<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-7599</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Migración y desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Migr. desarro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-7599</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Red Internacional de Migración y Desarrollo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-75992014000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad y migración en las fronteras de México: diagnóstico y recomendaciones de política y cooperación regional]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa-Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Texas Departamento de Gobierno ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>22</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>171</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-75992014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-75992014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-75992014000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente documento presenta un diagnóstico de las dos fronteras de México -la frontera México-Estados Unidos y la frontera sur (México-Centroamérica)- en relación con el tráfico de drogas, la violencia vinculada al crimen organizado, la migración indocumentada y el tráfico de migrantes. También hace un recuento y breve evaluación de las políticas que se han implementado recientemente para hacer frente a dichos problemas, así como de los resultados de estas implementaciones. Este análisis comparativo sirve de base para elaborar recomendaciones de política que Estados Unidos, México y los gobiernos de Centroamérica deberían impulsar para fortalecer la seguridad humana y la cooperación regional en estos temas. Se concluye que los principales problemas en materia de seguridad fronteriza en estas dos regiones del hemisferio solamente podrán abordarse a través de la cooperación de los países involucrados y el diseño de verdaderas políticas de desarrollo humano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents an analysis of Mexico's two borders -the Mexico-US border and the southern border (Mexico-Central America)- with regards to drug trafficking, violence related to organized crime, undocumented migration, and migrant smuggling. It also provides a brief account and assessment of the policies that have been recently implemented with the aim of solving these problems. This comparative analysis is used as a starting point to elaborate recommendations of policies that the United States, Mexico, and Central American governments should implement in order to strengthen human security as well as regional cooperation in these areas. This article concludes by asserting that the main problems regarding border security in these two regions of the hemisphere would only be solved through the close cooperation between the nations involved and the design of effective human development policies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crimen organizado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[frontera México-Estados Unidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[frontera sur]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organized crime]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico-U.S. border]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[southern border]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Coyuntura y debate</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Seguridad y migraci&oacute;n en las fronteras de M&eacute;xico: diagn&oacute;stico y recomendaciones de pol&iacute;tica y cooperaci&oacute;n regional</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Guadalupe Correa&#45;Cabrera*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesora&#45;investigadora y directora del Departamento de Gobierno de la Universidad de Texas, Estados Unidos.</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente documento presenta un diagn&oacute;stico de las dos fronteras de M&eacute;xico &#151;la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos y la frontera sur (M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica)&#151; en relaci&oacute;n con el tr&aacute;fico de drogas, la violencia vinculada al crimen organizado, la migraci&oacute;n indocumentada y el tr&aacute;fico de migrantes. Tambi&eacute;n hace un recuento y breve evaluaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas que se han implementado recientemente para hacer frente a dichos problemas, as&iacute; como de los resultados de estas implementaciones. Este an&aacute;lisis comparativo sirve de base para elaborar recomendaciones de pol&iacute;tica que Estados Unidos, M&eacute;xico y los gobiernos de Centroam&eacute;rica deber&iacute;an impulsar para fortalecer la seguridad humana y la cooperaci&oacute;n regional en estos temas. Se concluye que los principales problemas en materia de seguridad fronteriza en estas dos regiones del hemisferio solamente podr&aacute;n abordarse a trav&eacute;s de la cooperaci&oacute;n de los pa&iacute;ses involucrados y el dise&ntilde;o de verdaderas pol&iacute;ticas de desarrollo humano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> seguridad, migraci&oacute;n, crimen organizado, frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, frontera sur.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article presents an analysis of Mexico's two borders &#151;the Mexico&#45;US border and the southern border (Mexico&#45;Central America)&#151; with regards to drug trafficking, violence related to organized crime, undocumented migration, and migrant smuggling. It also provides a brief account and assessment of the policies that have been recently implemented with the aim of solving these problems. This comparative analysis is used as a starting point to elaborate recommendations of policies that the United States, Mexico, and Central American governments should implement in order to strengthen human security as well as regional cooperation in these areas. This article concludes by asserting that the main problems regarding border security in these two regions of the hemisphere would only be solved through the close cooperation between the nations involved and the design of effective human development policies.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> security, migration, organized crime, Mexico&#45;U.S. border, southern border.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, las dos fronteras de M&eacute;xico son espacios de gran importancia econ&oacute;mica y estrat&eacute;gica para gran parte de los pa&iacute;ses del hemisferio donde el tema de la seguridad adquiere un papel esencial. La frontera norte limita con los estados de California, Arizona, Nuevo M&eacute;xico y Texas,<a href="#footnote&#45;6613&#45;1" id="footnote&#45;6613&#45;1&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;1&#45;backlink">&#91;1&#93;</a> mientras que la frontera sur &#151;denominada aqu&iacute; frontera M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica&#151; incluye los estados de Quintana Roo, Campeche, Tabasco y Chiapas, que limitan con Belice y Guatemala.<a href="#footnote&#45;6613&#45;2" id="footnote&#45;6613&#45;2&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;2&#45;backlink">&#91;2&#93;</a> Estas dos fronteras mantienen diferencias importantes en materia de demograf&iacute;a, espacio geogr&aacute;fico, desarrollo econ&oacute;mico y producci&oacute;n. Sin embargo, ambas regiones enfrentan serios problemas comunes de seguridad que requieren una atenci&oacute;n inmediata y acciones de cooperaci&oacute;n regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En particular, las dos fronteras de M&eacute;xico, a pesar de sus marcadas diferencias, enfrentan problem&aacute;ticas entre las que destacan el narcotr&aacute;fico, la violencia del crimen organizado y el tr&aacute;fico de migrantes y de armas. Estas actividades del crimen organizado se concentran en las zonas fronterizas y operan de la siguiente manera:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde Centroam&eacute;rica y Am&eacute;rica del Sur ingresan a M&eacute;xico drogas, armas peque&ntilde;as y delincuentes. M&eacute;xico, a su vez, exporta sus c&aacute;rteles a Centroam&eacute;rica, principalmente los de Sinaloa, el del Golfo y los Zetas, que act&uacute;an en Guatemala. Al mismo tiempo, la poblaci&oacute;n transmigrante sufre la extorsi&oacute;n de los traficantes y de las autoridades gubernamentales corruptas. Asimismo, M&eacute;xico env&iacute;a grandes cantidades de narc&oacute;ticos hacia Estados Unidos, de donde proviene la demanda de drogas y el financiamiento para que ese comercio ilegal sea posible, adem&aacute;s de otro factor que alimenta a toda la criminalidad com&uacute;n y organizada de M&eacute;xico: las armas, debido a las facilidades para la venta libre en territorio estadounidense (Ben&iacute;tez, 2011: 184).