<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342010000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de mortalidad, producción y adaptabilidad de clones de batata al agrosistema de Piedemonte Llanero]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analisys of mortality, production and adaptability of sweet potato clones to the Piedemonte Llanero agrosystem]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Assmus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fournier Ángel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Salle Vicerrectoría de Investigación y Transferencia Programa Zona Experimental de Desarrollo de la Orinoquía]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Salle Institutos VRIT ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>247</fpage>
<lpage>256</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La batata [Ipomoea batatas (L.) Lam], es un tubérculo perenne, del cual se han realizado diversos experimentos y ensayos sobre su uso y adaptabilidad a diferentes agroecosistemas, con el fin de potenciar su producción en Colombia. El presente ensayo hace referencia a los resultados de investigación cualitativos y cuantitativos sobre adaptabilidad en el piedemonte llanero, teniendo en cuenta las variables mortalidad y producción, evaluada esta última en términos del rendimiento en t ha-1. El estudio se llevo acabo en 2008, se efectúo mediante análisis estadísticos con la finalidad de establecer la situación de mortalidad. En relación con la producción, su evaluación se llevó a cabo en el tiempo de cosecha, tomando en cuenta el efecto margen que se causa en las etapas del cultivo y los procedimientos estadísticos pertinentes. Se concluyó que los clones con mejor adaptabilidad, mayor rendimiento doble propósito, resistencia al ataque de diferentes microorganismos y efectos edafoclimáticos propios del agroecosistema, son: 440286, 440287 y 440396. De acuerdo con lo anterior, es posible incorporar la batata en la diversificación productiva del piedemonte llanero.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The sweet potato [Ipomoea batatas (L.) Lam], is a perennial tuber, on which, several studies and experiments have been conducted to analyze its adaptability and use in different agro ecosystems, in order to potentialize its production in Colombia. This work refers to the results from qualitative and quantitative investigations on its adaptability to the Piedemonte Llanero, considering the variables of mortality and production, the latter evaluated in terms of yield in t ha-1. The study was carried out in 2008, using statistical analysis to establish the crop's mortality situation. Production was evaluated in the time of harvest, considering the marginal effect caused in the stages of the crop, and the pertinent statistical procedures. The conclusion was that the clones with the best adaptability, best dual-purpose yield, resistance to the attack from various microorganisms and typical edaphoclimatic effects of the agroecosystem are: 440286, 440287 and 440396. According to the above, is possible to incorporate the sweet potato as an option to help diversify agricultural production systems in the Piedemonte Llanero.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ipomoea batatas (L.) Lam]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adaptabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ipomoea batatas (L.) Lam]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adaptability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[production]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ensayo</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>An&aacute;lisis de mortalidad, producci&oacute;n y adaptabilidad de clones de batata al agrosistema de Piedemonte Llanero*</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Analisys of mortality, production and adaptability of sweet potato clones to the Piedemonte Llanero agrosystem</b> </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ruth Rodr&iacute;guez Andrade<sup>1</sup>, Gustavo Correa Assmus<sup>2&sect;</sup> y Ricardo Fournier &Aacute;ngel<sup>3</sup></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> <i>Programa Zona Experimental de Desarrollo de la Orinoqu&iacute;a (ZEDEO), de la