<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-1124</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias pecuarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. de cienc. pecuarias]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-1124</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-11242013000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad estándar de la leche en el estado de Hidalgo, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Standard quality of milk in the State of Hidalgo, México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes Escoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cesín Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mamani Oño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo. Centro de Investigaciones Económicas, Sociales y Tecnológicas de la Agroindustria y la Agricultura Mundial (CIESTAAM). ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Unidad Académica de Estudios Regionales (UAER). ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-11242013000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-11242013000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-11242013000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el estado de Hidalgo, México, en el año 2010, se produjeron 419,273 miles de litros de leche, que representan el 3.9 % del total nacional; en la entidad hay tres cuencas lecheras importantes: Tizayuca, Valle de Tulancingo y Mezquital, cada una con características propias, que determinan, entre otros aspectos, los canales de comercialización del producto. El objetivo de la investigación fue comparar la calidad estándar de la leche entre cuencas. Se concluye que al cotejar la leche de Hidalgo con las normas internacionales (comparación al exterior), la leche es excelente en rendimiento industrial, con deficiente sanidad, y probablemente adulterada con agua. En la comparación al interior (entre las tres cuencas), se concluye que sí hubo un "efecto de cuenca".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In 2010, 419 million 273 thousand liters of milk were produced in the State of Hidalgo, 3.9 % of the national milk output. Three main dairy basins are found in this State, Tizayuca, Tulancingo and Mezquital, and each one of them shows special characteristics which determine, among other issues, marketing channels. The purpose of the present study was to perform a comparison of standard quality milk between basins. As a conclusion, when milk produced in Hidalgo was graded in accordance with international standards, it was found of excellent industrial quality, lacking in hygiene and possibly altered with water. When basins were compared against each other, a basin effect was found.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad de la leche]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuencas lecheras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comercialización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lácteos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Milk quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dairy basins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marketing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dairy products]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Notas de investigaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La calidad est&aacute;ndar de la leche en el estado de</b> <b>Hidalgo, M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Standard quality of milk in the State of Hidalgo, M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Fernando Cervantes Escoto<sup>a</sup>, Alfredo Ces&iacute;n Vargas<sup>b</sup>, Isabel Mamani O&ntilde;o<sup>a</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>a</i></sup> <i>CIESTAAM, Universidad Aut&oacute;noma Chapingo Km 38.5 Carretera M&eacute;xico&#45;Texcoco 56230, Chapingo, Estado de M&eacute;xico. M&eacute;xico.</i> <a href="mailto:lacteos04@yahoo.com">lacteos04@yahoo.com</a>. <i>Correspondencia al primer autor.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>b</i></sup> <i>UAER, Jiquilpan. Coordinaci&oacute;n de Humanidades, UNAM. M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 15 de marzo de 2012.    <br> 	Aceptado el 9 de mayo de 2012.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el estado de Hidalgo, M&eacute;xico, en el a&ntilde;o 2010, se produjeron 419,273 miles de litros de leche, que representan el 3.9 % del total nacional; en la entidad hay tres cuencas lecheras importantes: Tizayuca, Valle de Tulancingo y Mezquital, cada una con caracter&iacute;sticas propias, que determinan, entre otros aspectos, los canales de comercializaci&oacute;n del producto. El objetivo de la investigaci&oacute;n fue comparar la calidad est&aacute;ndar de la leche entre cuencas. Se concluye que al cotejar la leche de Hidalgo con las normas internacionales (comparaci&oacute;n al exterior), la leche es excelente en rendimiento industrial, con deficiente sanidad, y probablemente adulterada con agua. En la comparaci&oacute;n al interior (entre las tres cuencas), se concluye que s&iacute; hubo un "efecto de cuenca".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Calidad de la leche, Cuencas lecheras, Comercializaci&oacute;n, L&aacute;cteos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">In 2010, 419 million 273 thousand liters of milk were produced in the State of Hidalgo, 3.9 % of the national milk output. Three main dairy basins are found in this State, Tizayuca, Tulancingo and Mezquital, and each one of them shows special characteristics which determine, among other issues, marketing channels. The purpose of the present study was to perform a comparison of standard quality milk between basins. As a conclusion, when milk produced in Hidalgo was graded in accordance with international standards, it was found of excellent industrial quality, lacking in hygiene and possibly altered with water. When basins were compared against each other, a basin effect was found.