<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342012000900028</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación de la mecanización del Estado de México: el caso de Teotihuacán, Tepotzotlán y Zumpango]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma Velia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larqué Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertha Sofía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sangerman-Jarquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dora Ma.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garay Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Texcoco Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Texcoco Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>spe4</numero>
<fpage>838</fpage>
<lpage>846</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342012000900028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342012000900028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342012000900028&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El estudio se llevó a cabo en tres regiones del Estado de México: Zumpango, Teotihuacán y Tepotzotlán, principales productoras de maíz grano, trigo, avena forrajera, maíz forrajero, cebada y frijol. El objetivo del presente fue determinar la situación de la mecanización y proponer alternativas para mejorar su desarrollo. Los sujetos de estudio fueron productores agrícolas del Estado de México beneficiados de 1996 a 2006 por distintos programas de gobierno. Se aplicaron 193 encuestas, por medio de un muestreo probabilístico estratificado, el cual se garantizó una precisión de 10% y una confiabilidad de 85 a 95%, en cuanto a la superficie promedio de la unidad de producción empleada para laborar las unidades de mecanización (tractor implemento) están por debajo (28 ha tractor-1) a la recomendada por FAO (50 tractor), el índice de mecanización es de 2.6 hp ha-1, lo que indica que es un nivel de tractorización elevado, esto debido a que existen tractores con potencia por encima de la necesaria, de acuerdo a la superficie trabajada o actividad realizada. De igual forma se observó que existe desconocimiento de cómo seleccionar un equipo agrícola adecuado por parte de los productores y que el compromiso por parte de los distribuidores o representantes es mínimo o nulo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de mecanización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maquinaria e implementos agrícolas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mercado de maquinaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[potencia de tractores]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Situaci&oacute;n de la mecanizaci&oacute;n del Estado de M&eacute;xico: el caso de Teotihuac&aacute;n, Tepotzotl&aacute;n y Zumpango</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alma Velia Ayala Garay<sup>1&sect;</sup>, Lorena Cort&eacute;s Espinosa<sup>2</sup>, Bertha Sof&iacute;a Larqu&eacute; Saavedra<sup>2</sup>, Dora Ma. Sangerman&#45;Jarqu&iacute;n<sup>2</sup>, Martha Garay Hern&aacute;ndez<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Campo Experimental Valle de M&eacute;xico. INIFAP. Carretera Los Reyes&#45;Lecher&iacute;a, km.18.5. Texcoco Estado de M&eacute;xico C. P. 56230. Tel: 01(595) 955 76 25</i> (<a href="mailto:gracmg2@hotmail.com">gracmg2@hotmail.com</a>). <sup>&sect;</sup> Autora para correspondencia: <a href="mailto:avag72@yahoo.com">avag72@yahoo.com</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup> <i>Campo Experimental Valle de M&eacute;xico. INIFAP. Carretera Los Reyes&#45; Texcoco, km 13.5. Coatlinch&aacute;n, Texcoco, Estado de M&eacute;xico. C. P. 56250. Tel: 01(595) 9212657</i> (<a href="mailto:etteviric@gmail.com">etteviric@gmail.com</a>; <a href="mailto:larque.bertha@inifap.gob.mx">larque.bertha@inifap.gob.mx</a>; <a href="mailto:sangerman.dora@inifap.gob.mx">sangerman.dora@inifap.gob.mx</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio se llev&oacute; a cabo en tres regiones del Estado de M&eacute;xico: Zumpango, Teotihuac&aacute;n y Tepotzotl&aacute;n, principales productoras de ma&iacute;z grano, trigo, avena forrajera, ma&iacute;z forrajero, cebada y frijol. El objetivo del presente fue determinar la situaci&oacute;n de la mecanizaci&oacute;n y proponer alternativas para mejorar su desarrollo. Los sujetos de estudio fueron productores agr&iacute;colas del Estado de M&eacute;xico beneficiados de 1996 a 2006 por distintos programas de gobierno. Se aplicaron 193 encuestas, por medio de un muestreo probabil&iacute;stico estratificado, el cual se garantiz&oacute; una precisi&oacute;n de 10% y una confiabilidad de 85 a 95%, en cuanto a la superficie promedio de la unidad de producci&oacute;n empleada para laborar las unidades de mecanizaci&oacute;n (tractor implemento) est&aacute;n por debajo (28 ha tractor<sup>&#45;1</sup>) a la recomendada por FAO (50 tractor), el &iacute;ndice de mecanizaci&oacute;n es de 2.6 hp ha<sup>&#45;1</sup>, lo que indica que es un nivel de tractorizaci&oacute;n elevado, esto debido a que existen tractores con potencia por encima de la necesaria, de acuerdo a la superficie trabajada o actividad realizada. De igual forma se observ&oacute; que existe desconocimiento de c&oacute;mo seleccionar un equipo agr&iacute;cola adecuado por parte de los productores y que el compromiso por parte de los distribuidores o representantes es m&iacute;nimo o nulo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> &iacute;ndice de mecanizaci&oacute;n, maquinaria e implementos agr&iacute;colas, mercado de maquinaria, potencia de tractores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La determinaci&oacute;n &oacute;ptima del uso de insumos o factores de la producci&oacute;n es fundamental al incidir directamente sobre los niveles de producci&oacute;n del sector agropecuario (Terrones <i>et al,</i> 2010). La mecanizaci&oacute;n agr&iacute;cola es uno de los factores que contribuyen a mejorar la productividad en las actividades agropecuarias; en un sentido m&aacute;s amplio, implica cualquier herramienta usada para producir o procesar un cultivo (Ulloa, 1989). El mismo autor menciona que la mecanizaci&oacute;n permite mejorar la eficiencia del trabajo agr&iacute;cola, para producir m&aacute;s y mejores productos, mediante el empleo de herramientas y maquinas (manuales, de tracci&oacute;n animal o motorizadas) con el menor tiempo, costo y esfuerzo f&iacute;sico posibles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocampo <i>et al.