<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2422</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología y ciencias del agua]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnol. cienc. agua]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2422</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Coordinación de Comunicación, Participación e Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-24222013000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inventario nacional de presas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National dam inventory]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arreguín-Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marengo-Mogollón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Comisión Nacional del Agua  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Comisión Nacional del Agua  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Comisión Federal de Electricidad  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>185</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-24222013000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-24222013000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-24222013000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La infraestructura hidráulica es un valioso activo nacional que permite no sólo el aprovechamiento del recurso hídrico, sino también el manejo de las avenidas para protección de la población y la reserva de volúmenes para las épocas de estiaje o de sequía prolongada. Se presenta la información relevante sobre las obras de almacenamiento, control de avenidas y derivación en el país. Incluye la totalidad de las presas registradas en el inventario nacional, con un acervo de más de veinte años de registros y observaciones directas en sitio. También se comenta sobre la condición estructural y funcional de las presas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Water infrastructure is a valuable national asset which makes it possible not only to make use of water resources but also to manage water courses to protect the population and conserve volume reserves during dry seasons or prolonged drought. This work presents information about storage works, control of courses and diversions in the country. It includes all of the dams registered in the national inventory, with over 20 years of documentation and direct site observations. This study also comments on the structural conditions and functioning of the dams.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[presas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inventario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dams]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inventory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[safety]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Nota t&eacute;cnica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Inventario nacional de presas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>National dam inventory</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Felipe I. Arregu&iacute;n&#45;Cort&eacute;s*<sup>1</sup>, Rodrigo Murillo&#45;Fern&aacute;ndez<sup>1</sup>, Humberto Marengo&#45;Mogoll&oacute;n<sup>2</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Comisi&oacute;n Nacional del Agua, M&eacute;xico.</i> *Autor de correspondencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Comisi&oacute;n Federal de Electricidad, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Direcci&oacute;n institucional de los autores</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>    <br>     Dr. Felipe I. Arregu&iacute;n Cort&eacute;s</i>    <br>     Subdirector General T&eacute;cnico    <br>     Comisi&oacute;n Nacional del Agua    <br>     Insurgentes Sur 2416, piso 8    <br>     Colonia Copilco el Bajo    <br>     04340 M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Tel&eacute;fonos: +52 (55) 5174 44 01, 5174 4400, extensi&oacute;n 1620    <br>     Fax: +52 (55) 5174 4402    <br>     <a href="mailto:felipe.arreguin@conagua.gob.mx">felipe.arreguin@conagua.gob.mx</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Ing. Rodrigo Murillo Fern&aacute;ndez    <br></i> Subgerente de Seguridad de Presas    <br> 	Comisi&oacute;n Nacional del Agua    <br> 	Insurgentes Sur 2416, piso 8    <br> 	Colonia Copilco el Bajo    <br> 	04340 M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico    <br> 	Tel&eacute;fono: +52 (55) 5174 4000 extensi&oacute;n 1683    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<a href="mailto:rodrigo.murillo@conagua.gob.mx">rodrigo.murillo@conagua.gob.mx</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dr. Humberto Marengo Mogoll&oacute;n</i>    <br> 	Coordinador de Proyectos Hidroel&eacute;ctricos    <br> 	Comisi&oacute;n Federal de Electricidad    <br> 	R&iacute;o Mississippi 71, Tecoyotitla 262&#45;3    <br> 	Colonia Cuauht&eacute;moc    <br> 	06500 M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico    <br> 	Tel&eacute;fonos: +52 (55) 5229 4400, 5525 5769    <br> 	Fax: +52 (55) 5207 0287    <br> 	<a href="mailto:humberto.marengo@cfe.gob.mx">humberto.marengo@cfe.gob.mx</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La infraestructura hidr&aacute;ulica es un valioso activo nacional que permite no s&oacute;lo el aprovechamiento del recurso h&iacute;drico, sino tambi&eacute;n el manejo de las avenidas para protecci&oacute;n de la poblaci&oacute;n y la reserva de vol&uacute;menes para las &eacute;pocas de estiaje o de sequ&iacute;a prolongada. Se presenta la informaci&oacute;n