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: Milk quality, Dairy basins, Marketing, Dairy products.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el estado de Hidalgo, ubicado en la regi&oacute;n centro&#45;oriental de M&eacute;xico, la producci&oacute;n de leche es una de las actividades pecuarias m&aacute;s importantes. En el periodo 1996&#45;2005 se produjeron, en promedio, m&aacute;s de un mill&oacute;n de litros por d&iacute;a, lo que represent&oacute; el 4.2 % de la producci&oacute;n nacional<sup>(1)</sup>, en el a&ntilde;o 2010 la participaci&oacute;n relativa de la entidad baj&oacute; a 3.9 % del total nacional y se obtuvieron 419,273 miles de litros<sup>(2)</sup>. Se ha estimado que el destino de la leche se distribuye, aproximadamente, de la siguiente manera: 56 % se utiliza para la producci&oacute;n de queso, 41 % se pasteuriza y envasa, y s&oacute;lo 3 % se comercializa como leche bronca<sup>(3)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la entidad se han desarrollado tres cuencas lecheras importantes: Tizayuca, Valle de Tulancingo y Mezquital; en las dos primeras, las empresas Nestl&eacute;, LALA y Alpura son las principales acopiadoras del lacticinio, el que posteriormente utilizan para la producci&oacute;n de derivados l&aacute;cteos y leche pasteurizada, y en el Valle de Mezquital, es la industria quesera artesanal la principal acopiadora, y el destino de la leche es la elaboraci&oacute;n de queso, crema y reques&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas cualitativas de la leche demandada dependen del tipo de cliente y el destino de venta o transformaci&oacute;n (gran empresa o queseros artesanales), y en funci&oacute;n de los requerimientos de los diferentes grupos de inter&eacute;s: consumidores, agentes p&uacute;blicos (inspecci&oacute;n sanitaria), empresas familiares y artesanales, empresas grandes, supermercados, etc.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico fue hasta mediados de la d&eacute;cada de 1990 que existieron incentivos para una buena calidad l&aacute;ctea, el precio no depend&iacute;a de la composici&oacute;n de la leche u otros par&aacute;metros. Posteriormente, las Agroindustrias Lecheras (AIL) impusieron requisitos m&aacute;s estrictos a los productores de leche al exigir primero leche fr&iacute;a, luego dise&ntilde;ando esquemas de pago con par&aacute;metros determinados de calidad (contenido en grasa, prote&iacute;na, acidez, etc&eacute;tera) y cantidad (volumen entregado, estacionalidad en la producci&oacute;n). Pidieron al gobierno la emisi&oacute;n de normas m&aacute;s estrictas, argumentando la defensa del consumidor, y demandaron a los ganaderos mejorar la calidad de la leche y el manejo del hato<sup>(4)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de conocer la calidad de la leche en los sistemas lecheros de los pa&iacute;ses, radica en que a partir de este conocimiento se pueden tomar decisiones que afectar&aacute;n la gesti&oacute;n de la calidad en toda la cadena agroindustrial con el objetivo de mejorarla, y este trabajo se inserta en esa l&oacute;gica. La calidad est&aacute;ndar se refiere a patrones industriales y a la adecuaci&oacute;n del producto con las normas y reglamentos vigentes; en otras palabras, est&aacute; vinculada con normas espec&iacute;ficas sobre las condiciones de producci&oacute;n, com&uacute;nmente aceptadas a nivel nacional e internacional<sup>(5)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de esta investigaci&oacute;n fue analizar la calidad est&aacute;ndar de la leche de las tres cuencas presentes en Hidalgo, por medio del conteo de c&eacute;lulas som&aacute;ticas, acidez, crioscop&iacute;a, grasa, y s&oacute;lidos no grasos, para determinar el cumplimiento de los requerimientos establecidos por la Norma Mexicana de leche cruda NMX&#45;F&#45;700&#45;C0F0CALEC, 2004 y su comparaci&oacute;n con los par&aacute;metros considerados por otras normas internacionales; as&iacute; como comparar las tres cuencas entre s&iacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se eligi&oacute; para el an&aacute;lisis la calidad est&aacute;ndar porque correspond&iacute;a a las variables que se pod&iacute;an medir al mismo tiempo en las tres cuencas, y de esta manera poderlas comparar.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en el a&ntilde;o 2006 en las tres cuencas lecheras referidas. En Tulancingo y Valle del Mezquital existen, respectivamente, 13 y 21 centros de acopio de leche, los cuales se visitaron para obtener los datos de calidad del lacticinio (se trat&oacute; de un censo). En la cuenca de Tizayuca se aplic&oacute; un muestreo probabil&iacute;stico (estratificado simple); aqu&iacute;, por el tama&ntilde;o de los hatos, no funcionan centros de acopio, por lo tanto la unidad de an&aacute;lisis de calidad de la leche fue el tanque enfriador en el establo. El marco muestral estuvo conformado por los 115 establos que estaban operando en ese momento en el complejo. La variable que se utiliz&oacute; para la estratificaci&oacute;n fue el tama&ntilde;o del hato. El esquema de estratificaci&oacute;n y tama&ntilde;o de la muestra se presenta en el <a href="#c1">Cuadro 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcp/v4n1/a6c1.jpg" alt=""></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de establos a muestrear se calcul&oacute; de la siguiente manera<sup>(6)</sup>:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcp/v4n1/a6fon.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde n= tama&ntilde;o de muestra; N= n&uacute;mero total de establos en ese momento en Tizayuca; Z= valor de la distribuci&oacute;n normal est&aacute;ndar para un nivel de significancia de 95%=1.96; S<sup>2</sup>p= varianza ponderada del n&uacute;mero de establos; m= media general del tama&ntilde;o del hato; d= precisi&oacute;n (0.10 o 10 %).