</i> (2003) se&ntilde;alan que en M&eacute;xico, existen aproximadamente 21.9 millones de hect&aacute;reas agr&iacute;colas, de &eacute;stas, se estima, considerando las caracter&iacute;sticas de la pendiente, que 18.6 millones son potencialmente mecanizables (Moreno <i>et al,</i> 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia amplia de las empresas productoras de tractores e insumos, condujo a un acelerado proceso de modernizaci&oacute;n, donde destaca la subordinaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y la formaci&oacute;n de la cultura agr&iacute;cola moderna, reforzada desde la visi&oacute;n del estado (Ocampo <i>et al.,</i> 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palacios <i>et al,</i> (2003) se&ntilde;alan en el a&ntilde;o de 1930 se ten&iacute;a en el pa&iacute;s 3 875 tractores, en ese mismo periodo se importaron unos 9 000 con un costo de 60 millones de pesos. Entre 1940 y 1960, con el apoyo del gobierno, las existencias de tractores se incrementaron once veces (Masera, 1990). Hasta 1970 ingresaron principalmente las zonas de riego, para enseguida centrarse en los distritos de temporal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a Ayala (2011) desde 1997, el mercado mexicano ha sido estable reportando ventas promedio de entre 10 000 y 11 000 tractores anuales (Palacios <i>et al.,</i> 2003). Sin embargo, de acuerdo a Flores <i>et al.</i> (2007) la venta total de once mil tractores, representa claramente un d&eacute;ficit sobre el total de la producci&oacute;n, situaci&oacute;n principalmente motivada por la crisis que enfrenta el sector, ya que de acuerdo a este autor, el mercado potencial oscila entre 15 y 18 mil unidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, seg&uacute;n estad&iacute;sticas del INEGI (2009), 28% de las unidades de producci&oacute;n en M&eacute;xico utilizan tractor, por otro lado, de los 238 mil 830 tractores que hay en M&eacute;xico, 54% rebas&oacute; su vida &uacute;til, dado que el mantenimiento y operaci&oacute;n resulta costoso, ante el alza de combustibles; adem&aacute;s para adquirir una unidad un agricultor necesita en promedio entre 375 mil y 800 mil pesos (Ayala <i>et al,</i> 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rezago tecnol&oacute;gico gener&oacute; que en 2009, existieran 78 mil 483 tractores menos que en 1991 a&ntilde;os (FAO, 2011) y que s&oacute;lo 3.22% de las unidades de producci&oacute;n de M&eacute;xico contaran con tractor propio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n a otro tipo de maquinaria, s&oacute;lo 1.46% de las unidades de producci&oacute;n en M&eacute;xico contaban trilladoras, motogr&uacute;as o alguna otra m&aacute;quina agr&iacute;cola, pecuaria o forestal (INEGI, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la intenci&oacute;n de lograr el desarrollo del campo mexicano el Gobierno Federal y los Gobiernos Estatales pusieron en marcha diversos programas de apoyo que han tenido como objetivo la capitalizaci&oacute;n e integraci&oacute;n regional de los productores. Dentro de esos apoyos, la mecanizaci&oacute;n es un objetivo fundamental. La Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n de M&eacute;xico (SAGARPA) ha apoyado la compra de 59 848 tractores en el periodo 1996&#45;2008 (SAGARPA, 2010), con el fin de solventar la problem&aacute;tica del campo mexicano: falta de liquidez para la adquisici&oacute;n de maquinaria agr&iacute;cola (Ayala <i>et al.,</i> 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe destacar que en el Estado de M&eacute;xico se apoyaron programas relacionados con la mecanizaci&oacute;n agr&iacute;cola, a trav&eacute;s del fideicomiso agropecuario (FIDAGRO). Con la finalidad de mostrar los resultados de las condiciones de la maquinaria e implementos agr&iacute;colas, y ser una herramienta en la toma de decisiones sobre la operaci&oacute;n y orientaci&oacute;n de futuros programas de apoyo gubernamental se llev&oacute; acabo el "Estudio del parque de maquinaria agr&iacute;cola en el Estado de M&eacute;xico", este estudio se desarroll&oacute; bajo la supervisi&oacute;n del Comit&eacute; T&eacute;cnico de Evaluaci&oacute;n de los Programas de la SAGARPA, 2009 en co&#45;ejercicio con el gobierno del Estado de M&eacute;xico (Ochoa, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe resaltar, que ese estudio se llev&oacute; acabo en las diferentes regiones del estado, tres de las principales fueron: Zumpango, Teotihuac&aacute;n y Tepotzotl&aacute;n, principales productoras de ma&iacute;z grano, trigo, avena forrajera, ma&iacute;z forrajero, cebada y frijol.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente existen 767 tractores en el &aacute;rea y 60% de los tractores tienen menos de cinco a&ntilde;os de vida, esto se debe a que en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os (Ochoa, 2010), el gobierno del Estado de M&eacute;xico ha apoyado la adquisici&oacute;n de maquinaria agr&iacute;cola a trav&eacute;s de subsidios, sin embargo mencionan Duran <i>et al.