est&aacute;tica (p):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e15.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este valor de presi&oacute;n est&aacute;tica que se determina a cualquier tiempo de la vida productiva del pozo permite el monitoreo continuo de su comportamiento. Los datos de producci&oacute;n de un pozo est&aacute;n asociados con sus diferentes di&aacute;metros de apertura, lo cual ocasiona que la presi&oacute;n de cabezal no sea constante, haciendo dif&iacute;cil la identificaci&oacute;n de una verdadera tendencia de declinaci&oacute;n de la productividad. Para calcular el flujo normalizado en funci&oacute;n de los cambios de presi&oacute;n (p<sub>f</sub>) que se van generando en el pozo, Sanyal <i>et al.</i>. (1989) propusieron la ecuaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v5n6/a8e16.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde W<sub>n</sub> es el flujo de producci&oacute;n normalizado y p<sub>std</sub> es la presi&oacute;n de cabezal est&aacute;ndar del pozo, que es la presi&oacute;n de cabezal al inicio de su etapa de producci&oacute;n bajo condiciones de flujo constante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para casos complejos y datos con mucha incertidumbre que obstruyen la identificaci&oacute;n de una tendencia de comportamiento, las gr&aacute;ficas cartesianas de presi&oacute;n y flujo contra tiempo resultan ser una herramienta &uacute;til de diagn&oacute;stico. Adem&aacute;s, como diagn&oacute;stico inicial, una gr&aacute;fica log&#45;log con los mismos par&aacute;metros permite identificar los dos principales reg&iacute;menes de flujo que se podr&iacute;an presentar en los datos de producci&oacute;n: a) flujo radial infinito y b) estado pseudoestable.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objeto de mostrar el uso de los dos m&eacute;todos de an&aacute;lisis que se presentan en este trabajo, se usaron datos de historias de producci&oacute;n de cuatro de los pozos de campos geot&eacute;rmicos mexicanos. Los pozos seleccionados cuentan con datos de producci&oacute;n de un periodo cercano a los 15 a&ntilde;os. La primera etapa del an&aacute;lisis consisti&oacute; en construir una gr&aacute;fica de diagn&oacute;stico general (flujo, presi&oacute;n y di&aacute;metro de orificio contra tiempo), la cual se muestra en la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f3.jpg" target="_blank">figura 3</a>. Se encontr&oacute; que la variaci&oacute;n en la producci&oacute;n es ocasionada por manipulaciones del orificio de descarga de los pozos. En esta misma figura se puede observar que cada uno de los pozos analizados en este trabajo presenta historias particulares de producci&oacute;n. De la gr&aacute;fica de diagn&oacute;stico general, se estableci&oacute; el tiempo cero de la producci&oacute;n y se fijaron los valores iniciales de los par&aacute;metros (p<sub>f,</sub> p<sub>e</sub>, W).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pozos seleccionados para el an&aacute;lisis se consideran caracter&iacute;sticos del campo debido al comportamiento en su producci&oacute;n; permiten demostrar la aplicabilidad de los m&eacute;todos de an&aacute;lisis expuestos. A partir de la gr&aacute;fica de la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> se pueden identificar los cambios en el orificio de descarga de los pozos y su influencia sobre los efectos transitorios de la presi&oacute;n de cabezal y del flujo. Se identific&oacute; que la etapa de explotaci&oacute;n continua del pozo P5 se inici&oacute; despu&eacute;s del mes 40 y de esta forma se estableci&oacute; t = 0 para el inicio del an&aacute;lisis. Otra de las gr&aacute;ficas auxiliares que se usan como diagn&oacute;stico del an&aacute;lisis de la producci&oacute;n de los pozos es la gr&aacute;fica de flujo y producci&oacute;n acumulada, contra el tiempo, como se muestra en la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f5.jpg" target="_blank">figura 5</a> muestra, con datos del pozo P5, la gr&aacute;fica de log (W) contra el tiempo para el periodo de tiempo analizado, con el objeto de identificar su modelo de declinaci&oacute;n dominante. Se puede observar que los datos medidos no se ajustan a una l&iacute;nea. Por tanto se concluye que el modelo de declinaci&oacute;n en el pozo no es del tipo exponencial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s de un nuevo ensayo se grafica log (W) contra log (t), sin embargo se encuentra que los datos de la historia de producci&oacute;n tampoco se ajustan a una l&iacute;nea (<a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f6.jpg" target="_blank">figura 6</a>), lo cual permite asumir que la declinaci&oacute;n en este pozo no es del tipo arm&oacute;nico. De acuerdo con los resultados previos de las gr&aacute;ficas, se concluye que el modelo de declinaci&oacute;n en el pozo es del tipo hiperb&oacute;lico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habiendo identificado el modelo de declinaci&oacute;n, se determina el ritmo de declinaci&oacute;n (D), para lo cual se usan dos puntos (t<sub>1</sub>, q<sub>1</sub>) y (t<sub>2</sub>, q<sub>2</sub>) dentro de la