<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2422</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología y ciencias del agua]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnol. cienc. agua]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2422</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Coordinación de Comunicación, Participación e Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-24222013000500001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Erosión, sedimentación y restauración de ríos: Ejemplos de ingeniería e investigación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erosion, sedimentation and restoration of rivers: Engineering and research examples]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Vide]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Politécnica de Cataluña Departamento de Ingeniería Hidráulica, Marítima y Ambiental ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>05</fpage>
<lpage>18</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-24222013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-24222013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-24222013000500001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta algunos ejemplos de estudio de ingeniería fluvial en que el sedimento desempeña un papel relevante, dominio llamado a veces hidromorfología fluvial, fluviomorfología o también morfodinámica fluvial. Trata más del perfil longitudinal y las secciones transversales del río que de la movilidad en planta. Los ejemplos de ingeniería proceden de Latinoamérica, de la erosión en los ríos de la costa norte del Perú durante El Niño de 1998 y de la sedimentación en el cauce del río Pilcomayo, que comparten Bolivia, Argentina y Paraguay, en ambos casos como fruto de la experiencia en misiones europeas. Por su magnitud, esta clase de problemas interesan a la geomorfología fluvial. Los ejemplos de restauración proceden de Europa, en particular del río Besòs cerca de Barcelona, y de países europeos más avanzados. Se trata siempre de la restauración de ríos de gravas pequeños. Al final se tocan de forma breve temas de investigación en ríos torrenciales de pendiente alta y protecciones de escollera (enrocado), desarrollados en la UPC por el autor y sus colaboradores. El artículo fue la conferencia inaugural del XXV Congreso Latinoamericano de Hidráulica celebrado en San José de Costa Rica del 9 al 12 de septiembre de 2012.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents some examples of studies in river engineering in which sediment plays a relevant role. This field is sometimes called hydromorphology, river morphodynamics or fluvial morphology. This study focuses more on the longitudinal profile and cross-sections of the river rather than the planform mobility. The river engineering examples are from Latin America, including erosion in rivers on the northern coast of Peru during the 1998 El Niño and sedimentation in the Pilcomayo River, which is shared by Bolivia, Argentina and Paraguay. Both examples are a result of experiences from European missions. Because of their magnitude, these kinds of problems are related to the geomorphology of rivers. Restoration examples include the Besòs River near Barcelona and others in developed European countries. These cases involve small gravel-bed rivers only. The end of this article briefly mentions research carried out by the author and collaborators at the University related to torrential rivers with steep slopes and rock riprap protections. This paper was presented as the opening talk in the 25th Latin American Congress on Hydraulics held in San José, Costa Rica, September 9-12, 2012.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[erosión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sedimentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[restauración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[morfodinámica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[río Piura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[río Pilcomayo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[río Besòs]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[umbral de fondo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bed sill]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[erosion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sedimentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[river restoration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[river morphodynamics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Piura River]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pilcomayo River]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Besòs River]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos t&eacute;cnicos</font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Erosi&oacute;n, sedimentaci&oacute;n y restauraci&oacute;n de r&iacute;os. Ejemplos de ingenier&iacute;a e investigaci&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Erosion, sedimentation and restoration of rivers. Engineering and research examples</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan Pedro Mart&iacute;n&#45;Vide</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Polit&eacute;cnica de Catalu&ntilde;a, Barcelona (Espa&ntilde;a).</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Direcci&oacute;n institucional del autor</b><i>    <br> 	</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dr. Juan Pedro Mart&iacute;n&#45;Vide</i>    <br>     Universidad Polit&eacute;cnica de Catalu&ntilde;a    <br>     Departamento de Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica, Mar&iacute;tima y Ambiental    <br>     C. Jordi Girona, 31    <br>     08034 Barcelona, Espa&ntilde;a    <br>     Tel&eacute;fono: +34 (93) 4016 476    <br>     <a href="mailto:juan.pedro.martin@upc.edu">juan.pedro.martin@upc.edu</a>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 31/01/2013    <br> 	Aceptado: 03/04/2013</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo presenta algunos ejemplos de estudio de ingenier&iacute;a fluvial en que el sedimento desempe&ntilde;a un papel relevante, dominio llamado a veces <i>hidromorfolog&iacute;a</i> fluvial, <i>fluviomorfolog&iacute;a</i> o tambi&eacute;n <i>morfodin&aacute;mica</i> fluvial. Trata