</i> (2002) es necesario analizar si el tipo de maquinaria otorgada es la adecuada a las necesidades del usuario agr&iacute;cola, pecuario y forestal, seg&uacute;n sus condiciones de producci&oacute;n agr&iacute;cola. Con el objetivo de determinar la situaci&oacute;n de la mecanizaci&oacute;n en esas tres regiones, se desarroll&oacute; el presente trabajo, para poder proponer alternativas que permitan mejorarla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Estado de M&eacute;xico se localiza al norte 20&deg; 17', al sur 18&deg; 22' de latitud norte; al este 98&deg; 36', al oeste 100&deg; 37' de longitud oeste. Colinda al norte con el estado de Michoac&aacute;n de Ocampo, Quer&eacute;taro de Arteaga e Hidalgo; al este con Hidalgo, Tlaxcala, Puebla, Morelos y el Distrito Federal; al sur con Morelos y Guerrero; al oeste con Guerrero y Michoac&aacute;n de Ocampo. La superficie del Estado de M&eacute;xico es de aproximadamente 2.2 millones de hect&aacute;reas y se encuentran distribuidas de la siguiente forma: 34% est&aacute; destinada al uso agr&iacute;cola, 17% al pecuario, 34% forestal, 5% zona urbana, cuerpos de agua y zonas erosionadas, y 10% no definida, no obstante; es una de las entidades con mayor &aacute;rea urbana y semiurbana, con m&aacute;s de 90 mil hect&aacute;reas (INEGI, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sujetos de estudio fueron productores agr&iacute;colas del Estado de M&eacute;xico beneficiarios de 1996 a 2006 por programas de gobierno, como: Alianza para el Campo, Apoyo al Diesel Agropecuario, FIDAGRO, proveedores de maquinaria agr&iacute;cola, FIRA, FIRCO, Financiera Rural, SAGARPA y Ayuntamientos. Para la aplicaci&oacute;n de los cuestionarios, se realiz&oacute; un muestreo probabil&iacute;stico estratificado, el cual se garantiz&oacute; una precisi&oacute;n de 10% y una confiabilidad de 85 a 95%, al tama&ntilde;o de la muestra se le agreg&oacute; 30% m&aacute;s en donde se consideraron los reemplazos necesarios; adem&aacute;s cada &aacute;rea geogr&aacute;fica que ocupan los Distritos de Desarrollo Rural de la Delegaci&oacute;n Federal de la SAGARPA, conform&oacute; un estrato. Las unidades mu&eacute;strales que conformaron cada estrato fueron seleccionadas empleando un m&eacute;todo aleatorio simple.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las tres regiones de se realizaron 195 encuestas (<a href="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>), con preguntas de car&aacute;cter cuantitativo y cualitativo a productores usuarios de maquinaria agr&iacute;cola del Estado de M&eacute;xico; que fueron beneficiados con alg&uacute;n programa de mecanizaci&oacute;n del gobierno en un periodo de 10 a&ntilde;os (<a href="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de estad&iacute;sticas descriptivas a la informaci&oacute;n proporcionada por los beneficiarios mediante el cuestionario; tambi&eacute;n se calcul&oacute; el &iacute;ndice de mecanizaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 90% de las unidades de producci&oacute;n visitadas se caracterizan por ser agr&iacute;colas, 9% de las mismas se dedican a las actividades pecuarias y s&oacute;lo 1% se dedica a la producci&oacute;n forestal (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a los resultados obtenidos, los principales productos son ma&iacute;z, cebada, avena, en su conjunto aportan 96% de la superficie cultivada (<a href="#f3">Figura 3</a>). De acuerdo a Espinoza <i>et al.</i> (2005) el estado de M&eacute;xico tradicionalmente hab&iacute;a sido uno de los mayores productores de ma&iacute;z a nivel nacional, llegando a destinar hasta el 80% de su superficie agr&iacute;cola a la producci&oacute;n de este grano.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la producci&oacute;n no es proporcional a la superficie cultivada ya que la avena con 45% ocupa el primer lugar seguido de la cebada y ma&iacute;z con 26% y siendo el trigo el de menor porcentaje con tan s&oacute;lo 1% (<a href="#f4">Figura 4</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del total de unidades de producci&oacute;n visitadas, se encontr&oacute; que en promedio cada unidad cuenta con 1.11 equipos de maquinaria, que pueden ser desde un surcador, una sembradora, un motocultor, una motobomba, un tractor o una aspersora de mochila. Los valores entre las regiones son similares, ya que las condiciones de producci&oacute;n de estas zonas tambi&eacute;n son semejantes (<a href="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algo importante de mencionar es que Teotihuac&aacute;n reporta la mayor superficie promedio por unidad de producci&oacute;n, 44.09 ha, seguido de Zumpango 35.87 hay por &uacute;ltimo Tepotzotl&aacute;n 23.63 ha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre el total de maquinaria por superficie agr&iacute;cola, en promedio las unidades de producci&oacute;n cuentan con 2.5 equipos, Zumpango y Tepotzotl&aacute;n cuentan con tres equipos por ha, mientras que en Teotihuac&aacute;n s&oacute;lo con 2. Cabe hacer menci&oacute;n, que lo importante no es el n&uacute;mero de maquinaria por ha, sino que este equipo sea el adecuado para las actividades agr&iacute;colas de cada unidad de producci&oacute;n (<a href="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a Cort&eacute;s (1990) una selecci&oacute;n adecuada de modelos tecnol&oacute;gicos para los procesos de mecanizaci&oacute;n, ser&iacute;a una primera etapa en la perspectiva de adaptaci&oacute;n, modificaci&oacute;n y dise&ntilde;o para nuestra producci&oacute;n y particularidades socio&#45;econ&oacute;micas y culturales, por lo que la orientaci&oacute;n en la elecci&oacute;n de la maquinaria debe de ser primordial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro dato importante es que es que las regiones de Teotihuac&aacute;n, Tepotzotl&aacute;n y Zumpango tienen una relaci&oacute;n promedio de 2.5 implementos por tractor encontrado, lo que indica que carecen de implementos y que el tractor est&aacute; subutilizado, lo cual no lo hace