<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2406</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de filosofía open insight]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. filos.open insight]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2406</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación Social Avanzada A.C., División de Filosofía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-24062015000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La "noche oscura del alma" y externalismo sobre la fe]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The 'Dark Night of the Soul' and Externalism on Faith]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pessis García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Begoña]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado Marambio]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Tomás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica de Chile Instituto de Filosofía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Chile ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica de Chile Instituto de Filosofía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Chile ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>140</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-24062015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-24062015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-24062015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se han presentado recientemente diferentes propuestas acerca de la naturaleza de la fe. En muchas de ellas no hay una comprensión y una discusión suficientes de varios fenómenos que le ocurren a algunas personas con una vida interior de fe profunda. Uno de estos fenómenos es la "noche oscura del alma" -tal como fue denominado por san Juan de la Cruz-. En una noche oscura la presencia de Dios se oscurece para el fiel; de hecho, le parece que no tiene fe. Ni las teorías internalistas de la fe, ni las teorías no cognitivistas de la fe parecen aptas para explicar adecuadamente cómo es posible un fenómeno como la noche oscura. En cambio, las teorías de la fe cognitivistas y externalistas parecen apropiadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Different proposals have been presented recently about the nature of faith. In many of these theories there has not been a sufficient understanding and discussion of several phenomena that occurs to people with a deep interior life of faith. One of these phenomena is the noche oscura del alma -as it was dubbed by Saint John of the Cross. In a noche oscura the presence of God is darkened for the faithful. In fact, it seems to him that he has no faith. Neither internalist theories of faith, nor non-cognitivist theories of faith seem able to explain properly how it is possible a phenomenon like la noche oscura. Instead, cognitivist and externalist theories of faith seem appropriate.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cognitivismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[externalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fe sobrenatural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[internalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[noche oscura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cognitivism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dark Night of the Soul]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Externalismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Internalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Supernatural Faith]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Estudios</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La "noche oscura del alma" y externalismo sobre la fe</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The 'Dark Night of the Soul' and Externalism on Faith</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Bego&ntilde;a Pessis Garc&iacute;a*,</b> <b>Jos&eacute; Tom&aacute;s Alvarado Marambio**</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Instituto de Filosof&iacute;a, Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile .</i><a href="mailto:bpessis@uc.cl">bpessis@uc.cl</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Instituto de Filosof&iacute;a, Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile.</i> <a href="mailto:jose.tomas.alvarado@gmail.com">jose.tomas.alvarado@gmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 10/03/2014    <br> 	Aceptado: 05/06/2014</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p lang="en&#45;US"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han presentado recientemente diferentes propuestas acerca de la naturaleza de la fe. En muchas de ellas no hay una comprensi&oacute;n y una discusi&oacute;n suficientes de varios fen&oacute;menos que le ocurren a algunas personas con una vida interior de fe profunda. Uno de estos fen&oacute;menos es la "noche oscura del alma" &#150;tal como fue denominado por san Juan de la Cruz&#150;. En una noche oscura la presencia de Dios se oscurece para el fiel; de hecho, le parece que no tiene fe. Ni las teor&iacute;as internalistas de la fe, ni las teor&iacute;as no cognitivistas de la fe parecen aptas para explicar adecuadamente c&oacute;mo es posible un fen&oacute;meno como la noche oscura. En cambio, las teor&iacute;as de la fe cognitivistas y externalistas parecen apropiadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> cognitivismo, externalismo, fe sobrenatural, internalismo, noche oscura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p lang="en&#45;US"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" lang="en&#45;US"><font face="verdana" size="2">Different proposals have been presented recently about the nature of faith. In many of these theories there has not been a sufficient understanding and discussion of several phenomena that occurs to people with a deep interior life of faith. One of these phenomena is the <i>noche oscura del alma</i> &#150;as it was dubbed by Saint John of the Cross. In a <i>noche oscura</i> the presence of God is darkened for the faithful. In fact, it seems to him that he has no faith. Neither internalist theories of faith, nor non&#45;cognitivist theories of faith seem able to explain properly how it is possible a phenomenon like la <i>noche oscura</i>. Instead, cognitivist and externalist theories of faith seem appropriate.</font></p>  	    <p lang="en&#45;US"><font face="verdana" size="2"><i><b>Keywords:</b></i> Cognitivism, Dark Night of the Soul, Externalismo, Internalism, Supernatural Faith.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tiempos recientes ha aparecido una serie de propuestas te&oacute;ricas para comprender la naturaleza de la fe en filosof&iacute;a de la religi&oacute;n. Por un lado, se han presentado teor&iacute;as para las que la fe es un tipo de estado cognitivo especial (Swinburne, 2003; Plantinga, 1983, 2000; Alston, 1993) en el que se posee cierto conocimiento o creencia justificada. Por otra parte, se han intentado desarrollar teor&iacute;as en las que la fe tiene que ver m&aacute;s bien con alg&uacute;n estado emocional o afectivo, o bien con un estado volitivo de "resoluci&oacute;n interior" (Bishop, 2007, 2010). La disputa fundamental entre estas alternativas tiene que ver con el car&aacute;cter de conocimiento o de justificaci&oacute;n que la fe pueda tener. Esto est&aacute; conectado, adem&aacute;s, con cuestiones m&aacute;s generales de epistemolog&iacute;a de la religi&oacute;n y teolog&iacute;a natural. Por ejemplo, es posible estar m&aacute;s inclinado a sostener que la fe tiene que ver ante todo con componentes afectivos y volitivos o bien estar m&aacute;s inclinado a otorgarle un valor epistemol&oacute;gico. En uno o en otro caso, sin embargo, se ha desatendido &#150;crucialmente&#150; la experiencia de vida concreta de fe de los fieles. A veces pareciera que los fil&oacute;sofos &#150;tal vez por un af&aacute;n de simplificar y clarificar el an&aacute;lisis atendiendo a ciertos 'tipos ideales'&#150; trabajan pensando en un estereotipo acerca de aquello en lo que consista tener fe y sobre c&oacute;mo es la vida de fe de una persona. Este trabajo tiene por objetivo corregir, en parte, esta desatenci&oacute;n, o &#150;si se quiere&#150; contribuir al desarrollo de un tratamiento m&aacute;s equilibrado en este punto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno de la "noche oscura del alma" es un caso de an&aacute;lisis especialmente importante e ilustrativo de estas desatenciones. Se trata de un fen&oacute;meno muy documentado que le ocurre a personas con mucha vida interior de oraci&oacute;n, que est&aacute;n fuertemente comprometidas en vivir su fe y que han logrado configurar un car&aacute;cter moral definido en conformidad con estas resoluciones interiores. Sucede a personas cuya vida ha sido presentada por la Iglesia Cat&oacute;lica como un ejemplo de virtudes cristianas puestas en obra y, en particular, de fe, esperanza y caridad. Se trata, por lo tanto, de un tipo de fen&oacute;meno de especial importancia para comprender la naturaleza de la fe. Y, tal como se har&aacute; ver, hay tesis sustantivas que parecen tener aptitud explicativa para tratar este fen&oacute;meno, mientras que hay otras que no la tienen. En especial, se va a sostener aqu&iacute; que una consideraci&oacute;n atenta de la "noche oscura del alma" parece obligar a alg&uacute;n tipo de teor&iacute;a externalista de la fe.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha hecho ya notar la importancia del fen&oacute;meno de la noche oscura del alma en filosof&iacute;a de la religi&oacute;n, pero atendiendo a la cuesti&oacute;n del "ocultamiento de Dios" (Howard&#45;Snyder y Moser, 2002; Moser 2008) y no a la cuesti&oacute;n de la naturaleza de la fe y de su valor epistemol&oacute;gico. Lo que interesa aqu&iacute;, en cambio, es contestar la pregunta acerca de <i>qu&eacute; es la fe</i> y considerar qu&eacute; tipo de restricciones impone el fen&oacute;meno de la noche oscura para comprender su naturaleza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que sigue, por lo tanto, se har&aacute;n en la primera secci&oacute;n algunas precisiones conceptuales. Luego, se explicar&aacute; en la segunda secci&oacute;n la naturaleza de la llamada "noche oscura del alma". En la tercera secci&oacute;n se explicar&aacute;n los problemas que el fen&oacute;meno de la noche oscura del alma genera para las teor&iacute;as internalistas y no cognitivistas. En la cuarta secci&oacute;n, por &uacute;ltimo, se presentar&aacute; un modelo diferente, externalista, donde el fen&oacute;meno de la "noche oscura" es explicable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>1. Precisiones conceptuales</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En discusiones tem&aacute;ticas de este tipo, ante la inexcusable pregunta inicial "&#191;qu&eacute; es la fe?", puede ser &uacute;til considerar la caracterizaci&oacute;n cat&oacute;lica tradicional. En el cap&iacute;tulo 3 de la Constituci&oacute;n Dogm&aacute;tica <i>Dei Filius</i> del Concilio Vaticano I del 24 de abril de 1870, se se&ntilde;ala que la fe es una "virtud sobrenatural por la que, con inspiraci&oacute;n y ayuda de la gracia de Dios, creemos ser verdadero lo que por &eacute;l ha sido revelado, no por la intr&iacute;nseca verdad de las cosas, percibida por la luz natural de la raz&oacute;n, sino por la autoridad del mismo Dios que revela, el cual no puede ni enga&ntilde;arse ni enga&ntilde;arnos" (DH 3008; cf. los c&aacute;nones 1 y 2, DH 3031 y 3032, respectivamente; tambi&eacute;n, P&iacute;o IX, Enc&iacute;clica <i>Qui Pluribus</i> de 9 de noviembre de 1846, en DH 2778). Una virtud es una propiedad disposicional de un sujeto racional y libre por la que pueden realizar acciones moralmente buenas de cierto tipo con 'facilidad'. La virtud sobrenatural de la fe se especifica porque dispone para creer ser verdadero lo que ha sido revelado por Dios. El <i>acto</i> de fe sobrenatural es, entonces, el acto de creer ser verdadero lo que ha sido revelado por Dios, por la autoridad del mismo Dios que revela, el cual no puede enga&ntilde;arse ni enga&ntilde;arnos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es caracter&iacute;stico de esta concepci&oacute;n cat&oacute;lica el que la fe sea tenida por una creencia con un objeto proposicional, que es aquello que se cree, y cuyo motivo es la revelaci&oacute;n que Dios ha hecho de tal verdad (Tom&aacute;s de Aquino, ST II&#45;II, q. 1, aa. 7&#45;9). Una "creencia" es una actitud proposicional por la que se acepta una proposici&oacute;n como verdadera, sea que el sujeto de tal creencia tenga una justificaci&oacute;n adecuada para pensar que la proposici&oacute;n en cuesti&oacute;n es verdadera, sea que tenga una justificaci&oacute;n inadecuada, o sea que no tenga ninguna justificaci&oacute;n. La creencia de que <i>p</i> es neutral, por lo tanto, en cuanto a si <i>p</i> es verdadera o falsa, y en cuanto a si el sujeto de la creencia est&aacute; epistemol&oacute;gicamente legitimado para adoptarla. Se trata, en efecto, de una actitud proposicional, pues el objeto del estado mental es una proposici&oacute;n, que es aquello que es cre&iacute;do y que es portador de un valor de verdad.