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En &eacute;pocas recientes, el v&iacute;nculo entre el crimen organizado y la migraci&oacute;n indocumentada adquiere especial relevancia y se agudiza en los primeros a&ntilde;os del presente siglo al aparecer rutas de narcotr&aacute;fico que coinciden con las de los migrantes en su trayecto hacia Estados Unidos. Los migrantes enfrentan riesgos muy graves &#151;especialmente los grupos m&aacute;s vulnerables (mujeres y menores de edad)&#151; entre los que destacan la extorsi&oacute;n, secuestro, violaci&oacute;n y asesinato (Armijo, 2011a). As&iacute;, &lt;&lt;el tr&aacute;fico de migrantes, principalmente centro y sudamericanos, se ha vuelto un grave asunto humanitario&gt;&gt;. En este contexto, &lt;&lt;los migrantes son v&iacute;ctimas de las organizaciones criminales ya que se ven orillados a utilizar sus servicios, debido a las dificultades derivadas del mayor control de la frontera sur de M&eacute;xico, de las rutas de migraci&oacute;n y de la frontera sur de Estados Unidos&gt;&gt; (Ben&iacute;tez, 2011: 179). El fen&oacute;meno resultante puede describirse de la siguiente forma:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crimen organizado va cooptando &#151;y en ocasiones raptando&#151; migrantes en dichas rutas de forma creciente, convirti&eacute;ndose en un problema de seguridad p&uacute;blica y de derechos humanos para el Estado mexicano. Al respecto, cabe se&ntilde;alar que la Comisi&oacute;n Nacional de Derechos Humanos as&iacute; como m&uacute;ltiples organizaciones no gubernamentales defensoras de los derechos de los migrantes han denunciado importantes violaciones a los derechos de los extranjeros durante su paso por M&eacute;xico. De igual manera, los gobiernos de Am&eacute;rica Central han denunciado la desaparici&oacute;n de gran cantidad de personas v&iacute;ctimas de las organizaciones criminales, como los Zetas y el C&aacute;rtel del Golfo, pues en las rutas carreteras que parten de Chiapas hacia Texas por los estados de Oaxaca, Tabasco, Veracruz y Tamaulipas se ha detectado esta actividad de forma intensa. De esta manera, se ha securitizado el tema de la migraci&oacute;n tanto en Estados Unidos como en M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica (Ben&iacute;tez, 2011: 181).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, las pol&iacute;ticas de migraci&oacute;n y de seguridad parecen estar cada vez m&aacute;s estrechamente relacionadas. A partir de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, &lt;&lt;la migraci&oacute;n ha ocupado un lugar cada vez m&aacute;s relevante en las pol&iacute;ticas de seguridad, bajo el argumento de prevenir la entrada de posibles terroristas&gt;&gt;. Este proceso, que se denomina <i>securitizaci&oacute;n de la migraci&oacute;n</i> es particularmente visible en Estados Unidos, y se ha extendido a las pol&iacute;ticas migratorias de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica (Armijo, 2011a: 5).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la presencia de actores y problem&aacute;ticas comunes en el tema de la seguridad fronteriza, existen enormes diferencias en la protecci&oacute;n de las fronteras que M&eacute;xico comparte con Estados Unidos y Guatemala/Belice. El papel de Estados Unidos es crucial, pues define algunas pautas que afectan a todos los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. Gran parte de las pol&iacute;ticas de seguridad fronteriza en la regi&oacute;n que divide a M&eacute;xico y Estados Unidos se dise&ntilde;an de manera unilateral, y es posible afirmar que la cooperaci&oacute;n con M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica en esta materia se define en su mayor parte en Estados Unidos. Asimismo, las pol&iacute;ticas de seguridad fronteriza en la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos &#151;centradas en la seguridad del Estado, como consecuencia del incremento de las presiones para reforzar la seguridad despu&eacute;s del 11 de septiembre de 2001&#151; han tenido un impacto muchas veces negativo en la frontera M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas de seguridad en las dos fronteras de M&eacute;xico presentan grandes limitaciones y muestran la necesidad de una mayor colaboraci&oacute;n entre las naciones involucradas en la problem&aacute;tica de la regi&oacute;n. Es, por lo tanto, necesario repensar el dise&ntilde;o de soluciones a los grandes problemas que afectan de manera significativa a la sociedad en esta parte del hemisferio, como son el tr&aacute;fico de drogas, de armas y de personas, la violaci&oacute;n de derechos humanos y la violencia extrema en la era de la denominada &lt;&lt;guerra contra las drogas&gt;&gt;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente documento presenta un diagn&oacute;stico de las dos fronteras de M&eacute;xico &#151;la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos y la frontera sur (M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica)&#151; respecto al tr&aacute;fico de drogas, la violencia, la migraci&oacute;n indocumentada y el tr&aacute;fico de migrantes, as&iacute; como un recuento y breve evaluaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas de seguridad que se han implementado recientemente para hacer frente a dichos problemas. Este an&aacute;lisis comparativo sirve de base para elaborar recomendaciones de pol&iacute;tica que tanto M&eacute;xico como los gobiernos de Centroam&eacute;rica deben impulsar para fortalecer la cooperaci&oacute;n regional en estos temas. Con esta idea en mente, la primera parte del presente trabajo muestra un diagn&oacute;stico de la problem&aacute;tica de seguridad en la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, al tiempo que describe y eval&uacute;a las pol&iacute;ticas implementadas en fechas recientes para atender la situaci&oacute;n en esta parte del continente. El mismo an&aacute;lisis se hace a continuaci&oacute;n para la frontera M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica. Finalmente, se mencionan algunas recomendaciones que tanto M&eacute;xico como los gobiernos de Centroam&eacute;rica podr&iacute;an impulsar para fortalecer la cooperaci&oacute;n regional en materia de seguridad fronteriza.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tr&aacute;fico de drogas, violencia y migraci&oacute;n indocumentada en la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Diagn&oacute;stico de la frontera norte de M&eacute;xico</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, los estados fronterizos del norte de M&eacute;xico se han visto afectados por varios fen&oacute;menos, entre los que destacan la apertura comercial en un nuevo esquema de globalizaci&oacute;n y, de manera particular, el aumento exponencial de la violencia relacionada con el crimen organizado. En este contexto, tambi&eacute;n se observan rezagos en la provisi&oacute;n de servicios p&uacute;blicos en diversas ciudades fronterizas, principalmente en aquellas donde el crecimiento ha sido r&aacute;pido dado el desarrollo de la industria maquiladora. Al mismo tiempo, la apertura comercial ha tenido cierto impacto en el aumento del tr&aacute;fico de drogas hacia Estados Unidos. Pero, sobre todo, es importante destacar los efectos negativos de los niveles extremos de violencia ocasionados por el crimen organizado sobre la seguridad y la econom&iacute;a de los estados fronterizos mexicanos. Entre los factores que han contribuido a elevar los niveles de violencia en el lado mexicano de la frontera norte se incluyen el tr&aacute;fico de drogas, la estrategia del gobierno federal en su lucha contra el crimen organizado, el tr&aacute;fico de migrantes y sus nuevos v&iacute;nculos con las organizaciones criminales y el tr&aacute;fico de armas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, y a pesar de las medidas tomadas para hacer frente a esta problem&aacute;tica, no se ha observado una baja considerable del tr&aacute;fico de drogas por la frontera norte de M&eacute;xico, al tiempo que se advierte un incremento muy significativo en el tr&aacute;fico de armas hacia el sur del continente, y hasta muy recientemente, una ligera disminuci&oacute;n de los flujos migratorios, y sobre todo de la migraci&oacute;n irregular o indocumentada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evidencia existente muestra que la extrema violencia que se ha registrado en M&eacute;xico en a&ntilde;os recientes ha beneficiado a las ciudades fronterizas estadounidenses, mientras que ha tenido un claro impacto negativo en la parte mexicana. Los efectos positivos de la reciente ola de violencia en M&eacute;xico sobre la seguridad y econom&iacute;a fronterizas en el lado estadounidense son evidentes, no obstante el discurso p&uacute;blico estadounidense y la informaci&oacute;n que presentan algunos medios de este pa&iacute;s alegando lo contrario (Correa, 2013).