<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342014000800018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de tecnología para maximizar la producción de chile serrano en la Región Lagunera]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of technology to maximize the production of chile serrano in the Region Lagunera]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inzunza Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa Castorena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Magdalena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalán Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto Alonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias Centro Nacional de Investigación Disciplinaria en Relación con Agua, Suelo, Planta, Atmósfera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Gómez Palacio Durango]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>1557</fpage>
<lpage>1565</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342014000800018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342014000800018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342014000800018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[México tiene una extensa diversidad genética de chile verde con alrededor de 40 variedades. El chile serrano es de los favoritos para su consumo en fresco mediante la elaboración de salsas. Por su adaptabilidad, el chile serrano se produce en regiones del país que cubren un amplio rango de condiciones ambientales; sin embargo, los rendimientos alcanzados son contrastantes por los diferentes niveles de tecnología aplicados. En la Región Lagunera de Coahuila y Durango, el rendimiento promedio alcanza 65% del rendimiento promedio del estado con mayor producción de esta hortaliza. No obstante, estudios previos con otros cultivos han mostrado que es posible alcanzar y hasta superar a los estados más productores mediante el uso de cultivares mejorados y la combinación de técnicas como el riego por goteo y el acolchado plástico. El objetivo del presente estudio fue evaluar tecnología para incrementar la producción, productividad y rentabilidad del cultivo de chile serrano en la Región Lagunera. Se probaron los híbridos comerciales Camino Real F1, Montero y Arista F1, así como algunas estrategias para precisar el control del régimen hídrico del chile serrano cultivado con riego localizado y acolchado plástico. Estas estrategias consistieron en el uso de dos procedimientos para el cálculo del consumo de agua y dos alternativas para la colocación de la cintilla de riego. Los resultados indicaron que los factores estudiados afectaron significativamente el rendimiento, eficiencia de uso del agua y calidad del fruto, lográndose rendimientos comparables o mayores a los registrados en los estados más productores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Mexico has an extensive genetic diversity of green chile with about 40 varieties. The chile serrano is a favourite for fresh consumption for making sauces. For its adaptability, chile serrano is produced in regions that cover a wide range of environmental conditions; however, yields achieved are contrasting by the different levels of technology applied. In the Lagunera region of Coahuila and Durango, the average yield reaches 65% of the state average with the highest production of this vegetable. However, previous studies with other crops have shown that it is possible to reach and even surpass the highest producing States using improved varieties in combination of techniques such as drip irrigation and plastic mulch. The aim of this study was to evaluate technology to increase production, productivity and profitability of growing chile serrano in the Lagunera Region. We tested the commercial hybrids Camino Real F1, Montero and Arista F1, as well as some strategies to precisely control the water regime in chile serrano grown with drip irrigation and plastic mulch. These strategies involved the use of two methods for calculating water consumption and two alternatives for the placement of the irrigation tract. The results indicated that, the factors studied significantly affected yield, water use efficiency and fruit quality, achieving comparable or higher yields than those recorded in the States with the highest production.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Capsicum annum L.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coeficientes de cultivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evapotranspiración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riego por goteo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Capsicum annum L.