<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342012000900017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Predicción de la transmitancia de un invernadero con techo removible]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiroz Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Concepción]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guanajuato  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Irapuato Guanajuato]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>spe4</numero>
<fpage>743</fpage>
<lpage>746</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342012000900017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342012000900017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342012000900017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se desarrolló un procedimiento para predecir teóricamente y verificar experimentalmente la transmitancia de un invernadero con techo removible, localizado en Irapuato, Guanajuato. Se consideraron los factores más importantes tales como: posición geográfica (latitud), posición del sol en el cielo, geometría del techo, orientación del invernadero, características radiométricas del material de la cubierta y las condiciones meteorológicas locales. Las diferencias entre los resultados teóricos y los experimentales varían entre 4% y 10.8%, entre la zona más despejada y la más sombreada, respectivamente, en el interior del invernadero. Los valores teóricos son 10.84% menores a las especificaciones comerciales de la transmisividad del material de la cubierta. Esta información puede ser de utilidad para tomar decisiones durante la selección de un invernadero, el tipo de cultivo que se va instalar y el manejo para el control del microclima.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[microclima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pronóstico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Predicci&oacute;n de la transmitancia de un invernadero con techo removible</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Adri&aacute;n Flores Ortega<sup>1&sect;</sup>, Gerardo Mart&iacute;nez Soto<sup>1</sup> y J. Concepci&oacute;n Quiroz Ram&iacute;rez<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Divisi&oacute;n de Ciencias de la Vida&#45; Departamento de Ingenier&iacute;a Agr&iacute;cola. Universidad de Guanajuato. Carretera Irapuato&#45;Silao km 9, C. P. 36500, Ex Hacienda El Copal. Irapuato, Guanajuato</i>. (<a href="mailto:martige@ugto.mx">martige@ugto.mx</a>), (<a href="mailto:quirozc@ugto.mx">quirozc@ugto.mx</a>). <sup>&sect;</sup> Autor para correspondencia: <a href="mailto:floresoa@ugto.mx">floresoa@ugto.mx</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se desarroll&oacute; un procedimiento para predecir te&oacute;ricamente y verificar experimentalmente la transmitancia de un invernadero con techo removible, localizado en Irapuato, Guanajuato. Se consideraron los factores m&aacute;s importantes tales como: posici&oacute;n geogr&aacute;fica (latitud), posici&oacute;n del sol en el cielo, geometr&iacute;a del techo, orientaci&oacute;n del invernadero, caracter&iacute;sticas radiom&eacute;tricas del material de la cubierta y las condiciones meteorol&oacute;gicas locales. Las diferencias entre los resultados te&oacute;ricos y los experimentales var&iacute;an entre 4% y 10.8%, entre la zona m&aacute;s despejada y la m&aacute;s sombreada, respectivamente, en el interior del invernadero. Los valores te&oacute;ricos son 10.84% menores a las especificaciones comerciales de la transmisividad del material de la cubierta. Esta informaci&oacute;n puede ser de utilidad para tomar decisiones durante la selecci&oacute;n de un invernadero, el tipo de cultivo que se va instalar y el manejo para el control del microclima.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> control, microclima, pron&oacute;stico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los invernaderos son construcciones agr&iacute;colas con cubierta transparente, cuyo objetivo es atrapar la energ&iacute;a solar y crear artificialmente las condiciones ambientales que requieren las plantas. El desempe&ntilde;o de un invernadero en cuanto a la formaci&oacute;n del microclima interior, depende de muchos factores, tales como el dise&ntilde;o (forma), las propiedades &oacute;pticas y t&eacute;rmicas del material de la cubierta, la orientaci&oacute;n respecto a los ejes cardinales, las condiciones clim&aacute;ticas locales, as&iacute; como el tipo y desarrollo del cultivo. Un invernadero modifica el clima mediante la regulaci&oacute;n de la entrada de la energ&iacute;a solar y el intercambio de aire con el exterior (Baile, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando el invernadero es de baja tecnolog&iacute;a, no cuenta con calefacci&oacute;n, entonces la fuente de energ&iacute;a es la que proviene del sol y la capacidad de captaci&oacute;n de esa energ&iacute;a, es indicada por la transmitancia (t), la cual es definida como la fracci&oacute;n de energ&iacute;a solar incidente que logra penetrar a trav&eacute;s de la cubierta (Boulard <i>et al,</i> 2000; Castilla, 2001; Baille, 2003).