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Las pol&iacute;ticas</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s del 11 de septiembre de 2001 se produjo en Estados Unidos una reforma total del sistema de seguridad nacional para combatir la amenaza terrorista.<a href="#footnote&#45;6613&#45;3" id="footnote&#45;6613&#45;3&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;3&#45;backlink">&#91;3&#93;</a> En general, a partir de este momento, se observa una fuerte intensificaci&oacute;n de la vigilancia en la zona fronteriza, as&iacute; como el endurecimiento de los controles a la migraci&oacute;n indocumentada. Seg&uacute;n explica Ben&iacute;tez (2011), dos son los ejes de este cambio en la pol&iacute;tica de seguridad nacional en Estados Unidos: la Defensa de la Patria (<i>Homeland Security</i>) y la Doctrina de Acci&oacute;n Preventiva (<i>Preemptive Action</i>):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">ambas est&aacute;n &iacute;ntimamente vinculadas; sin embargo, la primera tiene como prioridad la defensa del territorio y la poblaci&oacute;n de Estados Unidos e implica una reordenaci&oacute;n burocr&aacute;tica total, mientras que la segunda se dirige a las acciones de pol&iacute;tica exterior: diplom&aacute;ticas, militares, de cooperaci&oacute;n econ&oacute;mica, de inteligencia, etc&eacute;tera. En este contexto, la frontera con M&eacute;xico se convierte en un tema de gran relevancia para los intereses de seguridad de Estados Unidos (186).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2002, M&eacute;xico firma con su vecino del norte el acuerdo &lt;&lt;Fronteras inteligentes&gt;&gt; bajo el cual se formaliza la cooperaci&oacute;n antiterrorismo entre las dos naciones y se consolida la participaci&oacute;n de todo el sistema de seguridad nacional mexicano &#151;incluyendo las agencias encargadas de la seguridad p&uacute;blica, procuraci&oacute;n de justicia, inteligencia y pol&iacute;tica migratoria&#151; en apoyo a la estrategia de seguridad de Estados Unidos. Como parte de este nuevo esquema, se ayud&oacute; a proteger la frontera principalmente en sus puntos cr&iacute;ticos (Tijuana&#45;San Diego, Ciudad Ju&aacute;rez&#45;El Paso y Nuevo Laredo&#45;Laredo) respondiendo a los requerimientos estadounidenses de control de tr&aacute;nsito de personas y bienes. Asimismo, y de manera extraoficial, &lt;&lt;se fortalecieron al m&aacute;ximo los intercambios de informaci&oacute;n sobre tr&aacute;nsito de extranjeros a nivel migratorio y de inteligencia, y se cooper&oacute; intensamente con las agencias de imposici&oacute;n de la ley de Estados Unidos (FBI, DEA, etc&eacute;tera)&gt;&gt; (Ben&iacute;tez, 2011: 186).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva l&oacute;gica de seguridad fronteriza se basa en la prevenci&oacute;n del delito y de la migraci&oacute;n ilegal &#151;lo que se conoce en ingl&eacute;s como <i>enforcement through deterrence</i>. En este nuevo esquema, cabe destacar la asignaci&oacute;n de cantidades importantes de recursos para prevenir la migraci&oacute;n irregular o indocumentada, as&iacute; como el tr&aacute;fico de bienes il&iacute;citos. Con este objetivo, se incrementan los presupuestos, la tecnolog&iacute;a empleada y el n&uacute;mero de funcionarios federales para proteger la frontera. Como parte de dicho esquema, destacan los incrementos significativos en el personal de la Patrulla Fronteriza (de menos de 3,000, en 1981, a 9,100, en 2001, para llegar a los m&aacute;s de 20,000 en 2010); la construcci&oacute;n de 650 millas de muro fronterizo desde 2006; un mayor uso de la tecnolog&iacute;a en zonas de mayor tr&aacute;fico; as&iacute; como un aumento considerable en el n&uacute;mero de deportaciones (Rosemblum y Brick, 2011). Es importante resaltar el hecho de que en Estados Unidos la migraci&oacute;n se percibe como un tema de seguridad y de pol&iacute;tica interna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la era de la denominada &lt;&lt;guerra contra las drogas&gt;&gt; y derivado del aumento exponencial de la violencia en M&eacute;xico relacionada con el crimen organizado, se consolida la posici&oacute;n estadounidense de reforzar la seguridad en su frontera con M&eacute;xico y, bajo esta l&oacute;gica, se endurecen las medidas para contrarrestar la migraci&oacute;n &lt;&lt;ilegal&gt;&gt;. En algunos estados de Estados Unidos se discute la aplicaci&oacute;n de leyes restrictivas de los derechos de los inmigrantes indocumentados y en algunos casos se criminaliza esta situaci&oacute;n. Tal es el ejemplo de la ley SB&#45;1070 en Arizona, que resulta de una estrategia que en ingl&eacute;s se conoce como <i>attrition through enforcement</i>, es decir, la aplicaci&oacute;n estricta de la ley con el objetivo de desincentivar la migraci&oacute;n indocumentada. Legislaciones de este tipo conducen a destacar constantemente la condici&oacute;n de &lt;&lt;ilegalidad&gt;&gt; de la poblaci&oacute;n inmigrante y al establecimiento de condiciones para lograr la deportaci&oacute;n de este grupo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la reciente aparici&oacute;n y multiplicaci&oacute;n de estas posiciones en contra de la migraci&oacute;n indocumentada, se desata una especie de conflicto entre los gobiernos de Estados Unidos, M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica sobre la pol&iacute;tica migratoria y su reforma. El debate es especialmente complicado al interior de Estados Unidos. Por consiguiente, las posibilidades de implementar una legislaci&oacute;n federal comprehensiva a favor de la regularizaci&oacute;n de los indocumentados en este pa&iacute;s norteamericano parecen alejarse. Ben&iacute;tez (2011) describe esta situaci&oacute;n de la siguiente manera:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la administraci&oacute;n del presidente Barack Obama, iniciada en enero de 2009, ha tratado de impulsar en el nivel federal la idea de una legislaci&oacute;n incluyente que procure la regularizaci&oacute;n de los inmigrantes indocumentados, ello no ha podido concretarse ... &#91;Esta situaci&oacute;n&#93; conduce no s&oacute;lo a favorecer las tendencias antimigraci&oacute;n sino a vincular el problema con la seguridad nacional, donde incluso hay voces influyentes que sostienen que se debe emplear una fuerza directa de intervenci&oacute;n en M&eacute;xico con Marines para combatir a las organizaciones criminales en las ciudades mexicanas de la frontera, aduciendo la incapacidad de las autoridades de M&eacute;xico (188).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el contexto de la denominada &lt;&lt;guerra contra las drogas&gt;&gt; y de violencia extrema en M&eacute;xico, las pol&iacute;ticas de seguridad fronteriza han sido mayormente unilaterales y la direcci&oacute;n de la agenda en esta materia parece haber sido fijada, en gran parte, desde Washington. Sin embargo, se observa una cierta colaboraci&oacute;n en el marco de la denominada Iniciativa M&eacute;rida, la cual plantea como objetivo &lt;&lt;superar las limitaciones de la cooperaci&oacute;n binacional antidrogas de a&ntilde;os pasados&gt;&gt; bajo un nuevo esquema &lt;&lt;que reconoce las responsabilidades compartidas de Estados Unidos y M&eacute;xico en la lucha contra la violencia que amenaza a los ciudadanos de ambos pa&iacute;ses generada por el narcotr&aacute;fico&gt;&gt;. As&iacute;, &lt;&lt;la Iniciativa M&eacute;rida proporciona habilidades t&eacute;cnicas y asistencia en territorio mexicano para la profesionalizaci&oacute;n de la polic&iacute;a, la reforma judicial y penitenciaria, el reforzamiento de las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n, el desarrollo de infraestructura, la seguridad fronteriza y el fomento de una cultura de legalidad&gt;&gt; (Ramos, 2011: 82&#45;83). Cuatro son los objetivos estrat&eacute;gicos de la Iniciativa M&eacute;rida:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero es actuar para acotar el poder de los c&aacute;rteles y la impunidad y protecci&oacute;n de que gozan por parte de autoridades corruptas. Para ello se necesitaba como primer paso fortalecer todos los organismos que integran el sistema de seguridad del Estado mexicano, conformado principalmente por las fuerzas armadas, la Polic&iacute;a Federal, los organismos de inteligencia y todo el sistema de justicia penal. Como segundo prop&oacute;sito, la Iniciativa M&eacute;rida pretende fortalecer el control de la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos mediante el uso intensivo de tecnolog&iacute;a. El tercero es mejorar la capacidad de los sistemas de justicia penal a trav&eacute;s de reformas institucionales y administrativas para implementar los juicios orales. Y como cuarto aspecto, controlar las actividades de las pandillas asociadas al tr&aacute;fico de drogas y disminuir su demanda. Tambi&eacute;n la Iniciativa M&eacute;rida incluye el fortalecimiento de la sociedad civil a trav&eacute;s de la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en ingl&eacute;s). El componente geopol&iacute;tico se incluye con la expansi&oacute;n del proyecto a los pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica y el Caribe y con propuestas para controlar tambi&eacute;n la frontera sur de M&eacute;xico, considerada pr&aacute;cticamente abierta y con condiciones muy favorables para el desarrollo de las actividades criminales (Ben&iacute;tez, 2011: 189).