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crop coefficients]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drip irrigation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evapotranspiration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Notas de investigaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a para maximizar la producci&oacute;n</b> <b>de chile serrano en la Regi&oacute;n Lagunera</b><b>*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Evaluation of technology to maximize the production of</b> <b>chile serrano in the</b> <b>Region Lagunera</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Gerardo Delgado Ram&iacute;rez</b><sup lang="es&#45;ES"><b>1&sect;</b></sup><b>, Marco Antonio Inzunza Ibarra</b><sup lang="es&#45;ES"><b>1</b></sup><b>, Ma. Magdalena Villa Castorena</b><sup lang="es&#45;ES"><b>1</b></sup><b>, Ernesto Alonso Catal&aacute;n Valencia</b><sup lang="es&#45;ES"><b>1</b></sup> <b>y Abel Rom&aacute;n L&oacute;pez</b><sup lang="es&#45;ES"><b>1</b></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup lang="es&#45;ES"><i>1</i></sup> <i>Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias&#45;CENID RASPA. Margen Derecha Canal Sacramento, km 6.5. C. P. 35140. G&oacute;mez Palacio, Durango, M&eacute;xico. Tel: (871)1590104</i> (<a href="mailto:inzunza.marco@inifap.gob.mx">inzunza.marco@inifap.gob.mx</a>; <a href="mailto:villa.magdalena@inifap.gob.mx">villa.magdalena@inifap.gob.mx</a>; <a href="mailto:catalan.ernesto@inifap.gob.mx">catalan.ernesto@inifap.gob.mx</a>; <a href="mailto:roman.abel@inifap.gob.mx">roman.abel@inifap.gob.mx</a>). <sup lang="es&#45;ES">&sect;</sup>Autor para correspondencia: <a href="mailto:delgado.gerardo@inifap.gob.mx">delgado.gerardo@inifap.gob.mx</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: abril de 2014    <br> 	Aceptado: agosto de 2014</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico tiene una extensa diversidad gen&eacute;tica de chile verde con alrededor de 40 variedades. El chile serrano es de los favoritos para su consumo en fresco mediante la elaboraci&oacute;n de salsas. Por su adaptabilidad, el chile serrano se produce en regiones del pa&iacute;s que cubren un amplio rango de condiciones ambientales; sin embargo, los rendimientos alcanzados son contrastantes por los diferentes niveles de tecnolog&iacute;a aplicados. En la Regi&oacute;n Lagunera de Coahuila y Durango, el rendimiento promedio alcanza 65% del rendimiento promedio del estado con mayor producci&oacute;n de esta hortaliza. No obstante, estudios previos con otros cultivos han mostrado que es posible alcanzar y hasta superar a los estados m&aacute;s productores mediante el uso de cultivares mejorados y la combinaci&oacute;n de t&eacute;cnicas como el riego por goteo y el acolchado pl&aacute;stico. El objetivo del presente estudio fue evaluar tecnolog&iacute;a para incrementar la producci&oacute;n, productividad y rentabilidad del cultivo de chile serrano en la Regi&oacute;n Lagunera. Se probaron los h&iacute;bridos comerciales Camino Real F1, Montero y Arista F1, as&iacute; como algunas estrategias para precisar el control del r&eacute;gimen h&iacute;drico del chile serrano cultivado con riego localizado y acolchado pl&aacute;stico. Estas estrategias consistieron en el uso de dos procedimientos para el c&aacute;lculo del consumo de agua y dos alternativas para la colocaci&oacute;n de la cintilla de riego. Los resultados indicaron que los factores estudiados afectaron significativamente el rendimiento, eficiencia de uso del agua y calidad del fruto, logr&aacute;ndose rendimientos comparables o mayores a los registrados en los estados m&aacute;s productores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> <i>Capsicum annum</i> L., coeficientes de cultivo, evapotranspiraci&oacute;n, riego por goteo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mexico has an extensive genetic diversity of green chile with about 40 varieties. The chile serrano is a favourite for fresh consumption for making sauces. For its adaptability, chile serrano is produced in regions that cover a wide range of environmental conditions; however, yields achieved are contrasting by the different levels of technology applied. In the Lagunera region of Coahuila and Durango, the average yield reaches 65% of the state average with the highest production of this vegetable. However, previous studies with other crops have shown that it is possible to reach and even surpass the highest producing States using improved varieties in combination of techniques such as drip irrigation and plastic mulch. The aim of this study was to evaluate technology to increase production, productivity and profitability of growing chile serrano in the Lagunera Region. We tested the commercial hybrids Camino Real F1, Montero and Arista F1, as well as some strategies to precisely control the water regime in chile serrano grown with drip irrigation and plastic mulch. These strategies involved the use of two methods for calculating water consumption and two alternatives for the placement of the irrigation tract. The results indicated that, the factors studied significantly affected yield, water use efficiency and fruit quality, achieving comparable or higher yields than those recorded in the States with the highest production.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> <i>Capsicum annum</i> L., crop coefficients, drip irrigation, evapotranspiration.