<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342014001001417</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conectividad hídrica entre cuencas, municipios y reserva de la biósfera El Triunfo, Chiapas, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydrologic connectivity between basins, municipalities and the El Triunfo Biosphere Reserve, Chiapas, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robertony]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynoso Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadena Íñiguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Itzel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,INIFAP Campo Experimental Centro de Chiapas Programa Manejo Integral de Cuencas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,INIFAP Campo Experimental Centro de Chiapas Manejo Forestal Sustentable y Servicios Ambientales]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,INIFAP Campo Experimental Centro de Chiapas Socioeconomía]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>spe8</numero>
<fpage>1417</fpage>
<lpage>1423</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342014001001417&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342014001001417&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342014001001417&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En el año 2011 se estudió la conectividad entre cuencas hidrográficas, municipios y la Reserva de la Biósfera El Triunfo (REBITRI), con el propósito de orientar el diseño de programas para su conservación. Sobreponiendo los polígonos de las cuencas, municipios y reserva se analizó la conectividad territorial e hídrica, usando la metodología de valoración contingente se realizó un sondeo sobre la disposición a pagar de los usuarios por el servicio hídrico y se estimó el escurrimiento por medio de método del balance hídrico en cuatro cuencas representativas. La reserva comparte límites administrativos con 9 municipios, pero bajo el análisis de conectividad hídrica amplía su influencia a 11 municipios a través de 14 cuencas hidrográficas. El agua es un servicio ambiental estratégico para consumo de 400 000habitantes, producción y transformación de productos agropecuarios, generación de energía hidroeléctrica, mantenimiento de la biodiversidad y como regulador de los riesgos de inundaciones. Por su mayor volumen de recarga hídrica neta potencial (m3 ha-1 año-1) y ubicación en la cadena montañosa, la REBITRI es estratégica como zona de recarga hídrica y reguladora de riesgos por inundaciones aguas abajo. La información generada es útil para generar mecanismos de cooperación o compensación entre sociedad, dependencias sectoriales, municipios y ONG's para impulsar la competitividad del territorio con un enfoque de cuencas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In 2011 the connectivity between basins, municipalities and the El Triunfo Biosphere Reserve (REBITRI), was studied, in order to guide the design of conservation programs. Overlapping polygons of basin, municipalities and the reserve, the land and water connectivity was analyzed using the contingent valuation methodology, a survey of users' willingness to pay for water services and runoff was estimated by the water balance method in four representative basins. The reserve shares administrative boundaries with 9 municipalities, but under the hydrologic connectivity analysis, extends its influence to 11 municipalities across 14 basins. Water is a strategic environmental service for consumption of 400 000 inhabitants, production and processing of agricultural commodities, hydropower generation, maintenance of biodiversity and as flood risk regulator. Because of its greater volume of potential net water recharge (m3 ha-1 year-1) and location in the mountain range, REBITRI is strategic as a water recharge zone and downstream flood risk regulator. The information generated is useful for creating cooperation and compensation mechanisms between society, sectoral agencies, municipalities and NGO's to boost the competitiveness of the territory with a basin approach.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[conservación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[compensación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicio ambiental hídrico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conservation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[compensation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental water services]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neitsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil and water assessment tool user's manual. Version 99.2]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Temple, TX ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lackland Research Center, Texas Agricultural Experimental Station]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONANP</collab>
<source><![CDATA[Programa de manejo y conservación de la Reserva de la Biósfera El Triunfo. Extracto para revisión del consejo asesor]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>87</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juvik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seatena]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tropical montane cloud forest]]></source>
<year>1995</year>
<volume>110</volume>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Geografía, Estadística e Informática (INEGI)</collab>
<source><![CDATA[Datos vectoriales]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valoración de cuencas como una herramienta para la conservación de la biodiversidad. Lecciones aprendidas de proyectos de conservación]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>48</page-range><publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Nature Conservancy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llerena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Servicios ambientales de las cuencas y producción de agua. Conceptos, valoración, experiencias y sus posibilidades de aplicación en el Perú]]></source>
<year>2003</year>
<conf-name><![CDATA[ Foro Regional sobre sistemas de pago por servicios ambientales]]></conf-name>
<conf-loc>Arequipa, Perú </conf-loc>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magdaleno]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deforestación en la cuenca del río Cuxtepeques, La Coneordia, Chiapas, México]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ 2Congreso Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas]]></conf-name>
<conf-loc>Tabasco, México </conf-loc>
<page-range>79-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[March]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flamenco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación rápida de la deforestación en las áreas naturales protegidas de Chiapas (1970-1993)]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>66</page-range><publisher-name><![CDATA[The nature conservancy, Ecosur, Usaid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP)</collab>
<source><![CDATA[La economía del cambio climático en México: Síntesis]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>67</page-range><publisher-name><![CDATA[SHCP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whittington]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briscoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barron]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estimates the willingness to pay for water services and developing countries: a case study of the use of contingent valuation surveys in southern Haiti]]></article-title>
<source><![CDATA[Economics Development and Chage]]></source>
<year>1990</year>
<volume>38</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