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Ben&iacute;tez (2011), el prop&oacute;sito de la Iniciativa M&eacute;rida era</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">lograr fortalecer las capacidades de las instituciones del gobierno federal para el combate al narcotr&aacute;fico, la lucha contra la corrupci&oacute;n, el acceso a nuevas tecnolog&iacute;as de detecci&oacute;n y el equipamiento a las fuerzas armadas y la Polic&iacute;a Federal. La cooperaci&oacute;n se &#91;centraba&#93; en la transferencia de equipo de alta tecnolog&iacute;a, principalmente militar e inform&aacute;tico, al igual que en el intercambio de informaci&oacute;n y en programas de capacitaci&oacute;n para militares, polic&iacute;as y jueces (189).<a href="#footnote&#45;6613&#45;4" id="footnote&#45;6613&#45;4&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;4&#45;backlink">&#91;4&#93;</a></font></p> 	</blockquote>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Evaluaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas de seguridad en la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, as&iacute; como la cooperaci&oacute;n bilateral para resolver la problem&aacute;tica fronteriza en los &uacute;ltimos a&ntilde;os han tenido efectos limitados en general, y muy en particular en lo que se refiere al tr&aacute;fico y consumo de drogas. Los avances en materia de combate a las drogas han sido extremadamente lentos. La creaci&oacute;n del Departamento de Seguridad Interna (<i>Department of Homeland Security</i>) y la implementaci&oacute;n de otras pol&iacute;ticas &lt;&lt;post&#45;11 de septiembre&gt;&gt; parecen no haber tenido un efecto visible sobre la eficacia de la pol&iacute;tica antidroga fronteriza con M&eacute;xico. Es posible afirmar que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os las pol&iacute;ticas antinarc&oacute;ticos estadounidenses, si bien han asegurado coyunturalmente la cooperaci&oacute;n de M&eacute;xico, no han logrado reducir sustancialmente la oferta de drogas ni el papel de los grupos delictivos, por lo que el mercado ha resultado fortalecido y los grupos criminales han proliferado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior se debe, quiz&aacute;s, a que no se ha planteado una acci&oacute;n m&aacute;s integral vinculada tanto a la pol&iacute;tica de intercepci&oacute;n de venta de drogas como a reducir el creciente consumo. Asimismo, han proliferado los problemas de coordinaci&oacute;n intergubernamental y la situaci&oacute;n en general se caracteriza por la ausencia de una evaluaci&oacute;n estrat&eacute;gica de los programas y sus impactos (Ramos, 2011: 75&#45;78). Se puede afirmar, entonces, como lo hace Ramos (2011), que desde inicios de siglo &lt;&lt;la pol&iacute;tica antidroga y de cooperaci&oacute;n transfronteriza de Estados Unidos no ha sido eficaz para controlar la oferta y demanda de drogas, lo que ha generado m&aacute;s inseguridad, violencia y posicionamiento del crimen organizado en las regiones fronterizas con M&eacute;xico&gt;&gt; (73).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy en d&iacute;a, es posible identificar limitaciones serias de la Iniciativa M&eacute;rida y el fracaso de las pol&iacute;ticas antidrogas bilaterales. Por ejemplo, en distintas regiones de la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos &#151;sobre todo en las &aacute;reas colindantes con Chihuahua, Coahuila, Nuevo Le&oacute;n y Tamaulipas&#151; se observa claramente un incremento exponencial en los niveles de violencia relacionada con el crimen organizado, lo cual revela que las acciones de la Iniciativa M&eacute;rida han sido insuficientes. Por otro lado, se cuestiona si bajo este programa de cooperaci&oacute;n &lt;&lt;se han atendido los problemas de gesti&oacute;n que han mostrado deficiencias en cada pa&iacute;s (incluyendo las naciones centroamericanas), ya que el mayor riesgo lo presentan los grupos delictivos que han desarrollado v&iacute;nculos transfronterizos para sus actividades delictivas, financieras y de tr&aacute;fico de armas&gt;&gt;. Por lo que respecta a M&eacute;xico, quedan en evidencia las limitadas capacidades institucionales en los &aacute;mbitos local y estatal. En el plano intergubernamental, el gobierno federal mexicano no ha contado con una estrategia para fortalecer los esquemas de investigaci&oacute;n, inteligencia y procuraci&oacute;n de justicia. Asimismo, al parecer, &lt;&lt;la cooperaci&oacute;n transfronteriza en seguridad ha sido rebasada por la complejidad de la violencia regional&gt;&gt; (Ramos, 2011: 84&#45;85).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que se refiere a la migraci&oacute;n, el reforzamiento de la seguridad fronteriza en Estados Unidos ha tenido efectos contundentes que afectan sobre todo a quienes intentan cruzar a Estados Unidos sin documentos buscando mejores condiciones de vida. Por un lado, la migraci&oacute;n ilegal a Estados Unidos parece haber disminuido finalmente despu&eacute;s de varias d&eacute;cadas.<a href="#footnote&#45;6613&#45;5" id="footnote&#45;6613&#45;5&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;5&#45;backlink">&#91;5&#93;</a> Por otro lado, &lt;&lt;el desarrollo de redes criminales que realizan el tr&aacute;fico de personas no ha disminuido sino que, por el contrario, aumenta&gt;&gt;. De acuerdo con Ben&iacute;tez (2011), esto se debe al hecho de que &lt;&lt;al estar m&aacute;s protegida la frontera es mucho m&aacute;s dif&iacute;cil cruzarla de forma individual, por lo que los inmigrantes se ven obligados a contratar a las redes de traficantes para lograr su prop&oacute;sito. De igual manera, se ha consolidado la percepci&oacute;n de que las pandillas y las organizaciones criminales de M&eacute;xico se han vuelto una amenaza a la seguridad nacional de Estados Unidos&gt;&gt; (188).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto se observa un reforzamiento reciente de la securitizaci&oacute;n de la migraci&oacute;n. Entre las consecuencias &lt;&lt;no intencionadas&gt;&gt; de este fen&oacute;meno se pueden mencionar (Rosemblum y Brick, 2011):</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Un incremento en los costos para llegar a Estados Unidos (la utilizaci&oacute;n de los servicios de un intermediario &#151;el denominado coyote o pollero u otros grupos m&aacute;s organizados&#151; por los migrantes indocumentados pasa de alrededor de 50% en 1986 a 78% en 1993).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Un incremento en las cuotas para facilitar el traslado y el paso a Estados Unidos. Por ejemplo, &eacute;stas pasan de un promedio de 700 d&oacute;lares por persona en 1983 a 2,800 d&oacute;lares en los a&ntilde;os 2007&#45;2008.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El traslado por &aacute;reas m&aacute;s inh&oacute;spitas y peligrosas, lo cual ha incrementado las tasas de mortalidad entre los migrantes de entre 10 muertes por a&ntilde;o en la d&eacute;cada de los ochenta a un promedio de entre 237 y 374 por a&ntilde;o en el periodo 1995&#45;2008.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Un cambio en la demograf&iacute;a del migrante indocumentado. Antes de 1986, una gran parte de los migrantes eran hombres solteros y muchos eran migrantes temporales que regresaban a su lugar de origen. Ahora, m&aacute;s de 4 millones de mujeres y poco m&aacute;s de 1.1 millones de ni&ntilde;os residen en Estados Unidos ilegalmente, y adem&aacute;s un aproximado de 4 millones de ni&ntilde;os nacen en Estados Unidos de padres cuya situaci&oacute;n migratoria en el pa&iacute;s es irregular.