<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342011000700009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una gestión sustentable del agua en la zona conurbada de Guadalajara]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards a sustainable water management in the metropolitan area of Guadalajara]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gleason Espíndola]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara Jalisco]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>spe1</numero>
<fpage>113</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342011000700009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342011000700009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342011000700009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El agua es vital para la supervivencia humana, esta verdad es aceptada por todos. Sin embargo, hoy se enfrenta el grave problema de la escasez, para satisfacer necesidades básicas del desarrollo humano y la conservación de los ecosistemas. Ante tal panorama, la comunidad internacional ha establecido algunas estrategias, para contrarrestar estos problemas que han quedado plasmadas en documentos como la Agenda XXI y las metas de milenio, las cuales tienen que implementarse a las realidades locales de manera paulatina y con un ingrediente de participación ciudadano puntual. La zona conurbada de Guadalajara, enfrenta el desafío de implementar las estrategias a través de un modelo que permita lograr una gestión del agua, que tenga un profundo respeto por el medio ambiente, transparencia en el manejo de los recursos financieros, la operación eficiente de un sistema hidráulico, la implementación de tecnologías sustentables, la participación comprometida de la sociedad y un liderazgo político abierto e inclusivo. Este modelo pretende fomentar una nueva cultura del manejo del agua que permee a la sociedad y sus instituciones a través de tres ingredientes: cambio institucional, programas y proyectos técnicos bien sustentados, y la acción social reflejada en programas educativos en todos los niveles, que fomente la conservación y aprovechamiento de los recursos. Este documento contiene datos generales sobre la situación actual del sistema hidráulico de la zona conurbada de Guadalajara. Destacan los datos duros que nos permiten conocer el sistema, así como sus problemas actuales. Una vez que se tiene un panorama general del sistema, se plantea el enfoque apropiado para plantear la planeación y gestión del sistema hidráulico que vayan orientados hacia la sustentabilidad; que consiste en actuar desde la vivienda implementando sistemas sustentables, hasta la construcción de obras de infraestructura de mayor envergadura y un cambio institucional profundo en las agencias que manejan el agua en la entidad. Estas acciones tendrán que ser acompañadas de la participación ciudadana y la coordinación comprometida por parte de los gobernantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Water is vital for human survival; this truth is accepted by everyone. However, it faces now the serious trouble of scarcity to meeting the basic needs for human's development and the conservation of ecosystems. Considering this, the international community has established several strategies in order to contravening these problems that have been embodied in documents such as the Agenda XXI and the millennium meanings, which must be gradually implemented to the local realities and with a clear citizen participation ingredient. The metropolitan area of Guadalajara faces the challenge of implementing the strategies through a model that would allow a water management, with a profound respect for the environment, transparency in financial resources management, the efficient operation of a hydraulic system, the implementation of sustainable technologies, the committed participation of the society and an open and inclusive political leadership. This model aims to promote a new culture of water management that would pass through the society and its institutions with the help of three ingredients: institutional change, programs and projects supported by engineering, and social action reflected in educational programs at all levels, in order to encouraging the conservation and use of the resources. This paper contains general information about the current status of the hydraulic system of the metropolitan area of Guadalajara. The hard data that allow to knowing the system and its current problems are emphasized. Once there is an overview of the system, the appropriate approach for presenting the proposition and management of the hydraulic system is done, oriented towards the sustainability. The proposals that would lead the system towards the sustainability include from housing actions by implementing sustainable systems, to the construction of larger infrastructure projects and a deeper change in the water management agencies in the state. These actions need to be conducted by the citizen's participation and a committed coordination by the authorities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[infraestructura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manejo de agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sustentabilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infrastructure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Hacia una gesti&oacute;n sustentable del agua en la zona conurbada de Guadalajara*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Towards a sustainable water management in the metropolitan area of Guadalajara</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Arturo Gleason Esp&iacute;ndola</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Dise&ntilde;o. Universidad de Guadalajara. Calzada Independencia Norte 5075. Huentitan El Bajo S. H., Guadalajara, Jalisco. C. P. 44250. Tel. 01 33 31888033. Autor para correspondencia</i>: <a href="mailto:gleason@cuaad.udg.mx">gleason@cuaad.udg.mx</a>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: marzo de 2011    <br> 	Aceptado: septiembre de 2011</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El agua es vital para la supervivencia humana, esta verdad es aceptada por todos. Sin embargo, hoy se enfrenta el grave problema de la escasez, para satisfacer necesidades b&aacute;sicas del desarrollo humano y la conservaci&oacute;n de los ecosistemas. Ante tal panorama, la comunidad internacional ha establecido algunas estrategias, para contrarrestar estos problemas que han quedado plasmadas en documentos como la Agenda XXI y las metas de milenio, las cuales tienen que implementarse a las realidades locales de manera paulatina y con un ingrediente de participaci&oacute;n ciudadano puntual. La zona conurbada de Guadalajara, enfrenta el desaf&iacute;o de implementar las estrategias a trav&eacute;s de un modelo que permita lograr una gesti&oacute;n del agua, que tenga un