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El chile es una de las especies hort&iacute;colas de mayor importancia ya que se siembran alrededor de 1.72 millones de hect&aacute;reas con esta hortaliza a nivel mundial (FAO, 2008). M&eacute;xico tiene una extensa diversidad gen&eacute;tica de chile verde con alrededor de 40 variedades. Pero no es el productor m&aacute;s importante, ya que produce 6.5 por ciento de la producci&oacute;n mundial (SIAP, 2010). En M&eacute;xico, el serrano es de los favoritos para su consumo principalmente en fresco mediante la elaboraci&oacute;n de salsas, el consumo por habitante es el mayor a nivel mundial con 7.1 kg por a&ntilde;o (Rinc&oacute;n y Zavala, 2000). El chile serrano se produce comercialmente en regiones del pa&iacute;s que cubren un amplio rango de condiciones ambientales desde el tr&oacute;pico h&uacute;medo, tr&oacute;pico seco, templado y semi&aacute;rido, por lo cual se tiene abasto de frutos frescos a los centros de consumo del pa&iacute;s durante todo el a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2010 se sembraron en M&eacute;xico aproximadamente 148 759 ha de chile serrano, con un rendimiento promedio de 6.3 t ha<sup>&#45;1</sup> en agricultura de temporal y 24.2 bajo riego. Los estados con mayores rendimientos fueron: Sinaloa, Tamaulipas, Nuevo Le&oacute;n y Colima, los cuales oscilaron de 32 a 40 t ha<sup>&#45;1</sup>. En contraste, Coahuila registr&oacute; s&oacute;lo 26.7 t ha<sup>&#45;1</sup>, siendo la Regi&oacute;n Lagunera la de mayor superficie sembrada a nivel estado (Financiera Rural, 2012). Los altos rendimientos de chile se deben principalmente al uso de cultivares mejorados, control del r&eacute;gimen h&iacute;drico y la nutrici&oacute;n, estos &uacute;ltimos a partir de t&eacute;cnicas como el riego localizado y el fertirriego. Estudios previos realizados en la Regi&oacute;n Lagunera con otros cultivos como: chile jalape&ntilde;o, br&oacute;coli y sand&iacute;a, lograron incrementar considerablemente los rendimientos promedio con el uso de las tecnolog&iacute;as antes mencionadas (Mendoza <i>et al</i>., 2005; Mendoza <i>et al</i>., 2006; Inzunza <i>et al</i>., 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una forma de precisar el riego de los cultivos, es mediante el c&aacute;lculo de la evapotranspiraci&oacute;n (ET<sub>c</sub>) a partir de variables climatol&oacute;gicas y coeficientes de cultivo. Sin embargo, generalmente se emplea el criterio del coeficiente &uacute;nico del cultivo, el cual combina los efectos de la transpiraci&oacute;n del cultivo (T) y la evaporaci&oacute;n del suelo (E) en un solo coeficiente K<sub>c</sub>, este expresa los efectos promedio en el tiempo (m&uacute;ltiples d&iacute;as) de E sobre ET<sub>c</sub>, lo cual puede llevar a subestimar o sobreestimar ET<sub>c</sub> durante ciertos per&iacute;odos del ciclo del cultivo (FAO, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente estudio fue evaluar tecnolog&iacute;a para incrementar la producci&oacute;n, productividad y rentabilidad del cultivo de chile serrano en la Regi&oacute;n Lagunera. El estudio se realiz&oacute; en las instalaciones del Centro Nacional de Investigaci&oacute;n Disciplinaria en Relaci&oacute;n Agua, Suelo, Planta y Atm&oacute;sfera (CENID&#45;RASPA); ubicado en el municipio de G&oacute;mez Palacio, Durango. El muestreo de suelo se realiz&oacute; a dos profundidades 0&#45;30 y 30&#45;60 cm. En los <a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a18c1.jpg" target="_blank">Cuadros 1</a> y <a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a18c2.jpg" target="_blank">2</a> se presentan los resultados de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y qu&iacute;micas del suelo, estos se utilizaron como referencia para determinar la fertilizaci&oacute;n y la programaci&oacute;n del riego.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este estudio se evaluaron tres h&iacute;bridos de chile serrano, y cuatro procedimientos para precisar el control del r&eacute;gimen h&iacute;drico del chile cultivado con riego localizado y acolchado pl&aacute;stico. Estos procedimientos consistieron en la aplicaci&oacute;n de dos m&eacute;todos para el c&aacute;lculo del consumo de agua y dos modalidades de colocaci&oacute;n de la cintilla de riego. Los h&iacute;bridos fueron Camino Real F1 (H<sub>1</sub>), Montero (H<sub>2</sub>) y Arista F1 (H<sub>3</sub>); los m&eacute;todos para el c&aacute;lculo del consumo de agua fueron el coeficiente dual (R<sub>1</sub>) y el coeficiente &uacute;nico (R<sub>2</sub>) y las modalidades de colocaci&oacute;n de la cintilla de riego fueron superficialmente (C<sub>1</sub>) y enterrada (C<sub>2</sub>) a una profundidad de 25 cm con relaci&oacute;n a la superficie del terreno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfoque del coeficiente &uacute;nico (R<sub>2</sub>) para calcular la evapotranspiraci&oacute;n del cultivo (ET<sub>c</sub>) a partir de la evapotranspiraci&oacute;n de referencia (ET<sub>0</sub>), calculada con el m&eacute;todo FAO Penman&#45;Monteith combina los efectos de la transpiraci&oacute;n del cultivo, y la evaporaci&oacute;n del suelo en un solo coeficiente K<sub>c</sub>, el cual integra las diferencias de estos dos tipos de flujo entre el cultivo y la superficie del cultivo de referencia (FAO, 1998):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">ET<sub lang="es&#45;ES">c</sub>= K<sub lang="es&#45;ES">c</sub>*ET<sub lang="es&#45;ES">0</sub> 1)</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el enfoque del coeficiente dual (R<sub>1</sub>), los efectos de la transpiraci&oacute;n del cultivo y la evaporaci&oacute;n del suelo se determinan por separado. Se aplican dos coeficientes: el coeficiente basal del cultivo (K<sub>cb</sub>) para calcular la transpiraci&oacute;n y el coeficiente de evaporaci&oacute;n (K<sub>e</sub>) para calcular la evaporaci&oacute;n que ocurre desde la superficie del suelo (FAO, 1998):</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">ET<sub lang="es&#45;ES">c</sub>= (K<sub