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La aprobaci&oacute;n o propuesta de legislaciones estatales antiinmigrantes del tipo de la SB&#45;1070 de Arizona en diversos estados de Estados Unidos (como Alabama, Georgia, Indiana, Mississippi y Carolina del Sur). Este tipo de legislaciones han contribuido al &lt;&lt;aumento de la imagen negativa del mexicano en la sociedad estadounidense, y &#91;al&#93; fortalecimiento de los temas de inmigraci&oacute;n y seguridad fronteriza en el escenario pol&iacute;tico en ese pa&iacute;s&gt;&gt; (Armijo, 2011a: 9).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, la pol&iacute;tica de seguridad fronteriza despu&eacute;s del 11 de septiembre, y ahora en la era de la denominada &lt;&lt;guerra contra las drogas&gt;&gt;, ha resultado en una ligera disminuci&oacute;n en el n&uacute;mero de cr&iacute;menes violentos y una reducci&oacute;n en el n&uacute;mero de migrantes indocumentados en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en el caso de Estados Unidos. Pero en el caso de M&eacute;xico se observa un incremento en la militarizaci&oacute;n y los niveles de violencia relacionados con el crimen organizado, principalmente en el noreste del pa&iacute;s (Correa, 2013). Es importante destacar que no obstante los esfuerzos para reducir la migraci&oacute;n ilegal hacia Estados Unidos en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, dichas pol&iacute;ticas no han tenido el &eacute;xito esperado. Es posible pensar que la reciente disminuci&oacute;n de los flujos migratorios hacia Estados Unidos se debe, en mayor medida, a condiciones externas &#151;circunstancias econ&oacute;micas y creciente inseguridad en las zonas de tr&aacute;nsito&#151;, y no &uacute;nicamente al reforzamiento extremo en la seguridad fronteriza.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Drogas, violencia y tr&aacute;fico de personas en la frontera M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Diagn&oacute;stico de la frontera sur de M&eacute;xico</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen varios elementos que caracterizan la frontera M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica, entre los que destacan su diversidad geogr&aacute;fica;<a href="#footnote&#45;6613&#45;6" id="footnote&#45;6613&#45;6&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;6&#45;backlink">&#91;6&#93;</a> la ausencia de procesos de industrializaci&oacute;n y la dependencia de las actividades agr&iacute;colas, pecuarias y actividades diversas en las ramas de la construcci&oacute;n y los servicios; su porosidad; la debilidad del Estado en los pa&iacute;ses centroamericanos; la falta de profesionalizaci&oacute;n de los servicios de inteligencia y los cuerpos polic&iacute;acos en estas naciones y M&eacute;xico; el aumento inusitado del crimen organizado y del com&uacute;n en los &uacute;ltimos a&ntilde;os; y la aparici&oacute;n de nuevas formas de delincuencia transnacional como las <i>maras</i> y otras pandillas (Armijo, 2011b; Ben&iacute;tez, 2011).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La principal problem&aacute;tica de la frontera sur de M&eacute;xico reside en su porosidad. El tr&aacute;fico de drogas, contrabando, tr&aacute;fico de migrantes y tr&aacute;fico de personas en distintas modalidades ponen de manifiesto las limitaciones relativas a la seguridad y la defensa de los derechos humanos en esta regi&oacute;n del continente americano. Como explica Armijo (2011b), Centroam&eacute;rica &lt;&lt;se ha convertido en un puente para las actividades de los productores y traficantes de drogas despu&eacute;s del relativo &eacute;xito de los operativos de Estados Unidos y Colombia para combatir las rutas a&eacute;reas y navales en el Caribe&gt;&gt; durante la d&eacute;cada de los noventa (45). Otro grave problema en esta regi&oacute;n es el relacionado con la proliferaci&oacute;n de pandillas como la Mara Salvatrucha 13 y Barrio 18.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute;s, el fen&oacute;meno que actualmente requiere de mayor atenci&oacute;n en esta regi&oacute;n del hemisferio es el que tiene que ver con la migraci&oacute;n irregular o indocumentada. La frontera M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica &lt;&lt;ha experimentado en los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os un proceso de transformaci&oacute;n marcado por la complejidad y el dinamismo de movimientos poblacionales de diverso tipo, inscritos en din&aacute;micas locales y regionales en un &aacute;rea geogr&aacute;fica donde es posible visualizar crecientemente nuevos problemas de car&aacute;cter interm&eacute;stico, relacionados con el crimen organizado, la seguridad y los derechos humanos&gt;&gt; (Armijo, 2011b: 35).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicha frontera es una zona de alta movilidad poblacional hist&oacute;rica. Debido a las guerrillas centroamericanas y las crisis econ&oacute;micas constantes, se observa un flujo importante de personas por esta regi&oacute;n desde los a&ntilde;os ochenta. En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se observa un marcado incremento de migrantes indocumentados en tr&aacute;nsito y la situaci&oacute;n de seguridad en la regi&oacute;n sufre un marcado deterioro.<a href="#footnote&#45;6613&#45;7" id="footnote&#45;6613&#45;7&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;7&#45;backlink">&#91;7&#93;</a> Como afirma Armijo (2011b), &lt;&lt;el espacio utilizado por las migraciones se ha tornado peligroso al verse invadido por actividades il&iacute;citas, y las personas indocumentadas enfrentan riesgos in&eacute;ditos durante su tr&aacute;nsito por territorio mexicano&gt;&gt; (45). Asimismo, en &lt;&lt;partes del territorio y en algunas v&iacute;as de comunicaci&oacute;n, las organizaciones criminales han sustituido al Estado o tienen comprados a miembros de las instancias de seguridad desplegadas para (supuestamente) evitar el tr&aacute;fico de personas y drogas. Con ello han aparecido notables crisis humanitarias afectando la vida de los transmigrantes, principalmente centroamericanos, que se trasladan del sur al norte&gt;&gt; (Ben&iacute;tez, 2011: 185).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La matanza de 72 migrantes en Tamaulipas en agosto de 2010 y la desaparici&oacute;n de entre 40 y 50 en Oaxaca en diciembre de ese mismo a&ntilde;o son una clara muestra de que el problema se ha agravado. Los migrantes centroamericanos se han visto obligados &lt;&lt;a transitar por nuevas rutas, m&aacute;s solitarias y peligrosas, as&iacute; como a una mayor utilizaci&oacute;n de intermediaros o polleros, quienes a su vez han cambiado su perfil de &lt;&lt;prestadores&gt;&gt; de un servicio a traficantes que lucran con la necesidad de las personas. La &lt;&lt;industria&gt;&gt; de la migraci&oacute;n se ha fortalecido, y lo que para algunos es una estrategia de sobrevivencia, para otros es la posibilidad de un negocio il&iacute;cito (Armijo, 2011b: 46). As&iacute;, los migrantes centroamericanos se enfrentan a una situaci&oacute;n de inseguridad y vulnerabilidad extremas. Armijo (2011b) describe esta situaci&oacute;n de la siguiente manera:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los abusos que sufren los migrantes por autoridades municipales, estatales y federales son principalmente el robo y la extorsi&oacute;n. El mayor n&uacute;mero de agravios proviene de particulares y van desde el robo y el enga&ntilde;o, hasta las violaciones, el secuestro o la muerte. La presencia de mareros en la frontera sur se ha convertido en una pesadilla para los migrantes, sobre todo cuando algunos de ellos decidieron abandonar su pa&iacute;s precisamente por estar amenazados por las maras. A las maras se han sumado pandillas compuestas principalmente por mexicanos, que aprovechan la situaci&oacute;n de indefensi&oacute;n de los migrantes para asaltarlos y abusar de ellos. Tambi&eacute;n se ha hecho menci&oacute;n de los &lt;&lt;coyotes&gt;&gt;, gente sin escr&uacute;pulos que adem&aacute;s de enga&ntilde;ar a los migrantes y no trasladarlos al destino acordado, participan en robos y violaciones. En este tr&aacute;fico, las mujeres, ni&ntilde;as y ni&ntilde;os son los m&aacute;s vulnerables (46).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, la presencia del crimen organizado en la frontera sur incrementa la vulnerabilidad de los migrantes con respecto a la trata de personas.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los grupos considerados m&aacute;s vulnerables son mujeres, ni&ntilde;os, ni&ntilde;as, ind&iacute;genas y migrantes sin documentos. Predominan los casos relativos al comercio sexual, pero tambi&eacute;n se han reportado casos de ni&ntilde;os, especialmente guatemaltecos, que trabajan en condiciones de explotaci&oacute;n laboral en regiones agr&iacute;colas de Chiapas, en el servicio dom&eacute;stico, en la mendicidad forzada, en el ambulantaje y en los basureros municipales (Armijo, 2011b: 47&#45;48).