<sup><a href="#notas">1</a></sup> La justificaci&oacute;n que ha de tener el sujeto de la creencia para adoptarla, si es que se trata realmente de un caso de fe sobrenatural, es la revelaci&oacute;n de Dios, quien posee autoridad epist&eacute;mica m&aacute;xima &#150;"no puede enga&ntilde;arse ni enga&ntilde;arnos". La fe sobrenatural se presenta como un caso de justificaci&oacute;n por testimonio en el que la fe o confianza en quien asevera la proposici&oacute;n que va a ser objeto de aceptaci&oacute;n es el <i>motivo</i> por el que uno resulta epistemol&oacute;gicamente legitimado para creer tal proposici&oacute;n. El acto de habla de aseveraci&oacute;n por el que el testigo enuncia la proposici&oacute;n objeto de fe se ha denominado "revelaci&oacute;n". En el caso de la fe sobrenatural, el testigo es, por supuesto, Dios mismo.<sup><a href="#notas">2</a></sup> <a href="OpenInsight9_E_PRESS.html#footnote&#45;005"></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante destacar que en esta concepci&oacute;n la fe sobrenatural se presenta como una forma de conocimiento. El 'conocimiento' puede ser caracterizado &#150;sin necesidad de entrar a prejuzgar ninguna de las cuestiones de fondo debatidas en la epistemolog&iacute;a de los &uacute;ltimos cincuenta a&ntilde;os&#150; como el estado mental factivo m&aacute;s general (Williamson, 2000: p. 27&#45;48). Un estado mental &#934; respecto de una proposici&oacute;n <i>p</i> es factivo si y s&oacute;lo si, si el sujeto <i>S</i> &#934; que <i>p</i>, entonces <i>p</i>. Esto es, el objeto de tal estado de mental debe tomarse como un hecho (<i>factum</i>). El conocimiento es el estado mental factivo m&aacute;s general porque, (i) si <i>S</i> conoce que <i>p</i>, entonces <i>p</i> &#150;esto es, el conocimiento es un estado mental factivo&#150; y, (ii) si &#934; es un estado mental factivo, entonces si <i>S</i> &#934; que <i>p</i>, entonces <i>S</i> conoce que <i>p</i>. Si un tipo de estado mental es factivo en los t&eacute;rminos indicados, entonces se trata de un tipo de conocimiento.<sup><a href="#notas">3</a></sup> <a href="OpenInsight9_E_PRESS.html#footnote&#45;004"></a> La fe sobrenatural se presenta aqu&iacute; como un estado mental factivo porque las proposiciones sobre las que versa son &#150;de entrada&#150; <i>verdades</i> reveladas por Dios. Sucede, en efecto, que si <i>S</i> tiene fe sobrenatural de que <i>p</i> entonces <i>p</i>, pues la proposici&oacute;n objeto de fe no podr&iacute;a no ser verdadera (cf. <i>Lumen fidei</i>, nn. 23&#45;36). Si no lo fuese, entonces no se tratar&iacute;a realmente de un caso de fe sobrenatural, tal como si alguien pensase que <i>p</i> y <i>p</i> fuese falsa, entonces no tendr&iacute;a <i>conocimiento</i> de que <i>p</i>, no importa lo buena que pueda ser la justificaci&oacute;n que tuviese para pensar que <i>p.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;sta es una concepci&oacute;n cognitiva de la fe sobrenatural, en donde se trata de una actitud proposicional con valor epistemol&oacute;gico. Tal como se ha indicado m&aacute;s arriba, se han defendido recientemente otras teor&iacute;as cognitivas de la fe. Alvin Plantinga y los restantes defensores de la llamada "epistemolog&iacute;a reformada" han sostenido que poseemos creencias b&aacute;sicas dotadas de "garant&iacute;a" (<i>warrant</i>) acerca de Dios (Plantinga, 1983, 2000; Alston, 1993). En la teor&iacute;a epistemol&oacute;gica general de Plantinga, la "garant&iacute;a" es lo que se requiere para que una creencia cuente como conocimiento (Plantinga, 1993b: pp. 3&#45;47; 1993a: pp. 43&#45;46, pp. 51&#45;65). Sostener, por lo tanto, que poseemos creencias b&aacute;sicas dotadas de garant&iacute;a acerca de Dios es sostener que tenemos conocimiento acerca de Dios. Se tratar&iacute;a de creencias "b&aacute;sicas" pues no son creencias que se encuentren justificadas por v&iacute;nculos inferenciales con otras proposiciones que sean objeto de creencia, tal como las creencias perceptivas no se adquieren por inferencia a partir de otras creencias. Una creencia b&aacute;sica cuenta como conocimiento, al poseer una "garant&iacute;a", si y s&oacute;lo si ha sido generada por la operaci&oacute;n de una facultad cognitiva funcionando adecuadamente en el ambiente para el que ha sido dise&ntilde;ada. Y una facultad cognitiva <i>funciona adecuadamente</i> si y s&oacute;lo si esta facultad est&aacute; dise&ntilde;ada para alcanzar la verdad y hay una probabilidad objetivamente alta de que las creencias generadas en virtud de la operaci&oacute;n de tal facultad sean verdaderas (Plantinga, 1993b: pp. 3&#45;20). Se trata de una teor&iacute;a externalista del conocimiento y la justificaci&oacute;n, tal como se explicar&aacute; m&aacute;s abajo. Lo que resulta fundamental para lo que interesa aqu&iacute; es que hay una facultad cognitiva especial para generar creencias verdaderas acerca de Dios si funciona adecuadamente. Siguiendo a Calvino, Plantinga ha designado a esta facultad un <i>sensus divinitatis</i> (Plantinga, 2000: pp. 167&#45;198). Para las creencias espec&iacute;ficamente cristianas lo que opera es la acci&oacute;n directa del Esp&iacute;ritu Santo que "ense&ntilde;a internamente" sobre las verdades reveladas a los fieles (Plantinga, 2000: pp. 241&#45;289).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra importante teor&iacute;a cognitivista de la fe es la que ha sido desarrollada por Richard Swinburne. Swinburne est&aacute; consciente de las diferencias entre una concepci&oacute;n de la fe como un tipo de actitud proposicional de mera creencia y otras formas de fe en que debe admitirse un componente adicional de "compromiso" a actuar en conformidad con las creencias aceptadas bajo un sentimiento de "confianza" en Dios. El primer modelo es denominado por Swinburne "tomista" y el segundo "luterano" (cf. Swinburne, 2003, 138&#45;147). En ambos casos la fe es, en su n&uacute;cleo, una actitud proposicional de creencia. La diferencia es que en el modelo luterano no basta el aspecto cognitivo de creencia sin un correlato volitivo y afectivo adicional. Es notorio, sin embargo, que la fe tiene que ver, por lo menos, con la creencia en ciertas proposiciones &#150;las de los s&iacute;mbolos de la fe&#150; cualquiera sea la forma en que uno ha llegado a estar justificado en la aceptaci&oacute;n de tales creencias. Uno posee una justificaci&oacute;n racional para creer que <i>p</i> dada la evidencia <i>e</i> si y s&oacute;lo si la probabilidad epist&eacute;mica de <i>p</i> condicional en la evidencia <i>e</i> es mayor que 0,5. Una condici&oacute;n necesaria para tener fe &#150;dejando a un lado los requerimientos adicionales de modelos "luteranos"&#150; es que uno est&eacute; justificado racionalmente para creer el s&iacute;mbolo de la fe. No interesa la forma en que se haya obtenido tal evidencia. No importa si se ha obtenido por testimonio, tal como lo supone la teor&iacute;a cat&oacute;lica tradicional, por evidencia emp&iacute;rica directa o por alguna forma de inferencia. Swinburne ha argumentado extensamente, por ejemplo, a favor de la existencia de Dios y de sus principales atributos mediante una argumentaci&oacute;n probabil&iacute;stica acumulativa por la que se defiende que es m&aacute;s racional creer que Dios existe a creer que no existe (Swinburne, 2004). Si alguien movido por esta argumentaci&oacute;n llega a creer que Dios existe, entonces esto ser&aacute;, al menos en parte, constitutivo de la fe en tal sujeto. Por supuesto, requerir&aacute; tambi&eacute;n asignar una probabilidad epist&eacute;mica positiva a los restantes art&iacute;culos de la fe, pero no interesa la fuente de la justificaci&oacute;n, sino <i>lo que</i> est&aacute; siendo justificado. La teor&iacute;a de Swinburne, por lo dem&aacute;s, difiere en un aspecto crucial respecto de la epistemolog&iacute;a reformada, pues es <i>internalista</i>, de acuerdo a lo que se explicar&aacute;. Las creencias b&aacute;sicas dotadas de "garant&iacute;a" que para Plantinga constituyen conocimiento, no lo constituyen para Swinburne. La evidencia de que se trate debe resultar "accesible" al sujeto que la posee (Swinburne, 2001: pp. 152&#45;158; pp. 206&#45;211).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay tambi&eacute;n una pl&eacute;yade de teor&iacute;as no cognitivistas de la fe. En algunas de estas teor&iacute;as la fe involucra una actitud proposicional de creencia, en otras no. En ninguna de ellas, sin embargo, se espera alg&uacute;n valor epistemol&oacute;gico para la fe. La fe no tiene que ver con la existencia de un tipo especial de justificaci&oacute;n &#150;tal como sucede en la teor&iacute;a cat&oacute;lica y en la epistemolog&iacute;a reformada&#150; o en la posesi&oacute;n de justificaci&oacute;n para ciertas proposiciones espec&iacute;ficas &#150;tal como sucede en la teor&iacute;a de Swinburne. Las teor&iacute;as no cognitivistas de la fe parten de la base de que no hay justificaci&oacute;n racional epist&eacute;mica para creer las proposiciones que integran los s&iacute;mbolos de la fe. La naturaleza de la fe no puede buscarse, entonces, en un tipo especial de justificaci&oacute;n o de evidencia, o de proposiciones para las que se tiene justificaci&oacute;n o evidencia. Probablemente la propuesta reciente en este sentido m&aacute;s desarrollada es la de John Bishop de un "fide&iacute;smo moderado"(Bishop, 2007), la cual se enmarca en un "modelo pragmatista" de la consideraci&oacute;n de la fe. Sostiene Bishop que la evidencia epist&eacute;mica es neutral tanto a favor de las proposiciones del s&iacute;mbolo de la fe como para sus negaciones. Esto no impide, sin embargo, que pueda estar "pr&aacute;cticamente justificada" una "empresa dox&aacute;stica" (<i>doxastic venture</i>) (Bishop, 2007, 101&#45;150).