ecuaci&oacute;n (10). Al aplicar el mismo proceso a los otros tres pozos analizados en este trabajo, se obtuvo un modelo de declinaci&oacute;n del tipo exponencial debido a que la gr&aacute;fica de log (q) contra tiempo result&oacute; en una recta en los tres casos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se determinaron los par&aacute;metros del yacimiento (kh/&#956;, &#934;c<sub>t</sub>h) usando la curva tipo con la gr&aacute;fica doble logar&iacute;tmica de flujo contra tiempo de los datos del pozo P5. Se tuvo especial cuidado en usar iguales dimensiones en los ejes de las gr&aacute;ficas, para una buena comparaci&oacute;n entre ambas curvas. Al obtener el mejor ajuste se elige un punto en la curva tipo (t<sub>D</sub>, q<sub>D</sub>) y otro en la gr&aacute;fica (t, q) con los datos del pozo. La <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f7.jpg" target="_blank">figura 7</a> muestra el proceso usando los datos de producci&oacute;n del pozo P5.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a de normalizaci&oacute;n del flujo propuesta por Sanyal <i>et al.</i>. (1989) usa como par&aacute;metros principales la presi&oacute;n est&aacute;tica de cabezal (p<sub>i</sub>) a W = 0; la presi&oacute;n de cabezal est&aacute;ndar del pozo (p<sub>std</sub>); el factor de turbulencia (n), y la historia de producci&oacute;n (W, pc), en funci&oacute;n del tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aplicando las ecuaciones (13) a (16) se determina el flujo m&aacute;sico normalizado (Wn) del pozo. Con el objeto de probar la certidumbre de los par&aacute;metros calculados, los resultados se comparan con los datos medidos usando dos gr&aacute;ficas diferentes: a) flujo (W) contra tiempo y b) log (W) contra tiempo. En la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f8.jpg" target="_blank">figura 8</a> se muestran las gr&aacute;ficas comparativas de los resultados con los datos del pozo P5; se puede observar una buena precisi&oacute;n entre los datos medidos y los valores predichos usando la normalizaci&oacute;n. La condici&oacute;n para la precisi&oacute;n del m&eacute;todo entre los datos y los resultados es la determinaci&oacute;n apropiada de los valores de <i>p<sub>i</sub></i> y <i>p<sub>std</sub></i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gr&aacute;fica con los par&aacute;metros normalizados del pozo se utiliza para ajustar los valores a una l&iacute;nea y de esta forma estimar sus tendencias futuras. La <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f9.jpg" target="_blank">figura 9(a)</a> muestra el ajuste de los datos, en donde se puede ver que la pendiente de la l&iacute;nea corresponde al valor del ritmo de declinaci&oacute;n, el cual se usa para la estimaci&oacute;n de las predicciones sobre la tendencia de producci&oacute;n futura del pozo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a> se presenta un resumen de los resultados obtenidos con los dos m&eacute;todos usados en este trabajo: el m&eacute;todo de curvas tipo (Fetkovich, 1980) y la metodolog&iacute;a de flujo normalizado (Sanyal <i>et al.</i>., 1989). Para cada pozo se muestran los datos de la masa producida, la identificaci&oacute;n del modelo de declinaci&oacute;n, el valor del ritmo de declinaci&oacute;n y la transmisividad de la formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las gr&aacute;ficas de la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f9.jpg" target="_blank">figura 9</a> muestran tendencias similares. Resalta la gr&aacute;fica de la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f9.jpg" target="_blank">figura 9(a)</a>, que al usar escala logar&iacute;tmica en el eje de las ordenadas, presenta menor dispersi&oacute;n, lo que permite un mejor ajuste. Adem&aacute;s, si se establece un l&iacute;mite m&iacute;nimo econ&oacute;mico de flujo, la gr&aacute;fica de la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f9.jpg" target="_blank">figura 9(a)</a> se puede utilizar para determinar el tiempo de vida &uacute;til del pozo. A partir de la gr&aacute;fica del flujo normalizado adimensional Wn/(Wn)<sub>i</sub> contra tiempo, como aparece en la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f9.jpg" target="_blank">figura 9(b)</a>, se puede comparar la tendencia de la declinaci&oacute;n con la del flujo normalizado. Otra utilidad pr&aacute;ctica del m&eacute;todo es que a trav&eacute;s de la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f9.jpg" target="_blank">figura 9(c)</a> se puede determinar la recuperaci&oacute;n posible del pozo para un l&iacute;mite econ&oacute;mico de producci&oacute;n establecido.