relevante sobre las obras de almacenamiento, control de avenidas y derivaci&oacute;n en el pa&iacute;s. Incluye la totalidad de las presas registradas en el inventario nacional, con un acervo de m&aacute;s de veinte a&ntilde;os de registros y observaciones directas en sitio. Tambi&eacute;n se comenta sobre la condici&oacute;n estructural y funcional de las presas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> presas, inventario, seguridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Water infrastructure is a valuable national asset which makes it possible not only to make use of water resources but also to manage water courses to protect the population and conserve volume reserves during dry seasons or prolonged drought. This work presents information about storage works, control of courses and diversions in the country. It includes all of the dams registered in the national inventory, with over 20 years of documentation and direct site observations. This study also comments on the structural conditions and functioning of the dams.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> dams, inventory, safety.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mundo se han construido 50 000 grandes presas (Berga, 2009), entendiendo como tales, aqu&eacute;llas que tienen cortinas de m&aacute;s de 15 metros. El 70% de ellas tiene alturas menores a 30 metros y s&oacute;lo el 1% supera los 100 metros. Se estima que puede haber un mill&oacute;n de presas peque&ntilde;as. En M&eacute;xico existen 836 grandes presas, 4 330 peque&ntilde;as inventariadas, y se considera que existen del orden de 8 000 presas y bordos peque&ntilde;os no registrados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A principios de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os noventa del siglo pasado, la Comisi&oacute;n Nacional del Agua (Conagua) puso en marcha el Programa de Seguridad de Presas, como un medio de evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica del estado f&iacute;sico y funcional en que se encuentran estas obras en la rep&uacute;blica mexicana. En un principio, el registro funcion&oacute; con manejadores de bases de datos y hojas de c&aacute;lculo, pero pronto fue necesario desarrollar un programa de c&oacute;mputo que permitiera el acopio y administraci&oacute;n de la informaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sistema inform&aacute;tico de seguridad de presas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios esfuerzos concurrieron en un sistema inform&aacute;tico en seguridad de presas en <i>Access</i>&copy; en 1995, el cual fue escalado posteriormente a nuevas versiones inform&aacute;ticas. Por los cambios tecnol&oacute;gicos, esta plataforma se volvi&oacute; obsoleta, y en 2009 se desarroll&oacute; la primera versi&oacute;n en plataforma <i>SQL Server</i>, la cual fue mejorada durante 2011 (Conagua, 2012). Ambas versiones permiten la visualizaci&oacute;n de la infraestructura en fotos satelitales de Google earth&copy; y facilita determinar la interrelaci&oacute;n con el entorno geogr&aacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva plataforma ha permitido realizar una depuraci&oacute;n de la informaci&oacute;n, al identificar las presas cuya ubicaci&oacute;n exacta no se conoc&iacute;a, y verificar de forma remota si en efecto es la infraestructura registrada en el inventario, o existe alg&uacute;n error o confusi&oacute;n, como suele ocurrir con obras con nombres duplicados o cuyos nombres se repiten con frecuencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema permite la b&uacute;squeda por estado, municipio, regi&oacute;n hidrol&oacute;gica, regi&oacute;n administrativa de Conagua, por coordenadas geogr&aacute;ficas, por caracter&iacute;sticas de la cortina, vertedor u obra de toma; uso del agua; tama&ntilde;o de embalse, etc&eacute;tera. La Conagua ha publicado en su portal de Internet (www.conagua.gob.mx) un acceso al sistema, para que pueda ser consultado por cualquier persona en el apartado de Aguas Superficiales/Sistema de Seguridad de Presas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2010 se modific&oacute; la estructura de la base de datos, al ampliar los espectros de la informaci&oacute;n en los datos de: tipo de cortina, vertedor, diques, galer&iacute;as, obras de toma, tipo de compuertas y de v&aacute;lvulas, por lo cual esta informaci&oacute;n se encuentra en una etapa de actualizaci&oacute;n permanente. En los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os se han realizado unas 2 200 revisiones de presas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Inventario</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de la actualizaci&oacute;n y depuraci&oacute;n de la informaci&oacute;n, la base de datos tiene hoy d&iacute;a 5 166 presas y bordos, n&uacute;mero que aumenta de forma constante (Conagua, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La distribuci&oacute;n por estados se muestra en la <a href="/img/revistas/tca/v4n4/a13f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>. Las entidades con mayor cantidad de presas son Jalisco y Tamaulipas, sobre todo para usos agropecuarios del recurso, mientras que los estados de Campeche, Yucat&aacute;n y Quintana Roo, no tienen presas debido a que al carecer de r&iacute;os por sus condiciones geol&oacute;gicas e hidrol&oacute;gicas no es posible construirlas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principales tipos de cortinas que existen en nuestro territorio son de tierra, materiales graduados y enrocamiento en 58% de todas las