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La varianza ponderada del n&uacute;mero de establos, se obtuvo de la siguiente manera:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcp/v4n1/a6fos.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde: k= n&uacute;mero de estratos; S<sub>i</sub><sup>2</sup>= varianza del i&#45;&eacute;simo estrato; P<sub>i</sub>= participaci&oacute;n porcentual del estrato i&#45;&eacute;simo en el total de establos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tama&ntilde;o de muestra estuvo conformado por 15 establos, los cuales se eligieron aleatoriamente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La calidad est&aacute;ndar de la leche se defini&oacute; en funci&oacute;n de seis variables: conteo de c&eacute;lulas som&aacute;ticas (CCS), acidez (%), crioscopia (&deg;C), grasa (%), s&oacute;lidos totales (%), y s&oacute;lidos no grasos (%). Las tres primeras tienen relaci&oacute;n con la sanidad y adulteraci&oacute;n del lacticinio, y las tres &uacute;ltimas con el rendimiento industrial de la leche en el proceso de transformaci&oacute;n. Los valores utilizados para hacer la comparaci&oacute;n fueron los definidos por la Norma Mexicana de leche cruda NMX&#45;F&#45;700&#45;C0F0CALEC,2004<sup>(7)</sup>, y los proporcionados por otras normas internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conteo de c&eacute;lulas som&aacute;ticas en leche es usado como indicador de la salud mamaria debido a que refleja una respuesta inmune a la presencia de infecciones. Un CCS de 100,000 c&eacute;lulas ml<sup>&#45;1</sup> se considera normal, indicando una buena salud de la gl&aacute;ndula mamaria. Conteos superiores a 200,000 c&eacute;lulas sugieren la presencia de infecci&oacute;n bacteriana<sup>(8)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La leche generalmente tiene una acidez de 1.3 a 1.7 g/L expresada en &aacute;cido l&aacute;ctico. La acidez normal de la leche se debe principalmente a su contenido de case&iacute;na (0.05 a 0.08 %) y de fosfatos. Tambi&eacute;n contribuyen a la acidez el di&oacute;xido de carbono (0.01 a 0.02 %), los citratos (0.01 %) y la alb&uacute;mina (menos de 0.001 %)<sup>(9)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Crioscop&iacute;a: seg&uacute;n el Manual de Control de Calidad de Leche Cruda de Liconsa<sup>(10)</sup> el punto criosc&oacute;pico de la lecha entera tiene un rango de &#45;0.530 a &#45;0.560 &deg;H, valores m&aacute;s cercanos a cero indican adulteraci&oacute;n con agua. Grasa: el contenido promedio debe ser superior a 31.6 g/L. S&oacute;lidos totales: m&iacute;nimo 11.5 %. S&oacute;lidos no grasos: m&iacute;nimo 8.3 %.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todos los centros de acopio se tomaron muestras de leche directamente del tanque de enfriamiento, y fueron transportadas de forma inmediata en cajas t&eacute;rmicas al laboratorio central de an&aacute;lisis de leche que posee la Comisi&oacute;n Estatal de la Leche del estado de Hidalgo (CEL) en la ciudad de Pachuca, donde se realizaron las pruebas respectivas. El protocolo de manejo fue el mismo para todas las muestras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los establos de la cuenca de Tizayuca, dado que no est&aacute;n bajo la coordinaci&oacute;n de la CEL, las muestras se obtuvieron por la ma&ntilde;ana y llevadas inmediatamente en cajas t&eacute;rmicas al laboratorio de an&aacute;lisis de l&aacute;cteos y de bacteriolog&iacute;a de la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, Unidad Xochimilco. En todos los casos las muestras se tomaron por el mismo equipo de investigadores participantes en el proyecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tipo de pruebas realizadas para determinar la calidad en los diferentes laboratorios participantes en la investigaci&oacute;n fue el mismo: la acidez, por titulaci&oacute;n; la grasa, s&oacute;lidos totales, y s&oacute;lidos no grasos, por espectometr&iacute;a infrarroja NMX&#45;F&#45;708&#45;C0F0CALEC&#45;2004<sup>(11)</sup>; la crioscopia utilizando un cri&oacute;scopo termistor; y finalmente el conteo de c&eacute;lulas som&aacute;ticas por citometr&iacute;a de flujo NMX&#45;F&#45;706&#45;C0F0CALEC&#45;2004<sup>(12)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En total se analizaron 1,416 muestras, 194 de Tizayuca, 454 del Valle de Tulancingo y 768 del Valle de Mezquital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez obtenidos los datos, se compar&oacute; la calidad de la leche de las tres cuencas con los par&aacute;metros fijados por la norma oficial mexicana y con las vigentes en otros pa&iacute;ses. Posteriormente las tres cuencas se compararon entre s&iacute; mediante un an&aacute;lisis de varianza, utilizando una prueba de Scheff&eacute; para grupos desbalanceados, debido a que el n&uacute;mero de observaciones fue diferente en los tres conjuntos. Se emple&oacute; el paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 18.0<sup>(13)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados se presentan en dos ac&aacute;pites:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) comparaci&oacute;n de las seis variables estudiadas en las tres cuencas con respecto a los par&aacute;metros fijados por la norma oficial mexicana, y por otras normas internacionales; 2) comparaci&oacute;n y an&aacute;lisis entre cuencas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la comparaci&oacute;n de las seis variables estudiadas con los par&aacute;metros establecidos en la norma oficial mexicana y en las vigentes en otras naciones<sup>(7,14&#45;17)</sup> se encontr&oacute; lo siguiente (<a href="/img/revistas/rmcp/v4n1/a6c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conteo de c&eacute;lulas som&aacute;ticas (CCS)</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a la norma mexicana, la leche producida en las tres cuencas est&aacute; clasificada como clase 3 y 4, y la producida en el Valle de Tulancingo es la menos apta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el plano internacional rebasa el m&aacute;ximo