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los par&aacute;metros de producci&oacute;n del pozo (di&aacute;metro de descarga, flujo, presi&oacute;n) est&aacute;n ligados estrechamente y el comportamiento de uno de ellos influye en los restantes, lo cual se observa en la gr&aacute;fica de la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f3.jpg" target="_blank">figura 3</a>. A partir de esta gr&aacute;fica de diagn&oacute;stico general se identifican peque&ntilde;as recuperaciones en las caracter&iacute;sticas productivas, que muestran los pozos despu&eacute;s de breves periodos de cierre. Sin embargo, al reintegrarse a producci&oacute;n, se encontr&oacute; que despu&eacute;s de superar los efectos transitorios, los pozos contin&uacute;an con la tendencia en su declinaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, debido a que la movilidad del vapor es mayor que la de la fase l&iacute;quida, los procesos de ebullici&oacute;n que ocurren en el yacimiento influyen en el comportamiento de los par&aacute;metros de producci&oacute;n. Por ejemplo, se identificaron peque&ntilde;as disminuciones en la presi&oacute;n de cabezal del pozo y aumento en la relaci&oacute;n gas&#45;l&iacute;quido, al incrementar la producci&oacute;n en el pozo P5. Lo anterior se puede observar en la gr&aacute;fica de la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> despu&eacute;s de 330 meses de su vida operativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a es importante en la determinaci&oacute;n del modelo de declinaci&oacute;n, con el objeto de caracterizar los pozos y determinar sus tendencias en la producci&oacute;n. En este trabajo se identific&oacute; para el pozo P5 un modelo de declinaci&oacute;n de tipo hiperb&oacute;lico, mientras que para los restantes pozos (P13, P17 y P22) se determin&oacute; un modelo de declinaci&oacute;n exponencial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun cuando se tomaron diferentes segmentos en el an&aacute;lisis de declinaci&oacute;n dentro de la historia de producci&oacute;n, el ajuste de los datos con la curva tipo muestra incertidumbres (<a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f7.jpg" target="_blank">figura 7</a>), por lo cual es recomendable la comparaci&oacute;n de resultados con alg&uacute;n otro m&eacute;todo para normar un criterio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a de flujo normalizado (Sanyal <i>et al.</i>., 1989) toma en cuenta el comportamiento de los par&aacute;metros, suavizando los datos de producci&oacute;n que son afectados fuertemente por los cambios en el orifico de descarga (p<sub>i</sub>, p<sub>std</sub>, C, n). Los resultados obtenidos se ajustan muy bien con los datos medidos, tal como se puede apreciar en la <a href="/img/revistas/tca/v5n6/a8f8.jpg" target="_blank">figura 8</a>. Se puede observar tambi&eacute;n que la gr&aacute;fica de flujo normalizado muestra menores cambios que la gr&aacute;fica con los datos de producci&oacute;n del pozo. Los resultados obtenidos en la predicci&oacute;n de la declinaci&oacute;n de los pozos analizados permiten asumir que la metodolog&iacute;a de flujo normalizado representa una herramienta t&eacute;cnica confiable de diagn&oacute;stico en el an&aacute;lisis de declinaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun cuando los resultados que se obtienen usando un solo m&eacute;todo de an&aacute;lisis no se pueden considerar como concluyentes, son importantes porque proporcionan una aproximaci&oacute;n sobre las caracter&iacute;sticas del pozo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con lo obtenido en el presente estudio, es recomendable usar al menos dos m&eacute;todos de an&aacute;lisis en la soluci&oacute;n de un problema, con el objeto de comparar los resultados entre ambos y verificar su consistencia. El uso de varios m&eacute;todos ayuda a formular criterios objetivos sobre los par&aacute;metros de caracterizaci&oacute;n de los pozos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico general del comportamiento de la producci&oacute;n a partir del flujo m&aacute;sico y presi&oacute;n contra el tiempo, aplicado en este trabajo, se puede sugerir como una metodolog&iacute;a confiable al inicio del an&aacute;lisis de la declinaci&oacute;n de la productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de las gr&aacute;ficas de diagn&oacute;stico general se puede identificar que los pozos muestran comportamientos particulares de acuerdo con cada di&aacute;metro de producci&oacute;n que se utiliza durante su explotaci&oacute;n. El comportamiento de los pozos bajo cada di&aacute;metro de apertura es &uacute;til en el dise&ntilde;o de su an&aacute;lisis completo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se usaron dos de los distintos m&eacute;todos asociados con el an&aacute;lisis de declinaci&oacute;n de la productividad: a) an&aacute;lisis por curvas tipo y b) an&aacute;lisis por medio de normalizaci&oacute;n del flujo. Se realizaron diagn&oacute;sticos de los par&aacute;metros relacionados con la productividad de los pozos. Se identificaron modelos de declinaci&oacute;n, los correspondientes ritmos de declinaci&oacute;n (D) y se determinaron valores de propiedades f&iacute;sicas de la formaci&oacute;n. Los valores obtenidos representan las caracter&iacute;sticas de los pozos analizados y se podr&iacute;an utilizar para caracterizaci&oacute;n de los yacimientos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el planteamiento de la metodolog&iacute;a de normalizaci&oacute;n del flujo, se puede generalizar su aplicaci&oacute;n en la predicci&oacute;n de par&aacute;metros relacionados con la productividad de los pozos, tales como la presi&oacute;n, la entalp&iacute;a y los componentes qu&iacute;micos, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las metodolog&iacute;as de an&aacute;lisis usadas en este trabajo son aplicables a pozos de aceite, gas, geot&eacute;rmicos y de agua, y su utilidad pr&aacute;ctica se refleja en la aportaci&oacute;n integral de alternativas para mejorar su productividad.