lang="es&#45;ES">cb</sub>+ K<sub lang="es&#45;ES">e</sub>)*ET<sub lang="es&#45;ES">0</sub> 2)</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las l&aacute;minas o dosis de riego se calcularon con el programa computacional DRIEGO, este determina las demandas de agua de los cultivos en l&iacute;nea y a tiempo real (Catal&aacute;n <i>et al</i>., 2013). El monitoreo de la humedad del suelo se efectu&oacute; mediante un sensor de reflectometr&iacute;a en el dominio temporal (TDR), de la compa&ntilde;&iacute;a IMKO previamente calibrado para medir la humedad a los 15, 30, 45, 60 y 70 cm de profundidad del suelo. Se realizaron cinco mediciones a los 48, 56, 76, 90 y 96 d&iacute;as despu&eacute;s del trasplante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo referente al sistema de riego, se instal&oacute; un sistema por goteo en la modalidad de cintilla tipo "T&#45;Tape 5/8" modelo W0508&#45;12&#45;450&#45;00&#45;A", con separaci&oacute;n entre goteros de 30 cm y gasto por gotero de 1 L h<sup>&#45;1</sup>. Luego se instal&oacute; el acolchado pl&aacute;stico de calibre 80, color negro con orificios a doble hilera, con una separaci&oacute;n de 20 cm entre hileras y 30 cm entre plantas. El dise&ntilde;o experimental fue bloques completos al azar con cuatro bloques y un arreglo factorial 3 * 2 * 2, teniendo un total de 12 tratamientos. La unidad experimental consisti&oacute; de una parcela de 6 m de largo por 4.5 m de ancho, en la cual se instalaron tres l&iacute;neas regantes separadas a 1.5 m. Se establecieron dos hileras de plantas por l&iacute;nea regante para una densidad de 44 000 plantas por hect&aacute;rea. El cultivo se estableci&oacute; por trasplante (51 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fertilizaci&oacute;n del cultivo se determin&oacute; con base en la capacidad de absorci&oacute;n de nutrimentos de las plantas por cada tonelada de fruto verde: 3 a 4 kg de nitr&oacute;geno, 0.7 a 1 kg de f&oacute;sforo y 4 a 6 kg de potasio (Hegde, 1997; Lian <i>et al</i>., 1997; Castellanos <i>et al</i>., 2000; Azofeifa y Moreira, 2005). Se fertiliz&oacute; para un rendimiento objetivo de 50 t ha<sup>&#45;1</sup>. El nitr&oacute;geno se dosific&oacute; en 16 fracciones iguales durante todo el ciclo del cultivo, el f&oacute;sforo se aplic&oacute; junto con las primeras cinco fracciones de nitr&oacute;geno, hasta la etapa de floraci&oacute;n. No se fertiliz&oacute; con potasio por encontrarse disponible en cantidad suficiente en el suelo. La fertilizaci&oacute;n se inici&oacute; a los 11 d&iacute;as despu&eacute;s del trasplante a trav&eacute;s del sistema de riego por goteo mediante un inyector Venturi.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el control de mosquita blanca (<i>Bemisia</i> spp.) y pulg&oacute;n (<i>Aphys</i> spp.) se realizaron aplicaciones de Imidacloprid con una dosis de 1 L ha<sup>&#45;1</sup>. La ara&ntilde;a roja (<i>Tetranychus urticae</i>) se control&oacute; con Abamectina, con una dosificaci&oacute;n de 300 ml ha<sup>&#45;1</sup>. La prevenci&oacute;n y control de la pudrici&oacute;n radicular (<i>Phytophthora capsici</i>) se efectu&oacute; con Mancozeb y Trichoderma harzianum, con dosis de 2.5 kg ha<sup>&#45;1</sup> y 0.6 kg ha<sup>&#45;1</sup> respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables respuesta de este estudio fueron: rendimiento total de fruto en verde (kg ha<sup>&#45;1</sup>); eficiencia de uso de agua (kg de fruto verde por m<sup>3</sup> de agua utilizada); y calidad de frutos con referencia a su longitud, ancho y peso. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; con el paquete SAS (versi&oacute;n, 9.0), mediante an&aacute;lisis de varianza y pruebas de comparaci&oacute;n de medias (Tukey, &#945;= 0.05).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rendimiento total de fruto en verde present&oacute; diferencias altamente significativas (<i>p</i>&le; 0.01) para los factores "h&iacute;brido" y "consumo de agua"; el factor "colocaci&oacute;n de cintilla" mostr&oacute; diferencia significativa (<i>p</i>&le; 0.05) y ninguna de las interacciones mostr&oacute; diferencias significativas. Los h&iacute;bridos Camino Real (H<sub>1</sub>) y Arista (H<sub>3</sub>) superaron en 26 y 34% al rendimiento del h&iacute;brido Montero (H<sub>2</sub>), respectivamente (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a18c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>). En el factor "consumo de agua", el rendimiento correspondiente al coeficiente dual (R<sub>1</sub>) result&oacute; 15% superior con respecto al rendimiento logrado con el uso del coeficiente &uacute;nico para determinar las l&aacute;minas o dosis de riego. Por su parte, la cintilla de riego enterrada (C<sub>2</sub>) produjo un rendimiento promedio que super&oacute; 8% el rendimiento correspondiente a la colocaci&oacute;n superficial de cintilla (C<sub>1</sub>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rendimiento m&aacute;ximo se logr&oacute; con el tratamiento H<sub>3</sub>R<sub>1</sub>C<sub>2</sub>, el cual alcanz&oacute; las 49.6 t ha<sup>&#45;1</sup>, pr&aacute;cticamente igual al rendimiento objetivo de 50 t ha<sup>&#45;1</sup> planteado en el presente estudio. Este tratamiento super&oacute; tambi&eacute;n 86% al rendimiento medio del estado de Coahuila y al de los estados con mayores rendimientos a nivel nacional (Financiera Rural, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a