profundo respeto por el medio ambiente, transparencia en el manejo de los recursos financieros, la operaci&oacute;n eficiente de un sistema hidr&aacute;ulico, la implementaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as sustentables, la participaci&oacute;n comprometida de la sociedad y un liderazgo pol&iacute;tico abierto e inclusivo. Este modelo pretende fomentar una nueva cultura del manejo del agua que permee a la sociedad y sus instituciones a trav&eacute;s de tres ingredientes: cambio institucional, programas y proyectos t&eacute;cnicos bien sustentados, y la acci&oacute;n social reflejada en programas educativos en todos los niveles, que fomente la conservaci&oacute;n y aprovechamiento de los recursos. Este documento contiene datos generales sobre la situaci&oacute;n actual del sistema hidr&aacute;ulico de la zona conurbada de Guadalajara. Destacan los datos duros que nos permiten conocer el sistema, as&iacute; como sus problemas actuales. Una vez que se tiene un panorama general del sistema, se plantea el enfoque apropiado para plantear la planeaci&oacute;n y gesti&oacute;n del sistema hidr&aacute;ulico que vayan orientados hacia la sustentabilidad; que consiste en actuar desde la vivienda implementando sistemas sustentables, hasta la construcci&oacute;n de obras de infraestructura de mayor envergadura y un cambio institucional profundo en las agencias que manejan el agua en la entidad. Estas acciones tendr&aacute;n que ser acompa&ntilde;adas de la participaci&oacute;n ciudadana y la coordinaci&oacute;n comprometida por parte de los gobernantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> infraestructura, manejo de agua, sustentabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Water is vital for human survival; this truth is accepted by everyone. However, it faces now the serious trouble of scarcity to meeting the basic needs for human's development and the conservation of ecosystems. Considering this, the international community has established several strategies in order to contravening these problems that have been embodied in documents such as the Agenda XXI and the millennium meanings, which must be gradually implemented to the local realities and with a clear citizen participation ingredient. The metropolitan area of Guadalajara faces the challenge of implementing the strategies through a model that would allow a water management, with a profound respect for the environment, transparency in financial resources management, the efficient operation of a hydraulic system, the implementation of sustainable technologies, the committed participation of the society and an open and inclusive political leadership. This model aims to promote a new culture of water management that would pass through the society and its institutions with the help of three ingredients: institutional change, programs and projects supported by engineering, and social action reflected in educational programs at all levels, in order to encouraging the conservation and use of the resources.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper contains general information about the current status of the hydraulic system of the metropolitan area of Guadalajara. The hard data that allow to knowing the system and its current problems are emphasized. Once there is an overview of the system, the appropriate approach for presenting the proposition and management of the hydraulic system is done, oriented towards the sustainability. The proposals that would lead the system towards the sustainability include from housing actions by implementing sustainable systems, to the construction of larger infrastructure projects and a deeper change in the water management agencies in the state. These actions need to be conducted by the citizen's participation and a committed coordination by the authorities.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> infrastructure, sustainability, water management.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La zona conurbada de Guadalajara (ZCG) no es ajena a la problem&aacute;tica del agua a nivel mundial; a nivel local, la problem&aacute;tica tambi&eacute;n es compleja. Con el crecimiento urbano de los &uacute;ltimos 5 0 a&ntilde;os, se han construido nuevas zonas habitacionales, que demandan servicios de suministro y saneamiento de agua. Lamentablemente, este crecimiento urbano ha carecido de control y ha fomentado la sobreexplotaci&oacute;n de las actuales fuentes de suministro, tanto superficial como subterr&aacute;nea, as&iacute; como su contaminaci&oacute;n indiscriminada. Adem&aacute;s, la ZCG no s&oacute;lo tiene su problem&aacute;tica propia, sino que tambi&eacute;n enfrenta conflictos por una mayor disponibilidad de agua con estados vecinos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estado de Jalisco cada a&ntilde;o enfrenta controversias con los estados de Guanajuato y Michoac&aacute;n, para obtener un mayor caudal de agua del R&iacute;o Lerma destinado a Chapala (Valdez, 1999). No obstante, el crecimiento urbano sin control persiste, a la vez que la demanda de agua para la supervivencia y el desarrollo aumenta a un ritmo acelerado. A continuaci&oacute;n se presenta un diagn&oacute;stico del estado actual del sistema desde la perspectiva de las fallas f&iacute;sicas y de gesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico general del sistema</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este apartado se muestra un diagn&oacute;stico general del sistema hidr&aacute;ulico de la ZCG, exponiendo las fallas m&aacute;s importantes del sistema hidr&aacute;ulico en dos sentidos: las f&iacute;sicas y de gesti&oacute;n. El prop&oacute;sito es tener un panorama general de la situaci&oacute;n actual para determinar las acciones necesarias y resolver la problem&aacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Falta de aprovechamiento en manantiales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen aproximadamente 30 manantiales que no se aprovechan y que vierten sus aguas a los drenajes de la ciudad. Dichos manantiales est&aacute;n expuestos a la contaminaci&oacute;n y a la desaparici&oacute;n, como es el caso del manantial Los Colomitos, donde se est&aacute;n construyendo departamentos a un lado del manantial sin respetar las &aacute;reas de protecci&oacute;n. Sobresale tambi&eacute;n el caso del manantial Los Colomos, caudal que podr&iacute;a abastecer m&aacute;s de 75 000 habitantes con una dotaci&oacute;n de 150 L hab&#45;<sup>1</sup> d&iacute;a&#45;<sup>1</sup>. El agua sin aprovechar se vierte al canal Patria que la conduce a la descarga en la Experiencia. Existe otro manantial sin aprovechar, que brota en las v&iacute;as del tren ligero debajo del puente donde cruzan la avenida Federalismo y Fidel Vel&aacute;squez, en la estaci&oacute;n Atemajac.