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como se ha indicado m&aacute;s arriba, el fen&oacute;meno de la noche oscura parece ofrecer dificultades especiales a teor&iacute;as internalistas de la fe y parece favorecer, en cambio, teor&iacute;as externalistas. Convendr&aacute; aclarar, entonces, el contraste entre "internalismo" y "externalismo". Estas expresiones se han usado de varios modos en varios contextos. Para lo que interesa aqu&iacute;, sin embargo, la distinci&oacute;n tiene que ver con la accesibilidad de la evidencia para el sujeto que la posee (BonJour, 2002). En una concepci&oacute;n internalista de la justificaci&oacute;n y del conocimiento, si alguien tiene conocimiento de que <i>p</i> entonces el hecho de poseer tal conocimiento debe resultar accesible para &eacute;l desde su perspectiva de primera persona. Del mismo modo, si tiene alguna justificaci&oacute;n para creer que <i>p</i>, el hecho de poseerla debe resultarle transparente. As&iacute;, si un sujeto <i>S</i> conoce que <i>p</i> entonces <i>S</i> debe conocer que conoce que <i>p</i>. Si <i>S</i> tiene una justificaci&oacute;n para creer que <i>p</i>, entonces <i>S</i> debe estar justificado en creer que tiene una justificaci&oacute;n para creer que <i>p</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tradicionalmente se ha supuesto que el internalismo acerca del conocimiento y de la justificaci&oacute;n se encuentra fundado en la transparencia que deben tener todos los estados mentales para su poseedor. Un estado mental, despu&eacute;s de todo, designa precisamente aquellos estados en que se encuentra un sujeto respecto de los que s&oacute;lo &eacute;l es autoridad incorregible. S&oacute;lo el sujeto que posee un estado mental puede conocer con completa certeza que lo posee. Del mismo modo, se supone que si un sujeto posee un estado mental, entonces debe conocer que posee tal estado mental. Nadie podr&iacute;a tener un estado mental sin saber que tiene ese estado. Poseer cierta evidencia, ya sea que sea suficiente o no para constituir conocimiento, es un tipo de estado mental. Luego, si uno tiene cierta evidencia uno debe saber que tiene tal evidencia. En todas las concepciones cognitivistas de la fe &eacute;sta consiste, al menos en parte, en una actitud proposicional con valor epistemol&oacute;gico al estar &#150;de un modo u otro&#150; justificada. Un internalista deber&iacute;a, por lo tanto, sostener que la posesi&oacute;n de fe deber&iacute;a ser algo perfectamente transparente para el sujeto que la posee. En las teor&iacute;as no cognitivistas, la fe no posee valor epistemol&oacute;gico y puede o no ser entendida como acompa&ntilde;ada o constituida por una actitud proposicional. Cualquiera que sea esta actitud, ella tambi&eacute;n deber&iacute;a resultar perfectamente transparente para el sujeto que la posee. Tambi&eacute;n lo deber&iacute;an ser los estados afectivos y volitivos constitutivos de la fe, cualquiera que sea la importancia que se les otorgue.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El internalismo ha sido la posici&oacute;n obvia en epistemolog&iacute;a desde Descartes y por buena parte del siglo pasado. Parece ser la concepci&oacute;n m&aacute;s razonable que uno deber&iacute;a adoptar si es que la evidencia que pueda tener un sujeto deber&iacute;a ser relevante para que este sujeto pueda satisfacer sus responsabilidades epist&eacute;micas. Sin embargo, no parece una teor&iacute;a adecuada para caracterizar los estados epist&eacute;micos en que puedan encontrarse sujetos poco sofisticados, con poca capacidad reflexiva o con ninguna capacidad reflexiva. No parece razonable suponer, por ejemplo, que un animal posee el concepto de "conocimiento". Ning&uacute;n animal podr&iacute;a, por lo tanto, conocer que tiene conocimiento. Sin embargo, es obvio que los animales superiores tienen conocimiento. Lo mismo sucede con ni&ntilde;os peque&ntilde;os. El internalismo parece requerir un nivel de reflexividad exorbitante para sujetos como nosotros, con capacidades cognitivas finitas (Goldman, 1999). Por esto, parece dejar nuestras pr&aacute;cticas epist&eacute;micas vulnerables al escepticismo. En las concepciones externalistas se relaja el requerimiento de completa reflexividad. Uno puede tener conocimiento y, sin embargo, no es necesario que uno conozca que tiene conocimiento. De un modo semejante, uno puede tener una justificaci&oacute;n para creer que <i>p</i> y no conocer o no estar justificado en creer que uno tiene una justificaci&oacute;n para creer que <i>p</i>. Por ejemplo, para el externalista uno puede tener una creencia perceptiva justificada si es que las facultades cognitivas que se han ejercido son objetivamente confiables, esto es, si es que es objetivamente probable que su operaci&oacute;n genere creencias verdaderas. No es necesario que el sujeto conozca o tenga creencias bien justificadas acerca del car&aacute;cter confiable de sus capacidades cognitivas. Basta con que sean confiables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las teor&iacute;as que han sido mencionadas aqu&iacute;, la teor&iacute;a de Plantinga es claramente externalista. La existencia de fe depende solamente de que el <i>sensus divinitatis</i> y el Esp&iacute;ritu Santo est&eacute;n funcionando adecuadamente, tal como &eacute;l entiende la noci&oacute;n. No se requiere que uno conozca que est&aacute;n operando tales mecanismos cognitivos y que son confiables. La teor&iacute;a de Swinburne es claramente internalista. Toda justificaci&oacute;n epistemol&oacute;gicamente aceptable para Swinburne debe ser "internamente" accesible al sujeto que la posee. Entre las teor&iacute;as no cognitivistas no hay una &uacute;nica posici&oacute;n clara al respecto, pero parte de la motivaci&oacute;n de Bishop para su "fide&iacute;smo moderado" es la operaci&oacute;n de exigencias internalistas para la justificaci&oacute;n racional de las creencias que uno posea (Bishop, 2007: pp. 26&#45;100). En el caso de la teor&iacute;a cat&oacute;lica de la fe, en donde &eacute;sta est&aacute; fundada en testimonio, caben alternativas internalistas y externalistas. Depende del modo en que sea tratado el testimonio como mecanismo de justificaci&oacute;n. En lo que sigue se van a considerar estas diferentes alternativas para concebir la naturaleza de la fe sobrenatural, no porque sean las &uacute;nicas teor&iacute;as existentes, sino por ser las m&aacute;s recientes o las m&aacute;s destacadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>2. La noche oscura del alma o noche pasiva del esp&iacute;ritu</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien es razonable pensar que a una persona que tiene una vida interior profunda le deber&iacute;a constar subjetivamente que posee fe, en la pr&aacute;ctica es posible encontrar una amplia literatura que prueba la existencia de contraejemplos. No es dif&iacute;cil hallar testimonios de muchos santos, en los que reportan haberse sentido privados de toda fe y haber experimentado una sensaci&oacute;n de abandono por parte de un Dios supuestamente ausente. San Juan de la Cruz, poeta emblem&aacute;tico del misticismo espa&ntilde;ol del siglo XVI, acu&ntilde;a una expresi&oacute;n para designar este estado de vac&iacute;o y desolaci&oacute;n espiritual: "noche oscura del alma" o del esp&iacute;ritu. Dicho padecimiento, que trae consigo muchas pruebas y tribulaciones, se devela en realidad como una v&iacute;a de purificaci&oacute;n intensa que prepara a las almas maduras y avanzadas para la uni&oacute;n o matrimonio espiritual con Dios, esto es, para la santidad. Aunque, en efecto, el caso de san Juan de la Cruz y de su contempor&aacute;nea santa Teresa de &Aacute;vila sean los m&aacute;s difundidos a causa de la belleza de sus composiciones art&iacute;sticas, es posible encontrar un corpus mucho m&aacute;s vasto de insignes religiosos que atravesaron el mismo trance: san P&iacute;o de Pietralcina, san Francisco de As&iacute;s, santa Teresa del ni&ntilde;o Jes&uacute;s, san Alfonso Mar&iacute;a de Ligorio, san Benito, san Ignacio de Loyola, entre otros. La n&oacute;mina de personalidades no se agota en el pasado, puesto que nuevas investigaciones informan de casos m&aacute;s recientes, entre los que destaca el de la beata Teresa de Calcuta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tradici&oacute;n cristiana reconoce tres fases en el camino espiritual que emprende un buen creyente dedicado a trabajar en su fe y a profundizar en su contacto &iacute;ntimo con Dios. Estas "estaciones" han sido conocidas com&uacute;nmente como las tres edades de la vida espiritual: la v&iacute;a purgativa, la v&iacute;a iluminativa y la v&iacute;a unitiva; estas corresponden, respectivamente, a la de los principiantes o incipientes, a la de los proficientes, aprovechados o avanzados y a la de los perfectos (Garrigou&#45;Lagrange, 1944: p. 259). En aras de esbozar una descripci&oacute;n de la noche oscura del alma, es menester, en primer lugar, distinguirla de otro pelda&ntilde;o caracter&iacute;stico de la ascendente vida espiritual casi hom&oacute;nimo: la "noche oscura de los sentidos"; &eacute;sta se trata de una purgaci&oacute;n no voluntaria, por ello pasiva, de los sentidos externos e internos, de las pasiones, la inteligencia, la memoria y la voluntad. Este trance prepara el alma para el siguiente estadio espiritual: la contemplaci&oacute;n infusa de Dios (Garrigou&#45;Lagrange, 1944: pp. 585&#45;610; Tanquerey, 1930: 1420&#45;1434) . Pese a la notable importancia del fen&oacute;meno reci&eacute;n enunciado, la noche oscura que interesa detallar aqu&iacute; consiste en una purificaci&oacute;n, ya no de naturaleza sensible, sino de corte espiritual. La "noche oscura del alma" se ubica, en el mapa vertical que supone la vida interior, en una posici&oacute;n intermedia entre la v&iacute;a iluminativa y la unitiva. Este &uacute;ltimo grado consuma y corona la trayectoria espiritual del hombre en la tierra. Antes de alcanzarlo, es necesario atravesar por la noche oscura; "&#91;p&#93;ara purificar y corregir el alma, deja Dios <i>al entendimiento en tinieblas, a la voluntad en la sequedad, a la memoria sin recuerdos, y a los afectos perdidos en el dolor y la angustia"</i> (Tanquerey, 1930: p. 937). Espec&iacute;ficamente, la forma en la que esto ocurre es que el sujeto se ve acometido por fuertes y tenaces tentaciones contra las virtudes teologales de la fe, la esperanza y la caridad. Dichas virtudes conforman uno de los n&uacute;cleos principales de la vida cristiana, de modo que su falta, o bien la creencia subjetiva de su falta, vuelve dificultosa y penosa la perseverancia en el camino de la santidad. No obstante, la superaci&oacute;n exitosa de las tentaciones tiene como resultado una purificaci&oacute;n de las virtudes teologales de las imperfecciones y defectos; de esta manera, la fe, la esperanza y la caridad se ven fortalecidas, robustecidas y renovadas mediante el destierro de todo motivo demasiado humano y sensible para practicarlas y mediante la emergencia marcada y predominante del motivo formal sobrenatural que las sostiene (Garrigou&#45;Lagrange, 1944: pp. 977&#45;998). En este sentido, no parece majadero insistir en que la noche oscura tiene como fin adecuar y encaminar "al alma a aquella perfecta uni&oacute;n con Dios que llamamos uni&oacute;n transformante &#91;...&#93; y aparece como <i>necesaria</i> para hacer desaparecer los defectos de los aprovechados" (Garrigou&#45;Lagrange, 1944: p. 1089).