m&aacute;s del perfil longitudinal y las secciones transversales del r&iacute;o que de la movilidad en planta. Los ejemplos de ingenier&iacute;a proceden de Latinoam&eacute;rica, de la erosi&oacute;n en los r&iacute;os de la costa norte del Per&uacute; durante El Ni&ntilde;o de 1998 y de la sedimentaci&oacute;n en el cauce del r&iacute;o Pilcomayo, que comparten Bolivia, Argentina y Paraguay, en ambos casos como fruto de la experiencia en misiones europeas. Por su magnitud, esta clase de problemas interesan a la geomorfolog&iacute;a fluvial. Los ejemplos de restauraci&oacute;n proceden de Europa, en particular del r&iacute;o Bes&ograve;s cerca de Barcelona, y de pa&iacute;ses europeos m&aacute;s avanzados. Se trata siempre de la restauraci&oacute;n de r&iacute;os de gravas peque&ntilde;os. Al final se tocan de forma breve temas de investigaci&oacute;n en r&iacute;os torrenciales de pendiente alta y protecciones de escollera (enrocado), desarrollados en la UPC por el autor y sus colaboradores. El art&iacute;culo fue la conferencia inaugural del XXV Congreso Latinoamericano de Hidr&aacute;ulica celebrado en San Jos&eacute; de Costa Rica del 9 al 12 de septiembre de 2012.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> erosi&oacute;n, sedimentaci&oacute;n, restauraci&oacute;n, morfodin&aacute;mica, r&iacute;o Piura, r&iacute;o Pilcomayo, r&iacute;o Bes&ograve;s, umbral de fondo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper presents some examples of studies in river engineering in which sediment plays a relevant role. This field is sometimes called hydromorphology, river morphodynamics or fluvial morphology. This study focuses more on the longitudinal profile and cross&#45;sections of the river rather than the planform mobility. The river engineering examples are from Latin America, including erosion in rivers on the northern coast of Peru during the 1998 El Ni&ntilde;o and sedimentation in the Pilcomayo River, which is shared by Bolivia, Argentina and Paraguay. Both examples are a result of experiences from European missions. Because of their magnitude, these kinds of problems are related to the geomorphology of rivers. Restoration examples include the Bes&ograve;s River near Barcelona and others in developed European countries. These cases involve small gravel&#45;bed rivers only. The end of this article briefly mentions research carried out by the author and collaborators at the University related to torrential rivers with steep slopes and rock riprap protections. This paper was presented as the opening talk in the 25th Latin American Congress on Hydraulics held in San Jos&eacute;, Costa Rica, September 9&#45;12, 2012.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> bed sill, erosion, sedimentation, river restoration, river morphodynamics, Piura River, Pilcomayo River, Bes&ograve;s River.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que se puede decir sobre c&oacute;mo discurre el agua en el cauce de un r&iacute;o (y tambi&eacute;n fuera de &eacute;l cuando el r&iacute;o desborda) es lo que se llama hidrodin&aacute;mica. Este nombre necesita el adjetivo fluvial, pues tambi&eacute;n existe una hidrodin&aacute;mica mar&iacute;tima, por ejemplo, que tiene que ver con el oleaje, las mareas o las corrientes en el mar. Lo m&aacute;s olvidado de los r&iacute;os, sin embargo, es que tambi&eacute;n el cauce se mueve y se transforma, aunque sea de forma m&aacute;s lenta. Para la disciplina que explica c&oacute;mo ocurre este movimiento se ha acu&ntilde;ado el t&eacute;rmino todav&iacute;a provisional de <i>morfodin&aacute;mica</i>. Tambi&eacute;n se le ha de a&ntilde;adir "fluvial", pues el estudio de las transformaciones de las playas en la costa es un ejemplo pertinente de morfodin&aacute;mica, en este caso, mar&iacute;tima. Otros nombres de la morfodin&aacute;mica fluvial son fluviomorfolog&iacute;a e hidromorfolog&iacute;a. Es frecuente la incomprensi&oacute;n de los ingenieros civiles (incluso hidr&aacute;ulicos) hacia este asunto. Habituados a la geometr&iacute;a, bien formados en proyecto y c&aacute;lculo de obras, se encuentran inc&oacute;modos cuando el lugar de implantaci&oacute;n de una obra est&aacute; sujeto a incertidumbres, que son los interrogantes a los que se enfrenta la din&aacute;mica fluvial. En efecto, la inestabilidad fluvial puede dar al traste con obras geom&eacute;tricamente &oacute;ptimas, muy bien concebidas y calculadas, como se ver&aacute; en el primer ejemplo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios en los cauces de inter&eacute;s en morfodin&aacute;mica ocurren en tiempos comparables a la vida humana y tienen lugar en los r&iacute;os aluviales, cuyos contornos laterales y de fondo est&aacute;n formados por part&iacute;culas tra&iacute;das por el r&iacute;o. El r&iacute;o transporta una materia mucho menos interesante que el agua como recurso, pero decisiva para su constituci&oacute;n, ya que cualquier cambio fluvial tiene que ver con los s&oacute;lidos transportados. A efectos pr&aacute;cticos, los s&oacute;lidos van en un solo sentido, el de la gravedad, y no vuelven nunca a las cabeceras de las cuencas o a las partes superiores de los cauces, a diferencia del agua. Es un movimiento mucho menos cuantioso, pero tan incesante como el del agua y en un solo sentido. El segundo ejemplo ser&aacute; elocuente al respecto. La clave de la morfodin&aacute;mica fluvial se agazapa ah&iacute;: en esa materia llamada "sedimento" (aunque "sedimento" deber&iacute;a significar el fruto de la sedimentaci&oacute;n, se extiende a todos los s&oacute;lidos del r&iacute;o). Un r&iacute;o es como una cinta transportadora (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>). La goma de la cinta es el cauce del r&iacute;o y la velocidad de la cinta, el caudal de agua. La cinta no se para nunca, est&aacute; siempre en movimiento, como el ciclo hidrol&oacute;gico; de manera incesante arrastra en su movimiento a los s&oacute;lidos recogidos arriba, volviendo de vac&iacute;o al origen. La diferencia de la cinta con el r&iacute;o es que el cauce del r&iacute;o suelta o captura s&oacute;lidos, adem&aacute;s de conducirlos, cambiando as&iacute; sus propiedades (anchura, profundidad, pendiente, sinuosidad). Es como si, mientras la cinta se moviera, la goma se estirase, encogiese, ensanchase, estrechase, torciese o enderezase...