Vicerrector&iacute;a de Investigaci&oacute;n y Transferencia (VRIT), de la Universidad de La Salle. Colombia</i>. (<a href="mailto:ruthrodriguez@unisalle.edu.com">ruthrodriguez@unisalle.edu.com</a>). </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> <i>Institutos VRIT de la Universidad de La Salle. <sup>&sect;</sup>Autor para correspondencia</i>: <a href="mailto:gcorrea@unisalle.edu.com">gcorrea@unisalle.edu.com</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: noviembre de 2009    <br> Aceptado: mayo de 2010</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La batata &#91;<i>Ipomoea batatas</i> (L.) Lam&#93;, es un tub&eacute;rculo perenne, del cual se han realizado diversos experimentos y ensayos sobre su uso y adaptabilidad a diferentes agroecosistemas, con el fin de potenciar su producci&oacute;n en Colombia. El presente ensayo hace referencia a los resultados de investigaci&oacute;n cualitativos y cuantitativos sobre adaptabilidad en el piedemonte llanero, teniendo en cuenta las variables mortalidad y producci&oacute;n, evaluada esta &uacute;ltima en t&eacute;rminos del rendimiento en t ha<sup>&#150;1</sup>. El estudio se llevo acabo en 2008, se efect&uacute;o mediante an&aacute;lisis estad&iacute;sticos con la finalidad de establecer la situaci&oacute;n de mortalidad. En relaci&oacute;n con la producci&oacute;n, su evaluaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo en el tiempo de cosecha, tomando en cuenta el efecto margen que se causa en las etapas del cultivo y los procedimientos estad&iacute;sticos pertinentes. Se concluy&oacute; que los clones con mejor adaptabilidad, mayor rendimiento doble prop&oacute;sito, resistencia al ataque de diferentes microorganismos y efectos edafoclim&aacute;ticos propios del agroecosistema, son: 440286, 440287 y 440396. De acuerdo con lo anterior, es posible incorporar la batata en la diversificaci&oacute;n productiva del piedemonte llanero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Ipomoea batatas (L.) Lam, adaptabilidad, mortalidad, producci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The sweet potato &#91;<i>Ipomoea batatas</i> (L.) Lam&#93;, is a perennial tuber, on which, several studies and experiments have been conducted to analyze its adaptability and use in different agro ecosystems, in order to potentialize its production in Colombia. This work refers to the results from qualitative and quantitative investigations on its adaptability to the Piedemonte Llanero, considering the variables of mortality and production, the latter evaluated in terms of yield in t ha<sup>&#150;1</sup>. The study was carried out in 2008, using statistical analysis to establish the crop's mortality situation. Production was evaluated in the time of harvest, considering the marginal effect caused in the stages of the crop, and the pertinent statistical procedures. The conclusion was that the clones with the best adaptability, best dual&#45;purpose yield, resistance to the attack from various microorganisms and typical edaphoclimatic effects of the agroecosystem are: 440286, 440287 and 440396. According to the above, is possible to incorporate the sweet potato as an option to help diversify agricultural production systems in the Piedemonte Llanero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: Ipomoea batatas (L.) Lam, adaptability, mortality, production.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La batata, camote, patata dulce, batate, moniato o boniato &#91;<i>Ipomoea batatas</i> (L.) Lam&#93;, es una planta herb&aacute;cea, forrajera y perenne de la familia de las convolvul&aacute;ceaes, posee un sistema radicular fibroso y cordoniforme que con la madurez genera ra&iacute;ces reservantes que extraen grandes cantidades de nutrientes, se adapta a suelos de cualquier tipo desde arenosos hasta arcillosos, especialmente en aquellos limo&#45;arcillosos, profundos y friables, pues es sensible a la alta humedad del mismo. Tolera la acidez en un rango de pH de 4.5 a 7.5 (Almeri, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la batata se utiliza el follaje, como forraje en la alimentaci&oacute;n de animales, as&iacute; como sus tub&eacute;rculos (ra&iacute;ces reservantes). Adem&aacute;s, sus tub&eacute;rculos gozan de una amplia y diversificada