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sobre&#45;explotaci&oacute;n de los mantos acu&iacute;feros</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya sabemos, la ZCG se abastece subterr&aacute;neamente de pozos que extraen agua de dos principales acu&iacute;feros, que son el de Atemajac y el Toluquilla. Actualmente las perforaciones para extraer agua rebasan los 100 m de profundidad. Adem&aacute;s estos acu&iacute;feros son afectados por la contaminaci&oacute;n de sustancias vertidas en la superficie y que lamentablemente se infiltran.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fugas en la red de distribuci&oacute;n de agua potable</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudios de p&eacute;rdidas efectuados en 1998 en los principales acueductos de la zona metropolitana de Guadalajara, arrojaron p&eacute;rdidas del orden de 43%. Sin embargo, SIAPA (2004) se&ntilde;ala que el porcentaje de fugas f&iacute;sicas de la red de distribuci&oacute;n 23.12%, correspondiendo 8.72% a fugas en toma, y 14.4% a fugas en red y clandestinaje. Este 23.12% equivale a un gasto de 1.99 m3 s&#45;<sup>1</sup> y es anti&#45;econ&oacute;mico recuperar este caudal. Se ha solicitado dicho estudio para analizar la estrategia t&eacute;cnica que utilizaron para bajar ese porcentaje, pero no se ha facilitado a los expertos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el proyecto de suministro de agua potable y saneamiento de la zona metropolitana de Guadalajara: estrategias y planes de acci&oacute;n, realizado por el gobierno del estado de Jalisco, se plantea el objetivo de recuperar 1 500 L s&#45;<sup>1</sup> en un periodo de 6 a&ntilde;os, aplicando un programa masivo de rehabilitaci&oacute;n de tomas y establecimiento de distritos pitom&eacute;tricos con un costo de $ 114 399 323.00. En la rehabilitaci&oacute;n de tuber&iacute;as se tiene considerado seccionar la red, para poder construir distritos pitom&eacute;tricos y dotarla de mayor flexibilidad de operaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consumo dom&eacute;stico excesivo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consumo promedio de agua es m&aacute;s o menos de 120 litros diarios por persona seg&uacute;n el PNUMA. Se estima que una persona gasta diariamente 36% en el inodoro; 3 1% en higiene corporal; 14% en lavado de ropa; 8% en riego de jardines, lavado de autos, limpieza de vivienda y actividades de esparcimiento; 7% en lavado de utensilios de cocina y vajilla, y 4% en bebida y alimentaci&oacute;n. En la ZCG la dotaci&oacute;n es de 280 litros diarios por persona, siendo perceptible la falta de cultura de cuidado y ahorro de agua en la poblaci&oacute;n. En este rubro, el porcentaje de desperdicio es muy alto. De acuerdo con un estudio realizado por el ingeniero Jos&eacute; Manuel Vargas S&aacute;nchez en 2001, el caudal que se pierde es de 3.144 m<sup>3</sup> s&#45;<sup>1</sup>, en los hogares tambi&eacute;n las p&eacute;rdidas son altas (<a href="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a9c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Alejamiento (drenaje)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es deplorable el estado f&iacute;sico actual de la infraestructura de la red de colectores en sus partes m&aacute;s antiguas, donde sobresale el colector San Juan de Dios, que se encuentra en la calzada Independencia. Este colector tiene m&aacute;s de 100 a&ntilde;os de construido en su tramo comprendido entre la avenida Revoluci&oacute;n y el parque Morelos, y en su historia se ha visto sometido a sobre&#45;presiones altas por las inundaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo al estudio realizado del ingeniero Vargas S&aacute;nchez, existe un d&eacute;ficit 40% en la capacidad hidro&#45;sanitaria en la red de colectores; la cual tiene una capacidad actual de 424 m<sup>3</sup> s<sup>&#45;1</sup> y requiere una capacidad de desfogue de 773.16 m<sup>3</sup> s&#45;<sup>1</sup>. Esta incapacidad provoca inundaciones en las principales avenidas de la ciudad, as&iacute; como en las viviendas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Falta de saneamiento de aguas residuales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente se trata menos de 1% de las aguas residuales. Esto significa que casi la totalidad de las aguas residuales se arroja al R&iacute;o Santiago sin ning&uacute;n tipo de tratamiento. En las siguientes figuras podemos observar el grado de deterioro de las zonas de las principales &aacute;reas donde descargan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Falta de coordinaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sistemas institucionales para la administraci&oacute;n del agua, est&aacute;n integrados por muchas instituciones que se caracterizan por la falta de coordinaci&oacute;n de sus actividades. Como resultado, en muchos casos, el recurso sigue siendo utilizado casi exclusivamente para fines sectoriales. La mayor&iacute;a de los proyectos de inversi&oacute;n en obras hidr&aacute;ulicas, es realizada por entidades sectoriales sin que establezcan ni existan mecanismos adecuados de coordinaci&oacute;n entre ellos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En muchos casos, las responsabilidades de asignaci&oacute;n y gesti&oacute;n del recurso todav&iacute;a se separan de una manera que no responde a sus caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas o a su uso &oacute;ptimo, lo que dificulta tener una visi&oacute;n integrada del mismo, causando adem&aacute;s duplicaci&oacute;n de actividades, superposici&oacute;n de responsabilidades y dispersi&oacute;n de recursos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Finanzas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las &aacute;reas de debilidad en el sistema hidr&aacute;ulica es la de finanzas; normalmente se escucha que no hay recursos econ&oacute;micos para el sistema, tampoco para lograr su operaci&oacute;n eficiente y la inversi&oacute;n de nueva infraestructura, frecuentemente se recurre al endeudamiento para construirla. Por otro lado, debido a la falta de medici&oacute;n del consumo de agua, malos sistemas de registro de consumidores y procedimientos ineficaces para la facturaci&oacute;n, existe poca eficiencia financiera. &Eacute;stos crean distorsiones en el cobro del agua, no generan los datos necesarios para la planeaci&oacute;n, y crean una incapacidad para recuperar los costos o realizar inversiones en el mejoramiento del servicio o en la reducci&oacute;n de los impactos ambientales y a la salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Deuda</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La eficiencia de cobro es 72%, mientras el resto (28%) corresponde a deudas de los diferentes usuarios del agua. La deuda total al SIAPA es de 2 500 millones de pesos. Entre usuarios que deben de 200 y 5 000 pesos, se arrastra una deuda de 400 millones de pesos. Dos mil cien millones de pesos corresponden a usuarios que deben de cinco