la eficiencia de uso del agua (EUA), las respuestas del cultivo siguieron el mismo patr&oacute;n que la variable rendimiento (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a18c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f1">Figura 1</a> muestra la variaci&oacute;n del consumo diario de agua (ET<sub>c</sub>) o dosis de riego calculadas y aplicadas en los tratamientos R<sub>1</sub> y R<sub>2</sub>. Aun cuando los valores de ET<sub>c</sub> para todo el ciclo resultaron similares en los dos tratamientos (87 cm para R<sub>1</sub> y 84 cm para R<sub>2</sub>), su distribuci&oacute;n fue distinta. Se estimaron valores mayores para R<sub>2</sub> en los primeros 50 d&iacute;as y valores mayores para R<sub>1</sub> durante el resto del ciclo del cultivo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v5n8/a18f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores mayores de rendimiento y EUA del tratamiento R<sub>1</sub> sobre el R<sub>2</sub> se debieron a una mejor distribuci&oacute;n de las l&aacute;minas de riego calculadas con el coeficiente dual, las cuales cubrieron plenamente los requerimientos h&iacute;dricos del cultivo en las etapas de floraci&oacute;n y fructificaci&oacute;n (<a href="#f1">Figura 1</a>). La sobreestimaci&oacute;n de ET<sub>c</sub> por el coeficiente &uacute;nico en las primeras etapas del cultivo y su posterior subestimaci&oacute;n fue tambi&eacute;n observada en el cultivo de cebolla por L&oacute;pez <i>et al</i>. (2009). Esto ratifica la superioridad del enfoque del coeficiente dual sobre el coeficiente &uacute;nico o del coeficiente constante, generalmente utilizado en otros estudios para determinar evapotranspiraci&oacute;n (Miranda <i>et al</i>., 2006; Yaghi <i>et al</i>., 2013), sobre todo cuando se utiliza informaci&oacute;n clim&aacute;tica en tiempo real.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f2">Figura 2</a> ilustra la variaci&oacute;n del contenido volum&eacute;trico de agua promedio en el perfil del suelo (0&#45;70 cm), medido puntualmente durante los primeros 100 d&iacute;as despu&eacute;s del trasplante (ddt), en cada uno de los tratamientos de riego. El valor de esta variable se mantuvo alrededor de 22 g cm<sup>&#45;3</sup> en el tratamiento del consumo de agua con coeficiente dual (R<sub>1</sub>), lo cual indica estabilidad o equilibrio entre las entradas (riego) y salidas (evapotranspiraci&oacute;n) del balance de agua en el perfil del suelo. En contraste, en el tratamiento del consumo de agua con coeficiente &uacute;nico (R<sub>2</sub>), el contenido de agua disminuy&oacute; por debajo de dicho valor a partir de los 56 ddt debido al riego deficitario impuesto por las menores l&aacute;minas de riego aplicadas en este tratamiento despu&eacute;s de los 50 ddt. Esta condici&oacute;n indujo un estr&eacute;s h&iacute;drico al cultivo, lo cual fue reflejado por la menor EUA observada en el tratamiento R<sub>2</sub>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v5n8/a18f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de la cintilla enterrada increment&oacute; significativamente el rendimiento y la EUA del cultivo. Esto se debi&oacute; a una mejor distribuci&oacute;n y disponibilidad del agua y los nutrimentos en el suelo en relaci&oacute;n con la cintilla superficial, causas fundamentales citadas en otros estudios (Bhella y Wilcox, 1985; Ayars <i>et al</i>., 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La longitud, ancho y peso del fruto presentaron diferencias altamente significativas (<i>p</i>&le; 0.01) en el factor "h&iacute;brido" (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a18c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>). El h&iacute;brido Arista (H<sub>3</sub>) present&oacute; los mayores promedios de longitud, ancho y peso del fruto con valores promedio de 7.65 cm, 1.51 cm y 8.28 g respectivamente. Estos valores se encuentran dentro de los correspondientes rangos de 6.2&#45;8.7 cm, 1.4&#45;1.9 cm y 6.9&#45;12.2 g reportados por V&aacute;squez <i>et al.</i> (2010) para los valores promedio de longitud, ancho y peso del fruto de 19 variedades de chile serrano. El factor "consumo de agua" solamente mostr&oacute; diferencia significativa (<i>p</i>&le; 0.05) en las variables longitud y peso de fruto. Por otra parte, la calidad del fruto no fue afectada por el factor "colocaci&oacute;n de cintilla".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando en cuenta el rendimiento logrado con el mejor tratamiento, se puede esperar un nivel importante de competitividad en la producci&oacute;n de chile serrano con la tecnolog&iacute;a probada. En el per&iacute;odo 2008&#45;2012, el precio medio rural del chile fresco en la Regi&oacute;n Lagunera fue de $3 500.00 por tonelada (SIAP, 2013). Este valor garantiza un margen de utilidad m&iacute;nimo de $86 800.00 por hect&aacute;rea, ya que podr&iacute;a destinarse hasta la mitad del rendimiento para cubrir los costos de producci&oacute;n, esta rentabilidad podr&iacute;a ser a&uacute;n mayor si el sistema de riego se amortiza en varios ciclos de cultivo. La durabilidad del sistema, en gran medida depende de la calidad del agua y de un buen programa de mantenimiento (O&#39;Brien <i>et al</i>., 1998; Lamm <i>et al</i>., 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de h&iacute;bridos mejorados y el control del r&eacute;gimen h&iacute;drico