permitido por la norma espa&ntilde;ola, est&aacute; dentro o rebasa ligeramente el l&iacute;mite exigido en la norma norteamericana, y de acuerdo a la chilena est&aacute; tipificada como leche clase B. Por lo tanto, en este par&aacute;metro es una leche de mala calidad, tanto en M&eacute;xico como en el &aacute;mbito internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El CCS es aceptado internacionalmente como un indicador de calidad de la leche. En Estados Unidos, y en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses desarrollados, los productores realizan esta medici&oacute;n por lo menos una vez al mes<sup>(18)</sup>, tanto por normatividad como por las p&eacute;rdidas que ocasiona esta infecci&oacute;n en la cantidad de leche producida por vaca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estos pa&iacute;ses la definici&oacute;n de calidad est&aacute; basada en la comparaci&oacute;n del CCS del hato con la regulaci&oacute;n nacional e internacional, el m&aacute;ximo permitido en Canad&aacute; son 500,000 c&eacute;lulas ml<sup>&#45;1</sup>, mientras que en La Uni&oacute;n Europea y Nueva Zelandia es de 400,000 c&eacute;lulas ml<sup>&#45;1</sup>. Los valores encontrados en las tres cuencas del estado de Hidalgo est&aacute;n por encima de estos niveles, la leche producida en Tizayuca es la que m&aacute;s se acerca a un est&aacute;n dar internacional de calidad<sup>(19)</sup>. Elevados conteos de c&eacute;lulas som&aacute;ticas indican, entre otras cosas, problemas no resueltos de mastitis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Acidez</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Calder&oacute;n <i>et</i> <i>al</i><sup>(20)</sup>, en una investigaci&oacute;n realizada en Colombia referida a la evaluaci&oacute;n de la calidad de leches destinadas a elaboraci&oacute;n de quesos, encontraron que el promedio de la acidez de &eacute;stas estuvo en 0.19 % de &aacute;cido l&aacute;ctico. Las leches fermentadas o acidificadas deben tener una acidez titulable de no menos de 0.5 % expresada como &aacute;cido l&aacute;ctico<sup>(21)</sup>. La leche producida en el estado de Hidalgo est&aacute; debajo del m&aacute;ximo permitido, tanto en la norma mexicana como en la argentina y espa&ntilde;ola, por lo que en este par&aacute;metro, se puede considerar leche de buena calidad en los &aacute;mbitos nacional e internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Crioscop&iacute;a</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El punto criosc&oacute;pico es utilizado en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses como un par&aacute;metro para detectar la adulteraci&oacute;n de la leche con agua. Por ejemplo, en la Rep&uacute;blica Checa, fue usado como un indicador de calidad de la leche cruda y de la tratada t&eacute;rmicamente para pasteurizaci&oacute;n, con un valor l&iacute;mite igual o menor a &#45;0.520 &deg;C. En 295 muestras examinadas se encontr&oacute; que el valor estaba por encima del l&iacute;mite se&ntilde;alado; estos resultados insatisfactorios enfatizaron la necesidad de establecer pol&iacute;ticas p&uacute;blicas tendientes a mejorar la &eacute;tica y el desempe&ntilde;o de los ganaderos con respecto a este indicador<sup>(22)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este par&aacute;metro, a excepci&oacute;n de la leche de Tizayuca, las otras dos cuencas no alcanzan la exigencia establecida en las normas mexicana, argentina y chilena, sugiriendo una probable adulteraci&oacute;n con agua en Tulancingo y Valle del Mezquital (coincide que en estas cuencas se localizan los productores con hatos m&aacute;s peque&ntilde;os).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Grasa</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la zona noroeste de Santa Fe y sur de Santiago del Estero, Argentina se recolectaron 10,794 muestras de leche de vaca entre 19932009 de 55 establecimientos lecheros asociados en el marco del Programa de Mejoramiento Integral de Calidad de leche, se analizaron diferentes par&aacute;metros, entre estos la grasa but&iacute;rica, obteni&eacute;ndose un valor de 3.48 &plusmn; 0.24 %. En los 17 a&ntilde;os de estudio se observ&oacute; un significativo mejoramiento, especialmente en aquellos indicadores que infieren un alto valor industrial, como lo es la grasa<sup>(23)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otro estudio realizado para comparar la composici&oacute;n qu&iacute;mica y microbiol&oacute;gica de la leche de vaca en diferentes localidades del Estado de Tamil Nadu, India, se colectaron 60 muestras de leche cruda, y se encontr&oacute; que entre los nivel es promedio de los componentes principales, el correspondiente a grasa fue de 3.14 %. En general, se concluy&oacute; que debe establecerse la pasteurizaci&oacute;n <i>in situ</i> y la aplicaci&oacute;n del sistema "An&aacute;lisis de Peligros y Puntos de Control Cr&iacute;ticos" (HACCP por sus siglas en ingl&eacute;s) para facilitar la producci&oacute;n de leche de vaca de alta calidad<sup>(24)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestra investigaci&oacute;n, de acuerdo al l&iacute;mite m&iacute;nimo fijado para grasa but&iacute;rica en las diferentes normas, tanto mexicana como de otros pa&iacute;ses, la leche de las cuencas de Hidalgo est&aacute; clasificada como tipo A, indicando la excel ente calidad del lacticinio en este par&aacute;metro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>S&oacute;lidos no grasos</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Venezuela, durante ocho meses, se analizaron 2,535 muestras de leche con o sin almacenamiento en fr&iacute;o, recolectadas de 40 fincas de las zonas de Aroa Yaracal. Se encontr&oacute; un porcentaje promedio de 8.87 % de s&oacute;lidos no grasos, el cual estuvo fuera de los rangos establecidos en la norma fijada por la Comisi&oacute;n Venezolana de Normas Industriales, lo cual motiv&oacute; el establecimiento de programas de capacitaci&oacute;n