rentable, pues independientemente del tipo de implementos que tenga el productor, s&oacute;lo dos o tres actividades puede realizarse por el tractor, para el resto se debe de conseguir o rentar el implemento faltante, para realizar la actividad aun teniendo el tractor (<a href="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La superficie promedio de la unidad de producci&oacute;n empleada para laborar las unidades de mecanizaci&oacute;n (tractor&#45;implemento) est&aacute;n muy por debajo (27.8 ha tractor<sup>&#45;1</sup>) a la recomendada por FAO (50 ha tractor<sup>&#45;1</sup>), con un &iacute;ndice de mecanizaci&oacute;n de 2.6 hp ha<sup>&#45;1</sup>, lo que indica que es un nivel de mecanizaci&oacute;n elevado, que podr&iacute;a decirse llamarse como tractorizaci&oacute;n, puesto que existen tractores con potencia por encima de la necesaria, de acuerdo a la superficie trabajada o actividad realizada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La maquinaria agr&iacute;cola debe ser acorde al tipo de trabajo que necesite el productor, con esto, se propicia una mayor eficiencia en las actividades del campo, por ejemplo; la maquinaria de tecnolog&iacute;a de punta permite al productor acelerar sus procesos de barbecho, siembra, cosecha, e incluso de empacado y por consiguiente, mejoras sustanciales para los productores y sus familias (Segura, 2009). A la hora de comprar un equipo, es importante que el agricultor conozca sus caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas, con el fin de saber si es el adecuado para las actividades que se pretende realizar, de esta forma reducir&aacute; los costos de producci&oacute;n, contribuir&aacute; al ahorro energ&eacute;tico y disminuir&aacute; la emisi&oacute;n de elementos contaminantes, nocivo para el medio ambiente (Arnal, 2001). As&iacute; tambi&eacute;n que el equipo sea seguro para el productor como lo sugiere Arana <i>et al.,</i> (2010) se buscan procedimientos para reducir los riesgos, los cuales se toman en consideraci&oacute;n por los fabricantes de las maquinas as&iacute; como el estudio de los m&eacute;todos de trabajos, la supresi&oacute;n de las causas del riesgo cuando esto no resulta posible, el empleo de dispositivos de protecci&oacute;n; otro es de importancia tomar en cuenta las campa&ntilde;as de prevenci&oacute;n que es un efecto beneficioso para el productor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a esto 33.89% de los productores eligen sus maquinarias por recomendaciones de alg&uacute;n conocido, as&iacute; como t&eacute;cnico, o familiar, la preferencia que ocupa el segundo lugar con 20.55% es por su costo y forma de pago, mientras que la asistencia t&eacute;cnica forma parte de la menor elecci&oacute;n (<a href="#f5">Figura 5</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a Lara (2000), los tractores disponibles en M&eacute;xico son demasiado caros para los agricultores individuales del sector de subsistencia de la agricultura de M&eacute;xico, por otro lado Ayala <i>et al.</i> (2011) mencionan que dentro de los problemas que enfrentan los productores del campo mexicano, se encuentra la falta de liquidez para la compra de maquinaria agr&iacute;cola; (el precio promedio m&iacute;nimo por tractor var&iacute;a desde 375 mil hasta 800 mil pesos), adem&aacute;s de la inversi&oacute;n, el incremento en los costos de combustible y operaci&oacute;n de los tractores resulta costosa (Calva, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo hay dos alternativas para el problema de proveer a esos agricultores con una fuente de potencia econ&oacute;mica. Una de esas alternativas es el desarrollo de maquinaria que sea apropiado no solo al tama&ntilde;o de propiedad agr&iacute;cola sino tambi&eacute;n para el nivel tecnol&oacute;gico prevaleciente en el sector (habilidades de reparaci&oacute;n, operaci&oacute;n y disponibilidad de componentes). El tener equipos de dise&ntilde;o nacional podr&iacute;a satisfacer b&aacute;sicamente la necesidad del sector agr&iacute;cola de peque&ntilde;os productores y el impulso del desarrollo de empresas mexicanas dedicadas al sector (Negrete, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los agricultores del &aacute;rea estudiada utilizan principalmente tractores de 70&#45;89 caballos de fuerza (horse power&#45; hp, por sus siglas en ingl&eacute;s), 11.13% de los tractores destinados a la actividad agropecuaria coinciden con este mismo rango. El 10.59% de los tractores ocupan una potencia mayor de 100 hp. Los tractores, con potencias de 50 a 60 hp (37.2 a 44.7 kW), deber&iacute;an de ser los adecuados para esta zona. Por otro lado se observa en la <a href="#f6">Figura 6</a> que en Teotihuac&aacute;n la potencia predominante est&aacute; por arriba de los 100 hp.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor parte de los tractores que anualmente se incorporan al parque de maquinaria est&aacute;n destinados a la renovaci&oacute;n de equipos obsoletos (Negrete, 2012). De acuerdo a los resultados obtenidos, los tractores que tienen menos de cinco a&ntilde;os de vida, son los que tiene una potencia superior a 70 hp. De acuerdo a Ochoa (2010) en los &uacute;ltimos a&ntilde;os las empresas de tractores han detectado que el mercado predominante en M&eacute;xico son los tractores de 60 hp en adelante, tractores de menor capacidad son considerados huerteros o de categor&iacute;a I, no aptos para trabajo a campo abierto, por lo que el productor adquiere un tractor promedio de 70 hp o m&aacute;s, aun teniendo menos superficie que hace 20 a&ntilde;os (<a href="#f7">Figura 7</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f7.