</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La morfodin&aacute;mica es una ciencia imperfecta. No se ocupa de objetos o procesos creados por el hombre sino de elementos de la naturaleza, que son todos distintos. Existe un conocimiento antiguo, emp&iacute;rico y <i>ad hoc</i> sobre los r&iacute;os. La din&aacute;mica de un r&iacute;o despierta en todos la intuici&oacute;n. En el otro extremo, la ciencia de la mec&aacute;nica de fluidos se ha esforzado por desentra&ntilde;ar el movimiento del agua y del cauce, pero simplificando e idealizando los problemas, para poder usar la experimentaci&oacute;n y las matem&aacute;ticas, alej&aacute;ndose con ello de la complejidad real.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante no perder de vista que el r&iacute;o es fruto de su cuenca, que le proporciona agua y part&iacute;culas s&oacute;lidas: de su geolog&iacute;a, topograf&iacute;a, edafolog&iacute;a,... y de la planificaci&oacute;n territorial (usos del suelo). Esto tiene particular importancia cuando se planea la restauraci&oacute;n fluvial de un r&iacute;o, como se ver&aacute; en el tercer ejemplo. Adem&aacute;s del agua y los s&oacute;lidos, la esfera biol&oacute;gica (la vegetaci&oacute;n) es un factor importante en la morfodin&aacute;mica de los r&iacute;os, adem&aacute;s de ser el n&uacute;cleo de su valor ambiental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Primer ejemplo de ingenier&iacute;a en Latinoam&eacute;rica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El r&iacute;o Piura drena unos 8 000 km<sup>2</sup> de la regi&oacute;n semides&eacute;rtica de la costa norte del Per&uacute;. En el curso bajo ha tenido cambios en planta grandes e incesantes, en especial por causa de fen&oacute;menos de El Ni&ntilde;o. Su lecho es arena muy fina (<i>D</i><sub>50</sub> = 0.15 mm). Para la ciudad de Piura fue dram&aacute;tica la p&eacute;rdida de dos puentes durante El Ni&ntilde;o de 1998, pero el r&iacute;o no desbord&oacute; como en el fen&oacute;meno anterior ocurrido en 1983. Los datos sobre el r&iacute;o y sus puentes plantean algunas preguntas interesantes sobre la erosi&oacute;n del fondo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Veamos un puente que resisti&oacute; (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f2.jpg" target="_blank">figura 2</a>), en el que se registraron los niveles de fondo durante el paso de El Ni&ntilde;o (instantes A, B, C y el final D, en junio de 1998). El fondo descendi&oacute; al aumentar el caudal y el nivel (de A a C), y se recuper&oacute; al disminuir el caudal (de C a D). Esta fluctuaci&oacute;n conocida en r&iacute;os aluviales (Leopold <i>et al</i>., 1964) qued&oacute; sin embargo muy descompensada, porque entre la posici&oacute;n original y final del fondo mediaron unos 2 m. Esto fue evidente para la poblaci&oacute;n que vivi&oacute; aquel Ni&ntilde;o: el fondo del r&iacute;o qued&oacute; m&aacute;s bajo tras seis meses de crecida. &iquest;Por qu&eacute;? Tras la crecida de 1983, el r&iacute;o fue canalizado en este tramo urbano, aunque sin reducci&oacute;n de la anchura, es decir, sin motivo para la incisi&oacute;n. Respecto a uno de los puentes que cay&oacute; pese a tener una cimentaci&oacute;n profunda (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f2.jpg" target="_blank">figura 2</a>), es interesante indicar que el fallo ocurri&oacute; el 16 de marzo, cuatro d&iacute;as despu&eacute;s del paso del caudal punta de la crecida (4 400 m<sup>3</sup>/s). Esto nos interroga sobre la importancia de la persistencia, es decir de la duraci&oacute;n, en las acciones de erosi&oacute;n local (y qui&eacute;n sabe si de erosi&oacute;n general tambi&eacute;n), que pueden dar al traste con los puentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto interesante ata&ntilde;e al perfil longitudinal desde la ciudad de Piura hacia la desembocadura (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f3.jpg" target="_blank">figura 3</a>, la ciudad llega hasta el km 5). Los perfiles longitudinales del r&iacute;o por el <i>talweg</i> en 1979 y 2000 muestran la magnitud de la erosi&oacute;n del fondo (llamada incisi&oacute;n), y tambi&eacute;n un cambio de pendiente: de 0.038 a 0.024% entre esas dos fechas. Del km 5 al 30 existen sendos diques longitudinales (<i>motas</i>) construidos en 1986 y separados 600&#45;800 m, pero de ah&iacute; en adelante el &aacute;rea inundable es mucho mayor (3 500 m de anchura), porque s&oacute;lo hay un dique. La llanura en el interior est&aacute; crecida por sedimentaci&oacute;n (llamada <i>acreci&oacute;n</i>), en comparaci&oacute;n con el exterior (hasta 2.6 m cuando son dos motas; 1.1 m cuando queda s&oacute;lo una, <a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f3.jpg" target="_blank">figura 3</a>) con material de tama&ntilde;o medio 0.045 mm. El r&iacute;o Piura, por tanto, tiene su cauce colgado aguas abajo, pero al mismo tiempo se ha incidido (encajado) aguas arriba a lo largo de muchos kil&oacute;metros. Las dos cosas parecen posibles viendo el <i>basculamiento</i> del perfil (cambio de pendiente). Hay que pensar que la construcci&oacute;n de los diques tuvo algo que ver en estos cambios. Se debe mencionar tambi&eacute;n que s&oacute;lo en &eacute;pocas de lluvia el r&iacute;o Piura desemboca en el oc&eacute;ano, pues el resto del tiempo acaba en una laguna evapor&iacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podr&iacute;a conjeturarse entonces que los diques aguas abajo de la ciudad, construidos m&aacute;s que nada para defender la agricultura de las inundaciones, trajeron como consecuencia el descenso medio del fondo en la ciudad. Esto se manifest&oacute; en la descompensaci&oacute;n de la recuperaci&oacute;n del fondo al final de la crecida (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f2.jpg" target="_blank">figura 2</a>), pues no hay otra manera de acomodar lo variable de una crecida con una tendencia latente a largo plazo (a&ntilde;os y d&eacute;cadas). As&iacute;, el r&iacute;o no desbord&oacute; como en 1983, pero, en cambio, la ciudad perdi&oacute; dos puentes. Queda sin embargo el cabo suelto de cu&aacute;l ser&iacute;a el papel de la persistencia de la acci&oacute;n sobre el fallo de los puentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Es