aceptaci&oacute;n en el desarrollo de productos para consumo humano (Bovell y Adelia, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos nutricionales como el nitr&oacute;geno y potasio, son indispensables a fin de obtener una buena producci&oacute;n de batata a los cuatro meses de siembra; sin embargo, para los suelos de la orinoqu&iacute;a colombiana, no existen protocolos de fertilizaci&oacute;n que combinen el uso racional de los nutrimentos en las cantidades m&iacute;nimas necesarias, para equilibrar los requerimientos de la planta en sus etapas de desarrollo a fin de evitar altas tasas de mortalidad y que a su vez establezca una adecuada protecci&oacute;n de los suelos (Bosco <i>et al.</i>, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del ensayo se orienta en primer lugar hacia el an&aacute;lisis de adaptabilidad de la batata a ciertas caracter&iacute;sticas del agroecosistema orinoquense; paralelamente en la elaboraci&oacute;n de dietas para monog&aacute;stricos y en segundo lugar, se pretende establecer un banco de germoplasma que permita realizar investigaciones en mejoramiento gen&eacute;tico y contar con semilla para implementar cultivos que potencien procesos de investigaci&oacute;n y producci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El predio donde se estableci&oacute; el proceso de adaptaci&oacute;n de la batata &#91;<i>Ipomoea batatas</i> (L.) Lam&#93; est&aacute; situado en el piedemonte llanero de la cordillera oriental. Su zona de vida se denomina: bosque muy h&uacute;medo tropical (bmh&#45;T), de acuerdo con la clasificaci&oacute;n de Holdridge y se encuentra en la vertiente que se extiende desde Cundinamarca hacia el departamento del Meta, caracterizada por suelos fuertemente &aacute;cidos, conformados por dep&oacute;sitos aluviales, diluviales con aportes coluviales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento de la planta puede ser erecto, semierecto, extendido y muy extendido, sus ramas pueden alcanzar hasta 3 m de largo; con hojas simples de diferentes formas, tama&ntilde;os y colores; se adapta al clima tropical especialmente en lugares con temperaturas promedio de 22 &ordm;C, fotoperiodo largo y alta luminosidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para llevar a cabo la primera fase de los an&aacute;lisis sobre adaptabilidad, se tuvieron en cuenta 10 clones de batata, aportados por Clayuca; la codificaci&oacute;n de sus variedades es: 440045, 440016, 199062&#45;1, 440286, 440287, 440396, 440260, Tainung&#45;66, 199015&#45;14 y 199035&#45;7.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Clayuca (2004) de los clones citados anteriormente, el 440045 (toquecita) es un clon de alta rentabilidad; el clon 440260 (chin mi o suwon 147) es precoz, con producci&oacute;n a los tres meses. Tanto el 440045 como el 440260 son clones catalogados como de doble prop&oacute;sito; es decir, productores de ra&iacute;z y follaje, mientras que los dem&aacute;s no lo son.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Siembra y muestreos de campo.</b> El material de siembra remitido por Clayuca; materiales gen&eacute;ticos &eacute;lite, del Centro Internacional de la Papa (CIP), en Lima, Per&uacute;; desde la ciudad de Palmira, ven&iacute;a envuelto en papel peri&oacute;dico y clasificado por clones, dentro de un saco de polietileno. Se observ&oacute; que la mayor&iacute;a de las estacas ten&iacute;a poco grosor, baja vitalidad y algunos paquetes contaminados con hongos (<i>Aspergillus</i> sp.).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los clones se sembraron en vasos de pl&aacute;stico desechables de 200 cm3 de capacidad y se les adicion&oacute; como sustrato tierra negra cernida y desinfectada con formol al 5%. Las estacas fueron desinfectadas con el fungicida Orthocide y posteriormente se seccionaron a una medida entre 8 cm a 13 cm de longitud. Las estacas secas, afectadas por hongos que se pod&iacute;an identificar visualmente o fracciones muy peque&ntilde;as de las mismas, fueron desechadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera fecha de siembra del 11 de septiembre de 2008; en 0.6 ha, los suelos estaban saturados de humedad debido al invierno, lo cual permiti&oacute; su adecuaci&oacute;n con un pase de cincel y construcci&oacute;n de