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se debe considerar que existe 20% de tractores de m&aacute;s de 20 a&ntilde;os que demandan reparaciones mayores para su mantenimiento y servicio son m&aacute;s costosos. En el caso de los tractores con menos de 5 a&ntilde;os de vida, no son reparaciones mayores, pero en muchos se tratan de nuevos modelos y el problema es la existencia de las refacciones al momento de requerirlas (<a href="#f8">Figura 8</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f9">Figura 9</a> se muestra la distribuci&oacute;n porcentual de las reparaciones que reportaron los encuestados, el punto de las reparaciones de los tractores, cabe se&ntilde;alar que no se han considerado tractores o maquinaria de segunda mano ya que en este caso el usuario desconoce el historial mec&aacute;nico del tractor.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f9"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f9.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f10">Figura 10</a> se observa que la regi&oacute;n de Teotihuac&aacute;n es la que mayor porcentaje de reparaciones reporta, adem&aacute;s se muestra que el problema con mayor tiempo perdido reporta con 47% es el ocasionado por el embrague seguido por el sistema hidr&aacute;ulico (34%), y el motor (18%).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f10"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tiempo perdido a causa de las reparaciones, ya sean menores o mayores, es una consecuencia del desuso de los equipos, de la edad de vida del equipo, del mal manejo de la misma calidad de los equipos, de la falta de servicio de parte del fabricante o distribuidor de estos, del lugar donde se hacen las reparaciones, etc.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia de los apoyos estatales, en el apoyo para la adquisici&oacute;n de maquinaria a nivel federal, se pidi&oacute; que los equipos tuvieran la calidad que el usuario final necesitara y que se cumpliera con est&aacute;ndares establecidos por las normas mexicanas referentes a los procesos de producci&oacute;n y funcionamiento en el campo, por lo que se pidi&oacute; que se contara con una certificaci&oacute;n de la calidad por el Organismo de Certificaci&oacute;n de Implementos y Maquinaria Agr&iacute;cola (OCIMA) dentro del Programa de Apoyo a la Inversi&oacute;n en Equipamiento e Infraestructura de la SAGARPA<sup><a href="#nota">1</a></sup> (Ayala <i>et al.,</i> 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro tema importante, es el mercado de la maquinaria en M&eacute;xico, las marcas predominantes muestran que John Deere, New Holland y Massey Ferguson, son las marcas m&aacute;s utilizadas en &eacute;sta &aacute;rea y representa en su conjunto 76% del total (<a href="#f11">Figura 11</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f11"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a28f11.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe resaltar, la presencia de tractores Ford en la regi&oacute;n, lo que implica que existen equipos con m&aacute;s de 20 a&ntilde;os de vida, ya que estos no se comercializan en el mercado mexicano desde 1991 (CNH, 2012). Otros equipos como marca Case, McCormick, Challenger, Sidena y Olinko, son importados y tienen presencia en la regi&oacute;n. Los tractores Olinko son equipos tra&iacute;dos de China, los usuarios mencionaron que tuvieron problemas de funcionamiento una vez que los adquirieron.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se detect&oacute;, que uno de los principales problemas de los equipos importados es el servicio posventa que se otorga a los usuarios finales, ya que el abastecimiento de refacciones no es eficiente y hay un mal servicio por parte de los distribuidores. Es importante reslatar que las importaciones se han incrementado, estas crecieron a una tasa media anual 4.32% entre 1980 y 2008 (FAO, 2011), a partir de esta situaci&oacute;n resulta una prioridad contar con mecanismos que permitan dar seguridad al usuario final en el funcionamiento y calidad de los equipos con el fin de lograr un aumento en la productividad y satisfacci&oacute;n del usuario final.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n de estudio tiene una relaci&oacute;n promedio de 2.5 implementos por tractor encontrado, lo que indica que carecen de implementos y que el tractor est&aacute; subutilizado, lo cual no lo hace rentable</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La superficie promedio de la unidad de producci&oacute;n empleada para laborar las unidades de mecanizaci&oacute;n (tractor implemento) est&aacute;n por debajo (27.8 ha tractor) a la recomendada por FAO (50 ha tractor), con un &iacute;ndice de mecanizaci&oacute;n de 2.6 hp ha, lo que indica que es un nivel de tractorizaci&oacute;n elevado y no un &iacute;ndice de mecanizaci&oacute;n favorables, puesto que existen tractores con potencia por encima de la necesaria, de acuerdo a la superficie trabajada o actividad realizada.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las marcas predominantes muestran que en Teotihuac&aacute;n, John Deere junto con New Holland, son las marcas m&aacute;s utilizadas en esta &aacute;rea y representan cada una 33% del total.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe informaci&oacute;n incompleta en la base de datos que manejan las autoridades operantes de los programas de apoyo, lo cual dificult&oacute; el trabajo de campo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo referente a la maquinaria no existe un compromiso por parte de los distribuidores o representantes para dar un buen servicio de posventa, puesto que se carece de refacciones, falta de atenci&oacute;n al cliente, y generalmente no cuentan con personal capacitado para otorgar el servicio necesario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se observ&oacute; que existe desconocimiento de c&oacute;mo seleccionar un equipo agr&iacute;cola adecuado, existe la necesidad de capacitar al personal para el mantenimiento de los tractores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arana, J. Mangado; Arnal, P.;Arazuri, S.; Alfaro, J. R.; Jar&eacute;n. 2010. Evaluation of risk factors in fatal accidents in agricultura. Revista Espa&ntilde;ola de Investigaciones Agrarias 8(3): 592&#45;598.