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque dicho estado est&eacute; ordenado a la santidad y a la comuni&oacute;n divina, los rasgos constitutivos que lo caracterizan infringen al individuo gran tormento y malestar, puesto que a este le parece que en lugar de avanzar en su encuentro con Dios, m&aacute;s bien retrocede y se extrav&iacute;a. Llevar a cabo una descripci&oacute;n detenida del fen&oacute;meno de la noche oscura es arduo, puesto que incluso quienes la han vivido subrayan su inefabilidad y ponen de manifiesto la dificultad que supone explicarla y hacerla inteligible para el resto. Aun as&iacute;, un examen de los testimonios personales y de la literatura especializada que ha sistematizado la experiencia en cuesti&oacute;n hace posible identificar al menos tres caracter&iacute;sticas esenciales que se reconocen en toda aparici&oacute;n de la noche oscura, a saber, (1) el sentimiento de abandono y desamor por parte de Dios y, al mismo tiempo, (2) una sed intensa de Dios y (3) la creencia honesta de que se carece de fe sobrenatural, que es la que m&aacute;s interesa para los efectos de este trabajo. Dichos rasgos se pueden ver transparentados en un pasaje de Teresa de Calcuta en el cual se sintetiza el trinomio mencionado:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En mi coraz&oacute;n no hay fe&#151;ni amor&#151;ni confianza&#151; hay tant&iacute;simo dolor&#151;el dolor del anhelo, el dolor de no ser querida &#91;(2008: p. 238)&#93;.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas caracter&iacute;sticas sint&oacute;maticas de la noche oscura no hacen sino poner al descubierto las tentaciones a las que se ven sometidos los afectados, es decir, aquellas relativas a las virtudes teologales. Las notas que se revisan a continuaci&oacute;n representan una muestra de algunos de los modos concretos en los que se ponen a prueba dichas virtudes y, tambi&eacute;n, permiten al sujeto cultivar la aut&eacute;ntica virtud de la humildad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto de la primera caracter&iacute;stica mentada, es posible destacar la sensaci&oacute;n de abandono y desamor por parte de Dios. En este momento, el individuo tiene una visi&oacute;n muy profunda de la fragilidad, miseria y peque&ntilde;ez humana en comparaci&oacute;n con la realidad divina. Esta conciencia hace que Dios parezca demasiado lejos del hombre y se agudiza la consideraci&oacute;n de uno mismo como una criatura demasiado imperfecta y defectuosa. Quienes han sufrido este dolor aseguran no sentir la presencia de Dios y, en cambio, experimentarlo ausente, lejano e indiferente. San Juan de la Cruz expresa esta sensaci&oacute;n en t&eacute;rminos de ocultamiento divino (1994: p. 127):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#191;A d&oacute;nde te escondiste,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 		Amado, y me dejaste con gemido?    <br> 		Como el ciervo huiste,    <br> 		habi&eacute;ndome herido;    <br> 		sal&iacute; tras ti clamando, y eras ido.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ese "sentimiento de ausencia de Dios" (Teresa de Calcuta, 2008: p. 204) implica tambi&eacute;n la impresi&oacute;n de que &Eacute;l, voluntariamente ha decidido desaparecer. Este hecho intensifica la desesperaci&oacute;n y la tristeza de los individuos afectados. Teresa de Calcuta se lamenta diciendo:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro Se&ntilde;or pens&oacute; que era mejor para m&iacute; estar en el t&uacute;nel &#150;as&iacute; &Eacute;l se fue de nuevo dej&aacute;ndome &#91;...&#93; la realidad de la oscuridad y de la frialdad y del vac&iacute;o es tan grande que nada mueve mi alma (2008: pp. 220&#45;232).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santa Teresa de &Aacute;vila nominaliza su sentimiento de pesar y desdicha a trav&eacute;s de met&aacute;foras amorosas que describen la situaci&oacute;n menesterosa en la que queda el alma cuando siente lejos a Dios (1994: p. 442):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mi alma afligida    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 		gime y desfallece.    <br> 		&#161;Ay! &#191;Qui&eacute;n de su Amado    <br> 		puede estar ausente?</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de las penurias del abandono, en este estado el individuo no se siente amado y protegido por Dios, sino que, por el contrario, se siente aborrecido y despreciado por &Eacute;l. La madre Teresa confiesa, en su correspondencia &iacute;ntima, sentir que cuanto m&aacute;s quiere a Dios, &Eacute;l menos la quiere (2008: p. 204). El pasaje copiado a continuaci&oacute;n es uno de los que mejor cristaliza la desesperaci&oacute;n de la beata respecto a este punto:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las tinieblas &#91;...&#93; Se&ntilde;or, Dios m&iacute;o, &#191;qui&eacute;n soy yo para que T&uacute; me abandones? La ni&ntilde;a de Tu amor&#151;y ahora convertida en la m&aacute;s odiada&#151;la que T&uacute; has desechado como despreciada&#151; no amada (2008: p. 231).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo rasgo identificado est&aacute; profundamente vinculado a los otros dos y es, precisamente, el que genera mayor tensi&oacute;n y dolorosa contradicci&oacute;n: el anhelo intenso e insaciable de Dios pese a las tribulaciones que este comporta. La agon&iacute;a resultante de adolecer de incredulidad y desconfianza junto con la sensaci&oacute;n de abandono y desamor se multiplica cuando los sujetos desean la uni&oacute;n y proximidad con la divinidad. La convivencia entre "una gran aridez espiritual y viv&iacute;simos deseos de la perfecci&oacute;n" (Garrigou&#45;Lagrange, 1944: p. 951) genera mucha inquietud y lucha interior. Teresa de Calcuta insiste en que "la desolaci&oacute;n es tan grande y al mismo tiempo el anhelo por el 'Ausente' tan profundo" (2008: p. 206). Aun en el momento en que sus obras caritativas eran fecundas y su devoci&oacute;n inspiraba a tantas personas, la beata escribe:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay tanta contradicci&oacute;n en mi alma.&#151;Un deseo tan profundo de Dios&#151;tan profundo que es doloroso&#151;un sufrimiento continuo y sin embargo no soy querida por Dios&#151;rechazada&#151;vac&iacute;a&#151;ni fe&#151;ni amor&#151;ni fervor.&#151; Las almas no me atraen&#151;el Cielo no significa nada&#151;me parece un lugar vac&iacute;o&#151;la idea del Cielo no significa nada para m&iacute; y sin embargo este atormentador anhelo de Dios. (2008: p. 211).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santa Teresa de &Aacute;vila expresa el mismo sentimiento en sus versos (1941: p. 442&#45;443):</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Ansiosa de verte    <br></i> <i>deseo morir.</i> &#91;...&#93;    <br> 		En vano mi alma    <br> 		te busca, oh, mi due&ntilde;o;    <br> 		t&uacute; siempre invisible    <br> 		no alivias su anhelo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">San Juan de la Cruz le ruega a Dios que se manifieste para calmar su esp&iacute;ritu contrito (1994: p. 133):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Descubre tu presencia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 		y m&aacute;teme tu vista y hermosura;    <br> 		mira que la dolencia    <br> 		de amor, que no se cura    <br> 		sino con la presencia y la figura.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer rasgo enumerado es el que, aunque no se entiende sin la presencia de los otros, despierta m&aacute;s inter&eacute;s en el &aacute;mbito epistemol&oacute;gico de la posesi&oacute;n de la fe en los casos relativos a la "noche oscura". El hecho paradojal que entra&ntilde;a este fen&oacute;meno es que los individuos afirman con sinceridad desconocer que tienen fe sobrenatural pese a que efectivamente la poseen. En otras palabras, los sujetos se hallan en una situaci&oacute;n de oscuridad u opacidad epist&eacute;mica respecto a su propia fe. En estos casos, el individuo afirma desconocer que tiene fe y presenta radicales dudas e inseguridades respecto de la existencia de Dios y de lo revelado por el mismo. En esta medida se entiende que "la purificaci&oacute;n pasiva del esp&iacute;ritu parece consistir, &#91;principalmente&#93;, en la ausencia de las luces anteriormente recibidas acerca de los misterios de la fe" (Garrigou&#45;Lagrange, 1944: p. 943). La firmeza y entereza con las que sol&iacute;an practicar la virtud de la fe se ven amenazadas. En la noche oscura el individuo se ve privado de los motivos secundarios que ayudan al hombre a conservar su fe y a perseverar en ella; por este motivo "el acto de fe nos resulta &#91;...&#93; demasiado dificultoso. Lo cual acontece <i>cuando la divina luz purificadora nos presenta lo que en estos misterios hay de m&aacute;s elevado</i> y aparentemente menos conforme con la raz&oacute;n..." (Garrigou&#45;Lagrange, 1944: p. 984). Pese a que la oscuridad en la que se sienten sumergidos los sujetos afectados constituya en efecto una luminosidad mucho m&aacute;s elevada que la que conoc&iacute;an anteriormente, esta luz es interpretada como noche en un primer momento dado que "una luz viv&iacute;sima nos da la impresi&oacute;n de oscuridad en raz&oacute;n de su propia intensidad y de la misma alteza del objeto al cual nos conduce. Adem&aacute;s, h&aacute;cenos sufrir por causa de nuestra impureza y peque&ntilde;ez, que se hace sentir m&aacute;s vivamente ante ciertas tentaciones del demonio, que en este per&iacute;odo se presentan" (Garrigou&#45;Lagrange, 1944: p. 961). En esta l&iacute;nea, es posible comprender por qu&eacute; los autores que han padecido la noche oscura suelen emplear met&aacute;foras lum&iacute;nicas para mentar la supuesta carencia de fe sobrenatural. En esta medida, el fen&oacute;meno es nominalizado como si se tratase de una "fe ciega", es decir, de una fe que no descansa en el conocimiento de s&iacute; misma y en una confianza s&oacute;lida en la Revelaci&oacute;n. En consonancia con esto, San Juan de la Cruz escribe (1994: p. 106):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ni yo miraba cosa,    <br> 		sin otra luz ni gu&iacute;a,    <br> 		sino la que en el coraz&oacute;n ard&iacute;a</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con dichos versos el poeta afirma no poder descansar en las luces del entendimiento para que su propia fe le sea transparente y accesible en t&eacute;rminos cognitivos. La incapacidad de ver puede interpretarse como el desconocimiento de la propia fe y la falta de luz puede referir a la sensaci&oacute;n de abandono y de privaci&oacute;n de auxilio divino para dicho conocimiento. Aunque alg&uacute;n elemento interior inclina al sujeto hacia Dios (aquello que arde en su coraz&oacute;n), es evidente que &eacute;ste afirma desconocer que tiene una fe consciente de s&iacute; misma. Teresa de Calcuta tambi&eacute;n sostiene desconocer que tiene fe y da cuenta de la incapacidad de su entendimiento para acceder a su propia fe cuando afirma:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo la fe ciega me sostiene, ya que en realidad para m&iacute; todo est&aacute; en tinieblas (2008: p. 203).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la misma l&iacute;nea, la beata pone al descubierto su falta de confianza y de certezas:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#191;D&oacute;nde est&aacute; mi fe?&#151;Incluso en lo m&aacute;s profundo, todo dentro, no hay nada sino vac&iacute;o y oscuridad (...) No tengo fe (...) Tantas preguntas sin respuesta viven dentro de m&iacute;&#151; me da miedo descubrirlas&#151; a causa de la blasfemia. &#151;Si Dios existe, por favor perd&oacute;name. (...) En mi alma siento precisamente ese dolor terrible (...) de que Dios realmente no existe (...) Esa oscuridad que me rodea por todas partes&#151;no puedo elevar mi alma a Dios&#151;no entra luz alguna ni inspiraci&oacute;n en mi alma (2008: pp. 231&#45;238).