mil pesos en adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Falta de cobro</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En buena medida, son responsables de este problema los morosos que mantienen una cartera vencida de 1 500 millones de pesos. El SIAPA est&aacute; amarrado de manos para hacer efectiva la cobranza, debido que muchos de los morosos se atienen a la imposibilidad del corte de agua, lo cual hace dif&iacute;cil que puedan ser obligados. Existen 190 mil morosos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tarifas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, se paga 4.70 pesos por m<sup>3</sup>. Las tarifas no reflejan el verdadero costo econ&oacute;mico de los servicios de suministro y drenaje. En este sentido el sistema operador propone al congreso del Estado, incrementos a las tarifas por no ser una medida pol&iacute;ticamente aceptada. Las propuestas de incremento a las tarifas se justifican para mejorar y ampliar la infraestructura, pero por lo general se carecen de diagn&oacute;sticos cercanos a la realidad que permitan justificar las inversiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Carencia de personal capacitado</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema operador encargado de suministrar el servicio a la poblaci&oacute;n, se maneja independientemente de las administraciones municipales; carecen de personal profesional. Esto significa que el personal t&eacute;cnico y administrativo no tiene en muchas ocasiones el entrenamiento requerido, para proporcionar un servicio adecuado. El perfil de los tomadores de decisiones no responde al requerido para manejar el sistema; en parte se debe que actualmente en nuestro estado no existen programas de especializaci&oacute;n, que tengan que ver con la gesti&oacute;n del agua de manera integral. Actualmente la Universidad de Guadalajara (U de G) est&aacute; proponiendo establecer una maestr&iacute;a en Gesti&oacute;n de Agua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Propuesta de gesti&oacute;n y planeaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo fundamental de este apartado es definir el modelo de gesti&oacute;n y planeaci&oacute;n del sistema hidr&aacute;ulico sustentable de la ZCG, apoy&aacute;ndonos en el concepto de sustentabilidad y el diagn&oacute;stico. Este modelo es fruto de una exhaustiva revisi&oacute;n de varios modelos de otros pa&iacute;ses (Brown, 2007), del estudio a fondo de los conceptos planteados en el marco te&oacute;rico y de un conocimiento profundo de la problem&aacute;tica. El modelo es una propuesta que intenta dar respuesta a la realidad compleja y por lo tanto no pretende ser la &uacute;nica propuesta, sino reconoce otros esfuerzos valiosos de otros especialistas (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a9f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos se integran de la siguiente manera: a) nueva gobernabilidad de agua (NGA), como el cambio de cultura deseado en el manejo del agua en la sociedad; b) capacidad ciudadana global (CCG), como la estrategia constante y fuerza motora del cambio; c) pol&iacute;tica p&uacute;bica sustentable (PPS), que tome en cuenta los aspectos t&eacute;cnicos, de gesti&oacute;n y sociales, cuyos resultados concretos sean capacidades reflejadas en programas t&eacute;cnicos, capacidad institucional de las agencias de gobierno y una comprometida participaci&oacute;n ciudadana; d) plan hidr&aacute;ulico sustentable (PHS), como resultado de la implementaci&oacute;n de la pol&iacute;tica p&uacute;blica y del cual tendr&aacute; como fruto el sistema hidr&aacute;ulico sustentable (SHS); e) sistema hidr&aacute;ulico sustentable (SHS), que sea un sistema permita un manejo integrado del agua; y f) gesti&oacute;n urbana sustentable del agua (GUSA), como un nuevo estilo de manejo del agua urbana.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hacia una nueva gobernabilidad de agua</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contestando al primer cuestionamiento, dir&iacute;amos que el objetivo es lograr una nueva gobernabilidad de agua (NGA) del agua para la ZCG. Como se vio en el marco te&oacute;rico la gobernabilidad del agua est&aacute; definida "por los sistemas pol&iacute;ticos, sociales, econ&oacute;micos y administrativos que se encuentran en funcionamiento y que afectan, directa o indirectamente, la utilizaci&oacute;n, el desarrollo y la gesti&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos, as&iacute; como la distribuci&oacute;n de los servicios de abastecimiento de agua a diferentes niveles de la sociedad".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para nuestro caso, definimos a esta NGA como "una renovada conciencia social ambiental, un gobierno comprometido con la conservaci&oacute;n del agua, un nuevo sistema de gesti&oacute;n urbana sustentable del agua (GUSA), un sistema hidr&aacute;ulico sustentable (SHS), nuevas reglas, capacidades tanto de gesti&oacute;n y planeaci&oacute;n, y una comprometida participaci&oacute;n que le permitan a la sociedad desarrollarse integralmente sin da&ntilde;ar el medio ambiente".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Capacidad ciudadana global</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo se pretende lograr? Para lograr esta NGA es necesario un cambio de cultura, una nueva percepci&oacute;n de la gesti&oacute;n del agua, no tan solo en los gobernantes, sino tambi&eacute;n en la sociedad en general. Si no hay un cambio profundo en la mentalidad del ser humano en cuanto valorar el vital l&iacute;quido, a conocer su funcionamiento en la naturaleza y las alternativas de un manejo adecuado; dif&iacute;cilmente se podr&aacute;n aterrizar las acciones t&eacute;cnicas necesarias para corregir el sistema y lograr el aprovechamiento. Para esto se propone crear la capacidad ciudadana global" (CCG), un t&eacute;rmino que se ha tomado en parte del modelo propuesto por estudios de la universidad de Monash en Australia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta CCG "es aquella capacidad de la sociedad para lograr una nueva gobernabilidad del agua, en t&eacute;rminos de un nueva cultura del agua reflejada en instituciones y leyes que refleje el respeto por el medio ambiente, la eficiencia econ&oacute;mica y el fomento a la participaci&oacute;n ciudadana". La CCG descansa plenamente en la sociedad; es el despertar hacia una nueva conciencia con un compromiso social, que permita con el tiempo inclinar la balanza hacia una nueva realidad de la gobernabilidad del agua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un cambio real dif&iacute;cilmente se aterrizar&aacute; sino se cuenta con el apoyo de todos los actores de la sociedad. Aqu&iacute; cabe la aportaci&oacute;n de la teor&iacute;a de la planeaci&oacute;n comunicativa (Heasley, 1998) que reconoce que para llevar a cabo la planeaci&oacute;n se tiene que asumir la preexistencia de individuos que interact&uacute;an.