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834626&pid=S2007-0934201200090002800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arnal, A. P. 2001. Potencia de los tractores agr&iacute;colas. Asociaci&oacute;n Empresarial Agropecuaria. Bolet&iacute;n extraordinario junio. 6 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834628&pid=S2007-0934201200090002800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ayala, G. A. V; Audelo B. M. A; Arag&oacute;n, R. A. y Mendoza, C. C. E. 2010. Certificaci&oacute;n de los implementos y la maquinaria agr&iacute;cola en M&eacute;xico calidad y normalizaci&oacute;n. OCIMA&#45;INIFAP, CENEMA. SAGARPA. Folleto t&eacute;cnico N&uacute;m. 41. Texcoco, Estado de M&eacute;xico. 34 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834630&pid=S2007-0934201200090002800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ayala, G. A. V.; Audelo, B. M. A.; Garay, H. M. y Mendoza, C. C. E. 2011. La situaci&oacute;n del mercado de tractores en M&eacute;xico, perspectivas y retos en la certificaci&oacute;n. OCIMA&#45;INIFAP, CENEMA. SAGARPA. Folleto t&eacute;cnico N&uacute;m. 47. Estado de M&eacute;xico. 47 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834632&pid=S2007-0934201200090002800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Calva, J. L. 1988. Crisis agr&iacute;cola y alimentaria en M&eacute;xico 1982&#45;1988. Fontamara 54 Editores. M&eacute;xico. D. F. 95 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834634&pid=S2007-0934201200090002800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CNH. 2012. Historia en M&eacute;xico. <a href="http://www.newholland.com.mx/Construccion/NHMexico/Nhm_historia.htm" target="_blank">http://www.newholland.com.mx/Construccion/NHMexico/Nhm_historia.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834636&pid=S2007-0934201200090002800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cortes, M. E. 1990. Generalidades sobre la problem&aacute;tica de la mecanizaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina. <i>In:</i> mecanizaci&oacute;n agr&iacute;cola para expertos de maquinaria agr&iacute;cola (1989&#45;1990: Luca, Italia). Centro Studi Agricoli Borgo A Mozzano, Cori. 51 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834638&pid=S2007-0934201200090002800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Duran, G. H. M.; Rivera, J. R. y Charcas, S. H. 2002. Tendencias de la mecanizaci&oacute;n agr&iacute;cola en el estado de San Luis Potos&iacute;, M&eacute;xico. Interciencia. vol. 27(6) 307&#45;311.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834640&pid=S2007-0934201200090002800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Espinoza, O.; &Aacute;lvarez&#45;Mac&iacute;as, A.; Del Carmen DV. M.; Chauvete, M. 2005. La econom&iacute;a de los sistemas campesinos de producci&oacute;n de leche en el estado de M&eacute;xico. Rev. T&eacute;cnica Pecuaria en M&eacute;xico. vol. 43(1) 39&#45;56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834642&pid=S2007-0934201200090002800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Flores, F.; Schwentesius, R. y M&aacute;rquez, S. 2007. Maquinaria agr&iacute;cola. Indicadores generales (2003&#45;2005). En recursos naturales, insumos y servicios para el agro mexicano. Colecci&oacute;n Sistemas Agroindustriales. Tomo I (2008). Schwentesius, R. R. (Coord.). CIESTAAM. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo (UACH). 135 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834644&pid=S2007-0934201200090002800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Nacional de Estad&iacute;stica Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica (INEGI). 2009. Censo Agropecuario 2007, VIII Censo Agr&iacute;cola, Ganadero y Forestal. Aguascalientes, Aguascalientes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834646&pid=S2007-0934201200090002800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Nacional de Estad&iacute;stica Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica (INEGI). 2010. Uso del suelo y vegetaci&oacute;n. Estado de M&eacute;xico <a href="http://www.inegi.org.mx/sistemas/mexicocifras/default.aspx?e=15" target="_blank">http://www.inegi.org.mx/sistemas/mexicocifras/default.aspx?e=15</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834648&pid=S2007-0934201200090002800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lara, L.A. 2000. Trends and requirements of mechanization: the case of M&eacute;xico. In: 1<sup>st</sup> Latin&#45;merican meeting of the club of Bologna, Fortaleza, Brazil. 20&#45;31 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834650&pid=S2007-0934201200090002800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Masera, C. O. 1990. Crisis y Mecanizaci&oacute;n de la Agricultura Campesina. El Colegio de M&eacute;xico, M&eacute;xico. 20 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834652&pid=S2007-0934201200090002800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moreno, R. D.; Hoyos, F. G. y Jim&eacute;nez, R. R. 2004. Situaci&oacute;n de la mecanizaci&oacute;n agr&iacute;cola en M&eacute;xico. <i>In</i>: Memoria del Seminario Internacional. "La Mecanizaci&oacute;n Agr&iacute;cola y su Pol&iacute;tica". CENEMA, SAGARPA, JIICA. M&eacute;xico, D. F. 13 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834654&pid=S2007-0934201200090002800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Negrete, C. J.; Tavares, M.A. y Tavares, M. R. 2012. Dise&ntilde;o de tractores agr&iacute;colas en M&eacute;xico. Rev. Cie. T&eacute;c. Agr. San Jos&eacute; de las Lajas. 