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17e1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este par&aacute;metro depende de las propiedades &oacute;pticas del material de cubierta, del &aacute;ngulo de incidencia de la radiaci&oacute;n solar sobre la superficie y de otros factores dif&iacute;ciles de controlar, tales como acumulaci&oacute;n de polvo, envejecimiento, condensaci&oacute;n de vapor de agua, etc. (Castilla, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para un tipo de material dado, el &aacute;ngulo de incidencia es determinante para que la energ&iacute;a solar pase a trav&eacute;s de la cubierta. En la <a href="#f1">Figura 1</a> se muestra el porcentaje de transmisividad en dos tipos de material de cubierta en funci&oacute;n del &aacute;ngulo de incidencia.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La direcci&oacute;n de la radiaci&oacute;n solar sobre una superficie plana inclinada un &aacute;ngulo respecto a la horizontal (<a href="#f1">Figura 1</a>), est&aacute; dada por la siguiente relaci&oacute;n (University of Oregon, 2003):</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17e2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde: &#952;= declinaci&oacute;n solar; &#955;= latitud del lugar; <i>&#963;=</i> &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n de la superficie con respecto a la horizontal; &#969;= &aacute;ngulo horario; &#966;= &aacute;ngulo de direcci&oacute;n. Para cuando la superficie est&aacute; inclinada hacia el este (&#966;= &#45;90&deg;) o hacia el Oeste (&#966;= 90&deg;), la relaci&oacute;n se simplifica de la siguiente manera:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17e3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo es utilizar estos modelos matem&aacute;ticos para predecir la capacidad de captaci&oacute;n de energia solar en un invernadero, considerando factores fundamentales tales como la latitud del lugar, la geometria del techo, la orientaci&oacute;n respecto a los ejes cardinales y las propiedades radiom&eacute;tricas del material de cubierta. Posteriormente, comparar los valores te&oacute;ricos con los resultados de mediciones directas de la radiaci&oacute;n solar, tanto en el interior como en el exterior del invernadero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n de la transmitancia, se llev&oacute; a cabo en un invernadero con techo removible, localizado en el campo experimental de la Divisi&oacute;n de Ciencias de la Vida de la Universidad de Guanajuato, ubicado en el Copal, municipio de Irapuato, Guanajuato (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El techo es semicircular con orientaci&oacute;n norte&#45;sur, cubierto con polietileno t&eacute;rmico calibre 800 con transmisividad de 83%. La particularidad del invernadero es que en el techo tiene una ventana de 2 m de ancho, protegida con malla anti&aacute;fidos de 1610 hilos cm<sup>&#45;2</sup>. La altura m&aacute;xima es de 6 m y cubre una superficie de suelo de 300 m<sup>2</sup>. El cultivo establecido fue jitomate.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la validaci&oacute;n experimental de los valores previstos, se utiliz&oacute; la informaci&oacute;n climatol&oacute;gica de la estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica El Copal de la Fundaci&oacute;n Guanajuato Produce A. C., que publica la informaci&oacute;n de temperatura y humedad del aire, la radiaci&oacute;n solar global, la velocidad y direcci&oacute;n del viento y se localiza a unos 300 m del invernadero. Adicionalmente se utiliz&oacute; una estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica Vantage Pro2 Plus de la marca Davis, que fue instalada en el interior del invernadero para medir la radiaci&oacute;n solar global, la temperatura y humedad del aire. Adicionalmente se utiliz&oacute; un medidor de luz PAR de la marca Extech modelo 401020, con el que se midi&oacute; la radiaci&oacute;n PAR, tanto en el interior como en el exterior del invernadero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mediciones de la radiaci&oacute;n solar global y la radiaci&oacute;n PAR, se efectuaron durante los meses de abril y mayo, consider&aacute;ndose las horas soleadas durante tres d&iacute;as consecutivos y los registros de los datos se realizaron cada 15 min para despu&eacute;s considerar s&oacute;lo el promedio durante una hora. La transmitancia del invernadero se determin&oacute; dividiendo la radiaci&oacute;n solar global en el interior entre la radiaci&oacute;n solar global en el exterior para el mismo tiempo, seg&uacute;n la definici&oacute;n (Ecuaci&oacute;n 1).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para simplificar la incidencia de la radiaci&oacute;n solar en el modelo te&oacute;rico, la curva semicircular del techo se seccion&oacute; en segmentos de lineas rectas continuas de un metro de ancho, para generar superficies planas como se muestra en la <a href="#f2">Figura 2</a>. Se midi&oacute; el &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n (s) de cada superficie plana con respecto a un plano horizontal, para que con la Ecuaci&oacute;n 3 se pudiera calcular el &aacute;ngulo de incidencia de la radiaci&oacute;n solar.