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores de este trabajo expresan su agradecimiento a las autoridades del Instituto de Investigaciones El&eacute;ctricas y de la Comisi&oacute;n Federal de Electricidad por el apoyo de este estudio.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agarwal, R. G., Gardner, D. C., Kleinsteiber, S. W., &amp; Fussel, D. (1999). Analyzing Well Production Data Using Combined Type Curve and Decline Curve Analysis Concepts. SPE 49222. <i>Reservoir Evaluation and Engineering, </i>2(5), 478&#45;486.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763323&pid=S2007-2422201400060000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arps, J. J. (1945). Analysis of Decline Curves. <i>Transactions of the American Institute of Mining Metallurgical and Petroleum Engineers, 160</i>, 228&#45;247.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763325&pid=S2007-2422201400060000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blasingame, T. A., McCray, T. L., &amp; Lee, W. S. (1991). Decline Curve Analysis for Variable Pressure Drop/Variable Flow Rate Systems. <i>Paper SPE 21513, 7</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763327&pid=S2007-2422201400060000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Camacho&#45;Vel&aacute;zquez, R., Fuentes&#45;Cruz, G., &amp; V&aacute;zquez&#45;Cruz, M. (2008). Decline Curve Analysis of Fractured Reservoirs Watt Fractal Geometry. <i>Soc. Pet. Eng. Reservoir Evaluation and Eng., 11</i>, 606&#45;619.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763329&pid=S2007-2422201400060000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carter, R. D. (1985). Type Curves for Finite Radial and Linear Gas&#45;Flow Systems: Constant&#45;Terminal Pressure Case. <i>Soc. Pet. Eng. Journal, 25</i>(5), 719&#45;728.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763331&pid=S2007-2422201400060000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Faulder, D. D. (1996). <i>Production Decline Curve Analysis at The Geysers, California Geothermal Field</i> (95 pp.). M. S. Thesis. Mines Golden, USA: Colorado School of Mines Golden.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763333&pid=S2007-2422201400060000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fetkovich, M. J. (1980). Decline Curve Analysis Using Type Curves. Society of Petroleum Engineers. <i>Journal of Petroleum Technology, 32</i>, 1065&#45;1077.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763335&pid=S2007-2422201400060000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fraim, M. I., &amp; Wattenbarger, R. A. (1987). Gas Reservoir Decline Curve Analysis Using Type Curves with Real Gas Pseudopressure and Normalized Time. <i>Soc. Petr. Eng. Formation Evaluation, 2</i>(4), 671&#45;682.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763337&pid=S2007-2422201400060000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gaskari, R., Mohagheghi, S. D., &amp; Jalali, J. (2007). An Integrated Technique for Production Data Analysis with Application to Mature Fields. <i>Soc. Petr. Eng., Production and Operation, 22</i>, 403&#45;416.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763339&pid=S2007-2422201400060000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hughes, R. V. (1967). <i>Oil Property Evaluation</i> (313 pp.). New York: John Wiley &amp; Sons, Inc.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763341&pid=S2007-2422201400060000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mattar, L., &amp; Anderson, D. M. (2003). <i>A Systematic and Comprehensive Methodology for Advanced Analysis of Production Data</i> (14 pp.). SPE 84472, SPE Annual Technical Conference and Exhibition.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763343&pid=S2007-2422201400060000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palacio, J. E., &amp; Blasingame, T. A. (1993).<i> Decline Curve Analysis Using Type Curves Analysis of Gas Well Production Data</i> (30 pp.). SPE 25909, Rocky Mountain Regional Meeting, Low Permeability Reservoir Symposium and Exhibition, Denver, Colorado, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763345&pid=S2007-2422201400060000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sanyal, S. K., Menzies, A. J., Brown, P. J., Enedy, K. L., &amp; Enedy, S. (1989). A Systematic Approach to Decline Curve Analysis for The Geysers Steam Field, California. <i>Geothermal Resources Council, Transactions, 13</i>, 415&#45;421.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763347&pid=S2007-2422201400060000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shen, Y., Wang, S., &amp; He, S. (2013). Improving Decline Curve Analysis of Low Permeability Gas Wells Using Type Curves. <i>Petroleum Science and Technology, 31</i>, 738&#45;747.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763349&pid=S2007-2422201400060000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Williamson, K. H. (1990). Reservoir Simulation of The Geysers Geothermal Field. <i>Procedures of the Fifteenth Workshop on Geothermal Reservoir Engineering, 15</i>, 113&#45;123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9763351&pid=S2007-2422201400060000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinsteiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analyzing Well Production Data Using Combined Type Curve and Decline Curve Analysis Concepts. SPE 49222]]></article-title>