21(1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834656&pid=S2007-0934201200090002800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocampo, L. G. J. y Palacios, R. M. I. 2003. Tecnolog&iacute;a y conflicto: historia de la tractorizaci&oacute;n en M&eacute;xico. <i>In:</i> SEMIHAAA. Seminario de resultados de investigaci&oacute;n. Universidad Aut&oacute;noma de Chapingo (UACH). Centro de Investigaciones Econ&oacute;micas, Sociales y Tecnol&oacute;gicas de la Agroindustria y la Agricultura Mundial (CIESTAAM). 36 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834658&pid=S2007-0934201200090002800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ochoa, B. J. G. 2010. Estudio del parque de maquinaria agr&iacute;cola en el Estado de M&eacute;xico. SAGARPA, INIFAP, CENEMA. 103 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834660&pid=S2007-0934201200090002800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n (FAO&#45;FAOSTAT). 2011a. FAO Direcci&oacute;n de Estad&iacute;stica. <a href="http://faostat.fao.org/site/576/DesktopDefault.aspx?PageID=576#ancor" target="_blank">http://faostat.fao.org/site/576/DesktopDefault.aspx?PageID=576#ancor</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834662&pid=S2007-0934201200090002800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palacios R. M. I; Reyes C. R; Teodoro M. J. M. 2003. Semihaaa Memoria Pihaaa/Ciestaam X Seminario de resultados de investigaci&oacute;n. Universidad Aut&oacute;noma de Chapingo, Centro de investigaciones econ&oacute;micas, sociales y tecnol&oacute;gicas de la agroindustria y la agricultura mundial (CIESTAAM). 36 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834664&pid=S2007-0934201200090002800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n (SAGARPA). 2009. S&iacute;ntesis del Sector Agropecuario del Estado de M&eacute;xico. Direcci&oacute;n General de Estudios Agropecuarios y Pesqueros. <a href="http://www.sagarpa.gob.mx/agronegocios/Estadisticas/Documents/ESTADO%20DE%20MEXICO.pdf" target="_blank">http://www.sagarpa.gob.mx/agronegocios/Estadisticas/Documents/ESTADO%20DE%20MEXICO.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834666&pid=S2007-0934201200090002800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n (SAGARPA). 2010 Apoyos a la mecanizaci&oacute;n. Carpeta datos b&aacute;sicos mecanizaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834668&pid=S2007-0934201200090002800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n (SAGARPA). 2011. Diario Oficial. Reglas de operaci&oacute;n del programa de apoyo a la inversi&oacute;n en equipamiento e infraestructura. 5&deg; Secci&oacute;n. <a href="http://www.conapesca.sagarpa.gob.mx/wb/cona/acuerdo_2011" target="_blank">http://www.conapesca.sagarpa.gob.mx/wb/cona/acuerdo_2011</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834670&pid=S2007-0934201200090002800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Segura, L. J. 2009. M&aacute;s y mejores apoyos para los campesinos mexiquenses. Programa de mecanizaci&oacute;n del campo del Estado de M&eacute;xico. 3 p</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834672&pid=S2007-0934201200090002800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Terrones, C. y S&aacute;nchez, T. 2010. Demandas de insumos de la producci&oacute;n agr&iacute;cola en M&eacute;xico. 1975&#45;2011. Universidad y Ciencia. Tr&oacute;pico H&uacute;medo. 26(1):81&#45;91. <a href="http://www.ujat.mx/publicaciones/uciencia" target="_blank">www.ujat.mx/publicaciones/uciencia</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834673&pid=S2007-0934201200090002800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ulloa, T. O. 1989. Apuntes de mecanizaci&oacute;n agr&iacute;cola. Departamento de Maquinaria Agr&iacute;cola. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo (UACH). Chapingo, Estado de M&eacute;xico. 280 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7834675&pid=S2007-0934201200090002800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Nota</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Reglas de Operaci&oacute;n del Programa de Apoyo a la Inversi&oacute;n en Equipamiento e Infraestructura, T&iacute;tulo II, Cap&iacute;tulo 1, Art&iacute;culo 9 del componente Agr&iacute;cola, se menciona que con el fin de incrementar los niveles de capitalizaci&oacute;n de las unidades econ&oacute;micas se incluye el apoyo en la adquisici&oacute;n de tractores que cuenten con la certificaci&oacute;n emitida por el Organismo de Certificaci&oacute;n de Implementos de Maquinaria Agr&iacute;cola (SAGARPA, 2011).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mangado; Arnal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arazuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarén]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of risk factors in fatal accidents in agricultura]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Investigaciones Agrarias]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>592-598</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Potencia de los tractores agrícolas]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>6</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Empresarial AgropecuariaBoletín extraordinario junio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A. V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Audelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Certificación de los implementos y la maquinaria agrícola en México calidad y normalización]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Texcoco^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OCIMAINIFAPCENEMASAGARPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Audelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La situación del mercado de tractores en México, perspectivas y retos en la certificación]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>47</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OCIMAINIFAPCENEMASAGARPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis agrícola y alimentaria en México 1982-1988]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>95</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara 54]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CNH</collab>