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para lograr la CCG se propone el modelo australiano adaptado para la realidad local (Brown, 2007). Este modelo originalmente solo se aplica para la reforma de las organizaciones que conforman el sector hidr&aacute;ulico, pero para este caso, el modelo se plantea como un fundamento clave para el establecimiento del marco general que delimite las directrices para un cambio en la cultura del manejo de agua. Este marco busca generar las condiciones que produzcan una ola de cambios en todos los niveles a lo largo del tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante se&ntilde;alar que este marco no se restringe a un plan de un periodo gubernamental, sino que va m&aacute;s all&aacute;, busca lograr la transformaci&oacute;n de la mentalidad de la sociedad con respecto un manejo eficiente de agua y as&iacute; lograr el cambio cultural que d&eacute; paso a un nuevo arreglo institucional, reflejado en organizaciones eficientes, leyes acordes a la realidad, y a una gesti&oacute;n y planeaci&oacute;n orientadas a la sustentabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para lograr esta CCG se propone trabajar en varios niveles: en primer lugar a nivel individual, enseguida a nivel de intraorganizacional, despu&eacute;s a nivel interorganizacional y finalmente a nivel de leyes e incentivos. La creaci&oacute;n de capacidades es una estrategia clave para lograr los objetivos en tres niveles. A nivel individual, se busca concientizar al ciudadano en cuanto al funcionamiento de la problem&aacute;tica y de las alternativas para solucionarla; este cambio se debe fomentar en la familia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario apoyar al n&uacute;cleo familiar para que se pueda generar un detonante que tenga un impacto en las &aacute;reas de influencia de los miembros de las familias. Aqu&iacute; se observa el papel estrat&eacute;gico de las escuelas, las cuales pueden ser puntos de partida para influir en las familias. Una vez que el individuo est&aacute; consciente e informado de la problem&aacute;tica y las alternativas de soluci&oacute;n, buscar&aacute; influir hacia adentro de las organizaciones a las cuales pertenece; como pueden ser escuelas, trabajo, clubes y otros. Este cambio intraorganizacional puede llegar a transformar las instituciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enseguida la influencia ya no s&oacute;lo permanecer&aacute; al interior de las organizaciones, sino que impactar&aacute; a otras organizaciones, logrando intercambio de informaci&oacute;n y acuerdos de colaboraci&oacute;n. Finalmente con organizaciones conscientes e informadas el efecto a lograr es el cambio de las reglas del juego, que respondan a esta nueva cultura impulsada por todos (Torjada, 2004). En la <a href="#f2">Figura 2</a> se observa el proceso.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a9f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es evidente que los actores principales son los ciudadanos en este modelo, actuando como agentes de cambio desde su individualidad, sus relaciones interpersonales y sus organizaciones. Estos agentes de cambio de manera coordinada, cambiar&aacute;n las reglas que permitan una nueva gobernabilidad del agua a partir de su realidad particular. No hay plazo l&iacute;mite para lograr este cambio, ni estar&aacute; restringido a un periodo gubernamental, sino que su consecuci&oacute;n ser&aacute; lenta y paulatina. Se apunta hacia un cambio de estilo de vida que refleje los valores y principios de la sustentabilidad, un desaf&iacute;o grande, pero no menos de lo que se requiere para revertir la problem&aacute;tica desde el fondo. La CCG ser&aacute; el estilo de vida y la fuerza motora para lograr la transformaci&oacute;n del sistema hidr&aacute;ulico, ser&aacute; en todo momento el detonante para generar los cambios necesarios en las distintas esferas de la gesti&oacute;n del agua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pol&iacute;tica p&uacute;blica sustentable</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La CCG toma a la pol&iacute;tica p&uacute;blica sustentable (PPS), como su instrumento gubernamental para aterrizar los objetivos basados en la NGA. Esta pol&iacute;tica contempla tres l&iacute;neas estrat&eacute;gicas b&aacute;sicas de acci&oacute;n: a) l&iacute;nea t&eacute;cnica: &iquest;Qu&eacute; se necesita restaurar y aprovechar en el sistema hidr&aacute;ulico?; b) l&iacute;nea de gesti&oacute;n: &iquest;Qu&eacute; arreglos institucionales hay que hacer para aterrizar los cambios f&iacute;sicos en el sistema?; y c) l&iacute;nea social: &iquest;De qu&eacute; manera desde el gobierno se puede empezar a fomentar el cambio de cultura partiendo del individuo buscando impactar las reglas del juego?.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas l&iacute;neas se aterrizar&aacute;n de la siguiente manera: a) la t&eacute;cnica se convertir&aacute; en programas t&eacute;cnicos espec&iacute;ficos implementados en el sistema hidr&aacute;ulico; b) la de gesti&oacute;n se plasmar&aacute; en una renovada capacidad institucional de las instituciones que administran el agua; y c) la social se traducir&aacute; en una participaci&oacute;n ciudadana informada y comprometida en la toma decisiones y en el trabajo cotidiano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>L&iacute;nea t&eacute;cnica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del estado actual del sistema es el primer paso a dar. Conocer a profundidad los rezagos que se tienen ser&aacute; imprescindible para establecer la estrategia a corto, mediano y largo plazo. Una vez que se conoce el estado actual del sistema, se debe dar paso a la restauraci&oacute;n del sistema hidr&aacute;ulico que establezca un punto de partida y fundamento para la implementaci&oacute;n de las siguientes estrategias: la de conservaci&oacute;n y aprovechamiento (Gleason, 2005). Dejando para el final la ejecuci&oacute;n de nueva infraestructura en dado caso que se requiera.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s de estas estrategias se pretende concretar un SHS, el cual se considera que es la parte f&iacute;sica de la nueva gobernabilidad. En base a la informaci&oacute;n que se ha articulado a trav&eacute;s de los apartados anteriores, podemos ahora definir que el SHS., "es un sistema que brinda un servicio eficiente cada una de sus siete etapas, en t&eacute;rminos de una infraestructura adecuada y bien monitoreada, que evite el desperdicio y el da&ntilde;o al medio ambiente; todo ello a trav&eacute;s de la participaci&oacute;n activa y comprometida de la ciudadan&iacute;a en colaboraci&oacute;n con el gobierno, quienes por medio de un sistema de toma de decisiones equitativo logre el desarrollo econ&oacute;mico, social y ambiental".