correcto este "relato"? Si no lo fuera, al menos tendr&iacute;a la virtud de poner de relieve la interacci&oacute;n de los fen&oacute;menos de movilidad vertical del fondo (incisi&oacute;n y acreci&oacute;n) abrazando grandes distancias; de demostrar la sensibilidad del perfil a obras en apariencia inocuas, como dos diques, a &iexcl;800 m de distancia!, cuando el cauce normal tiene unos 60&#45;80 m de anchura; y de ense&ntilde;arnos que cuando se trata con lechos aluviales, el r&iacute;o ignora las demarcaciones del hombre, campo o ciudad, administraci&oacute;n viaria (puentes), hidr&aacute;ulica (inundaciones), agr&iacute;cola (riegos), etc&eacute;tera. Si los actores humanos de estas demarcaciones no se comunican entre s&iacute;, el r&iacute;o s&iacute; comunicar&aacute; sus movimientos verticales con total indiferencia de las consecuencias que tengan para el hombre. Las administraciones necesitan ingenieros que educadamente desoigan los l&iacute;mites estrictos de su competencia sectorial (puentes, riego, inundaciones, represas...), para tratar de entender el comportamiento del r&iacute;o en su conjunto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Puede este "relato" ser confirmado o refutado por un modelo matem&aacute;tico? La informaci&oacute;n real de la que se han extra&iacute;do las <a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f2.jpg" target="_blank">figuras 2</a> y <a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f3.jpg" target="_blank">3</a> es ingente. Los problemas de ingenier&iacute;a de r&iacute;os nunca est&aacute;n claros y bien formulados antes de poner manos a la obra. Es m&aacute;s dif&iacute;cil y requiere m&aacute;s criterio seleccionar la informaci&oacute;n y ver alguna cosa clara en ella que usar cualquier modelo. Pero refiri&eacute;ndonos a los modelos, &iquest;est&aacute;n capacitados para pron&oacute;sticos de los valores medios de las variables al cabo de d&eacute;cadas?, pues ese es el reto principal, no una instant&aacute;nea del flujo o el transporte y, de ah&iacute;, &iquest;valen la pena sin un conocimiento detallado, en el tiempo y el espacio, que no existe en este caso, del caudal s&oacute;lido que el r&iacute;o transporta en suspensi&oacute;n y que probablemente deja en las planicies?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Segundo ejemplo de ingenier&iacute;a en Latinoam&eacute;rica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El r&iacute;o Pilcomayo corre en direcci&oacute;n SE desde los Andes hasta el r&iacute;o Paraguay a trav&eacute;s de la llanura del Chaco (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>). En Bolivia tiene una pendiente media del 1% a lo largo de sus primeros 500 km, hasta la estaci&oacute;n de aforos 1, donde el &aacute;rea de la cuenca es 82 000 km<sup>2</sup>. En los 1 000 km que faltan hasta Asunci&oacute;n, la pendiente es del 0.04%, sirviendo su curso de frontera entre Argentina y Paraguay. El r&eacute;gimen hidrol&oacute;gico es muy estacional, ya que a un trimestre h&uacute;medo (enero&#45;marzo) suceden tres trimestres secos. En el primer periodo son normales picos de m&aacute;s de 1 500 m<sup>3</sup>/s, siendo el m&aacute;ximo registrado en 30 a&ntilde;os 5 500 m<sup>3</sup>/s. El caudal medio anual es 240 m<sup>3</sup>/s en la estaci&oacute;n 1, pero desciende a 225 m<sup>3</sup>/s en la 2 y 200 m<sup>3</sup>/s en la 3 (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>). Muy notable es la enorme carga s&oacute;lida del r&iacute;o: con 30 a&ntilde;os de datos en la estaci&oacute;n 2 se obtiene una carga en suspensi&oacute;n de 140&middot;10<sup>6</sup> toneladas/a&ntilde;o, de la cual un 89% es de tama&ntilde;o menor que 0.062 mm (carga de lavado) y un 11% es arena fina. La concentraci&oacute;n media anual de sedimento en suspensi&oacute;n es 15 g/l, pero se han registrado picos de 60 g/l en la &eacute;poca h&uacute;meda. Probablemente, tras el r&iacute;o Amarillo, el Pilcomayo es el r&iacute;o del mundo que alcanza concentraciones de sedimento en suspensi&oacute;n m&aacute;s elevadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los problemas de ingenier&iacute;a son dos y est&aacute;n vinculados entre s&iacute;: la estabilidad del r&iacute;o y la toma equitativa de las aguas por los dos pa&iacute;ses de la que depende su desarrollo agropecuario (y, en menor medida, el abastecimiento). El primer problema es muy singular debido al fen&oacute;meno de colapso del r&iacute;o (Mart&iacute;n&#45;Vide <i>et al</i>., 2012a). Para entender este fen&oacute;meno, hay que conocer primero su contexto geomorfol&oacute;gico: el r&iacute;o Pilcomayo corre sobre un mega&#45;abanico aluvial de 200 000 km<sup>2</sup> de &aacute;rea, el mayor de los formados en las vertientes orientales de los Andes. En foto de sat&eacute;lite se distingue con claridad la huella de otros cursos que arrancaron en el pasado del mismo v&eacute;rtice del abanico (alrededor del punto 1, <a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>). En su curso sobre el abanico, el r&iacute;o es primero trenzado y muy ancho (&asymp; 3 000 m) para poco a poco convertirse en un r&iacute;o de cauce &uacute;nico, alta sinuosidad, frecuente corte natural de meandros y anchura reducida a 150 m. A medida que esto ocurre, tambi&eacute;n el r&iacute;o se va encontrando colgado en lo m&aacute;s alto del abanico, propenso por tanto a cambios bruscos de curso. M&aacute;s abajo, el cauce se encuentra bloqueado por un tap&oacute;n de troncos y arena (el r&iacute;o "colapsa", <a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f5.jpg" target="_blank">figura 5</a>): el flujo rebosa sobre las llanuras; el agua, por una parte, alimenta un sistema complejo de humedales, lagunas (esteros, ba&ntilde;ados) y flujo subterr&aacute;neo; por otra, el sedimento forma dep&oacute;sitos en las llanuras como domos alrededor del punto de "colapso". Estos domos tienen dimensiones del orden de 10 km de lado con &frac12; m de acreci&oacute;n cada a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema de estabilidad tiene dos facetas: por un lado, debido a ser un cauce colgado y "colapsado", hay un riesgo de cambio brusco de cauce hacia uno u otro lado, perdiendo el r&iacute;o uno de los dos pa&iacute;ses; por otro, el punto de colapso ha retrocedido mucho en el siglo XX, o sea se ha perdido longitud de cauce de r&iacute;o "vivo". En 1947&#45;76 se perdieron 150 km de r&iacute;o (22 km s&oacute;lo en 1976) y otros 150 km hasta 1990 (45 km en 1984), siempre en relaci&oacute;n con la magnitud de las crecidas durante el periodo h&uacute;medo. Por ejemplo, la estaci&oacute;n de aforos 3 (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>) fue alcanzada y sepultada por el retroceso del r&iacute;o en 1967.