para que los ganaderos pudieran realizar una mejor alimentaci&oacute;n del ganado, y tambi&eacute;n deriv&oacute; en el establecimiento de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas tendientes a mejorar el desempe&ntilde;o de los productores en este indicador (COVENIN)<sup>(25)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nutrici&oacute;n de la vaca tiene un efecto importante en la composici&oacute;n de la leche, especialmente en el contenido de grasa. Los s&oacute;lidos no grasos, compuestos por prote&iacute;nas, lactosa y minerales, tambi&eacute;n pueden variar mucho con los cambios en la dieta, pero menos que el contenido de grasa. Los factores espec&iacute;ficos, reportados en la literatura, que afectan los s&oacute;lidos no grasos de la leche incluyen: la nutrici&oacute;n, la gen&eacute;tica, diversas patolog&iacute;as, la fase de lactancia y la estaci&oacute;n del a&ntilde;o<sup>(26)</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los datos obtenidos, el valor de s&oacute;lidos no grasos de la leche bovina del estado de Hidalgo se encuentra varias d&eacute;cimas de porcentaje por encima del m&iacute;nimo solicitado en las normas mexicana, espa&ntilde;ola, argentina y chilena, indicando buena calidad desde el punto de vista fisicoqu&iacute;mico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, comparando las cuencas estudiadas con las exigencias nacionales e internacionales, se encontr&oacute; que la leche de Hidalgo es de excelente calidad fisicoqu&iacute;mica (grasa y s&oacute;lidos no grasos), aceptable en cuanto a acidez, probablemente adulterada con agua en dos de las cuencas estudiadas, y de mala calidad en relaci&oacute;n al conteo de c&eacute;lulas som&aacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el segundo bloque de resultados se hace una comparaci&oacute;n anal&iacute;tica de las tres cuencas entre s&iacute;. Se discute la idea de que la orientaci&oacute;n empresarial de las industrias acopiadoras est&aacute; influyendo en la calidad est&aacute;ndar exigida a los productores. En el <a href="/img/revistas/rmcp/v4n1/a6c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a> se presentan los resultados del an&aacute;lisis de varianza correspondiente a la comparaci&oacute;n entre cuencas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conteo de c&eacute;lulas som&aacute;ticas, el promedio m&aacute;s bajo lo report&oacute; la leche del Valle del Mezquital, pero no fue diferente con la de Tizayuca (P&gt;0.05). Asimismo, en crioscop&iacute;a Tizayuca difiri&oacute; de Tulancingo y Mezquital (P&lt;0.05), cuyo valor sugerir&iacute;a que estuvo menos adulterada con agua que las otras dos, dado que su punto criosc&oacute;pico fue el m&aacute;s alejado en la escala negativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, los promedios m&aacute;s altos en grasa, s&oacute;lidos totales y s&oacute;lidos no grasos (variables de rendimiento industrial) se encontraron en Tulancingo y Mezquital, mostrando diferencias significativas con Tizayuca (P&lt;0.05), debido quiz&aacute; a la menor producci&oacute;n por vaca en las dos primeras cuencas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al cotejar la leche de Hidalgo con par&aacute;metros internacionales (comparaci&oacute;n al exterior), se concluye que la leche es excelente en rendimiento industrial, con deficiente sanidad, y probablemente adulterada con agua. En la comparaci&oacute;n al interior (entre las tres cuencas), Tizayuca es la mejor en calidad sanitaria y menor adulteraci&oacute;n con agua, mientras que Valle del Mezquital y Tulancingo, son las mejores en producir un lacticinio para proceso industrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contar con leche inocua, que cumpla con los par&aacute;metros fijados por las diferentes normas es deseable, e implica que todos los actores involucrados en la producci&oacute;n, manipulaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n del producto realicen adecuadamente las actividades que les corresponden. Por ese motivo se proponen las siguientes recomendaciones para mejorar la gesti&oacute;n de la calidad a lo largo de toda la cadena agroindustrial lechera en Hidalgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Establecer un sistema de control de calidad de la l eche basado en incentivos y castigos encaminado a hacer cumplir las normas de calidad por todos los actores de la cadena productiva: productores, acopiadores, industrializadores, distribuidores, y comercializadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coordinar con las asociaciones de productores y con el Sistema Producto Leche del estado, la aplicaci&oacute;n de buenas pr&aacute;cticas de manejo durante y despu&eacute;s de las actividades de orde&ntilde;a, poniendo especial inter&eacute;s en los establos que cuentan con tecnolog&iacute;a m&aacute;s limitada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aumentar la cadena de frio desde el establo hasta la planta de proceso, buscando el menor tiempo de exposici&oacute;n de la leche a factores del medioambiente (temperatura, humedad, polvo, otros contaminantes, etc.).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fortalecer y ampliar el alcance de los programas de televisi&oacute;n, radio, y prensa escrita tendientes a concientizar a la poblaci&oacute;n respecto al consumo de leche de buena calidad y los beneficios que ello conlleva.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Capacitar a productores de leche y empresarios agroindustriales sobre los puntos cr&iacute;ticos que se tienen que superar para lograr leche de buena calidad en toda la cadena agroindustrial (desde el productor hasta el consumidor).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Promover que los peque&ntilde;os productores de leche que est&aacute;n organizados en los centros de acopio, fortalezcan los valores de reciprocidad, solidaridad y confianza entre ellos, para que puedan enfrentar de mejor manera el desaf&iacute;o que representa la permanencia competitiva en el mercado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. C.E.A.