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta l&iacute;nea de trabajo, sobresalen las estrategias a nivel de las viviendas que consiste en la sustituci&oacute;n de sistemas de bajo consumo en las viviendas, para disminuir la demanda de agua (Schuetze y Santiago, 2009), la disminuci&oacute;n de los desperdicios (Sol&iacute;s, 2002) aprovechamiento de agua de lluvia en las casas y a trav&eacute;s de obras hidr&aacute;ulicas de infiltraci&oacute;n y retenci&oacute;n (Gleason, 2005), la restauraci&oacute;n de la red de distribuci&oacute;n de agua potable (Ochoa, 2001) y finalmente el tratamiento de las aguas residuales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>L&iacute;nea de gesti&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Transitar de la actual gesti&oacute;n p&uacute;bica del agua hacia la GUSA, no es tarea f&aacute;cil, y m&aacute;xime cuando las actuales autoridades carecen de una formaci&oacute;n s&oacute;lida fundamentada en los principios y valores de la sustentabilidad. La reforma de la gesti&oacute;n p&uacute;blica en el sector es necesaria para lograr la NGA. Este cambio ser&aacute; imposible si las agencias p&uacute;blicas que manejan el agua no se transforman. Predomina en los actuales decisores del sector hidr&aacute;ulico del pa&iacute;s, un enfoque hacia la oferta que deja de lado a la gesti&oacute;n eficiente de la demanda. Su esfuerzo principal radica en conseguir financiamiento para construir grandes obras hidr&aacute;ulicas para aumentar la oferta, m&aacute;s que en buscar invertir en el mejoramiento del funcionamiento de las instituciones para lograr un manejo eficiente de la demanda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya vimos en el apartado del diagn&oacute;stico, los &oacute;rganos p&uacute;blicos se encuentran rebasados ante la magnitud de los problemas que enfrentan cotidianamente. Es claro que no se pueden ignorar algunos esfuerzos que se han hecho por fortalecer las instituciones, pero hasta estos momentos, la necesidad sobrepasa en mucho la capacidad de respuesta institucional. Por lo que se requiere de una nueva capacidad para que las instituciones puedan transformarse y puedan brindar un servicio sustentable (Brown y Taylor, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta capacidad se llamar&aacute; capacidad institucional (CI), esta nueva capacidad tendr&aacute; impactos importantes en el marco legal, y fomentar&aacute; la creaci&oacute;n de un sistema de incentivos, que permitan establecer las bases de la transformaci&oacute;n de la gobernabilidad del agua. M&aacute;s adelante se comentar&aacute; m&aacute;s acerca de estos puntos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>L&iacute;nea social</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aspecto social es un brazo imprescindible para lograr la NGA; dentro de los aspectos sociales m&aacute;s sobresalientes est&aacute; la participaci&oacute;n ciudadana en la gesti&oacute;n del agua. Como ya se ha comentado, este aspecto es ignorado en los procesos de planeaci&oacute;n (Garc&iacute;a, 2006). Sin embargo, hemos visto que la gesti&oacute;n integral de los recursos h&iacute;dricos (GIRH), pone especial &eacute;nfasis en la participaci&oacute;n ciudadana en los procesos de planeaci&oacute;n. Tambi&eacute;n la teor&iacute;a de planeaci&oacute;n comunicativa o colaborativa (PLC) de Healey (2002), establece que es un esfuerzo por encontrar una v&iacute;a para que la planeaci&oacute;n avance en un contexto, por dem&aacute;s din&aacute;mico, caracterizado por un orden social que est&aacute; cambiando r&aacute;pidamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es un estilo alternativo estrechamente vinculado con las nociones de democracia y progreso, cuya contribuci&oacute;n radica en la construcci&oacute;n de una nueva capacidad institucional, con mayores posibilidades de acci&oacute;n, fomentando m&aacute;s y mejores alternativas de pensamiento y acci&oacute;n en torno a situaciones concretas. Reconoce la diversidad y el cambio que es producto de la din&aacute;mica del mundo real y hace &eacute;nfasis en la generaci&oacute;n de alternativas de acci&oacute;n desde una perspectiva colaborativa, en lugar de car&aacute;cter de comando y control, caracter&iacute;stico de las instituciones basadas en la racionalidad instrumental (Healey, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aspecto social se reflejar&aacute; en la concientizaci&oacute;n en el manejo eficiente del agua entre los ciudadanos, a trav&eacute;s de programas de capacitaci&oacute;n en las colonias. Por lo tanto, se necesita una poblaci&oacute;n informada para una participaci&oacute;n responsable; estos programas educativos pueden ser impartidos por prestadores de servicio social de las universidades. Ser&aacute; necesaria la participaci&oacute;n de pedagogos para aplicar las metodolog&iacute;as m&aacute;s id&oacute;neas para el aprendizaje.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el otro lado, se contempla la reforma en los programas educativos a nivel b&aacute;sico; esta reforma consiste en incorporar los conceptos sobre el agua, el funcionamiento del sistema hidr&aacute;ulico y la necesidad de cuidar el vital l&iacute;quido. Por &uacute;ltimo, ser&aacute; necesaria la participaci&oacute;n de las universidades a trav&eacute;s de proyectos de investigaci&oacute;n, que permitan obtener tecnolog&iacute;as alternativas que aprovechen y conserven el vital l&iacute;quido. Adem&aacute;s, los planes de estudio deber&aacute;n incluir los conceptos de sustentabilidad, funcionamiento de los ecosistemas, conocimientos b&aacute;sicos sobre el manejo y conservaci&oacute;n de recursos naturales y sobre el uso eficiente de agua. El fruto de estas estrategias ser&aacute; lograr una participaci&oacute;n comprometida e informada de la poblaci&oacute;n en la planeaci&oacute;n y gesti&oacute;n del agua en la ZCG.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema hidr&aacute;ulico de la ZCG est&aacute; en crisis. Los s&iacute;ntomas nos alertan sobre la gravedad de su estado y de la necesidad de intervenir de manera inmediata. El posponer las acciones, solo complicar&aacute; con el paso del tiempo, la problem&aacute;tica que ya de por si es compleja. Es necesario realizar un diagn&oacute;stico a profundidad sin escatimar recursos para conocer la realidad a fondo y a partir de ah&iacute; tener las bases para establecer las estrategias puntuales m&aacute;s oportunas. Una NGA es la meta a conseguir, es decir, un cambio profundo en los ciudadanos que se refleje en reglas y acuerdos que velen por una GUSA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ser&aacute; necesario crear una CCG que en un proceso paulatino lleve a los gobernantes a dise&ntilde;ar una PPS, que se aterrice en programas t&eacute;cnicos orientados hacia la reparaci&oacute;n del sistema y el aprovechamiento racional de los recursos que nos permita tener un SHS; en una reforma en la gesti&oacute;n p&uacute;blica del sector, que se refleje en instituciones eficientes y un marco normativo acorde los principios de la sustentabilidad; y en una participaci&oacute;n ciudadana comprometida e informada, que coadyuve con las autoridades para lograr una GUSA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Balair&oacute;n, L. 2002. Gesti&oacute;n de recursos h&iacute;dricos. Ediciones de la Universidad Polit&eacute;cnica de Catalunya. Barcelona, Espa&ntilde;a. 27&#45;34 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750585&pid=S2007-0934201100070000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barkin, D. 2006. La gesti&oacute;n urbana del agua urbana en M&eacute;xico. Editorial Universidad de Guadalajara. Guadalajara, Jalisco. 