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El alarmante retroceso del cauce y la esperanza de un reparto equitativo de las aguas llev&oacute; en 1991 a un acuerdo entre los dos pa&iacute;ses para excavar sendos canales (<a href="#f6">figura 6</a>). Desde entonces, los dos canales no han funcionado de manera simult&aacute;nea m&aacute;s de una temporada h&uacute;meda, sino que uno de ellos ha capturado todo el r&iacute;o mientras el otro ha quedado colmatado de sedimento. La captura es un "&eacute;xito" forzado, pues cada pa&iacute;s draga su canal, en un costoso mantenimiento anual, para mantener el flujo hacia alguna regi&oacute;n baja, que por cierto se va colmatando.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v4n5/a1f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El retroceso del r&iacute;o Pilcomayo, o m&aacute;s bien el retroceso del canal sobreviviente del r&iacute;o Pilcomayo, se ha detenido desde 1991 gracias a este trabajo de mantenimiento, no a alguna raz&oacute;n inherente a la divisi&oacute;n del r&iacute;o en dos canales. Por el contrario, la captura del r&iacute;o por uno de los canales prueba una inestabilidad intr&iacute;nseca del sistema. La distribuci&oacute;n equitativa del agua es imposible en esta situaci&oacute;n, ya que el r&iacute;o corre por un pa&iacute;s o por el otro, el m&aacute;s afortunado por el relieve del mega&#45;abanico aluvial o el m&aacute;s diligente en la excavaci&oacute;n de su canal. Estos factores, suerte o diligencia, contribuyen a ensombrecer la relaci&oacute;n bilateral. Despu&eacute;s de cada desenlace, los pa&iacute;ses han excavado nuevos canales hasta hoy (<a href="#f6">figura 6</a>), olvid&aacute;ndose del acuerdo de 1991.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inestabilidad intr&iacute;nseca de la divisi&oacute;n se puede demostrar con dos principios. El primero es que el flujo de los canales es siempre subcr&iacute;tico (pendientes de 0.02&#45;0.03%) y por tanto controlado por el nivel aguas abajo, y el segundo es que el sedimento fino se distribuye en la misma proporci&oacute;n que el agua; es decir, quien tome una parte del agua tomar&aacute; la misma parte del sedimento en suspensi&oacute;n. Los diferentes niveles en la desembocadura de los canales determinan el reparto de caudales: por ejemplo, un nivel alto con una curva de remanso (M1, pendiente suave) en uno y uno bajo con una curva de desag&uuml;e (M2) en el otro, implicar&aacute;n la entrada de m&aacute;s caudal en este &uacute;ltimo y menos en el primero, cuyo alto nivel y baja velocidad propiciar&aacute;n la sedimentaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de unos a&ntilde;os en que, bajo el auspicio de la Uni&oacute;n Europea (UE), se estudi&oacute; el reparto del agua mediante una acci&oacute;n en la regi&oacute;n de ba&ntilde;ados y esteros aguas abajo (o sea, no en el cauce del r&iacute;o vivo), y se inst&oacute; al mantenimiento de un solo cauce del r&iacute;o como forma m&aacute;s eficiente de luchar contra el retroceso, los dos pa&iacute;ses prefirieron volver a la idea de los respectivos canales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema de sedimentaci&oacute;n del r&iacute;o Pilcomayo se puede describir de una forma simple, aunque cruda. En el fuerte "pulso" anual de agua y sedimento, de un trimestre de duraci&oacute;n, el agua desborda, alimentando un flujo superficial extenso y un flujo subterr&aacute;neo, mientras que el sedimento no tiene m&aacute;s remedio que recrecer el abanico aluvial y colmatar el cauce. Contra esta fuerza de la naturaleza (cuya magnitud es 140&middot;10<sup>6</sup> t/a&ntilde;o de carga s&oacute;lida) no hay potencia humana capaz de medirse. A la vista de esta tragedia, el decoro manda que los dos pa&iacute;ses se coordinen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ejemplos de restauraci&oacute;n fluvial en Europa</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pa&iacute;ses de la UE se han destacado por su pol&iacute;tica de restauraci&oacute;n fluvial. Ya antes de promulgarse la Directiva Marco del Agua en el a&ntilde;o 2000, que exige la conservaci&oacute;n del buen estado ecol&oacute;gico de los r&iacute;os de la Uni&oacute;n, se hab&iacute;an llevado a cabo actuaciones importantes. Un &aacute;mbito geogr&aacute;fico privilegiado ha sido el de los r&iacute;os de llanura de pa&iacute;ses h&uacute;medos del norte de Europa, como Inglaterra (Brookes y Shields, 1996) y Dinamarca (Hansen, 1996), en donde la meandrizaci&oacute;n de r&iacute;os rectificados ha sido el inter&eacute;s dominante. Otro &aacute;mbito privilegiado es el de los r&iacute;os alpinos: Suiza, Austria, sur de Alemania, norte de Italia y este de Francia. En el caso de Suiza, un pa&iacute;s cuyos r&iacute;os hab&iacute;an sido canalizados sistem&aacute;ticamente ya desde el siglo XIX, se trata de "descanalizar" los r&iacute;os retirando los materiales duros de las m&aacute;rgenes y propiciando el ensanchamiento del cauce. En el r&iacute;o Drau en Carintia (Austria) se abri&oacute; un brazo izquierdo en un r&iacute;o anteriormente canalizado con secci&oacute;n prism&aacute;tica, dejando una isla en el centro, pero se observaba la acreci&oacute;n progresiva del nuevo brazo (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f7.jpg" target="_blank">figura 7</a>). El r&iacute;o Danubio, al este de Viena, sirve como ejemplo de un tercer &aacute;mbito: el de los grandes r&iacute;os aluviales, que fueron en el pasado francamente trenzados o anastomosados (verdaderos deltas interiores europeos), pero que se vieron convertidos poco a poco en r&iacute;os de cauce &uacute;nico, para favorecer la navegaci&oacute;n fluvial. Hoy se est&aacute;n desmontando espigones y defensas de orilla, y se est&aacute; facilitando la entrada de agua a los brazos abandonados. Esta pol&iacute;tica de restauraci&oacute;n se