camas&#45;caballones. El primer grupo de clones para sembrar estaba constituido por 1 800 estacas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente el 10 de octubre de 2008, se llev&oacute; a cabo el primer muestreo donde el evento fundamental fue verificar la mortalidad de plantas. Sobre una muestra del 37.66% del total sembrado se concluy&oacute; la necesidad de hacer una resiembra de reposici&oacute;n del material vegetativo afectado. Por lo anterior el 27 de noviembre del mismo a&ntilde;o se adelanto la resiembra, para la resiembra Clayuca aporto 2 000 plantas de 10 clones diferentes; 200 por cada clon, la cual adem&aacute;s de reemplazar las plantas muertas incremento la siembra en un 6.25%, para un total de 1 920 plantas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de continuar la verificaci&oacute;n sobre mortalidad, el 19 de diciembre de 2008, se llev&oacute; a cabo un segundo muestreo del material plantado, tanto en la siembra como en la resiembra. La resiembra se efectu&oacute; con estacas de mayor grosor, mejor vigor, que pose&iacute;an varias ra&iacute;ces adventicias, yemas y tenian una longitud entre 20 a 25 cm.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La plantaci&oacute;n de cada clon se efectu&oacute; sobre caballones de 0.5 m de ancho por 4 m de largo, separados entre s&iacute; por una calle o depresi&oacute;n de 0.5 m de ancho. La parcela o repetici&oacute;n por clon const&oacute; de cuatro camas o caballones de 0.3 m de alto, separados en su parte m&aacute;s alta 0.80 m. La distancia entre plantas es de 0.3 m, para una densidad por hect&aacute;rea de 33 125 plantas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f1">Figura 1</a>, se muestra el ensayo de comportamiento de la batata, cuenta con 10 clones y tres repeticiones bajo un dise&ntilde;o experimental de bloques al azar, de conformidad con las orientaciones dadas por Clayuca y Trivi&ntilde;o (2009).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v1n2/a10f1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El seguimiento posterior realizado sobre el cultivo, se llev&oacute; a cabo mediante muestreos que en todas las ocasiones se efectuaron sobre la totalidad de las plantas sembradas, que fueron 1 920 plantas; por lo tanto (N= n); es decir, al 100%. Adicionalmente, se estableci&oacute; un sistema de riego por aspersi&oacute;n alimentado desde una fuente de agua transportada por gravedad. Este sistema funciona mientras permanezca la fuente (manantial) con el caudal y la presi&oacute;n requerida para mover los aspersores. Para el periodo de sequ&iacute;a, se utiliza un lago artificial, el cual fue adecuado para sostener los requerimientos de riego.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resistencia y cosecha</b>. Durante el periodo vegetativo, se observ&oacute; en los clones diferentes niveles de resistencia a las caracter&iacute;sticas propias del agroecosistema, suelos con relieve plano, fuertemente &aacute;cidos (pH 5.2), bajos en materia org&aacute;nica, f&oacute;sforo, magnesio y boro; alto contenido de aluminio que limita la nutrici&oacute;n de las plantas, el predio cuenta con una pluviometr&iacute;a promedio mensual de 450 mm, temperatura promedio 27 &ordm;C y humedad relativa de 75%. Presencia de plagas que mostraron control biol&oacute;gico natural entre parasitoides&#45;depredadores, as&iacute; como de hongos; lo que defini&oacute; la sanidad y mortalidad de los clones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para efecto de la cosecha los criterios evaluadores fueron: calidad con respecto a la calidad de los tub&eacute;rculos de batata: color, pudrici&oacute;n, rajaduras y da&ntilde;o por insectos, peso y n&uacute;mero de tub&eacute;rculos, as&iacute; como el peso del follaje, para todos y cada uno de los 10 clones bajo estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis microbiol&oacute;gico</b>. Se utilizaron soluciones de agua peptonada al 0.1% para la preparaci&oacute;n de las diluciones a sembrar en las cajas petri. El cultivo de los microorganismos se realizo en agares selectivos para coliformes fecales (agar EMB y caldo tript&oacute;fano), pseudomona (agar cetrimide) y hongos&#45;levaduras (agar OGGY). Se analizaron las variedades antes descritas con cascara, sin cascara