3&#45;10 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750587&pid=S2007-0934201100070000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown, R. 2007. Water and sustainable development: tools for change. Trabajo presentado en el 13<sup>th</sup> Congreso Internacional de Sistemas de Captaci&oacute;n de agua de lluvia organizado por la International Rainwater Catchment Systems Association (IRCSA), august, Sidney Australia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750589&pid=S2007-0934201100070000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown, and Taylor, A. 2005. Facilitating Institutional Development and Organisational Change for Advancing Sustainable Water Futures', presentaci&oacute;n ante el consejo de la ciudad de Brisbane. Brisbane, Australia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750591&pid=S2007-0934201100070000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Concejo Estatal de Desarrollo Urbano. 2000. Proyecto de plan de ordenamiento de la zona conurbada de Guadalajara. Publicado por la Secretaria de Desarrollo Urbano del gobierno del estado de Jalisco. Guadalajara, Jalisco. 36&#45;48 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750593&pid=S2007-0934201100070000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, M. 2006. Planeaci&oacute;n participativa. La experiencia de la pol&iacute;tica ambiental en M&eacute;xico. Plaza y Vald&eacute;s Editores y la Editorial de la Universidad de Guadalajara. Guadalajara, Jalisco. 20&#45;30 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750595&pid=S2007-0934201100070000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gleason, J. 2005. Manual de aprovechamiento de aguas pluviales en centros urbanos. Editorial de la Universidad de Guadalajara. Guadalajara, Jalisco. 5&#45;20 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750597&pid=S2007-0934201100070000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gobierno del estado de Jalisco 1966. Colectores de Guadalajara. Memoria de la etapa ejecutada durante la gesti&oacute;n gubernamental del C. Lic. Francisco Medina Ascensio. Folleto publicado por el Gobierno del estado de Jalisco. Guadalajara, Jalisco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750599&pid=S2007-0934201100070000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gobierno del estado de Jalisco. 1998. Proyecto de suministro de agua potable y saneamiento de la Zona Metropolitana de Guadalajara: estrategias y planes de acci&oacute;n. Folleto publicado por la el Gobierno del estado de Jalisco. Guadalajara, Jalisco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750601&pid=S2007-0934201100070000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Healey, P. 1998. Building institucional capacity through collaborative approaches to urban planning. Enviromental and Planning A. Vol. 30. N&uacute;m 9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750603&pid=S2007-0934201100070000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, A. 2001. Agua y econom&iacute;a. Una propuesta hidrol&oacute;gica para Guadalajara. Editoriales de Instituto Tecnol&oacute;gico de Estudios Superiores de Occidente, la Universidad de Guadalajara, y la LVI Legislatura del Congreso del Estado de Jalisco. Guadalajara, Jalisco. 10&#45;27 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750605&pid=S2007-0934201100070000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez, R. 2000. Dise&ntilde;o de acueductos y alcantarillados. Editorial Escuela Colombiana de Ingenier&iacute;a y Alfaomega. D. F., M&eacute;xico. 20 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750607&pid=S2007-0934201100070000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ochoa, L. y Bourguett, V. 2001. Reducci&oacute;n integral de p&eacute;rdidas de agua potable. Editorial Instituto Mexicano de Tecnolog&iacute;a del Agua (IMTA). Progreso Morelos. M&eacute;xico. 10&#45;17 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750609&pid=S2007-0934201100070000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schuetze, T. and Santiago, V. 2009. Wise water user's manual. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Enviromental Management Centre y la Universidad de Delft. Delft Holanda. 10&#45;19 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750611&pid=S2007-0934201100070000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taylor, A. 2007. Sustainable urban water management champions: what do we know about them? Trabajo presentado en el 13<sup>th</sup> Congreso Internacional de Sistemas de Captaci&oacute;n de agua de lluvia organizado por la International Rainwater Catchment Systems Association (IRCSA), agosto, Sidney, Australia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750613&pid=S2007-0934201100070000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wong, T. 2006. Introduction. <i>In:</i> Wong, T. (Ed.), Australian runoff quality a guide to water sensitive urban design Melbourne, Victoria: Engineers Australia,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750615&pid=S2007-0934201100070000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Sydney Australia. 1:11&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750616&pid=S2007-0934201100070000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sol&iacute;s, E. 2002. Agua: &iexcl;No al desperdicio, no a la escasez!. Centro panamericano de ingenier&iacute;a sanitaria y ciencias del ambiente (OPS/CEPIS). Divisi&oacute;n de salud y ambiente de la OPS/OMS. Lima, Per&uacute;. 35&#45;37 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750618&pid=S2007-0934201100070000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torjada, C.; Guerrero, V. y Sandoval, R. 2004. Hacia una gesti&oacute;n integral del agua en M&eacute;xico: retos y alternativas. Centro del tercer mundo para el manejo del agua. Editorial Porr&uacute;a. D. F., M&eacute;xico. Marzo&#45;abril a&ntilde;o 6:5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750620&pid=S2007-0934201100070000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valdez, A. y Valdez, S. 1999. El agua en la estrategia del desarrollo sustentable de M&eacute;xico. Editorial de la Universidad de Guadalajara. Centro Universitario de la Ci&eacute;nega. Guadalajara, Jalisco. 