hace en coordinaci&oacute;n con la autoridad de navegaci&oacute;n fluvial, que ha de ceder en alg&uacute;n punto de los intereses del transporte fluvial que representa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experiencia en Espa&ntilde;a es mucho m&aacute;s limitada. Como en otros lugares, se han retirado con &eacute;xito represas en desuso y otros obst&aacute;culos transversales. Est&aacute; comenzando el inter&eacute;s por volver a conectar meandros abandonados, como en el caso del r&iacute;o Arga, en Navarra (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f8.jpg" target="_blank">figura 8</a>). En este r&iacute;o de gravas mediano (2 800 km<sup>2</sup> de cuenca tributaria) de una regi&oacute;n rica en agricultura, el Estado realiz&oacute; obras de corte de meandros y canalizaci&oacute;n con diques longitudinales, para desterrar las inundaciones de la huerta. Fueron cuatro cortes sucesivos desde abajo hacia arriba en orden temporal. El primero, en 1961&#45;66, supuso pasar de 3.7 km a 1.5 km de cauce, y el segundo, en 1971&#45;74, recort&oacute; de 5.7 km a 2.2 km la longitud (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f8.jpg" target="_blank">figura 8</a>). Al proyectar el segundo corte en 1971 fue necesario rehacer la topograf&iacute;a, porque el r&iacute;o hab&iacute;a sufrido una incisi&oacute;n, efecto l&oacute;gico del desequilibrio debido al aumento de pendiente del primer acortamiento. Los meandros perdidos se han conservado en buen estado, pero la dificultad para conectarlos hoy radica en que sus fondos est&aacute;n 2, 3 o 4 m m&aacute;s altos que el r&iacute;o canalizado debido a su incisi&oacute;n. Al mismo problema se enfrenta la restauraci&oacute;n de un meandro del r&iacute;o Fluvi&agrave; (Mart&iacute;n&#45;Vide <i>et al</i>., 2012b). Es frecuente que la demanda de restauraci&oacute;n coincida con un desequilibrio de incisi&oacute;n, enfermedad casi incurable de un r&iacute;o. Es dif&iacute;cil tener &eacute;xito en estas exigentes condiciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El r&iacute;o Bes&ograve;s, con una peque&ntilde;a cuenca hidrogr&aacute;fica de 1 000 km<sup>2</sup>, cruza el norte del &aacute;rea metropolitana de Barcelona. Esta circunstancia le marc&oacute; un destino de profundo deterioro ambiental en la segunda mitad del siglo XX hasta el momento de la intervenci&oacute;n de recuperaci&oacute;n (1999). Como caso de estudio, pese a no ser t&iacute;pico ni mod&eacute;lico (no puede llamarse "restauraci&oacute;n"), contiene algunas lecciones interesantes de orden hidromorfol&oacute;gico, ambiental y social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de un r&iacute;o torrencial (pendiente del 0.3%), con un transporte s&oacute;lido abundante de gravas de tama&ntilde;o 20 mm. Su morfolog&iacute;a original era algo trenzada, dentro de una llanura aluvial de unos 300 m de anchura. A ra&iacute;z de la avenida de 1962 (&asymp; 2 300 m<sup>3</sup>/s), se proyect&oacute; una canalizaci&oacute;n de 130 m de anchura (capacidad de 2 400 m<sup>3</sup>/s), con un canal central recto de 20 m (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f9.jpg" target="_blank">figura 9</a>). Esta obra de defensa de inundaciones, basada de manera exclusiva en la capacidad hidr&aacute;ulica del r&iacute;o fue inaugurada en 1975, y desencaden&oacute; a su alrededor la ocupaci&oacute;n urbana y la ubicaci&oacute;n de infraestructuras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La motivaci&oacute;n para intervenir en el r&iacute;o Bes&ograve;s fue la calidad de las aguas, pues era uno de los r&iacute;os m&aacute;s contaminados de Europa. El objetivo de la recuperaci&oacute;n, pagada en un 80% por la UE, era la mejora de la calidad por medio de humedales construidos en las planicies del cauce de avenidas (2 &times; 53 m de anchura). La recuperaci&oacute;n de espacio fluvial (en anchura) o la "descanalizaci&oacute;n" estaban descartadas. Por otra parte, en la segunda mitad del siglo XX, la urbanizaci&oacute;n de la cuenca hab&iacute;a alterado las dos variables de entrada del equilibrio fluvial, pues de la cuenca escurr&iacute;a m&aacute;s agua y proporcionaba menos sedimento. De hecho, el r&iacute;o ya padec&iacute;a una incisi&oacute;n, que se hab&iacute;a frenado construyendo umbrales de fondo (traviesas). Por tanto, habiendo cambiado las condiciones de equilibrio, &iquest;habr&iacute;a resultado sostenible una restauraci&oacute;n radical, que trascendiera las limitaciones impuestas en anchura con los muros de la canalizaci&oacute;n, en perfil con las traviesas, buscando la vuelta a toda costa al estado original?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los primeros planes se pensaba prolongar en 4.2 km el cauce recto, centrado y de hormig&oacute;n (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f9.jpg" target="_blank">figura 9</a>), para encajar el m&aacute;ximo n&uacute;mero de c&eacute;lulas de humedal construido. El objetivo de depuraci&oacute;n de las aguas chocaba as&iacute; con la din&aacute;mica fluvial, que aconsejaba en cambio un cauce sinuoso libre para mejorar el h&aacute;bitat, en lugar de uno recto. Aplicar esta forma natural, compatible con las restricciones, aunque no fuera la forma original (algo trenzada), significaba una visi&oacute;n pragm&aacute;tica de la restauraci&oacute;n, m&aacute;xime cuando era inviable recuperar anchura y hab&iacute;a dudas sobre el equilibrio del r&iacute;o debido a los cambios en la cuenca. Una consecuencia de esta sinuosidad fue, no obstante, la p&eacute;rdida de &aacute;rea de humedal construido, de 14 a 9 ha, en la misma longitud de r&iacute;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La planta de un tramo de los 4.2 km naturalizados se muestra en la <a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f9.jpg" target="_blank">figura 9</a>. Para dise&ntilde;arla se calcul&oacute; un caudal dominante de 54 m<sup>3</sup>/s (caudal de cauce lleno) y se us&oacute; la teor&iacute;a del r&eacute;gimen para r&iacute;os de grava, resultando un cauce de 30 m de anchura y 1 m de profundidad. Las longitudes de onda del cauce quedaron comprendidas entre 320 y 920 m para adaptarse a la canalizaci&oacute;n (que ambos cauces, el meandriforme principal y el de avenidas fijado por los muros, giren en el mismo