obras. El segundo gran grupo corresponde a las cortinas con secci&oacute;n de gravedad de mamposter&iacute;a o concreto, seguidas por las de contrafuertes o machones, tambi&eacute;n de estos materiales, con el 29 y 6%, respectivamente (ver <a href="#f2">figura 2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v4n4/a13f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/tca/v4n4/a13f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> se muestra la distribuci&oacute;n seg&uacute;n rangos de altura. La cortina de mayor altura del pa&iacute;s es la presa Chicoas&eacute;n, en Chiapas, con 261 m. La longitud de cortina es un dato de menor relevancia y, como dato singular, la m&aacute;s larga es la presa Internacional Falc&oacute;n, Tamaulipas, que cruza del territorio mexicano al estadounidense con 8 014 m, aunque existen algunos bordos de protecci&oacute;n contra avenidas de mayor longitud en Villahermosa, Tabasco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n que ha resultado m&aacute;s dif&iacute;cil de obtener, sobre todo en las presas de menores dimensiones, corresponde a la capacidad de almacenamiento actualizada, debido al constante proceso de erosi&oacute;n de cuencas y consiguiente azolvamiento de vasos, ya que en las presas peque&ntilde;as, la realizaci&oacute;n de una topobatimetr&iacute;a es poco frecuente. Un 59.1% de los embalses tiene una capacidad entre 0.01 y 5 hect&oacute;metros c&uacute;bicos (hm<sup>3</sup> = 10<sup>6</sup> m<sup>3</sup> o millones de metros c&uacute;bicos); s&oacute;lo el 7.7% tiene mayor capacidad y se desconoce esta informaci&oacute;n en cerca de la tercera parte de la infraestructura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conviene destacar que unas cuantas presas (28), representan el 80% de la capacidad total nacional de almacenamiento (ver <a href="#f4">figura 4</a>) y las tres presas con los mayores embalses, pueden almacenar el 26% del agua. Ellas son La Angostura y Malpaso, en Chiapas, e Infiernillo en los l&iacute;mites de Guerrero y Michoac&aacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v4n4/a13f4.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La capacidad de almacenamiento de los vasos es de 138 080 hm<sup>3</sup>, que representa el 41% de los vol&uacute;menes de escurrimiento natural medio del pa&iacute;s (Conagua, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas presas construidas desde la &eacute;poca colonial y durante el siglo XIX contin&uacute;an en operaci&oacute;n. En la <a href="/img/revistas/tca/v4n4/a13f5.jpg" target="_blank">figura 5</a> se muestra la fecha de terminaci&oacute;n de aquellas que se ha logrado recopilar informaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a la antig&uuml;edad de algunas de ellas y a la p&eacute;rdida de datos documentales por deterioro de las fuentes de informaci&oacute;n y cambios administrativos, resulta una ardua tarea verificar el a&ntilde;o en que se concluy&oacute; la presa, cu&aacute;ndo fue modernizada, qui&eacute;nes fueron los dise&ntilde;adores, qui&eacute;nes los constructores e incluso en ocasiones no est&aacute; claro qui&eacute;nes son los que las utilizan y aprovechan el agua, por lo que la Conagua emiti&oacute; el Acuerdo mediante el cual se identifica a los responsables de las presas en operaci&oacute;n, para aquellas con capacidad del vaso mayor que 250 000 m<sup>3</sup> (DOF, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f6">figura 6</a> se muestra la distribuci&oacute;n de los constructores de las presas, donde destaca que el sector p&uacute;blico ha realizado la mayor cantidad de infraestructura, explicable debido a la intensa labor que realizaron en el siglo XX las extintas Comisi&oacute;n Nacional de Irrigaci&oacute;n, Secretar&iacute;a de Recursos Hidr&aacute;ulicos, Secretar&iacute;a de Agricultura y Recursos Hidr&aacute;ulicos, y la Secretar&iacute;a de Agricultura y Ganader&iacute;a. Esta actividad contin&uacute;a hoy por la Comisi&oacute;n Nacional del Agua, sucesora de las anteriores, la Comisi&oacute;n Federal de Electricidad y, en a&ntilde;os recientes, tambi&eacute;n por los gobiernos estatales y Sagarpa con peque&ntilde;as obras.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v4n4/a13f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parte de la informaci&oacute;n con que se cuenta es referente al tipo de funcionamiento hidr&aacute;ulico de las obras; si bien la mayor&iacute;a corresponde a presas de almacenamiento (75%), existen otras muchas presas que no almacenan agua debido a que su funci&oacute;n es regular avenidas (8%), proteger a la poblaci&oacute;n (1%), o bien derivar las aguas de un cauce (12%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las presas son el instrumento para aprovechar de mejor forma las aguas superficiales disponibles en nuestro pa&iacute;s, sobre todo en aquellas regiones en las cuales la temporada de lluvia se concentra en unos cuantos meses y, al mismo tiempo, permiten reducir la ocurrencia de inundaciones por avenidas. La utilizaci&oacute;n del agua es muy variada y en una sola presa pueden presentarse todos los usos imaginables. En la <a href="#f7">figura 7</a> se muestran los usos del agua, que en algunos casos es consuntivo, como el utilizado para riego, abastecimiento o abrevadero, mientras que en otros no es consumida, y puede usarse varias veces, como en generaci&oacute;n el&eacute;ctrica, acuicultura, recreaci&oacute;n o navegaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/tca/v4n4/a13f7.