y una mezcla de las cascaras para realizar siembra por duplicado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la presente investigaci&oacute;n, se analiza la adaptabilidad de la batata al agroecosistema del piedemonte llanero y se circunscribe a las variables de mortalidad y producci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mortalidad</b>. Para compensar la alta absorci&oacute;n de nutrientes, acelerar el desarrollo vegetativo de las plantas y evitar altos &iacute;ndices de mortalidad, se adelant&oacute; un plan de fertilizaci&oacute;n de acuerdo con las recomendaciones del Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), (Clayuca, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aplicaron 45 gramos por planta de la siguiente mezcla de fertilizantes: 27.6 kg de fosfato diamonico (DAP), 12 kg de urea, 30 kg de cloruro de potasio y 6 kg de sulfato de amonio. La aplicaci&oacute;n se hizo sobre peque&ntilde;as zanjas en forma de media luna hechas a una distancia entre 5 y 10 cm de la planta, luego se cubrieron con tierra. Su aplicaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo durante los d&iacute;as 8 y 9 de enero de 2009, previa desmalezada de los caballones y aplicaci&oacute;n de herbicida a las calles de separaci&oacute;n (Trivi&ntilde;o, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A&uacute;n as&iacute;, los rigores del proceso de adaptaci&oacute;n al agroecosistema del pie de monte orinoquense, tuvo como consecuencia una tasa de mortalidad promedia para la siembra inicial de 1 800 plantas, del orden de 65.94%; los clones 199015&#45;14, 440287 y 199035&#45;7 fueron los menos afectados, cuyas tasas de mortalidad estuvieron dentro del rango normal (&lt;10%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las 1 800 plantas iniciales, los clones mayormente afectados por su mortalidad fue el 199062&#45;1, Tainung&#45;66 y 440045, siendo este &uacute;ltimo un clon de alta productividad en otras latitudes, lo cual permite suponer que demanda un riguroso manejo y una mejor calidad de suelos para expresar su potencial g&eacute;nico. Como resultado de la alta mortalidad inicial, se procedi&oacute; a la resiembra de 1 187 plantas y se amplio el cultivo en 6.25%, a fin de tener para cada clon 192 y un total de 1 920 plantas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un segundo proceso de evaluaci&oacute;n sobre esta misma variable, las 1 920 plantas registraron una tasa de 13.99%, dando como resultado una correcci&oacute;n en la mortalidad de 51.95%. Los clones de menor mortalidad fueron en su respectivo orden 440045, 440016 y 199062&#45;1. Sin embargo, se observaron que fueron seis clones, los que en esta oportunidad estuvieron en el rango normalizado menor al 10%, (440286, 440396 y Tainung&#45;66); es decir, que se present&oacute; una mejora de 100%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los clones que superaron el &iacute;ndice normalizado fueron 199035 con 32.88%; 440287 en 20.22% y 199015&#45;14 con 17.49%. Cabe anotar que ning&uacute;n clon de los reportados con alta mortalidad en la primera evaluaci&oacute;n, aparece en iguales condiciones en la segunda; ratificando con esto la importancia del manejo y de la calidad del material de siembra. Por su parte el clon 440260 de producci&oacute;n precoz y doble prop&oacute;sito present&oacute; un mortalidad promedio del 13.87%, lo cual hace prever que con un adecuado manejo puede ser eventualmente viable econ&oacute;micamente en este agroecosistema, frente a otros niveles de mortalidad observados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f2">Figura 2</a> se presenta el comportamiento de la mortalidad de manera comparativa entre los dos momentos de su evaluaci&oacute;n, para cada uno de los clones del objeto de estudio, teniendo en cuenta el nivel normalizado de la misma.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v1n2/a10f2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Producci&oacute;n</b>. La investigaci&oacute;n de Clayuca (2004), en torno a la batata plantea la necesidad de caracterizar, obtener variedades y rendimientos con esta planta en el Valle del Cauca; a fin de poder ofrecer y liberar semillas con altos rendimientos, viables de adaptar en otras condiciones ed&aacute;ficas y clim&aacute;ticas del pa&iacute;s (Alb&aacute;n, 2005).