</font></p> 	</blockquote>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Pol&iacute;ticas actuales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La situaci&oacute;n general de (in)seguridad en la frontera M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica se encuentra directamente relacionada con el incremento en los controles fronterizos en Estados Unidos y una mayor presencia de las fuerzas de seguridad en la frontera sur de M&eacute;xico. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se observa una mayor presencia militar en esta frontera. Dicho fen&oacute;meno se observa, quiz&aacute;s, desde la d&eacute;cada de los noventa con la firma de Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN), el movimiento zapatista y el inicio del endurecimiento de las pol&iacute;ticas de inmigraci&oacute;n de Estados Unidos (Armijo, 2011b: 42).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto se dise&ntilde;an acciones selectivas de control y restricci&oacute;n de la inmigraci&oacute;n, las cuales se reforzaron con los ataques terroristas a Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001. &lt;&lt;Con el objetivo de aumentar su capacidad de control de los flujos migratorios, M&eacute;xico inici&oacute; en julio de 2001 la implementaci&oacute;n del Plan Sur, que contemplaba el fortalecimiento de acciones de intercepci&oacute;n de indocumentados desde el Istmo de Tehuantepec hasta la frontera sur&gt;&gt; (Armijo, 2011b: 42&#45;43). Se pueden mencionar tambi&eacute;n las pol&iacute;ticas de &lt;&lt;mano dura&gt;&gt; aplicadas en Guatemala, Honduras y El Salvador para reducir los niveles de criminalidad y reducir el impacto de las pandillas.<a href="#footnote&#45;6613&#45;8" id="footnote&#45;6613&#45;8&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;8&#45;backlink">&#91;8&#93;</a> Por su parte, en fechas recientes se han observado deportaciones masivas de centroamericanos presos desde Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante lo anterior, en a&ntilde;os recientes tambi&eacute;n se ha realizado esfuerzos importantes con el objeto de mejorar el marco institucional para la protecci&oacute;n de los migrantes. Entre dichas mejoras, destacan el Plan Integral para la Frontera Sur, la creaci&oacute;n de Grupos Beta para proteger la vida de los migrantes en situaciones de riesgo, la creaci&oacute;n de la figura de Oficiales de Protecci&oacute;n a la Infancia, la modernizaci&oacute;n de instalaciones migratorias, entre otras. Adem&aacute;s, se han puesto en pr&aacute;ctica programas de trabajadores agr&iacute;colas temporales, y una parte de la Iniciativa M&eacute;rida para mejorar la seguridad y combatir de manera m&aacute;s efectiva el crimen organizado se destinar&iacute;a a pa&iacute;ses centroamericanos y del Caribe.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido al creciente problema del crimen organizado en M&eacute;xico, el gobierno de este pa&iacute;s ha reconocido la necesidad de brindar mayor atenci&oacute;n a la frontera sur. En este contexto,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">al inicio de sexenio del presidente Felipe Calder&oacute;n en 2006 se propuso un Plan de Reordenamiento de la Frontera Sur, con el objetivo de articular los esfuerzos de distintas dependencias federales con los de las entidades federativas de la regi&oacute;n y, as&iacute;, incrementar el impacto de las acciones de los tres &oacute;rdenes de gobierno. Mediante este plan se pretend&iacute;a ordenar los flujos migratorios, mejorar la seguridad y combatir la impunidad (Armijo, 2011b: 48).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro importante esfuerzo del gobierno mexicano, que se supone tendr&aacute; un efecto importante sobre la seguridad de la frontera sur de M&eacute;xico y en especial sobre la migraci&oacute;n indocumentada que cruza por esta regi&oacute;n e intenta llegar a Estados Unidos es la &lt;&lt;nueva&gt;&gt; Ley de Migraci&oacute;n.<a href="#footnote&#45;6613&#45;9" id="footnote&#45;6613&#45;9&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;9&#45;backlink">&#91;9&#93;</a> Dicha legislaci&oacute;n fue aprobada el 29 de abril de 2011 y crea un marco de garant&iacute;as para proteger los derechos de los migrantes en M&eacute;xico. La Ley facilita y ordena los flujos migratorios desde y hacia M&eacute;xico, privilegiando la protecci&oacute;n y el respeto de los derechos humanos. Adem&aacute;s, la nueva ley se&ntilde;ala que en ning&uacute;n caso una situaci&oacute;n migratoria irregular representar&aacute; la comisi&oacute;n de un delito, ni se prejuzgar&aacute; la comisi&oacute;n de il&iacute;citos.<a href="#footnote&#45;6613&#45;10" id="footnote&#45;6613&#45;10&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;10&#45;backlink">&#91;10&#93;</a> En este sentido, plantea un respeto irrestricto de los derechos de los mexicanos y extranjeros, &lt;&lt;sea cual fuere su origen, nacionalidad, g&eacute;nero, etnia, edad y situaci&oacute;n migratoria&gt;&gt;.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Evaluaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante los esfuerzos recientes para proteger los derechos de los migrantes en M&eacute;xico, la situaci&oacute;n que &eacute;stos enfrentan contin&uacute;a siendo muy delicada y la legislaci&oacute;n insuficiente. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, los flujos migratorios han disminuido, pero las condiciones de seguridad de los migrantes en las zonas fronterizas y en territorio mexicano en particular no han mejorado. La Comisi&oacute;n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), por ejemplo, advirti&oacute; que el principio de excepcionalidad de la detenci&oacute;n<a href="#footnote&#45;6613&#45;11" id="footnote&#45;6613&#45;11&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;11&#45;backlink">&#91;11&#93;</a> de extranjeros indocumentados no est&aacute; garantizado en la nueva Ley de Migraci&oacute;n mexicana y tampoco en la pr&aacute;ctica actual. La organizaci&oacute;n tambi&eacute;n se&ntilde;al&oacute; que existen &lt;&lt;serias dificultades&gt;&gt; para el ingreso de las organizaciones de la sociedad civil a las estaciones migratorias y que adicionalmente hay deficiencias en lo que respecta a la atenci&oacute;n de grupos vulnerables (Mart&iacute;nez, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, es posible afirmar que mientras que los gobiernos de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica contin&uacute;an buscando soluciones para resolver la problem&aacute;tica en la frontera sur, las pol&iacute;ticas recientes dise&ntilde;adas para fortalecer la seguridad en esta regi&oacute;n y evitar violaciones a derechos humanos han sido poco exitosas y dif&iacute;ciles de implementar. Por ejemplo, con el objeto de castigar el abuso en materia de derechos humanos en la frontera sur de M&eacute;xico se crea en Chiapas, la primera Fiscal&iacute;a Especializada en Atenci&oacute;n a Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes. A su vez, en el lado guatemalteco se han enviado en fechas recientes un n&uacute;mero creciente de representantes de la Procuradur&iacute;a para la Defensa de los Derechos Humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, dichas acciones no han tenido los resultados esperados. Incluso algunas organizaciones no gubernamentales (ONGs) han tenido que cerrar sus puertas como resultado de la presi&oacute;n que han sufrido por los grupos del crimen organizado interesados en el tr&aacute;fico y explotaci&oacute;n de migrantes. En este caso en particular, el problema parece radicar en que mientras que las oficinas ejecutivas de estas instituciones existen para documentar eventos y registrar quejas, no existen organizaciones dise&ntilde;adas especialmente para ayudar a los migrantes que necesitan ayuda o se encuentran en situaci&oacute;n de emergencia (Inkpen, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, es posible afirmar que la frontera M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica ha pasado por &lt;&lt;un largo periodo de abandono estatal que fue subsanado por una serie de pol&iacute;ticas e intervenciones reactivas, focalizadas en resolver la emergencia, pero lejanas de una estrategia de gesti&oacute;n integral de las din&aacute;micas fronterizas&gt;&gt; (Armijo, 2011b: 45). En otras palabras, &lt;&lt;la intermitente presencia gubernamental en la frontera sur no se ha traducido en pol&iacute;ticas coherentes de largo alcance&gt;&gt;. En este contexto, de acuerdo con Armijo (2011a):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;L&#93;os problemas de tr&aacute;fico de drogas, violencia e inseguridad p&uacute;blica necesitan pol&iacute;ticas de control, pero paralelamente se necesitan pol&iacute;ticas migratorias eficientes que permitan el flujo ordenado de personas y faciliten la vida transfronteriza. El reto es el dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de pol&iacute;ticas fronterizas integrales, que alberguen estrategias diferenciadas para la atenci&oacute;n de problemas en distintos &aacute;mbitos y para impulsar el desarrollo de la regi&oacute;n (9).