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante notar que, en realidad, el oscurecimiento de la propia fe, que inclina a dudar de las verdades reveladas, es el rasgo m&aacute;s destacado de la noche oscura. Esto es as&iacute; porque la fe es la base de la vida sobrenatural y de las dem&aacute;s virtudes, tanto de las teologales como de las morales (Tanquerey, 1930: pp. 751&#45;763). En esta medida, es comprensible que si titubea este pilar fundamental, todo el edificio espiritual tiemble y se estremezca. En las ant&iacute;podas, "el alma, que est&aacute; confirmada en la fe, puede hacer frente a las tempestades del esp&iacute;ritu &#91;...dado que la fe es&#93; un foco de <i>luz</i> para el entendimiento, una <i>fuerza</i> y un <i>consuelo</i> para la voluntad" (Tanquerey, 1930: p. 756). Dado que esta caracter&iacute;stica del fen&oacute;meno analizado constituye el necesario punto de partida para que se lleve a cabo la purificaci&oacute;n pasiva del esp&iacute;ritu, se recrudece la urgencia de intentar aducir una aproximaci&oacute;n epistemol&oacute;gica que permita acogerla y contenerla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>3. &#191;Explicaci&oacute;n internalista?</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno de la noche oscura del alma parece estar directamente en conflicto con las concepciones internalistas de la fe. No importa si se trata de teor&iacute;as cognitivistas o no cognitivistas de la fe. Esto es especialmente notorio si se considera la concepci&oacute;n de la fe de Swinburne: tener fe es tener creencias justificadas en las proposiciones del s&iacute;mbolo de la fe &#150;o, eventualmente, tener una creencia justificada de la conjunci&oacute;n de todas esas proposiciones; tener una justificaci&oacute;n es algo que debe resultar accesible internamente para el sujeto que la posee; tener una creencia es un estado subjetivo que debe resultar tambi&eacute;n transparente para el sujeto que la posee; si alguien tiene fe, por lo tanto, deber&iacute;a conocer que tiene fe. &#191;C&oacute;mo puede esto suceder, sin embargo, si alguien est&aacute; en una etapa de noche oscura del alma? De entrada, parece que, en un caso tal como los reportados arriba, sencillamente no se tiene fe, pues no se sabe que se tiene fe. En abstracto, el internalista podr&iacute;a intentar un par de estrategias para resolver esta cuesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una primera estrategia es sostener que realmente en los casos de noche oscura <i>no hay</i> fe. Esto exigir&iacute;a re&#45;describir el fen&oacute;meno de un modo bastante radical. Uno podr&iacute;a sostener que se trata de algo as&iacute; como una patolog&iacute;a, una suerte de histeria religiosa. Personas que por mucho tiempo han tenido una vida profunda de oraci&oacute;n, pierden s&uacute;bitamente la fe, tal vez por un <i>burn&#45;out</i> debido al esfuerzo excesivo sostenido por a&ntilde;os. Como esto sucede a personas consideradas "santas" en sus respectivas tradiciones religiosas, se ve en tales tradiciones la necesidad de explicar este proceso penoso como una especial purificaci&oacute;n interior querida por Dios. Los mismos sujetos de este proceso lo explican <i>ex post</i> &#150;si es que finalmente logran sobreponerse a &eacute;l&#150; como tal purificaci&oacute;n inscrita en un plan divino. Un problema que tiene esta estrategia es que exige poner en cuesti&oacute;n de manera global las tradiciones religiosas en las que se inscribe el fen&oacute;meno. Ni Teresa de &Aacute;vila, ni Juan de la Cruz, ni Teresa de Calcuta deber&iacute;an ser tomados como ejemplos de vida de fe para nosotros. Al seguir esta estrategia de rebajar la importancia del fen&oacute;meno se estar&iacute;a sugiriendo que el ideal del seguimiento de Cristo tal como lo han vivido los santos es un extremo patol&oacute;gico que conduce, parad&oacute;jicamente, a la p&eacute;rdida de una caracter&iacute;stica considerada central de la vida cristiana: la fe. Una teor&iacute;a que pretende explicar la naturaleza de la fe desde una perspectiva que se toma en serio la experiencia de vida de los cristianos, no puede suponer como una consecuencia razonable de tal teor&iacute;a que las personas que &#150;seg&uacute;n los par&aacute;metros internos de la tradici&oacute;n religiosa&#150; han sido un ejemplo de vida cristiana, no han tenido fe. Swinburne, por lo pronto, no tiene ninguna intenci&oacute;n de involucrarse en un programa de cr&iacute;tica tan radical. Tampoco lo tiene Bishop ni, por supuesto, el Magisterio de la Iglesia Cat&oacute;lica. Lo razonable es suponer, por el contrario, que personas como san Juan de la Cruz, santa Teresa de &Aacute;vila y la beata Teresa de Calcuta son personas de fe.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una segunda estrategia ser&iacute;a sostener que los sujetos que se encuentran enfrentados a una noche oscura, a pesar de las apariencias en contrario, s&iacute; saben que tienen fe. La &uacute;nica forma de acomodar un alegato de este tipo para explicar el fen&oacute;meno ser&iacute;a sostener que el sujeto que est&aacute; padeciendo una noche oscura del alma tiene fe, sabe que tiene fe, pero <i>no sabe que sabe</i> que tiene fe. Por supuesto, un caso de este estilo no ser&iacute;a extra&ntilde;o para una concepci&oacute;n externalista acerca de la fe en donde uno puede saber algo y no saber que uno sabe algo, pero no lo es en una concepci&oacute;n internalista. Se consigue el conocimiento de la propia fe, pero al precio del desconocimiento del conocimiento de la propia fe, lo que no es coherente con el internalismo. En segundo lugar, se tratar&iacute;a de una explicaci&oacute;n muy poco cre&iacute;ble. La estructura de un estado mental de este tipo ser&iacute;a bastante peculiar, en efecto, con tres niveles sobrepuestos diferentes. El &uacute;nico motivo para postular tal estructura ser&iacute;a la pretensi&oacute;n de mantener &#150;en lo que cabe&#150; las exigencias internalistas, pues es mucho m&aacute;s simple postular que no se conoce que uno tiene fe. Presentar una explicaci&oacute;n de este tipo como la forma de acomodar el fen&oacute;meno de la noche oscura a un esquema internalista ser&iacute;a, por lo tanto, petici&oacute;n de principio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, no es sencillo explicar el fen&oacute;meno de la noche oscura en una teor&iacute;a internalista de la fe. Esto afecta, tal como se ha indicado, a la concepci&oacute;n de Swinburne, pero en los casos de la concepci&oacute;n cat&oacute;lica y de las teor&iacute;as no&#45;cognitivistas el impacto del fen&oacute;meno de la noche oscura del alma requiere una consideraci&oacute;n especial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1. Internalismo acerca del testimonio y la teor&iacute;a cat&oacute;lica de la fe</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la teor&iacute;a cat&oacute;lica, el acto de fe sobrenatural es el acto por el que se asiente a la verdad revelada por Dios, debido a la autoridad de Dios que revela, quien no puede enga&ntilde;arse ni enga&ntilde;arnos. Este acto de asentimiento ha de tener por objeto una proposici&oacute;n, que es lo revelado por Dios. El valor epistemol&oacute;gico de la fe depende de la concepci&oacute;n general que se tenga acerca del valor epistemol&oacute;gico del testimonio. De un modo completamente general, uno est&aacute; justificado en aceptar como verdadera una proposici&oacute;n, sea <i>p</i>, por testimonio si y s&oacute;lo si hay alguien, sea <i>S</i>, que ha aseverado que <i>p</i>, conoce que <i>p</i> y es veraz al aseverar que <i>p</i>. Tal como se ha indicado m&aacute;s arriba, lo que diferencia a la fe sobrenatural de otros casos de testimonio es el car&aacute;cter peculiar del testigo. Si la fe sobrenatural ha de tener alg&uacute;n valor epistemol&oacute;gico es porque: (i) de un modo general, el testimonio es aceptable como una forma de justificaci&oacute;n de nuestras creencias, y (ii) la revelaci&oacute;n divina es una forma cualificada de testimonio que merece nuestro asentimiento. Si se atiende a la discusi&oacute;n acerca del valor epistemol&oacute;gico del testimonio se han presentado dos grandes opciones sistem&aacute;ticas: el reductivismo acerca de la fe y el anti&#45;reductivismo acerca de la fe. Las teor&iacute;as reductivistas han sido t&iacute;picamente internalistas. Las teor&iacute;as anti&#45;reductivistas pueden ser tanto internalistas como externalistas. El valor epistemol&oacute;gico de la fe sobrenatural en la teor&iacute;a cat&oacute;lica de la fe depende de un modo directo de qu&eacute; teor&iacute;a general del testimonio se acepte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una concepci&oacute;n reductivista, el valor epistemol&oacute;gico del testimonio se reduce a otras fuentes de justificaci&oacute;n y conocimiento.<sup><a href="#notas">4</a></sup> <a href="OpenInsight9_E_PRESS.html#footnote&#45;003"></a> Lo que se espera aqu&iacute; de un sujeto racional para que llegue a estar justificado en creer aquello de que se le ha dado testimonio es que haga una <i>inferencia</i> de la que se siga que el testimonio es epistemol&oacute;gicamente confiable desde premisas que no est&aacute;n &#150;a su vez&#150; justificadas por testimonio. Esto es, se espera que el sujeto efect&uacute;e una ponderaci&oacute;n racional del testimonio de acuerdo con la evidencia que se posea. De un modo general, se puede sostener que <i>S</i><sub>1</sub> est&aacute; justificado en creer que <i>p</i> por el testimonio que <i>S</i><sub>2</sub> ha dado de <i>p,</i> si y s&oacute;lo si <i>S</i><sub>1</sub> conoce o tiene evidencia suficiente para creer que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(i) <i>S</i><sub>2</sub> ha aseverado que <i>p</i> &#91;premisa de contenido&#93;;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(ii) Si <i>S</i><sub>2</sub> ha aseverado que <i>p</i>, entonces <i>S</i><sub>2</sub> cree que <i>p</i> &#91;premisa de veracidad&#93;; y</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(iii) Si <i>S</i><sub>2</sub> cree que <i>p</i>, entonces <i>S</i><sub>2</sub> est&aacute; justificado en creer que <i>p</i> &#91;premisa de confiabilidad epistemol&oacute;gica&#93;.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por aplicaci&oacute;n reiterada de <i>modus ponens</i> sobre (i)&#45;(iii) se sigue que <i>S</i><sub>2</sub> est&aacute; justificado en creer que <i>p</i>. Si <i>S</i><sub>1</sub> tiene evidencia suficiente para creer (i)&#45;(iii), entonces tiene evidencia suficiente para creer lo que se sigue de (i)&#45;(iii). Quienquiera que est&eacute; justificado en creer que <i>S</i><sub>2</sub> est&aacute; justificado en creer que <i>p</i>, est&aacute; tambi&eacute;n justificado en creer que <i>p</i>. Es crucial en una concepci&oacute;n reductivista que la evidencia que posea el testigo para la proposici&oacute;n de que da testimonio debe ser ponderada por la evidencia que tenga quien reciba tal testimonio acerca de la veracidad del testigo y su confiabilidad epistemol&oacute;gica. Para efectuar esta ponderaci&oacute;n, quien recibe el testimonio debe recabar evidencia emp&iacute;rica para justificar las premisas del tipo (i)&#45;(iii). Obligatoriamente, entonces, la evidencia que posea el testigo va a verse sustancialmente reducida en cada cadena de transmisi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reductivismo ha sido criticado porque resulta demasiado exigente epistemol&oacute;gicamente e impide explicar la confianza, que existe tanto en la vida diaria como en el desarrollo de la ciencia, para nuestras pr&aacute;cticas epist&eacute;micas. La ciencia natural es una empresa cooperativa de car&aacute;cter social que descansa en la fiabilidad del testimonio. Es muy dudoso que una teor&iacute;a reductivista pueda reconstruir tal fiabilidad. No es necesario, de todos modos, discutir aqu&iacute; esta cuesti&oacute;n, pues tanto el reductivismo como su alternativa internalista estar&aacute;n afectadas por el mismo problema. Quienes rechazan el reductivismo, sin embargo, est&aacute;n inclinados a pensar que la justificaci&oacute;n que uno tenga para una creencia debe ser algo disponible internamente para el sujeto. Han sostenido que el valor epistemol&oacute;gico del testimonio viene dado por un principio defectible de este tipo:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(*) Si <i>S</i><sub>2</sub> da testimonio a <i>S</i><sub>1</sub> de que <i>p</i>, entonces, en condiciones normales, es racional para <i>S</i><sub>1</sub> creer que <i>p</i> debido al testimonio de <i>S</i><sub>2</sub>, a menos que <i>S</i><sub>1</sub> tenga razones especiales para objetar la confiabilidad o la veracidad de <i>S</i><sub>2</sub>.