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evaluar el proceso de la adaptabilidad del rendimiento de ra&iacute;z y follaje, se procedi&oacute; a establecer los resultados productivos y compararlos con los obtenidos en otros estudios similares. En el <a href="/img/revistas/remexca/v1n2/a10c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>, se observa que para el caso de la Universidad de La Salle, los clones con el mayor rendimiento en tonelada por hect&aacute;rea en ra&iacute;z, la producci&oacute;n de batata se clasifica de acuerdo con los siguientes criterios: alto ra&iacute;ces producci&oacute;n (ARP); bajo ra&iacute;ces producci&oacute;n (BRP); alto doble prop&oacute;sito (ADP) y bajo doble prop&oacute;sito (BDP), fueron el 440287, 440286 y 440396, que tuvieron un rendimiento superior a 20 t ha<sup>&#150;1</sup> e inferior a 40 t ha<sup>&#150;1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los clones con bajo rendimiento en ra&iacute;z (BRP), fueron el 199015&#45;14, 440260 y 440016, que tuvieron una producci&oacute;n inferior a 10 t ha<sup>&#150;1</sup>. En cuanto a los doble prop&oacute;sito; es decir, aquellos donde se considera representativa su producci&oacute;n tanto en ra&iacute;z como en follaje, se pudo establecer de alto doble prop&oacute;sito (ADP), los clones 440396, 440286 y 440287 y de bajo doble prop&oacute;sito (BDP), 440016, Tainung&#45;66 y 199015&#45;14.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estudios similares de adaptabilidad desde el rendimiento, se concluye que el clon 440045, es &eacute;lite por presentar un rendimiento de 50.39 t ha<sup>&#150;1</sup>, situaci&oacute;n que en el piedemonte llanero no se present&oacute;. De los 10 clones objeto de estudio, solamente tres superaron las 20 t ha<sup>&#150;1</sup> en suelos de piedemonte llanero, a diferencia de las pruebas realizadas en suelos del Valle del Cauca, donde nueve fueron superiores y s&oacute;lo el clon 440016 tuvo rendimiento de 13 t ha<sup>&#150;1</sup>, pero caracterizado por ser rico en carotenos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el rendimiento en follaje se estableci&oacute; que de los 10 clones bajo estudio, no hay literatura al respecto sobre cuatro de ellos (440016,440396 y 440287). Por lo tanto, el an&aacute;lisis comparativo se adelanto con los seis restantes. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pruebas realizadas en piedemonte llanero, presentan dos clones con rendimientos en follaje superiores a 20 t ha<sup>&#150;1</sup>, este es 199062&#45;1 con 24.54 t ha<sup>&#150;1</sup>, el cual result&oacute; con mejores rendimientos en estudios para el Valle del Cauca y 440396 con rendimiento de 23.46 t ha<sup>&#150;1</sup>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los seis clones comparados, tres de ellos (199035&#45;7, 440045 y 440260) tuvieron rendimientos en follaje superiores en 12.84%, 35.41% y 107.85% respectivamente, frente a los reportados por la literatura para los mismos clones bajo condiciones ed&aacute;ficas y clim&aacute;ticas diferentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis sobre adaptabilidad interpretado desde las variables mortalidad y rendimiento por hect&aacute;rea en ra&iacute;ces, defini&oacute; coeficientes de correlaci&oacute;n favorables (&gt;1) y desfavorables (&lt;1); con lo cual, los resultados comparados entre las dos variables en cuesti&oacute;n permiten identificar los clones 440286 y 440287 como los mejores adaptados al agroecosistema, pues aunque manifiestan tasas de mortalidad media, el rendimiento de su producci&oacute;n es alto, planteando la necesidad de un manejo riguroso de la plantaci&oacute;n a fin de incrementar sus resultados econ&oacute;micos (<a href="/img/revistas/remexca/v1n2/a10f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el segundo nivel, el selector indica los clones 440396 y 199062&#45;1. Para un tercer nivel se incluyen 440045 y Tainung&#45;66; los dem&aacute;s clones resultan poco significativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados del an&aacute;lisis microbiol&oacute;gico</b>. La presencia de una pudrici&oacute;n en el cuello y ra&iacute;z, de manera ascendente y localizada, particularmente en los clones 440286, 440396 y 