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez conocido el &aacute;ngulo de incidencia de la radiaci&oacute;n solar global, sobre cada una de las superficies planas en que se seccion&oacute; el techo, la atenuaci&oacute;n de la radiaci&oacute;n se calcul&oacute; interpolando sobre la gr&aacute;fica de la <a href="#f1">Figura 1</a>, para posteriormente obtener un valor promedio durante una hora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La disponibilidad de energ&iacute;a solar en el interior del invernadero es diferente para cada zona, as&iacute; en la <a href="#f4">Figura 4</a> se muestra el comportamiento de la radiaci&oacute;n global exterior e interior en la parte media de una nave del invernadero; mientras que en la <a href="#f5">Figura 5</a>, muestra el comportamiento de la radiaci&oacute;n solar en el centro del invernadero, debajo de una canaleta.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17f4.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar, la radiaci&oacute;n en el exterior es mayor que en el interior, debido a las limitaciones que ofrecen la cubierta, el &aacute;ngulo de incidencia con que act&uacute;an los rayos solares sobre su superficie y la propia estructura del invernadero (Wang, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f6">Figura 6</a> se presenta la transmitancia te&oacute;rica y experimental del invernadero para las condiciones cuando la planta tiene poca altura (1 m), los valores son muy parecidos, inclusive la transmitancia experimental es ligeramente superior a la transmitancia te&oacute;rica, en parte puede deberse a que la radiaci&oacute;n reflejada por el suelo es considerable.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para estas condiciones la transmitancia te&oacute;rica es de 0.76 con desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0.03; mientras que la transmitancia experimental es de 0.78 con desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0.04. Ambos valores son menores a las especificaciones comerciales del material (Enoch, 1986).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f7">Figura 7</a> se muestra la transmitancia para cuando la planta tiene 2 m de altura, se observ&oacute; que los valores te&oacute;ricos fueron m&aacute;s grandes que los valores experimentales, lo cual es m&aacute;s razonable porque en realidad la geometr&iacute;a del invernadero se deforma debido al envejecimiento del polietileno y a la acumulaci&oacute;n de polvo en la superficie. Un detalle que se observ&oacute; es que en la parte media del techo, donde solo hab&iacute;a malla anti&aacute;fidos, visiblemente penetraba m&aacute;s luz; sin embargo las mediciones de radiaci&oacute;n global son menores que en el polietileno t&eacute;rmico. Esto coincide con sus respectivas especificaciones t&eacute;cnicas, mientras que el polietileno provoca un sombreo de 17%, la malla anti&aacute;fidos lo hace en 25%.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17f7.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estas condiciones la transmitancia te&oacute;rica es de 0.74 con desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0.04, mientras que la transmitancia experimental es de 0.71 con desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0.06.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f8">Figura 8</a> se muestra el comportamiento de latransmitancia justo debajo de la canaleta, es de esperarse que la disponibilidad de radiaci&oacute;n solar sea menor, debido a la obstrucci&oacute;n de la estructura, sobre todo alrededor del medio d&iacute;a, el sombreo llega a ser de 50%, el cual el modelo te&oacute;rico no lo contempl&oacute;. En estas condiciones, la transmitancia promedio te&oacute;rica fue de 0.74, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0.04 y la transmitancia experimental de 0.66 con desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0.06.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v3nspe4/a17f8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la misma localizaci&oacute;n geogr&aacute;fica y las mismas condiciones constructivas del invernadero, la transmitancia tiende a cambiar a lo largo del a&ntilde;o. Se esperar&iacute;a que los valores m&aacute;s grandes se registraran alrededor del medio d&iacute;a; sin embargo, no fue as&iacute;, lo cual nos indica que para implementar alguna estrategia de sombreo, es necesario analizar los efectos que se obtendr&aacute;n. En la mayor&iacute;a de los casos la transmitancia te&oacute;rica es mayor al valor experimental, ya que &eacute;ste &uacute;ltimo est&aacute; afectado por factores dif&iacute;ciles de cuantificar, tales como acumulaci&oacute;n de polvo, deformaci&oacute;n de la cubierta y detalles constructivos, aspectos que el modelo te&oacute;rico no los considera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, para este tipo de invernadero y en esta situaci&oacute;n geogr&aacute;fica, se puede considerar que el valor de la transmitancia estimado con el modelo, es 4% mayor que el valor experimental o que es 10.8% menor del valor especificado por el fabricante del