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este principio (*) es defectible pues, aunque legitima para aceptar el testimonio que a uno se le entregue, obliga a efectuar una ponderaci&oacute;n tal como la pide el reductivista si es que hay razones especiales y positivas para dudar de la veracidad o de la confiabilidad del testigo. No existiendo tales razones positivas que puedan desvirtuar la operaci&oacute;n del principio (*), uno simplemente debe aceptar lo que se ha aseverado. En un caso de este tipo la evidencia que pose&iacute;a el testigo se preserva &iacute;ntegra. Todo esto debe ser accesible para el sujeto desde su perspectiva interna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una concepci&oacute;n cat&oacute;lica de la fe podr&iacute;a &#150;al menos en abstracto&#150; complementarse con una explicaci&oacute;n reductivista del valor del testimonio o con una explicaci&oacute;n internalista que postule un principio defectible tal como (*). En el primer caso, tener fe es aceptar el testimonio de Dios habiendo ponderado qu&eacute; tan veros&iacute;mil es que exista una entidad como Dios, que sea veraz, que sea omnisciente y que haya revelado lo que se supone que ha revelado. Por supuesto, si la fe ha de tener valor epistemol&oacute;gico, entonces esta ponderaci&oacute;n deber&iacute;a arrojar una probabilidad epist&eacute;mica superior a 0,5. En cualquier caso, si el creyente no es irracional al tener fe, la probabilidad subjetiva<sup><a href="#notas">5</a></sup> que deber&iacute;a asignarle a esta ponderaci&oacute;n deber&iacute;a ser superior a 0,5. Tener fe no es simplemente el acto de aceptar la revelaci&oacute;n divina, sino que es tal aceptaci&oacute;n unida a una ponderaci&oacute;n racional acerca de la calidad del testimonio que se ha ofrecido, accesible &#150;naturalmente&#150; para el creyente. En el segundo caso, tener fe es aceptar el testimonio de Dios habiendo aplicado un principio defectible tal como el principio (*) con la conciencia de no haber desvirtuadores para su aplicaci&oacute;n. Para el creyente, entonces, debe resultar accesible tanto su aceptaci&oacute;n, como el principio (*), como la evaluaci&oacute;n epistemol&oacute;gica acerca de la presencia o ausencia de desvirtuadores. Si un creyente no es irracional deber&iacute;a, por lo menos, tener la convicci&oacute;n interna de que no hay desvirtuadores, aunque esta convicci&oacute;n sea errada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ninguna de estas dos alternativas funciona muy bien ante el fen&oacute;meno de la noche oscura. Un creyente al que no se pueda atribuir completa irracionalidad deber&iacute;a tener la convicci&oacute;n interna, o bien de que la ponderaci&oacute;n es positiva, o bien de que no hay desvirtuadores para el principio defectible (*). Nada de esto se le podr&iacute;a atribuir a quien se encuentra en una etapa de noche oscura del alma. La aceptaci&oacute;n de la revelaci&oacute;n divina en casos de este tipo es "ciega". En algunos casos hasta la mera aceptaci&oacute;n se torna oscura para el fiel. Alguien sometido a una noche oscura no posee ninguna convicci&oacute;n subjetiva &#150;que le resulte disponible internamente&#150; de que hay una ponderaci&oacute;n positiva del valor epistemol&oacute;gico de la revelaci&oacute;n divina, o de que no hay desvirtuadores para aplicar un principio defectible. Si estos son elementos constitutivos de un acto de fe, nadie que est&eacute; pasando por una noche oscura posee fe.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.2. La noche oscura y la "empresa dox&aacute;stica<i>"</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la concepci&oacute;n no&#45;cognitivista defendida por Bishop la fe es una "empresa dox&aacute;stica" (<i>doxastic venture</i>). Esto es, se trata del acto de asumir el riesgo de actuar como si una proposici&oacute;n fuese verdadera, aunque no exista evidencia suficiente para creer que sea verdadera. En la teor&iacute;a de Bishop &#150;que pretende ser una elaboraci&oacute;n de la propuesta pragmatista de William James&#150; el creyente no est&aacute; actuando de manera irracional al embarcarse en tal empresa dox&aacute;stica, pues no se hace en contra de la evidencia para la proposici&oacute;n o proposiciones de que se trata. Por otro lado, asumir este riesgo es razonable pr&aacute;cticamente, pues hay ganancias en la propia vida que compensan el riesgo que se est&aacute; tomando. Esto parece un "c&aacute;lculo estrat&eacute;gico", pero en la concepci&oacute;n de Bishop el motor fundamental para asumir una empresa dox&aacute;stica es afectivo y emocional.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno de la noche oscura es problem&aacute;tico para una teor&iacute;a de este tipo por varios motivos. En primer lugar, es caracter&iacute;stico de la teor&iacute;a de la empresa dox&aacute;stica que no hay para el creyente evidencia a favor o en contra de las proposiciones de que se trate. La fe es una actitud que s&oacute;lo se produce en una situaci&oacute;n de oscuridad evidencial. Pero esto es exactamente lo que sucede en una situaci&oacute;n de noche oscura. El fiel no tiene claridad sobre la evidencia que posee y le parece, adem&aacute;s, que no hay ninguna evidencia. Lo extra&ntilde;o es que, seg&uacute;n los defensores del punto de vista no&#45;cognitivista, del que la teor&iacute;a de la empresa dox&aacute;stica es una representante caracter&iacute;stica, esto deber&iacute;a ser la situaci&oacute;n normal. <i>Todos</i> los fieles se deber&iacute;an encontrar en la misma situaci&oacute;n de oscuridad epist&eacute;mica, pues eso es lo propio de, en efecto, tener fe por oposici&oacute;n a otras formas de actitud proposicional. No tiene, entonces, ning&uacute;n sentido que exista un fen&oacute;meno de purificaci&oacute;n interior de ocurrencia excepcional para personas de gran vida interior que consista en tal oscurecimiento. No tiene ning&uacute;n sentido que quienes padecen una noche oscura <i>padezcan</i> por ella. Si se quiere, la situaci&oacute;n que se produce aqu&iacute; respecto del fen&oacute;meno de la noche oscura es el inverso a la situaci&oacute;n que se produce en las teor&iacute;as cognitivistas internalistas. En las teor&iacute;as cognitivistas internalistas no deber&iacute;a suceder algo as&iacute; como una noche oscura. No deber&iacute;a suceder que alguien que tuviese una fe profunda estuviese en una situaci&oacute;n de opacidad interior respecto de su propia fe. Desde la perspectiva de las teor&iacute;as no&#45;cognitivistas, por el contrario, no deber&iacute;a suceder que la situaci&oacute;n de la noche oscura fuese excepcional, pues es lo que deber&iacute;a esperarse para el principiante en la vida interior y para el fiel com&uacute;n y corriente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ser&iacute;a m&aacute;s razonable sostener que la "noche oscura" deber&iacute;a re&#45;describirse en una teor&iacute;a no&#45;cognitivista como el oscurecimiento respecto de la ponderaci&oacute;n interior de los riesgos que se asumen con la empresa dox&aacute;stica, respecto de la ponderaci&oacute;n interior de las ventajas que se pueden alcanzar con tal empresa y respecto de la resoluci&oacute;n interior a emprender. El fen&oacute;meno de la noche oscura deber&iacute;a ser entendido como una situaci&oacute;n en donde uno llega a no tener claro si "realmente vale la pena" la empresa asumida. Pero esto no tiene mucho que ver con el fen&oacute;meno, tal como &eacute;ste ha sido reportado. Quienes padecen una noche oscura del alma tienen una profunda sed de Dios. En gran parte, esto es lo que hace que su situaci&oacute;n de oscuridad interior resulte tan dolorosa y purificadora. No es la situaci&oacute;n de "p&eacute;rdida de entusiasmo" en una empresa porque uno advierte riesgos crecientes. Es una situaci&oacute;n en donde uno preserva la resoluci&oacute;n interior de buscar a Dios por sobre todas las cosas. Lo que sucede es que Dios parece ocultarse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>4. Externalismo y el valor epistemol&oacute;gico de la fe</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como se ha mostrado, entonces, ni las teor&iacute;as cognitivistas de corte internalista, ni las teor&iacute;as no&#45;cognitivistas, parecen acomodarse bien al fen&oacute;meno de la noche oscura del alma. &Eacute;ste es un motivo que obliga a considerar alternativas, en primer lugar, externalistas y, en segundo lugar, en donde la noche oscura es un fen&oacute;meno de oscurecimiento cognitivo. Esto es, el fen&oacute;meno de la noche oscura deber&iacute;a poder ser entendido como una situaci&oacute;n en donde alguien tiene fe pero llega a no saber que tiene fe y, adem&aacute;s, es un fen&oacute;meno donde lo que se oscurece interiormente para el fiel es el valor epistemol&oacute;gico de la fe. S&oacute;lo una concepci&oacute;n de la fe que respete su car&aacute;cter cognitivo y en donde se haga espacio para la opacidad interior puede explicar c&oacute;mo suceden casos de noche oscura para los santos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una alternativa de este tipo es la que ofrece, por supuesto, la epistemolog&iacute;a reformada, pues aqu&iacute; se caracteriza la fe como una creencia b&aacute;sica dotada de garant&iacute;a, y cuya garant&iacute;a epistemol&oacute;gica proviene de la operaci&oacute;n de facultades cognitivas o mecanismos cognitivos funcionando adecuadamente en el ambiente para el que han sido dise&ntilde;adas: el <i>sensus divinitatis</i> y la acci&oacute;n directa del Esp&iacute;ritu Santo sobre la mente del fiel. No se requiere, de manera adicional, que el fiel conozca o tenga creencias bien justificadas y accesibles internamente acerca de la adecuaci&oacute;n del funcionamiento del <i>sensus divinitatis</i> y de la acci&oacute;n del Esp&iacute;ritu Santo. Basta con que tales mecanismos est&eacute;n objetivamente funcionando de manera adecuada para que se posean creencias con garant&iacute;a epistemol&oacute;gica. Para alguien, entonces, puede acaecer que, de serle internamente patente que posee tal facultad o que est&aacute; operando el Esp&iacute;ritu Santo, se pasa a una situaci&oacute;n de oscuridad en que la propia fe resulte opaca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No s&oacute;lo, sin embargo, es la epistemolog&iacute;a reformada la que ofrece una concepci&oacute;n cognitivista y externalista de la fe apta para explicar c&oacute;mo puede acaecer una noche oscura del alma. Tambi&eacute;n la teor&iacute;a cat&oacute;lica ofrece una concepci&oacute;n cognitivista y externalista de la fe, si es que el valor epistemol&oacute;gico del testimonio es explicado del modo apropiado. Tal como se ha indicado m&aacute;s arriba, en la concepci&oacute;n cat&oacute;lica la fe es el acto de aceptar como verdaderas las proposiciones reveladas por Dios. El valor epistemol&oacute;gico que pueda concederse a la fe tiene que ver con el valor epistemol&oacute;gico que pueda concederse al testimonio. Hay, por supuesto, teor&iacute;as internalistas para explicar el valor epistemol&oacute;gico del testimonio, tal como se explic&oacute; m&aacute;s arriba: el reductivismo