mediante: el riego por goteo, acolchado pl&aacute;stico y el c&aacute;lculo preciso de las demandas de agua fueron determinantes para lograr altos niveles de rendimiento, eficiencia de uso del agua y calidad del fruto en el cultivo del chile serrano. Los m&aacute;ximos niveles de rendimiento y eficiencia de uso del agua fueron de 49.6 t ha<sup>&#45;1</sup> y 5.7 kg m<sup>&#45;2</sup>, estos se lograron con el h&iacute;brido Arista F1, el coeficiente dual para determinar el consumo de agua y la cintilla de riego enterrada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ayars, J. E.; Phene, C. J.; Hutmacher, R. B.; Davis, K. R.; Schoneman, R. A.; Vail, S. S. and Mead, R. M. 1999. Subsurface drip irrigation of row crops: a review of 15 years of research at the water management research laboratory. Agric. Water Management 42:1&#45;27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820241&pid=S2007-0934201400080001800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Azofeifa, A. y Moreira, M. A. 2005. Absorci&oacute;n y distribuci&oacute;n de nutrimentos en plantas de chile dulce (<i>Capsicum annuum</i> C. V. UCR 589) en Alajuela, Costa Rica. Agron. Costarricense. 29(1):77&#45;84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820243&pid=S2007-0934201400080001800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bhella, H. S. and Wilcox, G. E. 1985. Nitrogen fertilization and muskmelon growth, yield and nutrition. <i>In</i>: proceedings of the third international drip/trickle irrigation congress, Fresno, CA. Nov. 18&#45;21, 1985. ASAE. 339&#45;345 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820245&pid=S2007-0934201400080001800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castellanos, J. Z.; Uvalle, B. S. X. y Aguilar, S. A. 2000. Manual de interpretaci&oacute;n de an&aacute;lisis de suelos y aguas. Colecci&oacute;n INCAPA. 2<sup>a</sup> (Ed.). San Miguel de Allende, Guanajuato. 226 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820247&pid=S2007-0934201400080001800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Catal&aacute;n, V. E. A.; Villa C. M.; Inzunza, I. M. A.; Rom&aacute;n, L. A.; Delgado, R. G. y Barrios, J. L. G. 2013. Sistema en l&iacute;nea para la programaci&oacute;n del riego en tiempo real en Coahuila. <i>In:</i> Memoria de la 25&ordf; Semana internacional de agronom&iacute;a. Mart&iacute;nez, R. J. J.; Puentes, G. J.; V&aacute;zquez, N. M. J. y R&iacute;os, R. S. (Eds.). G&oacute;mez Palacio, Durango, M&eacute;xico. 433&#45;440 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820249&pid=S2007-0934201400080001800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Financiera Rural. 2012. Chile, producci&oacute;n nacional. <a href="http://www.inforural.com.mx/spip.php?article7381" target="_blank">http://www.inforural.com.mx/spip.php?article7381</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820251&pid=S2007-0934201400080001800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Food and Agriculture Organization (FAO). 1998. Crop evapotranspiration. Guidelines for computing crop water requirements. FAO Irrigation and drainage paper 56. Rome, Italy. 135&#45;156 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820253&pid=S2007-0934201400080001800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Food and Agriculture Organization (FAO). 2008. Propuestas de nuevos trabajos para normas del CODEX sobre el chile fresco y el ajo. <i>In</i>: 14&ordf; Reuni&oacute;n del comit&eacute; del CODEX sobre frutas y hortalizas frescas. M&eacute;xico, D. F. 16&#45;18 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820255&pid=S2007-0934201400080001800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hegde, D. M. 1997. Nutrient requirements of solanaceous vegetable crops. Food and Fertilizer Technology Center. Extension Bulletin 441. Taiwan Agricultural Research Institute. Taiwan. <a href="http://www.agnet.org/library.php?func=view&amp;id=20110801133428" target="_blank">http://www.agnet.org/library.php?func=view&id=20110801133428</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820257&pid=S2007-0934201400080001800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Inzunza, I. M. A.; Mendoza, M. S. F.; Catal&aacute;n, V. E. A.; Villa, C. M. M.; S&aacute;nchez, C. I. y Rom&aacute;n, L. A. 2007. Productividad del chile jalape&ntilde;o en condiciones de riego por goteo y acolchado pl&aacute;stico. Rev. Fitotec. Mex. 30:429&#45;436.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820259&pid=S2007-0934201400080001800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lamm, F. R.; O&#39;Brien, D. M.; Rogers, D. H. and Dumler, T. J.. 2002. Sensitivity of center pivot sprinkler and SDI economic comparisons. ASAE Paper No. MC02&#45;201. ASAE, St. Joseph MI. 10 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820261&pid=S2007-0934201400080001800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lian S.; Wang, C. H. and Lee, Y. C. 1997. Efficient nitrogen use in vegetable production II. Analysis of fertilizer response and efficiency in vegetable production in the hsilo area, Taiwan. Food and Fertilizer Technology Center. Extension Bulletin 443. Taiwan Agricultural Research Institute. Taiwan. <a href="http://www.agnet.org/library.php?func=list&amp;class=type&amp;type=4" target="_blank">http://www.agnet.org/library.php?func=list&class=type&type=4</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820263&pid=S2007-0934201400080001800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez, U.R.; Mart&iacute;n, F. S. O.; Montoro, A. and L&oacute;pez, P. F. 2009. Single and dual crop coefficients and water requirements for onion (<i>Allium cepa</i> L.). Agric. Water Management. 