<source><![CDATA[Historia en México]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Generalidades sobre la problemática de la mecanización en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[mecanización agrícola para expertos de maquinaria agrícola (1989-1990: Luca, Italia)]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cori ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Studi Agricoli Borgo A Mozzano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duran]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charcas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias de la mecanización agrícola en el estado de San Luis Potosí, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>307-311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Carmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauvete]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La economía de los sistemas campesinos de producción de leche en el estado de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Técnica Pecuaria en México]]></source>
<year>2005</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwentesius]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maquinaria agrícola. Indicadores generales (2003-2005). En recursos naturales, insumos y servicios para el agro mexicano]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Schwentesius]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>135</page-range><publisher-name><![CDATA[CIESTAAMUniversidad Autónoma Chapingo (UACH)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática</collab>
<source><![CDATA[Censo Agropecuario 2007, VIII Censo Agrícola, Ganadero y Forestal]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes^eAguascalientes Aguascalientes]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática</collab>
<source><![CDATA[Uso del suelo y vegetación]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends and requirements of mechanization: the case of México]]></article-title>
<source><![CDATA[1st Latin-merican meeting of the club of Bologna]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>20-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Fortaleza ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis y Mecanización de la Agricultura Campesina]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación de la mecanización agrícola en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Memoria del Seminario Internacional. "La Mecanización Agrícola y su Política"]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>13</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CENEMASAGARPAJIICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Negrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tavares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tavares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de tractores agrícolas en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cie. Téc. Agr.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[San José de las Lajas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnología y conflicto: historia de la tractorización en México]]></article-title>
<collab>SEMIHAAA</collab>
<source><![CDATA[Seminario de resultados de investigación]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>36</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Chapingo (UACH)Centro de Investigaciones Económicas, Sociales y Tecnológicas de la Agroindustria y la Agricultura Mundial (CIESTAAM)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio del parque de maquinaria agrícola en el Estado de México]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>103</page-range><publisher-name><![CDATA[SAGARPAINIFAPCENEMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[FAO Dirección de Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teodoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semihaaa Memoria Pihaaa/Ciestaam X Seminario de resultados de investigación]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>36</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de ChapingoCentro de investigaciones económicas, sociales y tecnológicas de la agroindustria y la agricultura mundial (CIESTAAM)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA)</collab>
<source><![CDATA[Síntesis del Sector Agropecuario del Estado de México]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Estudios Agropecuarios y Pesqueros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación</collab>
<source><![CDATA[Apoyos a la mecanización. Carpeta datos básicos mecanización]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación</collab>
<source><![CDATA[Diario Oficial. Reglas de operación del programa de apoyo a la inversión en equipamiento e infraestructura. 5° Sección]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más y mejores apoyos para los campesinos mexiquenses. Programa de mecanización del campo del Estado de México]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terrones]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Demandas de insumos de la producción agrícola en México. 1975-2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Ciencia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>81-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes de mecanización agrícola]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>280</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Maquinaria AgrícolaUniversidad Autónoma Chapingo (UACH)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