acerca del testimonio y la concepci&oacute;n en donde &eacute;ste depende de la aplicaci&oacute;n reflexiva de un principio defectible. Cuando se integran esas dos concepciones para la conformaci&oacute;n de una teor&iacute;a de la fe sobrenatural, ninguna de ellas parece funcionar muy bien para explicar c&oacute;mo es que se puede producir un fen&oacute;meno de noche oscura del alma. Existe tambi&eacute;n, sin embargo, una explicaci&oacute;n externalista del valor epistemol&oacute;gico del testimonio (Goldberg, 2010; Zagzebski, 2012). En una concepci&oacute;n externalista del testimonio si alguien, sea <i>S</i><sub>1</sub> acepta que <i>p</i> debido al testimonio que <i>S</i><sub>2</sub> ha dado de <i>p</i>, y <i>S</i><sub>2</sub> est&aacute; justificado en creer que <i>p</i>, entonces <i>S</i><sub>1</sub> est&aacute; justificado en creer que <i>p</i>. Del mismo modo, si <i>S</i><sub>2</sub> conoce que <i>p</i> y <i>S</i><sub>1</sub> acepta el testimonio de <i>S</i><sub>2</sub> acerca de <i>p</i>, entonces <i>S</i><sub>1</sub> conoce que <i>p</i>. Lo &uacute;nico que se requiere para que el testimonio sea una fuente de justificaci&oacute;n y de conocimiento es que la fuente de la que emana &#150;el testigo&#150; sea objetivamente veraz y tenga conocimiento o justificaci&oacute;n. No se requiere que <i>S</i><sub>1</sub> tenga conocimiento ulterior de que <i>S</i><sub>2</sub> es veraz al dar testimonio de que <i>p</i>, ni de que <i>S</i><sub>2</sub> est&aacute; justificado en creer que <i>p</i>. Basta con que <i>S</i><sub>2</sub> sea veraz y est&eacute; justificado. Tampoco se requiere, tal como en las concepciones internalistas, que <i>S</i><sub>1</sub>, quien recibe el testimonio, consciente y reflexivamente est&eacute; aplicando una regla defectible tal como (*) al testimonio que recibe. Puede ser que su conducta se acomode a una regla como (*), pero no se requiere que &eacute;l conozca que su conducta se conforma con la regla (*). Es obvio que, desde esta perspectiva externalista del testimonio, la fe sobrenatural es conocimiento. Dios es omnisciente y m&aacute;ximamente veraz, de modo que no puede enga&ntilde;arse ni enga&ntilde;arnos. Es necesario que si Dios cree que <i>p</i>, entonces <i>p</i>. Es necesario que si <i>p</i>, entonces Dios cree que <i>p</i>. La perfecci&oacute;n moral de Dios hace imposible, por otro lado, que pueda estar pretendiendo enga&ntilde;arnos al hacernos creer algo. Dios no es un <i>malin g&eacute;nie.</i> Si <i>S</i> llega a creer que <i>p</i> debido a la revelaci&oacute;n que ha hecho Dios de que <i>p</i>, entonces <i>S</i> conoce que <i>p</i>. La evidencia que posee Dios para la proposici&oacute;n que revela se transmite &iacute;ntegra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se integra una concepci&oacute;n de este tipo para la conformaci&oacute;n de una teor&iacute;a de la fe sobrenatural, resulta posible que para alguien llegue a resultar opaca interiormente la propia fe que se posee. Esto no impide que el fiel tenga fe y, lo que es m&aacute;s, que tal fe tenga valor epistemol&oacute;gico y sea conocimiento. De un modo an&aacute;logo a como se producen fen&oacute;menos de oscurecimiento interior, tal como pasa en la noche oscura del alma, tambi&eacute;n &#150;correlativamente&#150; pueden darse fen&oacute;menos de "iluminaci&oacute;n interior" de la propia fe. Algo de este estilo es lo que cabe esperar que suceda cuando alguien pasa de tener una fe no muy reflexiva a una fe epistemol&oacute;gicamente madura y consciente. Una concepci&oacute;n cognitivista y externalista de la fe hace posible la ocurrencia de fen&oacute;menos de este tipo. Es posible que un ni&ntilde;o peque&ntilde;o con pocas capacidades reflexivas tenga fe sobrenatural y, con ello, conocimiento. Luego esta fe puede verse fortalecida al corroborar reflexivamente sus credenciales epistemol&oacute;gicas. Para un internalista, en cambio, no hay c&oacute;mo acomodar la fe de ni&ntilde;os y creyentes epistemol&oacute;gicamente poco sofisticados. Para el internalista ellos no tienen fe, o su fe no cuenta como conocimiento. De un modo semejante, alguien de gran vida interior puede llegar a sufrir un oscurecimiento interior profundamente purificador en que esta misma fe le llegue a resultar opaca. Esto no impide que tenga fe y, con ello, conocimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>5. Conclusiones</b></i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha presentado en este trabajo el problema que plantean los fen&oacute;menos m&iacute;sticos de la "noche oscura del alma" para teor&iacute;as internalistas de la fe sobrenatural. En teor&iacute;as de este tipo la fe sobrenatural, como estado subjetivo, debe ser algo inmediatamente patente para quien la posea desde su perspectiva de primera persona. Esto es lo que sucede en teor&iacute;as como la defendida recientemente por Swinburne y tambi&eacute;n en varias formas de interpretar la concepci&oacute;n cat&oacute;lica tradicional de la fe sobrenatural. El valor epistemol&oacute;gico que pueda tener la fe, ya sea como una forma de conocimiento o de justificaci&oacute;n, depende de que est&eacute; accesible internamente la evidencia para el sujeto desde su perspectiva interna de primera persona. Los fen&oacute;menos asociados con la "noche oscura del alma", sin embargo, parecen ser incompatibles con esta descripci&oacute;n. Si uno aceptase la concepci&oacute;n internalista, estos deber&iacute;an ser tratados como casos en que sencillamente se ha perdido la fe. Tampoco parecen explicar bien el fen&oacute;meno de la noche oscura del alma las teor&iacute;as no cognitivistas de la fe, tal como la teor&iacute;a de la "empresa dox&aacute;stica". En estos casos, se hace inexplicable que sea penosa una noche oscura del alma, pues deber&iacute;a ser la situaci&oacute;n normal para cualquier fiel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las teor&iacute;as que parecen explicar bien c&oacute;mo es que puede ocurrir un fen&oacute;meno de este tipo son las teor&iacute;as cognitivistas y externalistas. En un modelo externalista de la fe sobrenatural estos fen&oacute;menos de oscurecimiento son explicables. No es necesario que uno conozca que posee un estado mental para poseerlo. Es m&aacute;s, no es necesario que uno posea conocimiento de que uno posee conocimiento para tener conocimiento. La fe sobrenatural puede ser admitida como una forma de conocimiento incluso en quienes no tienen la suficiente capacidad reflexiva como para considerar cr&iacute;ticamente la calidad de la evidencia que poseen, o que &#150;tal como sucede en los fen&oacute;menos de la noche oscura&#150; se encuentran en un profundo proceso de purificaci&oacute;n interna en donde su propia fe, esperanza y caridad quedan envueltas en sombras de duda.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alston, William P. 1993. <i>Perceiving God. The Epistemology of Religious Experience</i>. Ithaca: Cornell University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733430&pid=S2007-2406201500010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bishop, John. 2007. <i>Believing by Faith. An Essay in the Epistemology and Ethics of Religious Belief</i>. Oxford: Clarendon Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733432&pid=S2007-2406201500010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bishop, John. 2010. "Faith" en Ed Zalta (ed.) <i>Stanford Encyclopedia of Philosophy</i>, <a href="http://plato.stanford.edu/entries/faith/" target="_blank">http://plato.stanford.edu/entries/faith/</a>. Obtenido el 28 de diciembre de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733434&pid=S2007-2406201500010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bonjour, Laurence. 2002. "Internalism and Externalism" en Paul K. Moser (ed.) <i>The Oxford Handbook of Epistemology</i>. Oxford: Oxford University Press, pp. 234&#45;263.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733436&pid=S2007-2406201500010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Denzinger, Heinrich y Peter H&uuml;nermann (eds.) (DH). 1999. <i>El magisterio de la Iglesia. Enchiridion symbolorum definitionum et declarationibus de rebus fidei et morum</i>. Barcelona: Herder.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733438&pid=S2007-2406201500010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Francisco, Papa. 2013. <i>Lumen fidei</i>, carta enc&iacute;clica. Santiago: Ediciones UC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733440&pid=S2007-2406201500010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garrigou&#45;Lagrange, R&eacute;ginald. 1944. <i>Las tres edades de la vida interior</i>. Buenos Aires: Descl&eacute;e.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733442&pid=S2007-2406201500010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Goldberg, Sanford C. 2010. <i>Relying on Others. An Essay in Epistemology</i>, Oxford: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733444&pid=S2007-2406201500010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Goldman, Alvin. 1999. "Internalism Exposed" en <i>The Journal of Philosophy</i>, 96, pp. 271&#45;293. Reimpreso en Ernest Sosa, Jaegwon Kim, Jeremy Fantl y Matthew McGrath (eds.), <i>Epistemology. An Anthology</i>, Oxford., Blackwell, 2008, pp. 379&#45;393.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733446&pid=S2007-2406201500010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Howard&#45;Snyder, Daniel y Paul K. Moser (eds.) 2002. <i>Divine Hiddenness. New Essays,</i> Cambridge: Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733448&pid=S2007-2406201500010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Juan de la Cruz, san. 1994. "Poes&iacute;as" en <i>Obras completas</i>. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733450&pid=S2007-2406201500010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moser, Paul K. 2008. <i>The Elusive God. Reorienting Religious Epistemology</i>, Cambridge: Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733452&pid=S2007-2406201500010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Plantinga, Alvin. 1983. "Reason and Belief in God" en Alvin Plantinga y Nicholas Wolterstorff (eds.), <i>Faith and Rationality. Reason and Belief in God</i>. Notre Dame: University of Notre Dame Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733454&pid=S2007-2406201500010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Plantinga, Alvin. 1993a. <i>Warrant: The Current Debate</i>. Oxford: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733456&pid=S2007-2406201500010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Plantinga, Alvin. 1993b. <i>Warrant and Proper Function</i>. Oxford: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733458&pid=S2007-2406201500010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Plantinga, Alvin. 2000. <i>Warranted Christian Belief</i>. Oxford: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733460&pid=S2007-2406201500010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Swinburne, Richard. 2001. <i>Epistemic Justification</i>. Oxford: Clarendon Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733462&pid=S2007-2406201500010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Swinburne, Richard. 2004. <i>The Existence of God</i>. Oxford: Clarendon Press (2da. edici&oacute;n).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733464&pid=S2007-2406201500010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Swinburne, Richard. 2005. <i>Faith and Reason</i>. Oxford: Clarendon Press (2da. edici&oacute;n).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733466&pid=S2007-2406201500010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanquerey, Adolphe. 