96:1031&#45;1036.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820265&pid=S2007-0934201400080001800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mendoza, M. S. F; Inzunza, I. M. A.; Mor&aacute;n M. R.; S&aacute;nchez, C. I.; Catal&aacute;n V. E. A. y Villa, C. M. M. 2005. Respuesta de la sand&iacute;a al acolchado pl&aacute;stico, fertilizaci&oacute;n, siembra directa y trasplante. Rev. Fitotec. Mex. 28:351&#45;357.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820267&pid=S2007-0934201400080001800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mendoza, M. S. F; Inzunza, I. M. A.; Catal&aacute;n V. E. A.; Villa, C. M. M. y Rom&aacute;n L. A. 2006. Rendimiento de br&oacute;coli con acolchado pl&aacute;stico y criterios de riego por cintilla. Revista AGROFAZ 6:205&#45;210.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820269&pid=S2007-0934201400080001800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Miranda, F. R.; Gondim, R. S. and Costa, C. A. G. 2006. Evapotranspiration and crop coefficients for tabasco pepper (<i>Capsicum frutescens</i> L.). Agric. Water Management. 82:237&#45;246.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820271&pid=S2007-0934201400080001800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">O&#39;Brien, D. M., D. H. Rogers, F. R. Lamm, and G. A. Clark. 1998. An economic comparison of subsurface drip and center pivot sprinkler irrigation systems. Appl. Engr. Agric. 14(4):391&#45;398.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820273&pid=S2007-0934201400080001800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rinc&oacute;n, S. y Zavala, G. F. 2000. Recursos filogen&eacute;ticos de M&eacute;xico para la agricultura. Informe Nacional. SNICS y SOMEFI A. C. Chapingo, Estado de M&eacute;xico. 16&#45;21 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820275&pid=S2007-0934201400080001800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Servicio de Informaci&oacute;n Agroalimentaria y Pesquera (SIAP) 2010. Un panorama del cultivo del chile. <a href="http://www.siap.gob.mx/images/stories/infogramas/100705&#45;monografia&#45;chile.pdf" target="_blank">http://www.siap.gob.mx/images/stories/infogramas/100705&#45;monografia&#45;chile.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820277&pid=S2007-0934201400080001800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Servicio de Informaci&oacute;n Agroalimentaria y Pesquera (SIAP). 2013. Cierre de la producci&oacute;n agr&iacute;cola por cultivo. (consultado julio, 2013). <a href="http://www.siap.gob.mx/index.php?option=com_wrapper&amp;view=wrapper&amp;Itemid=350" target="_blank">http://www.siap.gob.mx/index.php?option=com_wrapper&amp;view=wrapper&amp;Itemid=350</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820279&pid=S2007-0934201400080001800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&aacute;zquez, G. E.; Ram&iacute;rez, M. M.; Mata V. H.; Flores, R. A.; Tejacal, I. A. 2010 Atributos de calidad y vida de anaquel de frutos de cultivares de chile serrano en M&eacute;xico. Rev. Fitotec. Mex. <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=61014255014" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=61014255014</a>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yaghi, T.; Arslan, A. and Naoum, F. 2013. Cucumber (Cucumis sativus, L.) water use efficiency (WUE) under plastic mulch and drip irrigation. Agric. Water Management. 128:149&#45;157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7820282&pid=S2007-0934201400080001800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayars]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phene]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hutmacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoneman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vail]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mead]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subsurface drip irrigation of row crops: a review of 15 years of research at the water management research laboratory]]></article-title>
<source><![CDATA[Agric. Water Management]]></source>
<year>1999</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azofeifa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Absorción y distribución de nutrimentos en plantas de chile dulce (Capsicum annuum C. V. UCR 589) en Alajuela, Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Agron. Costarricense.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhella]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilcox]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nitrogen fertilization and muskmelon growth, yield and nutrition]]></article-title>