sentido). La curvatura del cauce y el &aacute;ngulo entre &eacute;ste y el eje de la canalizaci&oacute;n se mantuvieron peque&ntilde;os en comparaci&oacute;n con los meandros libres. Esta fue una medida de precauci&oacute;n, pues el r&iacute;o canalizado en 1975 perdi&oacute; sus 300 m de anchura. El flujo se presenta desde entonces mucho m&aacute;s concentrado: mayor calado y velocidad que en el pasado, con peligro para la estabilidad de un cauce muy sinuoso. El cauce se forma en gravas, pero se proyectan protecciones de escollera, enterradas en zanjas, para frenar el movimiento en los lados exteriores de las curvas. Se demuelen las traviesas, pero se entierran otras nuevas, por si el r&iacute;o sigue su incisi&oacute;n. Hoy, trece a&ntilde;os m&aacute;s tarde, han aflorado muchas de las protecciones de margen (y alguna traviesa) y varias han sido flanqueadas por el agua. El caudal m&aacute;ximo desde 1999 no ha superado los 700 m<sup>3</sup>/s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de los 4.2 km naturalizados, a lo largo de otros 2 km se construy&oacute; un parque fluvial con un cauce central muy ancho, presas inflables para mantener un espejo de agua, praderas y pistas para peatones y ciclistas, que ha cosechado el mayor &eacute;xito social de la intervenci&oacute;n. Si el problema era el mismo en los 6.2 km, &iquest;por qu&eacute; la soluci&oacute;n fue tan distinta?, o &iquest;tiene sentido para la continuidad del r&iacute;o una segregaci&oacute;n de funciones: depuraci&oacute;n con humedales y parque urbano? La construcci&oacute;n de un humedal de depuraci&oacute;n en el r&iacute;o, comprometida por la financiaci&oacute;n europea, &iquest;se hubiera realizado, sin existir tal compromiso, tambi&eacute;n en el propio lecho de avenidas del r&iacute;o, o bien se hubiera construido fuera del r&iacute;o?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ep&iacute;logo: una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n en ingenier&iacute;a fluvial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es ideal que la investigaci&oacute;n universitaria se inspire en asuntos reales de ingenier&iacute;a. Aqu&iacute; se presentan algunos ejemplos. Los r&iacute;os ef&iacute;meros y torrenciales que sufren incisi&oacute;n son controlados de manera frecuente con umbrales de fondo o traviesas. De estas estructuras se espera que impidan el descenso del fondo. Lo consiguen porque son puntos duros (no erosionables). Hemos estudiado en ensayos de lecho vivo en equilibrio el comportamiento de estos puntos duros (Mart&iacute;n&#45;Vide y Andreatta, 2006). El lecho se escalona propiciando una erosi&oacute;n local al pie de cada punto duro, pero lo m&aacute;s sorprendente es que la pendiente entre traviesas (<i>i'</i> en la <a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f10.jpg" target="_blank">figura 10</a>) es menor que la de equilibrio en caso de no haber traviesas (<i>i</i>), y tanto menor cuanto menor es la distancia <i>L</i>, incluso hasta llegar a una pendiente negativa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando una traviesa es de escollera, su estabilidad es muy diferente a la de escolleras longitudinales colocadas en las m&aacute;rgenes. La protuberancia de los escollos respecto al fondo (<i>p<sub>c</sub></i>) es un factor desestabilizante y, en cambio, la anchura del tapiz (<i>l</i>), es decir, la longitud en la direcci&oacute;n de la corriente, es estabilizante. Ambas tendencias parecen intuitivas si se piensa en la exposici&oacute;n al flujo de escollos desplazados y en la colaboraci&oacute;n entre los escollos cuando mantienen el conjunto. La diferencia se expresa como aumento de tama&ntilde;o del escollo (<i>D</i>) necesario para resistir la acci&oacute;n del agua, respecto al de la escollera longitudinal continua (de larga extensi&oacute;n). Para traviesas (tapices) de tres anchuras distintas, <i>4D, 8D</i> y <i>16D</i> ver <a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f11.jpg" target="_blank">figura 11</a> (De Almeida y Mart&iacute;n&#45;Vide, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En r&iacute;os de gran pendiente se producen formas de fondo de transici&oacute;n y de r&eacute;gimen superior (antidunas, <a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f12.jpg" target="_blank">figura 12</a>). Se han estudiado estas formas en ensayos de lecho vivo en equilibrio, cuando el lecho se compone de una mezcla de arena (en proporci&oacute;n de 30&#45;40%) y grava (N&uacute;&ntilde;ez&#45;Gonz&aacute;lez, 2012; N&uacute;&ntilde;ez&#45;Gonz&aacute;lez y Mart&iacute;n&#45;Vide, 2011). Se ha obtenido el transporte s&oacute;lido (en condiciones de movilidad igualada), la resistencia al flujo de grano y de forma, la direcci&oacute;n del movimiento de las antidunas (hacia arriba o hacia abajo), y la erosi&oacute;n m&aacute;xima del fondo al paso de un tren de antidunas (<a href="/img/revistas/tca/v4n5/a1f12.jpg" target="_blank">figura 12</a>): en abscisa se representa la tensi&oacute;n de grano adimensional (entre 0.1 y 0.3), y en ordenadas el cociente sin dimensiones entre la profundidad m&aacute;xima de erosi&oacute;n Z<sub>m&aacute;x</sub> y el calado de agua <i>H</i>. Aunque el fondo de un r&iacute;o no descienda en forma transitoria, obs&eacute;rvese que es posible una erosi&oacute;n del mismo orden de magnitud que el calado en r&eacute;gimen supercr&iacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A Jos&eacute; V&aacute;squez e Ignacio Benavent (Piura), a Juan H. Hopwood, Mario Gamarra, Mabel Amarilla y Fernando Z&aacute;rate (Pilcomayo), y a los doctores de la UPC Marta Roca Collell, Andr&eacute;s Andreatta, Gustavo A. Mazza de Almeida, Carles Ferrer i Boix, Francisco N&uacute;&ntilde;ez Gonz&aacute;lez y Pedro Mart&iacute;n Moreta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BROOKES, A. and SHIELDS, F.D. <i>River Channel Restoration.</i> Chichester: John Wiley, 1996, 433 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9779227&pid=S2007-2422201300050000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DE ALMEIDA, G.A.M. and MART&Iacute;N&#45;VIDE, J.P. Rip&#45;rap stability: transverse and longitudinal <i>versus</i> continuous protections. <i>Journal of Hydraulic Engineering.</i> ASCE. Vol. 135, No. 6, 2009, pp. 447&#45;456.