440045, hizo necesario un an&aacute;lisis microbiol&oacute;gico general, buscando determinar si el ataque que manifest&oacute; la planta era de tipo bacteriano o mic&oacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido que el ataque en la ra&iacute;z, se present&oacute; tanto a nivel interno como externo, requiri&oacute; de un an&aacute;lisis de la misma con c&aacute;scara y sin c&aacute;scara. Dando como resultado la presencia de <i>Pseudomona</i> spp. con un recuento en unidades formadoras de colonia (UFC&#45;g) superior en el material con c&aacute;scara. El clon mayormente atacado fue el 440286, con altos recuentos, tanto con c&aacute;scara como sin c&aacute;scara.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s se observ&oacute;, que los clones que presentaban un alto recuento de <i>Pseudomona</i> spp. tambi&eacute;n presentaban una alta susceptibilidad a la presencia de hongos y levaduras. Las caracter&iacute;sticas del hongo eran las siguientes: aterciopelado, color gris y con un halo acentuado alrededor de color negro, por lo que se puede asumir que es un hongo del g&eacute;nero <i>Aspergilus</i>. En el caso de la levadura esta era lisa, algunas de color gris y otras blancas, se puede asumir la presencia de una <i>Saccharomyces</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La calidad del material vegetativo a reproducir tiene un impacto directo sobre el porcentaje de mortalidad y el grado de adaptabilidad para ocho de los clones estudiados; sin embargo, en los clones 199015&#45;14 y 199035&#45;7 el mayor impacto fue causado por las condiciones edafoclim&aacute;ticas del agroecosistema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones ed&aacute;ficas y clim&aacute;ticas del agrosistema de piedemonte llanero, afecta el rendimiento en ra&iacute;z y follaje de los clones estudiados, puesto que el clon 440287 supero la tonelada por hect&aacute;rea reportado por otros estudios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El clon 440286 a pesar del alto ataque por la <i>Pseudomona</i> spp. fue uno de los clones con mayor rendimiento en ra&iacute;ces y follaje cercano a 20 t ha<sup>&#150;1</sup>. A diferencia de los clones 440260 y el 440045 situaci&oacute;n que se manifest&oacute; en su baja productividad de ra&iacute;ces con relaci&oacute;n a otros estudios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la finalidad del establecimiento del cultivo de batata en el piedemonte llanero es obtener una fuente prote&iacute;ca con base en el follaje, los clones sugeridos son el 199062&#45;1 y 440396 por presentar rendimientos superiores a 20 t ha<sup>&#150;1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis relativo al proceso de adaptabilidad, determinan que los clones 440186, 440287 y 440396, se adaptaron al agroecosistema del piedemonte llanero, pues se clasificaron dentro de los grupos ARP y ADP. Por lo tanto, es posible lograr una mejor adaptabilidad y rendimiento del clon 199062&#45;1 con un manejo riguroso de la plantaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al Ing. Trino Trivi&ntilde;o D&iacute;az, por los apuntes registrados en su cuaderno de campo y al MSc. Juan Fernando Vela Jim&eacute;nez por su colaboraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alb&aacute;n, &Aacute;. A. 2005. Establecimiento y adaptaci&oacute;n de 16 cultivares de camote &#91;<i>Ipomoea batatas</i> (L.) Lam&#93; con altos contenidos de carotenos en suelos del CIAT. CIAT. Palmira, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729230&pid=S2007-0934201000020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alb&aacute;n, &Aacute;. A. y Cadavid, L. F. 2009. Producci&oacute;n y uso de batata. Clayuca. URL: <a href="http://www.ciat.cgiar.org/training/pdf/061018_Sistemas_Produccion_Batata-A_Alban.pdf" target="_blank">http://www.ciat.cgiar.org/training/pdf/061018_Sistemas_Produccion_Batata&#150;A_Alban.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729232&pid=S2007-0934201000020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Almeri, L. 2009. Concentra&ccedil;&atilde;o de micronutrientes em clones de batata com distinta sensibilidade fisiol&oacute;gica ao estresse de aluminio. Santa Mar&iacute;a. Ci&ecirc;ncia rural. 39(2):379&#45;385.