&#45;SAGARPA. Centro de Estad&iacute;stica Agropecuaria &#45;Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a y Desarrollo Rural. Sistema de Informaci&oacute;n Agropecuaria de Consulta. Versi&oacute;n 1.1., M&eacute;xico; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152382&pid=S2007-1124201300010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Siap. P&aacute;gina <a href="http://www.campomexicano.gob.mx/portal_siap/Integracion/EstadisticaDerivada/ComercioExterior/Estudios/BoletinLeche/Leche&#45;Jun11.pdf" target="_blank">http://www.campomexicano.gob.mx/portal_siap/Integracion/EstadisticaDerivada/ComercioExterior/Estudios/BoletinLeche/Leche&#45;Jun11.pdf</a>. Consultado 13 enero de 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152384&pid=S2007-1124201300010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Cuevas RV, Espinoza GA, Moctezuma LG, Jolalpa BJL, Romero SF, V&eacute;lez IA, Flores MA, V&aacute;zquez GR. La cadena agroalimentaria de leche de vaca en el estado de Hidalgo: Diagn&oacute;stico y prospecci&oacute;n al a&ntilde;o 2020. Libro t&eacute;cnico, INIFAP Pachuca; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152386&pid=S2007-1124201300010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Pome&oacute;n T, Cervantes EF. El sector lechero y quesero en M&eacute;xico en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. En: Cervantes EF, Villegas GA coordinadores. La leche y los quesos artesanales en M&eacute;xico. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, Centro de Investigaciones Econ&oacute;micas, Sociales y Tecnol&oacute;gicas de la Agroindustria y Agricultura Mundial, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a M&eacute;xico: Ediciones Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a; 2012:7&#45;19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152388&pid=S2007-1124201300010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Allaire G, Sylvander B. Qualit&eacute; sp&eacute;cifique et syst&egrave;mes d'innovation territoriale. Cahiers d'&eacute;conomie et de sociologie rurale 1997;(44):27&#45;59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152390&pid=S2007-1124201300010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Rice J. Mathematical statistics and data analysis. Pacific Grooves, USA: Wadsworth &amp; Brooks/Cole; 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152392&pid=S2007-1124201300010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. COFOCALEC. NMX&#45;F&#45;700&#45;COFOCALEC&#45;2004. Sistema producto leche &#45; alimento l&aacute;cteo &#45; leche cruda de vaca &#45; especificaciones. Guadalajara, Jal. 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152394&pid=S2007-1124201300010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Bradley A, Green M. Use and interpretation of somatic cell count data in dairy cows. In practice 2005;(27):310&#45;315.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152396&pid=S2007-1124201300010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. NORMA Oficial Mexicana NOM&#45;155&#45;SCFI&#45;2003, Leche, f&oacute;rmula l&aacute;ctea y producto l&aacute;cteo combinado&#45; Denominaciones, especificaciones fisicoqu&iacute;micas, informaci&oacute;n comercial y m&eacute;todos de prueba &#91;en l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.ordenjuridico.gob.mx/Publicaciones/CDs2007/CDAgropecuaria/pdf/83NOM.pdf" target="_blank">http://www.ordenjuridico.gob.mx/Publicaciones/CDs2007/CDAgropecuaria/pdf/83NOM.pdf</a>. Consultada 6 Feb, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152398&pid=S2007-1124201300010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. SEDESOL, LICONSA. Manual de Normas de Calidad de Leche Cruda. M&eacute;xico; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152400&pid=S2007-1124201300010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. NMX&#45;F&#45;708&#45;COFOCALEC&#45;2004 Sistema Producto Leche &#45; Alimentos &#45; L&aacute;cteos &#45; Determinaci&oacute;n de grasa, prote&iacute;na, lactosa, s&oacute;lidos no grasos y s&oacute;lidos totales, en leche cruda, por espectroscopia de infrarrojo. M&eacute;todo de prueba. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n el 1 de marzo de 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152402&pid=S2007-1124201300010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. NMX&#45;F&#45;706&#45;COFOCALEC&#45;2004 Sistema Producto Leche &#45; Alimentos &#45; L&aacute;cteos &#45; Determinaci&oacute;n de la cuenta de c&eacute;lulas som&aacute;ticas, en leche cruda, por citometr&iacute;a de flujo. M&eacute;todo de prueba. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n el 30 de noviembre de 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152404&pid=S2007-1124201300010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. P&eacute;rez LC. T&eacute;cnicas estad&iacute;sticas con SPSS. 1<sup>a</sup> ed.Espa&ntilde;a: Ed. Prentice Hall; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152406&pid=S2007-1124201300010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci&oacute;n de Espa&ntilde;a. Pago de la leche en funci&oacute;n de su composici&oacute;n y su calidad higi&eacute;nica. BOE 162; 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152408&pid=S2007-1124201300010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. National Dairy Council. Managed by Dairy Management, Newer Knowledge of Dairy Foods/ Milk. Rosemont IL; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152410&pid=S2007-1124201300010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. C&oacute;digo alimentario argentino cap&iacute;tulo VIII. &#91;on line&#93;: <a href="http://www.anmat.gov.ar/codigoa/CAPITULO%20VIII%20(actualiz%206&#45;7&#45;02).pdf" target="_blank">http://www.anmat.gov.ar/codigoa/CAPITULO%20VIII%20(actualiz%206&#45;7&#45;02).pdf</a>. Consultado 15 Jun, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152412&pid=S2007-1124201300010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Dirven M. Complejos productivos, apertura y disoluci&oacute;n de cadenas. En: MartineDirven coord. Apertura econ&oacute;mica y (des)encadenamientos productivos. Reflexiones sobre el complejo l&aacute;cteo en Am&eacute;rica Latina. Santiago de Chile: Ed. CEPAL; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152414&pid=S2007-1124201300010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Harmon J, Robert P. Somatic cell counts. National Mastitis Council. Ann Meet Proc. University of Kentucky, Lexington, Kentucky. 