</font></p> 	</blockquote>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Recomendaciones de pol&iacute;tica y cooperaci&oacute;n regional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fronteras M&eacute;xico&#45;Estados Unidos y M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica presentan diferencias fundamentales en relaci&oacute;n con las pol&iacute;ticas de seguridad fronteriza dise&ntilde;adas e implementadas en la era reciente. La situaci&oacute;n en la frontera sur de M&eacute;xico es bastante delicada y es necesario el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas efectivas para contrarrestar el tr&aacute;fico de drogas, de armas y de personas, y, sobre todo, para proteger los derechos humanos de la poblaci&oacute;n migrante que intenta cruzar a Estados Unidos de forma irregular y que se encuentra indefensa ante el crimen organizado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este caso, se buscan ejemplos y modelos exitosos para encontrar soluciones adecuadas. El caso de la frontera norte de M&eacute;xico se utiliza frecuentemente como referencia. Sin embargo, los resultados de las pol&iacute;ticas implementadas en esta regi&oacute;n fronteriza no han sido siempre positivos, y los costos han sido, en su mayor&iacute;a, para M&eacute;xico. Adem&aacute;s, las condiciones que viven ambas fronteras son muy distintas y, por lo tanto, sus necesidades de pol&iacute;tica difieren en gran medida. Finalmente, el papel de Estados Unidos cambia toda la din&aacute;mica fronteriza y es quien en realidad dicta muchas de las pol&iacute;ticas para la regi&oacute;n. La complejidad y limitaciones de adoptar en la frontera sur de M&eacute;xico los modelos de seguridad fronteriza dise&ntilde;ados para la frontera norte se ilustran claramente a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico ha firmado numerosos acuerdos de cooperaci&oacute;n con Guatemala y Belice con contenidos similares a los firmados con Estados Unidos, para tener un mayor control de las fronteras. Estos se sostienen en la creaci&oacute;n de los Grupos de Seguridad Fronteriza Binacional. Las dif&iacute;ciles condiciones geogr&aacute;ficas de la regi&oacute;n&#151;que es selv&aacute;tica y monta&ntilde;osa&#151;, la deficiente cobertura de las instituciones y la corrupci&oacute;n constituyen escollos para que esos compromisos avancen en resguardar realmente la frontera. En el nivel ret&oacute;rico, los gobernantes se han comprometido a hacer legal la frontera sur de M&eacute;xico, pero en la pr&aacute;ctica este es un flanco vulnerable para la seguridad del pa&iacute;s (Ben&iacute;tez, 2011: 182).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estados Unidos ha establecido una pol&iacute;tica de seguridad fronteriza relativamente exitosa, pero el nivel de cooperaci&oacute;n con M&eacute;xico no es una constante. En realidad, las pol&iacute;ticas de seguridad fronteriza estadounidenses son m&aacute;s bien unilaterales. En t&eacute;rminos generales, la cooperaci&oacute;n en materia de seguridad y de combate al narcotr&aacute;fico entre M&eacute;xico y Estados Unidos en la frontera norte ha sido incapaz de reducir sustancialmente la inseguridad y la violencia en el lado mexicano. Entre los principales factores estructurales que han favorecido la violencia en la regi&oacute;n est&aacute;n &lt;&lt;la d&eacute;bil capacidad institucional de gobiernos locales y estatales, as&iacute; como la ausencia de una cooperaci&oacute;n eficaz entre M&eacute;xico y Estados Unidos en materia de prevenci&oacute;n y seguridad&gt;&gt; (Armijo, 2011a: 9).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y seg&uacute;n explica Ramos (2011), &lt;&lt;&#91;l&#93;os niveles de cooperaci&oacute;n tanto intergubernamental del lado mexicano como transfronteriza con Estados Unidos han tenido serias limitaciones porque existen problemas de gesti&oacute;n (eficacia, efectividad, liderazgo, consensos, visi&oacute;n, estrategias, planeaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n) que en su conjunto obstaculizan la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas locales y una coordinaci&oacute;n y planeaci&oacute;n transfronteriza eficaz con los actores estadounidenses&gt;&gt; (89). Sin la existencia de instituciones fuertes y efectivas para favorecer la seguridad en las fronteras, cualquier esfuerzo para resolver la problem&aacute;tica del narcotr&aacute;fico, la trata de personas, la violencia fronteriza, el tr&aacute;fico de migrantes y el lavado de dinero representar&aacute; &uacute;nicamente una soluci&oacute;n fallida y costosa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante reconocer que no existe un solo modelo que deba aplicarse en todos los casos a todas las fronteras y, en especial, a estas dos fronteras tan diferentes. No es posible hacer una generalizaci&oacute;n sobre las pol&iacute;ticas efectivas para resolver la problem&aacute;tica fronteriza actual sin analizar los factores causales que generan los distintos fen&oacute;menos en distintas regiones de la frontera y que afectan, de manera divergente, a los pa&iacute;ses involucrados en la compleja din&aacute;mica fronteriza actual, en la cual el crimen organizado ocupa, desafortunadamente, un papel primordial. Por ejemplo, a&uacute;n cuando se reconoce que tanto los migrantes centroamericanos como los mexicanos tienden a presentar limitaciones y problem&aacute;ticas similares en su trayecto hacia Estados Unidos, no es posible generalizar las medidas de control para ambas fronteras, pues &eacute;stas presentan una serie de problem&aacute;ticas y caracter&iacute;sticas distintas que hacen necesaria hacer una diferenciaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas migratorias en las dos regiones del hemisferio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mismo tiempo, es necesario plantear soluciones de m&aacute;s largo plazo que tengan que ver con el desarrollo regional, el crecimiento del empleo y la reducci&oacute;n de los altos niveles de pobreza y sobre todo de desigualdad que llevan a algunas personas a desplazarse de sus pa&iacute;ses a Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida. Las soluciones de corto plazo, algunas de ellas extremas, resultan medidas simplemente paliativas que no resuelven la problem&aacute;tica estructural. La evidencia reciente muestra que pol&iacute;ticas de este tipo, tales como la construcci&oacute;n de un muro fronterizo a lo largo de la frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, o las pol&iacute;ticas de mano dura para el abatimiento del crimen en algunos pa&iacute;ses centroamericanos, no han tenido el &eacute;xito ni la efectividad esperados, al tiempo que han representado un alto costo para los contribuyentes de las naciones donde han sido implementadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este &uacute;ltimo sentido, por ejemplo, la pol&iacute;tica antidroga de Estados Unidos ha canalizado, desde hace aproximadamente dos d&eacute;cadas, enormes recursos financieros al control de las fronteras para evitar el cruce de marihuana y coca&iacute;na. Sin embargo, la realidad es que la droga sigue cruzando en los mismos niveles de hace diez o 15 a&ntilde;os. Esto sigue sucediendo, seg&uacute;n Ramos (2011), &lt;&lt;porque los grupos delictivos tienen una gran capacidad estrat&eacute;gica, una capacidad para conciliar, corromper, generar alianzas y fomentar redes; act&uacute;an como verdaderas empresas con una visi&oacute;n estrat&eacute;gica. Es entonces un reto para la pol&iacute;tica p&uacute;blica generar precisamente esquemas mucho m&aacute;s flexibles y sobre todo m&aacute;s eficaces&gt;&gt; (88).