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729234&pid=S2007-0934201000020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bovell, B. and Adelia, C. 2007. Sweet potato: a review or its past, present, and future role in human nutrition. Elsevier. Alabama. Adv. Food Nutr. Res. 52:1&#45;59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729236&pid=S2007-0934201000020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bosco, L. C. 2009. Sistema de previs&atilde;o de ocorr&ecirc;ncia de requeima em clones de batata suscetiveis e resistentes. Santa Mar&iacute;a. Ci&ecirc;ncia rural. 39(4):1024&#45;1031.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729238&pid=S2007-0934201000020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clayuca, 2004. Ventajas productivas de la batata. Bolet&iacute;n electr&oacute;nico. Clayuca, Cali, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729240&pid=S2007-0934201000020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, P. 2008. Caracterizaci&oacute;n de variedades de batata (<i>Ipomoea batatas</i>) con el fin de desarrollar un pur&eacute; que sea fuente para la elaboraci&oacute;n de productos preformados en McCain, Colombia. Universidad de La Salle. Bogot&aacute;, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729242&pid=S2007-0934201000020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trivi&ntilde;o, D. T. 2009. Informe de avance, cultivos de batata y jatropha en la finca el cortijo, Meta. ULS. Bogot&aacute;, Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729244&pid=S2007-0934201000020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&aacute;squez, M. R. 2007. La batata forrajera de doble prop&oacute;sito en rep&uacute;blica dominicana; consideraciones y resultados sobre su utilizaci&oacute;n y manejo del cultivo. Universidad ISA. Rep&uacute;blica Dominicana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7729246&pid=S2007-0934201000020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Establecimiento y adaptación de 16 cultivares de camote [Ipomoea batatas (L.) Lam] con altos contenidos de carotenos en suelos del CIAT]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Palmira ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadavid]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción y uso de batata]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Clayucahttp://www.ciat.cgiar.org/training/pdf/061018_Sistemas_Produccion_Batata-A_Alban.pdf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Concentração de micronutrientes em clones de batata com distinta sensibilidade fisiológica ao estresse de aluminio]]></article-title>
<source><![CDATA[Santa María. Ciência rural]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>379-385</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bovell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adelia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sweet potato: a review or its past, present, and future role in human nutrition]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier. Alabama. Adv. Food Nutr. Res.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sistema de previsão de ocorrência de requeima em clones de batata suscetiveis e resistentes. Santa María]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência rural]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1024-1031</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Clayuca</collab>
<source><![CDATA[Ventajas productivas de la batata. Boletín electrónico]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clayuca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de variedades de batata (Ipomoea batatas) con el fin de desarrollar un puré que sea fuente para la elaboración de productos preformados en McCain, Colombia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Salle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de avance, cultivos de batata y jatropha en la finca el cortijo, Meta]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ULSColombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La batata forrajera de doble propósito en república dominicana; consideraciones y resultados sobre su utilización y manejo del cultivo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad ISA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