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9779229&pid=S2007-2422201300050000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HANSEN, H.O. (editor). <i>River Restoration. Danish experience and examples.</i> Copenhagen: Ministry of Environment and Energy, National Environmental Research Institute, 1996, 99 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9779231&pid=S2007-2422201300050000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">LEOPOLD, L.B., WOLMAN, M.G., and MILLER, J.P. <i>Fluvial Processes in Geomorphology.</i> New York: Dover Publications, Inc., 1964, 522 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9779233&pid=S2007-2422201300050000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MART&Iacute;N&#45;VIDE, J.P. Restoration of an urban river in Barcelona, Spain. <i>Environmental Engineering and Policy.</i> Vol. 2, 2001, pp. 030/1&#45;030/7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9779235&pid=S2007-2422201300050000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MART&Iacute;N&#45;VIDE, J.P., AMARILLA, M., and Z&Aacute;RATE, F. Collapse of the Pilcomayo River. <i>Geomorphology,</i> 2012a, doi: 10.1016/j,geomorph.2012.12.07.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9779237&pid=S2007-2422201300050000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MART&Iacute;N&#45;VIDE, J.P., RODR&Iacute;GUEZ&#45;MA&Ntilde;EZ, E., FERRER&#45;BOIX, C., N&Uacute;&Ntilde;EZ&#45;GONZALEZ, F., MARUNY&#45;VILALTA, D. <i>Morphodynamic study of the Fluvia River. Scope and methods in light of data scarcity.</i> Water Technology and Sciences. Vol. III, No. 3, July&#45;September, 2012b, pp. 115&#45;133.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9779239&pid=S2007-2422201300050000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MART&Iacute;N&#45;VIDE, J.P., ANDREATTA A. Disturbance caused by bed sills on the slope of steep streams. <i>Journal of Hydraulic Engineering</i> ASCE, 2006, vol.132, n. 11, 2006, pp. 1186&#45;1194</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9779241&pid=S2007-2422201300050000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&Uacute;&Ntilde;EZ&#45;GONZ&Aacute;LEZ, F. <i>Bed&#45;load transport of sand&#45;gravel mixtures with antidunes. Flume experiments.</i> Tesis doctoral. Barcelona: UPC, 2012, 626 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9779243&pid=S2007-2422201300050000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&Uacute;&Ntilde;EZ&#45;GONZ&Aacute;LEZ, F., MART&Iacute;N&#45;VIDE, J.P. Analysis of antidune migration direction. <i>Journal of Geophysical Research.</i> Vol. 116, 2011, doi: 10.1029/2010JF001761.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9779245&pid=S2007-2422201300050000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROOKES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHIELDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[River Channel Restoration]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>433</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN-VIDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rip-rap stability: transverse and longitudinal versus continuous protections]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hydraulic Engineering]]></source>
<year>2009</year>
<volume>135</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>447-456</page-range><publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HANSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[River Restoration. Danish experience and examples]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>99</page-range><publisher-name><![CDATA[Ministry of Environment and Energy, National Environmental Research Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEOPOLD]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WOLMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fluvial Processes in Geomorphology]]></source>
<year>1964</year>
<page-range>522</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dover Publications, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN-VIDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Restoration of an urban river in Barcelona, Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Engineering and Policy]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
<page-range>030/1-030/7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN-VIDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AMARILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZÁRATE]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collapse of the Pilcomayo River]]></article-title>
<source><![CDATA[Geomorphology]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN-VIDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ-MAÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERRER-BOIX]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NÚÑEZ-GONZALEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARUNY-VILALTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morphodynamic study of the Fluvia River. Scope and methods in light of data scarcity]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Technology and Sciences]]></source>
<year>Sept</year>
<month>em</month>
<day>be</day>
<volume>III</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>115-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN-VIDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANDREATTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disturbance caused by bed sills on the slope of steep streams]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hydraulic Engineering ASCE]]></source>
<year>2006</year>
<month>20</month>
<day>06</day>
<volume>132</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1186-1194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NÚÑEZ-GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bed-load transport of sand-gravel mixtures with antidunes. Flume experiments]]></source>
<year></year>
<page-range>626</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NÚÑEZ-GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN-VIDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of antidune migration direction]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Geophysical Research]]></source>
<year>2011</year>
<volume>116</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