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Condiciones de las presas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se eval&uacute;a el estado de las presas y aunque se encuentran en proceso de revisi&oacute;n las anomal&iacute;as que ocurren en las obras, las principalmente reportadas son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La modificaci&oacute;n del vertedor, casi siempre reduciendo su capacidad de desfogue, lo que somete a las presas a peligro hidrol&oacute;gico por insuficiencia, y ocasiona rebases de las avenidas sobre la cortina, con los consecuentes da&ntilde;os y posibles rupturas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El deterioro de la cortina por descuido o envejecimiento.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las filtraciones con o sin arrastre de s&oacute;lidos.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como conclusi&oacute;n de las revisiones, se realiza una valoraci&oacute;n sobre las condiciones generales de cada presa, la cual permite decidir si merece una atenci&oacute;n especial, con medidas particulares de operaci&oacute;n o reparaci&oacute;n. En general, pocas de ellas tienen situaciones de peligro inmediato para la poblaci&oacute;n. Se ha reportado que 3% de la infraestructura tiene peligro alto; 7%, medio; 40%, bajo; 41%, nulo, y no determinado 9%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las causas que ocasionan los niveles alto y medio son: 1) su vertedor ha sido obstruido; 2) se ha asentado poblaci&oacute;n en la zona de descarga del vertedor o del cauce aguas abajo; 3) los an&aacute;lisis hidrol&oacute;gicos con una mayor cantidad de datos han demostrado insuficiencia en la capacidad del vertedor o cauce, y 4) en menor cantidad, por deterioro de las estructuras de la presa. En todos los casos se toman medidas estructurales o de manejo de vasos para mitigar las posibles consecuencias a la poblaci&oacute;n, o bien se rehabilitan, reparan o modifican las estructuras que presentan alguna deficiencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el conocimiento general de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y funcionales de las presas, y en particular de cada una de ellas, es posible establecer medidas para garantizar las condiciones de seguridad, funcionamiento y eficiencia en la operaci&oacute;n de la infraestructura hidr&aacute;ulica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ejecuci&oacute;n del programa de seguridad de presas y su consecuente acervo de informaci&oacute;n permite establecer y verificar las pol&iacute;ticas de renovaci&oacute;n, rehabilitaci&oacute;n e inclusive del necesario abandono de presas obsoletas de la mejor manera; tambi&eacute;n facilita establecer las prioridades en las actividades de planeaci&oacute;n, construcci&oacute;n y mantenimiento institucionales; por &uacute;ltimo, permite tomar las medidas de operaci&oacute;n y estructurales de protecci&oacute;n civil tanto inmediatas como de mediano y largo plazos.</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Publicado por invitaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BERGA, L. <i>Las presas y el agua: un mecanismo para el desarrollo sostenible.</i> Santo Domingo, Rep&uacute;blica Dominicana: Comisi&oacute;n Internacional de Grandes Presas, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9808240&pid=S2007-2422201300040001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONAGUA. <i>Estad&iacute;sticas del agua en M&eacute;xico.</i> M&eacute;xico, D.F.: Conagua, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9808242&pid=S2007-2422201300040001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DOF. Acuerdo mediante el cual se identifica a los responsables de las presas en operaci&oacute;n. <i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n,</i> 27 mayo de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9808244&pid=S2007-2422201300040001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONAGUA. <i>Sistema Inform&aacute;tico de Seguridad de Presas. Versi&oacute;n 2.</i> M&eacute;xico: Gerencia de Ingenier&iacute;a y Normas T&eacute;cnicas, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9808246&pid=S2007-2422201300040001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONAGUA. <i>Inventario Nacional de Presas.</i> M&eacute;xico, D.F.: Conagua, Gerencia del Consultivo T&eacute;cnico, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9808248&pid=S2007-2422201300040001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las presas y el agua: un mecanismo para el desarrollo sostenible]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santo Domingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Internacional de Grandes Presas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONAGUA</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas del agua en México]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conagua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acuerdo mediante el cual se identifica a los responsables de las presas en operación]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>27 m</year>
<month>ay</month>
<day>o </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONAGUA</collab>
<source><![CDATA[Sistema Informático de Seguridad de Presas. Versión 2]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gerencia de Ingeniería y Normas Técnicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONAGUA</collab>
<source><![CDATA[Inventario Nacional de Presas]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ConaguaGerencia del Consultivo Técnico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