2001:3&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152416&pid=S2007-1124201300010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Godkin A, Kelton D. Reducing SCCs in Ontario. Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. Department of Population Medicine, Ontario Veterinary College, Guelph, Ontario &#91;on line&#93;. <a href="http://www.uwex.edu/milkquality/PDF/ontariowebarticle.pdf" target="_blank">www.uwex.edu/milkquality/PDF/ontariowebarticle.pdf</a>. Accessed Sep 15, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152418&pid=S2007-1124201300010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Alfonso CR, Rodr&iacute;guez R, V&eacute;lez R. Evaluaci&oacute;n de la calidad de leches en cuatro procesadoras de quesos en el Municipio de Monter&iacute;a, Colombia. Revista MVZ C&oacute;rdoba 2007;12(1)912&#45;920.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152420&pid=S2007-1124201300010000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. NORMA Oficial Mexicana NOM&#45;243&#45;SSA1&#45;2010, Productos y servicios. Leche, f&oacute;rmula l&aacute;ctea, producto l&aacute;cteo combinado y derivados l&aacute;cteos. Disposiciones y especificaciones sanitarias. M&eacute;todos de prueba. 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152422&pid=S2007-1124201300010000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Navr&aacute;tilov&aacute; P, Janstov&aacute; B, Glossov&aacute; P, Vorlov&aacute; L. Freezing point of heat&#45;treated drinking milk in the Czech Republic. Food Sci 2006;(24):156&#45;163.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152424&pid=S2007-1124201300010000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. Revelli GR, Sbodio OA, Tercero EJ. Estudio y evoluci&oacute;n de la calidad de leche cruda en tambos de la zona noroeste de Santa Fe y Sur de Santiago del Estero, Argentina (19932009). Revisiones RIA/Trabajos en prensa. &#91;en l&iacute;nea&#93;. <a href="http://ria.inta.gov.ar/wp&#45;content/uploads/2011/06/revelli.pdf" target="_blank">http://ria.inta.gov.ar/wp&#45;content/uploads/2011/06/revelli.pdf</a>. Consultado 8 Oct, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152426&pid=S2007-1124201300010000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Lingathurai S, Vellathurai P, EzilVendan S, PremAnand AA. A comparative stude on the microbiological and chemical composition of cow milk from different locations in Madurai, Tamil Nadu. Indian J Sci Tecnol 2009;2(2):51&#45;54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152428&pid=S2007-1124201300010000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. Paez L, L&oacute;pez N, Salas K, Spildiliero A, Verde O. Caracter&iacute;sticas f&iacute;sico&#45;qu&iacute;micas de la leche cruda en las zonas de Aroa y Yaracal, Venezuela. Cient&iacute;fica. Instituto Polit&eacute;cnico Nacional 2002;12(202):1&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152430&pid=S2007-1124201300010000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. Bernett A, Draayer J, Dugdell B, Lambert JC, Thapa T. Informe sobre la Conferencia Electr&oacute;nica de la FAO sobre acopio y procesamiento de Leche en Peque&ntilde;a Escala en Pa&iacute;ses en Desarrollo. Roma; 2001 &#91;en l&iacute;nea&#93;. <a href="http://www.fao.org/ag/againfo/themes/documents/LPS/DAIRY/ecs/Proceedings/econf&#45;proc&#45;spanish.pdf" target="_blank">www.fao.org/ag/againfo/themes/documents/LPS/DAIRY/ecs/Proceedings/econf&#45;proc&#45;spanish.pdf</a>. Consultado 10 Oct, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8152432&pid=S2007-1124201300010000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SAGARPA</collab>
<collab>Centro de Estadística Agropecuaria</collab>
<collab>Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Información Agropecuaria de Consulta. Versión 1.1.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Siap</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moctezuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jolalpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cadena agroalimentaria de leche de vaca en el estado de Hidalgo: Diagnóstico y prospección al año 2020]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pachuca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIFAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pomeón]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sector lechero y quesero en México en las últimas décadas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La leche y los quesos artesanales en México]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>7-19</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma ChapingoCentro de Investigaciones Económicas, Sociales y Tecnológicas de la Agroindustria y Agricultura MundialConsejo Nacional de Ciencia y Tecnología MéxicoEdiciones Miguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sylvander]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Qualité spécifique et systèmes d'innovation territoriale]]></article-title>
<source><![CDATA[Cahiers d'économie et de sociologie rurale]]></source>
<year>1997</year>
<volume>44</volume>
<page-range>27-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mathematical statistics and data analysis]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Wadsworth & BrooksCole]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>COFOCALEC</collab>