1930. <i>Compendio de teolog&iacute;a asc&eacute;tica y m&iacute;stica</i>. Paris: Descl&eacute;e.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733468&pid=S2007-2406201500010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teresa de &Aacute;vila, Santa. 1941. "&#161;Cu&aacute;n triste es, Dios m&iacute;o!" en <i>Obras de Santa Teresa de Jes&uacute;s</i>, Buenos Aires., Editorial Poblet.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733470&pid=S2007-2406201500010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teresa de Calcuta, Beata. 2008. <i>Madre Teresa: ven, s&eacute; mi luz. Las cartas privadas de la santa de Calcuta</i>. Editadas por Brian Kolodiejchuk. Barcelona: Editorial Planeta. Traducci&oacute;n de Pablo Cervera.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733472&pid=S2007-2406201500010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tom&aacute;s de Aquino, Santo. 1952. <i>Summa theologiae</i>. Roma: Marietti.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733474&pid=S2007-2406201500010000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Williamson, Timothy. 2000. <i>Knowledge and its Limits</i>. Oxford: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733476&pid=S2007-2406201500010000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zagzebski, Linda T. 2012. <i>Epistemic Authority. A Theory of Trust, Authority, and Autonomy in Belief</i>. Oxford: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6733478&pid=S2007-2406201500010000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas" id="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> La forma est&aacute;ndar en que describimos los estados mentales de un sujeto es mediante la indicaci&oacute;n de qu&eacute; actitud tiene este sujeto respecto de diferentes proposiciones que &#150;se supone&#150; ese sujeto puede comprender.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> En la concepci&oacute;n cat&oacute;lica, entonces, la fe sobrenatural es "sobrenatural" debido a que el testigo de la verdad de las proposiciones objeto de fe es Dios mismo. No es "sobrenatural" porque se requiera un auxilio especial de la gracia para este asentimiento, aunque nada de lo que se diga aqu&iacute; obste para asignarle una funci&oacute;n fundamental a la gracia (cf. Constituci&oacute;n Dogm&aacute;tica <i>Dei Filius</i> del Concilio Vaticano I, canon 5, DH 3035). Tampoco es "sobrenatural" porque las proposiciones objeto de fe est&eacute;n haciendo atribuciones a una entidad que se encuentra por encima de las realidades 'naturales', esto es, Dios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Son casos de conceptos de estados mentales factivos, por ejemplo, "ver", "o&iacute;r" o "recordar", al menos, tal como se utilizan ordinariamente. Si "ver" es, entonces, un estado mental factivo &#150;pues si uno ve que <i>p</i>, entonces <i>p</i>&#150; entonces "ver" designa una forma espec&iacute;fica de conocer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> El testimonio por s&iacute; mismo no aumenta la evidencia para una proposici&oacute;n, lo m&aacute;s que se puede esperar de &eacute;l es que permita preservar la evidencia que el testigo posee para la proposici&oacute;n de que est&aacute; dando testimonio. Una fuente de justificaci&oacute;n puede ser derivativa en este sentido y, sin embargo, no ser reducible a otras. La memoria, por ejemplo, tambi&eacute;n es un mecanismo que permite preservar la evidencia que se ha obtenido en el pasado por otras fuentes. Nadie podr&iacute;a, sin embargo, pretender dispensarse de ella. No habr&iacute;a modo de transmitir la evidencia obtenida en el pasado sin su concurrencia. La memoria es, entonces, una fuente de justificaci&oacute;n derivativa sin ser reducible.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup><a href="OpenInsight9_E_PRESS.html#footnote&#45;002&#45;backlink"></a> La probabilidad subjetiva que un sujeto le asigna a una proposici&oacute;n es una funci&oacute;n que representa el grado de 'firmeza' con que el sujeto cree tal proposici&oacute;n mapeando cada proposici&oacute;n a un n&uacute;mero real entre 0 y 1. La probabilidad epist&eacute;mica, en cambio, es el grado de aceptaci&oacute;n que se le <i>debe</i> dar a la proposici&oacute;n en cuesti&oacute;n dada la evidencia existente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup><a href="OpenInsight9_E_PRESS.html#footnote&#45;001&#45;backlink"></a> Uno podr&iacute;a estar inclinado a identificar la propuesta de Bishop con la apuesta de Pascal (<i>Pensamientos</i>, III, &#167;233), seg&uacute;n la cual la creencia en la verdad del cristianismo se devela como m&aacute;s racional que su no creencia en virtud las ganancias o beneficios que supondr&iacute;a la efectiva existencia de Dios para el hombre. Si Dios existe, entonces el creyente gana la vida eterna, si no existe, no gana nada. Empero, si Dios existe, el no creyente no gana nada y si no existe tampoco. Ante la ausencia de evidencia a favor o en contra de la existencia de Dios, es conveniente actuar como si Dios existiese. Pese a que la empresa dox&aacute;stica y la apuesta sean muy semejantes en ciertos aspectos, lo cierto es que en el caso de Bishop el elemento decisivo para la creencia est&aacute; dado por la afectividad y no por el c&aacute;lculo racional de beneficios. De hecho, el &eacute;nfasis est&aacute; puesto en que la creencia en la verdad cristiana no es irracional m&aacute;s que en la prueba de que es racional. Por otro lado, las ventajas pr&aacute;cticas derivadas de la fe que reconoce Bishop est&aacute;n inscritas en el horizonte mundano o inmanente m&aacute;s que en el trascendente, es decir, se tiene en cuenta m&aacute;s bien la calidad de la vida terrenal que la posible salvaci&oacute;n o condena trasmundana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Este proyecto ha sido redactado en ejecuci&oacute;n del proyecto de investigaci&oacute;n VRI&#45;Pastoral N&#186; 1565/DPCC2012 de la Vice&#45;Rector&iacute;a de Investigaci&oacute;n de la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile. Una versi&oacute;n preliminar fue presentada en las XIII Jornadas de Filosof&iacute;a, "Fe, Raz&oacute;n y Cultura: un di&aacute;logo necesario desde la filosof&iacute;a", Universidad de la Sant&iacute;sima Concepci&oacute;n, Concepci&oacute;n, 28 y 29 de agosto de 2013. Agradecemos los comentarios y sugerencias de los asistentes a estas Jornadas.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alston]]></surname>
<given-names><![CDATA[William P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perceiving God. The Epistemology of Religious Experience]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ithaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Believing by Faith. An Essay in the Epistemology and Ethics of Religious Belief]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Faith]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ed]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stanford Encyclopedia of Philosophy]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonjour]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Internalism and Externalism]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Moser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Oxford Handbook of Epistemology]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>234-263</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heinrich]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hünermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El magisterio de la Iglesia. Enchiridion symbolorum definitionum et declarationibus de rebus fidei et morum]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Papa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lumen fidei, carta encíclica]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrigou-Lagrange]]></surname>
<given-names><![CDATA[Réginald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las tres edades de la vida interior]]></source>
<year>1944</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Desclée]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sanford C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relying on Others. An Essay in Epistemology]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Internalism Exposed]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Philosophy]]></source>
<year>1999</year>
<numero>96</numero>
<issue>96</issue>
<page-range>271-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howard-Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Divine Hiddenness. New Essays]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Poesías]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Cristianos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Elusive God. Reorienting Religious Epistemology]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plantinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reason and Belief in God]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Plantinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolterstorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Faith and Rationality. Reason and Belief in God]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Notre Dame ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Notre Dame Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plantinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Warrant: The Current Debate]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plantinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Warrant and Proper Function]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plantinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Warranted Christian Belief]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swinburne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemic Justification]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swinburne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Existence of God]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2da</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swinburne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Faith and Reason]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2da</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanquerey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolphe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de teología ascética y mística]]></source>
<year>1930</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Desclée]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teresa de Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¡Cuán triste es, Dios mío!]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras de Santa Teresa de Jesús]]></source>
<year>1941</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Poblet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teresa de Calcuta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beata]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolodiejchuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Madre Teresa: ven, sé mi luz. Las cartas privadas de la santa de Calcuta]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomás de Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Summa theologiae]]></source>
<year>1952</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marietti]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Timothy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Knowledge and its Limits]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zagzebski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemic Authority. A Theory of Trust, Authority, and Autonomy in Belief]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