material de la cubierta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es de mucha utilidad analizar los factores que intervienen en los fen&oacute;menos f&iacute;sicos, ya que permite entenderlos y ver su contribuci&oacute;n. Pero es m&aacute;s importante relacionarlos mediante modelos matem&aacute;ticos sencillos, que permitan cuantificar los fen&oacute;menos y regularlos de acuerdo a las necesidades espec&iacute;ficas. Esto disminuye el tiempo y el costo de an&aacute;lisis comparado con los m&eacute;todos experimentales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso espec&iacute;fico de la transmitancia de un invernadero, este par&aacute;metro puede ayudar a tomar decisiones para la selecci&oacute;n de un invernadero, el tipo de cultivo que se va instalar y el manejo para la formaci&oacute;n del microclima.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baile, A. 2003. Overveiw of greenhouse climate control in the mediterranean region. Cahiers Options Mediterran&eacute;ennes. 31:59&#45;73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7776763&pid=S2007-0934201200090001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boulard, T. and Wang, S. 2000. Greenhouse crop transpiration model from external climate conditions. Acta Hort. 534:235&#45;244.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7776765&pid=S2007-0934201200090001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castilla, N. 2001. La radiaci&oacute;n solar en invernadero en la costa mediterr&aacute;nea espa&ntilde;ola. <i>In:</i> incorporaci&oacute;n de tecnologia al invernadero mediterr&aacute;neo. L&oacute;pez, J. C.; Lorenzo, P.; Castilla, N.; P&eacute;rez&#45;Parra, J.; Montero, J.; Baeza, E.; Ant&oacute;n, A.; Fern&aacute;ndez, M. D.; Baille, A. y Gonz&aacute;lez&#45;Real, M. (Eds). ISBN: 84&#45;95531&#45;07&#45;0. Editorial CAJAMAR. Almeria, Espa&ntilde;a. 35&#45;49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7776767&pid=S2007-0934201200090001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castilla, N. 2005. Invernaderos de pl&aacute;stico: tecnologia y manejo. Editorial Mundi&#45;Prensa. Espa&ntilde;a. 37&#45;146 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7776769&pid=S2007-0934201200090001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enoch, H. Z. 1986. Climate and protected cultivation. Acta Hort. 176:11&#45;2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7776771&pid=S2007-0934201200090001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">University of Oregon. 2003. Solar radiation basics. Solar radiation monitoring. URL: (<a href="http://solardat.uoregon.edu/SolarRadiationBasics.htlm" target="_blank">http://solardat.uoregon.edu/SolarRadiationBasics.htlm</a>).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7776773&pid=S2007-0934201200090001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wang, S . and Boulard, T. 2000. Measurement and prediction of solar radiation distribution in full&#45;scale greenhouse tunnels. Agronomie. 20:41&#45;50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7776775&pid=S2007-0934201200090001700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baile]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overveiw of greenhouse climate control in the mediterranean region]]></article-title>
<source><![CDATA[Cahiers Options Mediterranéennes]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<page-range>59-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Greenhouse crop transpiration model from external climate conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Hort.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>534</volume>
<page-range>235-244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La radiación solar en invernadero en la costa mediterránea española]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baille]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Real]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[incorporación de tecnologia al invernadero mediterráneo]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>35-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Almeria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CAJAMAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Invernaderos de plástico: tecnologia y manejo]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>37-146</page-range><publisher-name><![CDATA[Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enoch]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Climate and protected cultivation]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Hort.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>176</volume>
<page-range>11-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>University of Oregon</collab>
<source><![CDATA[Solar radiation basics. Solar radiation monitoring]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement and prediction of solar radiation distribution in full-scale greenhouse tunnels]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomie]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<page-range>41-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