<source><![CDATA[NMX-F-700-COFOCALEC-2004. Sistema producto leche - alimento lácteo - leche cruda de vaca - especificaciones]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJal. Jal.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use and interpretation of somatic cell count data in dairy cows]]></article-title>
<source><![CDATA[In practice]]></source>
<year>2005</year>
<volume>27</volume>
<page-range>310-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NORMA Oficial Mexicana</collab>
<source><![CDATA[NOM-155-SCFI-2003, Leche, fórmula láctea y producto lácteo combinado- Denominaciones, especificaciones fisicoquímicas, información comercial y métodos de prueba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SEDESOL</collab>
<collab>LICONSA</collab>
<source><![CDATA[Manual de Normas de Calidad de Leche Cruda]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[NMX-F-708-COFOCALEC-2004 Sistema Producto Leche - Alimentos - Lácteos - Determinación de grasa, proteína, lactosa, sólidos no grasos y sólidos totales, en leche cruda, por espectroscopia de infrarrojo. Método de prueba]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>1 de</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[NMX-F-706-COFOCALEC-2004 Sistema Producto Leche - Alimentos - Lácteos - Determinación de la cuenta de células somáticas, en leche cruda, por citometría de flujo. Método de prueba]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>30 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas estadísticas con SPSS]]></source>
<year>2001</year>
<edition>1</edition>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de España</collab>
<source><![CDATA[Pago de la leche en función de su composición y su calidad higiénica]]></source>
<year>1985</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Dairy Council</collab>
<source><![CDATA[Managed by Dairy Management, Newer Knowledge of Dairy Foods/ Milk]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eIL IL]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Código alimentario argentino capítulo VIII]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dirven]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complejos productivos, apertura y disolución de cadenas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MartineDirven]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apertura económica y (des)encadenamientos productivos. Reflexiones sobre el complejo lácteo en América Latina]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Somatic cell counts]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>3-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lexington^eKentucky Kentucky]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Mastitis CouncilUniversity of Kentucky]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reducing SCCs in Ontario]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Guelph^eOntario Ontario]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural AffairsDepartment of Population MedicineOntario Veterinary College]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la calidad de leches en cuatro procesadoras de quesos en el Municipio de Montería, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista MVZ Córdoba]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>912-920</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario Oficial de la Federación</collab>
<source><![CDATA[NORMA Oficial Mexicana NOM-243-SSA1-2010, Productos y servicios. Leche, fórmula láctea, producto lácteo combinado y derivados lácteos. Disposiciones y especificaciones sanitarias. Métodos de prueba]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navrátilová]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janstová]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glossová]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vorlová]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Freezing point of heat-treated drinking milk in the Czech Republic]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Sci]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>156-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sbodio]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tercero]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio y evolución de la calidad de leche cruda en tambos de la zona noroeste de Santa Fe y Sur de Santiago del Estero, Argentina (19932009). Revisiones RIA/Trabajos en prensa]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lingathurai]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vellathurai]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EzilVendan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PremAnand]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparative stude on the microbiological and chemical composition of cow milk from different locations in Madurai, Tamil Nadu]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Sci Tecnol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>51-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spildiliero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verde]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características físico-químicas de la leche cruda en las zonas de Aroa y Yaracal, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Científica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<numero>202</numero>
<issue>202</issue>
<page-range>1-20</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernett]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Draayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dugdell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thapa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre la Conferencia Electrónica de la FAO sobre acopio y procesamiento de Leche en Pequeña Escala en Países en Desarrollo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