21&#45;9 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750622&pid=S2007-0934201100070000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vargas, J. M. 2001. Guadalajara sus problemas hidrosanitaros y propuestas de soluci&oacute;n. Manuscrito sin publicar. Guadalajara, Jalisco. 2&#45;70 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7750624&pid=S2007-0934201100070000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balairón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de recursos hídricos]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>27-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de la Universidad Politécnica de Catalunya]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gestión urbana del agua urbana en México]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>3-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJalisco Jalisco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Water and sustainable development: tools for change. Trabajo presentado en el 13th Congreso Internacional de Sistemas de Captación de agua de lluvia organizado por la International Rainwater Catchment Systems Association (IRCSA)]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sidney ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Facilitating Institutional Development and Organisational Change for Advancing Sustainable Water Futures]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brisbane ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Concejo Estatal de Desarrollo Urbano</collab>
<source><![CDATA[Proyecto de plan de ordenamiento de la zona conurbada de Guadalajara]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>36-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJalisco Jalisco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Desarrollo Urbano del gobierno del estado de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planeación participativa. La experiencia de la política ambiental en México]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>20-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJalisco Jalisco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Valdés EditoresEditorial de la Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gleason]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de aprovechamiento de aguas pluviales en centros urbanos]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>5-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJalisco Jalisco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno del estado de Jalisco</collab>
<source><![CDATA[Colectores de Guadalajara. Memoria de la etapa ejecutada durante la gestión gubernamental del C. Lic. Francisco Medina Ascensio]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJalisco Jalisco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del estado de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno del estado de Jalisco</collab>
<source><![CDATA[Proyecto de suministro de agua potable y saneamiento de la Zona Metropolitana de Guadalajara: estrategias y planes de acción]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJalisco Jalisco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del estado de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Healey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Building institucional capacity through collaborative approaches to urban planning]]></article-title>
<source><![CDATA[Enviromental and Planning A]]></source>
<year>1998</year>
<volume>30</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agua y economía. Una propuesta hidrológica para Guadalajara]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>10-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJalisco Jalisco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editoriales de Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de OccidenteUniversidad de GuadalajaraLVI Legislatura del Congreso del Estado de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de acueductos y alcantarillados]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Escuela Colombiana de Ingeniería y Alfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourguett]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reducción integral de pérdidas de agua potable]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>10-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMorelos Morelos]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuetze]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wise water user's manual]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>10-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Delft ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de las Naciones Unidas para el Medio AmbienteEnviromental Management CentreUniversidad de Delft]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustainable urban water management champions: what do we know about them? Trabajo presentado en el 13th Congreso Internacional de Sistemas de Captación de agua de lluvia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sidney ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[organizado por la International Rainwater Catchment Systems Association (IRCSA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Australian runoff quality a guide to water sensitive urban design Melbourne, Victoria]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Engineers Australia]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<page-range>11-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sydney ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agua: ¡No al desperdicio, no a la escasez!]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>35-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro panamericano de ingeniería sanitaria y ciencias del ambienteDivisión de salud y ambiente de la OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torjada]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una gestión integral del agua en México: retos y alternativas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro del tercer mundo para el manejo del aguaEditorial Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El agua en la estrategia del desarrollo sustentable de México]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>21-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJalisco Jalisco]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad de GuadalajaraCentro Universitario de la Ciénega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guadalajara sus problemas hidrosanitaros y propuestas de solución]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>2-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara^eJalisco Jalisco]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