<source><![CDATA[proceedings of the third international drip/trickle irrigation congress]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>339-345</page-range><publisher-loc><![CDATA[Fresno^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uvalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. S. X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de interpretación de análisis de suelos y aguas]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<page-range>226</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Miguel de Allende^eGuanajuato Guanajuato]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inzunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema en línea para la programación del riego en tiempo real en Coahuila]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria de la 25ª Semana internacional de agronomía]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>433-440</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gómez Palacio^eDurango Durango]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Financiera Rural</collab>
<source><![CDATA[Chile, producción nacional]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Food and Agriculture Organization</collab>
<source><![CDATA[Crop evapotranspiration: Guidelines for computing crop water requirements]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>135-156</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Food and Agriculture Organization</collab>
<source><![CDATA[Propuestas de nuevos trabajos para normas del CODEX sobre el chile fresco y el ajo]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>16-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hegde]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutrient requirements of solanaceous vegetable crops]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Taiwan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Food and Fertilizer Technology CenterTaiwan Agricultural Research Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inzunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Productividad del chile jalapeño en condiciones de riego por goteo y acolchado plástico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fitotec. Mex.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<page-range>429-436</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamm]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. J..]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sensitivity of center pivot sprinkler and SDI economic comparisons]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>10</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Joseph^eMI MI]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lian]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efficient nitrogen use in vegetable production II. Analysis of fertilizer response and efficiency in vegetable production in the hsilo area, Taiwan]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Taiwan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Food and Fertilizer Technology CenterTaiwan Agricultural Research Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. S. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Single and dual crop coefficients and water requirements for onion (Allium cepa L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Agric. Water Management.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>96</volume>
<page-range>1031-1036</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inzunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta de la sandía al acolchado plástico, fertilización, siembra directa y trasplante]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fitotec. Mex.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<page-range>351-357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inzunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rendimiento de brócoli con acolchado plástico y criterios de riego por cintilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista AGROFAZ]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>205-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gondim]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evapotranspiration and crop coefficients for tabasco pepper (Capsicum frutescens L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Agric. Water Management.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>82</volume>
<page-range>237-246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamm]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An economic comparison of subsurface drip and center pivot sprinkler irrigation systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl. Engr. Agric.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>391-398</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recursos filogenéticos de México para la agricultura]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>16-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SNICSy SOMEFI A. C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera</collab>
<source><![CDATA[Un panorama del cultivo del chile]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera</collab>
<source><![CDATA[Cierre de la producción agrícola por cultivo]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yaghi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arslan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naoum]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cucumber (Cucumis sativus, L.) water use efficiency (WUE) under plastic mulch and drip irrigation]]></article-title>
<source><![CDATA[Agric. Water Management.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>128</volume>
<page-range>149-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