<source><![CDATA[Reservoir Evaluation and Engineering]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>478-486</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arps]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of Decline Curves]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the American Institute of Mining Metallurgical and Petroleum Engineers]]></source>
<year>1945</year>
<volume>160</volume>
<page-range>228-247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blasingame]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCray]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Decline Curve Analysis for Variable Pressure Drop/Variable Flow Rate Systems]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho-Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decline Curve Analysis of Fractured Reservoirs Watt Fractal Geometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc. Pet. Eng. Reservoir Evaluation and Eng.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<page-range>606-619</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Type Curves for Finite Radial and Linear Gas-Flow Systems: Constant-Terminal Pressure Case]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc. Pet. Eng. Journal]]></source>
<year>1985</year>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>719-728</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faulder]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Production Decline Curve Analysis at The Geysers, California Geothermal Field]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fetkovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decline Curve Analysis Using Type Curves. Society of Petroleum Engineers]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Petroleum Technology]]></source>
<year>1980</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1065-1077</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wattenbarger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gas Reservoir Decline Curve Analysis Using Type Curves with Real Gas Pseudopressure and Normalized Time]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc. Petr. Eng. Formation Evaluation]]></source>
<year>1987</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>671-682</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaskari]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohagheghi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jalali]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Integrated Technique for Production Data Analysis with Application to Mature Fields]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc. Petr. Eng., Production and Operation]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<page-range>403-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oil Property Evaluation]]></source>
<year>1967</year>
<page-range>313</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Systematic and Comprehensive Methodology for Advanced Analysis of Production Data]]></article-title>
<source><![CDATA[SPE Annual Technical Conference and Exhibition]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blasingame]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decline Curve Analysis Using Type Curves Analysis of Gas Well Production Data]]></article-title>
<source><![CDATA[Rocky Mountain Regional Meeting, Low Permeability Reservoir Symposium and Exhibition]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Denver^eColorado Colorado]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menzies]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Systematic Approach to Decline Curve Analysis for The Geysers Steam Field, California]]></article-title>
<source><![CDATA[Geothermal Resources Council, Transactions]]></source>
<year>1989</year>
<volume>13</volume>
<page-range>415-421</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving Decline Curve Analysis of Low Permeability Gas Wells Using Type Curves]]></article-title>
<source><![CDATA[Petroleum Science and Technology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>31</volume>
<page-range>738-747</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reservoir Simulation of The Geysers Geothermal Field]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedures of the Fifteenth Workshop on Geothermal Reservoir Engineering]]></source>
<year>1990</year>
<volume>15</volume>
<page-range>113-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