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad observamos esfuerzos importantes en t&eacute;rminos de cooperaci&oacute;n para resolver la problem&aacute;tica fronteriza, tanto en la regi&oacute;n que divide a M&eacute;xico y Estados Unidos como en aquella que separa a M&eacute;xico de Centroam&eacute;rica. Sin embargo, dichos esfuerzos son limitados y se observan grandes problemas en las soluciones actuales dise&ntilde;adas para resolver problemas comunes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la frontera norte, el principal problema reside en el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas de seguridad fronteriza &#151;sobre todo migratorias&#151; de car&aacute;cter unilateral, en particular por parte de Estados Unidos. La experiencia ha demostrado que las pol&iacute;ticas unilaterales &lt;&lt;orillan a la ilegalidad, aumentan los riesgos para la seguridad humana de los y las migrantes y favorecen el incremento de delitos asociados a la migraci&oacute;n&gt;&gt; (Armijo, 2011a: 8). En lo que respecta a la frontera sur, como se&ntilde;ala Ben&iacute;tez (2011), &lt;&lt;tanto en M&eacute;xico como en Am&eacute;rica Central las capacidades de los gobiernos son muy reducidas, sobre todo ante el poder acumulado por las agrupaciones criminales. A ello se agrega una debilidad end&eacute;mica de los sistemas pol&iacute;ticos en pa&iacute;ses como Guatemala, Honduras y El Salvador, que impide el desarrollo de capacidades para neutralizar a los traficantes de personas y drogas&gt;&gt; (192).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando en cuenta lo anterior, se hacen necesarios los programas de cooperaci&oacute;n regional en defensa, inteligencia, justicia y seguridad p&uacute;blica entre M&eacute;xico, Centroam&eacute;rica y Estados Unidos. En realidad, &lt;&lt;solamente la cooperaci&oacute;n multilateral en materia de seguridad y migraci&oacute;n puede generar respuestas que aborden la complejidad de estos procesos&gt;&gt; (Armijo, 2011a: 8). Al mismo tiempo, se debe garantizar la prevenci&oacute;n, detecci&oacute;n, investigaci&oacute;n, sanci&oacute;n y reparaci&oacute;n efectiva de abusos a migrantes. Adem&aacute;s, deben implementarse mejoras en la comunicaci&oacute;n y tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n; reforma policial y del sistema penitenciario; as&iacute; como mejoras en los sistemas de inteligencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un enfoque integral como este deber&iacute;a de preocuparse, adem&aacute;s, por los aspectos sociales, la prevenci&oacute;n y la reducci&oacute;n del consumo de drogas en Estados Unidos; esto implicar&iacute;a avanzar en el tema de la corresponsabilidad y reducir los niveles de desconfianza. La gesti&oacute;n y la cooperaci&oacute;n entre los tres niveles de gobierno, tanto de M&eacute;xico como de Estados Unidos, es tambi&eacute;n fundamental para definir &lt;&lt;una estrategia com&uacute;n y eficaz, que genere impactos en la reducci&oacute;n sustancial del narcotr&aacute;fico, la violencia y la inseguridad&gt;&gt; (Ramos, 2011: 90).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los retos para solucionar la problem&aacute;tica actual en las dos fronteras de M&eacute;xico son enormes e involucran a una gran cantidad de actores. Las oportunidades de una mayor y mejor colaboraci&oacute;n son tambi&eacute;n evidentes, sobre todo ahora que algunos pa&iacute;ses de la regi&oacute;n &#151;en particular M&eacute;xico y Estados Unidos&#151; inician una nueva fase en su configuraci&oacute;n pol&iacute;tica derivada de procesos electorales recientes. El futuro de la Iniciativa M&eacute;rida &#151;o del programa que la sustituya&#151; depende de la voluntad de los gobiernos de la regi&oacute;n, recordando que los principales problemas en materia de seguridad fronteriza (en las dos fronteras que aqu&iacute; se analizan) s&oacute;lo podr&aacute;n abordarse a trav&eacute;s de la cooperaci&oacute;n de los pa&iacute;ses involucrados.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Armijo, Natalia (2011a), &lt;&lt;Introducci&oacute;n&gt;&gt;, en Natalia Armijo (ed.), <i>Migraci&oacute;n y seguridad: nuevo desaf&iacute;o en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, CADESE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5397143&pid=S1870-7599201400010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2011b), &lt;&lt;Frontera sur de M&eacute;xico: los retos m&uacute;ltiples de la diversidad&gt;&gt;, en Natalia Armijo (ed.), <i>Migraci&oacute;n y seguridad: nuevo desaf&iacute;o en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, CADESE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5397145&pid=S1870-7599201400010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ben&iacute;tez, Ra&uacute;l (2011), &lt;&lt;M&eacute;xico, Centroam&eacute;rica y Estados Unidos: migraci&oacute;n y seguridad&gt;&gt;, en Natalia Armijo (ed.), <i>Migraci&oacute;n y seguridad: nuevo desaf&iacute;o en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, CADESE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5397147&pid=S1870-7599201400010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Correa, Guadalupe (2013), &lt;&lt;Security, migration, and the economy in the Texas&#45;Tamaulipas border region: the "real" effects of Mexico's drug war&gt;&gt;, <i>Politics &amp; Policy</i>, vol. 41, n&uacute;m. 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5397149&pid=S1870-7599201400010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Inken, Christopher (2011), &lt;&lt;Security and human rights issues on the Guatemalan/Mexican border&gt;&gt;, <i>Center for strategic and international studies (CSIS)</i>, Washington, dc, 5 de enero, en <a href="http://csis.org/blog/security-and-human-rights-issues-guatemalanmexican-border-chris-inkpen" target="_blank">http://csis.org/blog/security&#45;and&#45;human&#45;rights&#45;issues&#45;guatemalanmexican&#45;border&#45;chris&#45;inkpen</a> (consultado el 15 de septiembre 2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5397151&pid=S1870-7599201400010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, Fabiola (7 de agosto de 2011), &lt;&lt;La nueva ley migratoria no garantiza la excepcionalidad de indocumentados: CIDH&gt;&gt;, <i>La Jornada</i>, en <a href="http://www.jornada.unam.mx/2011/08/07/politica/006n1pol" target="_blank">http://www.jornada.unam.mx/2011/08/07/politica/006n1pol</a> (consultado el 19 de septiembre 2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5397153&pid=S1870-7599201400010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Passel, Jeffrey, D'Vera Cohn y Ana Gonz&aacute;lez&#45;Barrera (2012), <i>Net migration from Mexico falls to zero&#45;and perhaps less</i>, Washington, Pew Hispanic Center.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5397155&pid=S1870-7599201400010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ramos, Jos&eacute; Mar&iacute;a (2011), &lt;&lt;Gesti&oacute;n de la seguridad en la frontera norte e Iniciativa M&eacute;rida: antecedentes y desaf&iacute;os&gt;&gt;, en Natalia Armijo (ed.),<i> Migraci&oacute;n y seguridad: nuevo desaf&iacute;o en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, CADESE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5397157&pid=S1870-7599201400010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rosemblum, Marc R. y Kate Brick (2011), <i>U.S. immigration policy and Mexican/Central American migration Flows: then and now</i>, Washington, Migration Polity Institute.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5397159&pid=S1870-7599201400010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>NOTAS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;1&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;1" name="footnote&#45;6613&#45;1">1</a>&#93;La frontera M&eacute;xico&#45;Estados Unidos tiene una extensi&oacute;n de aproximadamente 3,152 kil&oacute;metros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;2&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;2" name="footnote&#45;6613&#45;2">2</a>&#93;Dicha frontera posee una extensi&oacute;n de 1,149 kil&oacute;metros, de los cuales 956 limitan con Guatemala y 193 con Belice. En el presente trabajo se utiliza el t&eacute;rmino frontera M&eacute;xico&#45;Centroam&eacute;rica dada la importancia de esta zona no &uacute;nicamente para Guatemala y Belice sino para el resto de la regi&oacute;n centroamericana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;3&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;3" name="footnote&#45;6613&#45;3">3</a>&#93;En este nuevo contexto se aprueban un serie de leyes entre las que destacan: la Ley de Seguridad Interna (<i>Homeland Security Act</i>, 2002), la Ley Patriota (<i>USA PATRIOT Act</i>, 2001), la Ley de Seguridad Fronteriza Reforzada y la Reforma de Visas de Entrada (<i>Enhanced Border Security and Visa Entry Reform Act o EBSVERA</i>, 2002), la Ley de Reforma en materia de Inteligencia y Prevensi&oacute;n del Terrorismo (<i>Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act</i>, 2004), la Ley de Identificaci&oacute;n Verdadera (<i>Real ID Act</i>, 2005) y la Ley del Cerco Seguro (<i>Secure Fence Act</i>, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;4&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;4" name="footnote&#45;6613&#45;4">4</a>&#93;La iniciativa M&eacute;rida incluye recursos para Centroam&eacute;rica, Rep&uacute;blica Dominicana y Hait&iacute;. A M&eacute;xico se le asignaron 1.4 mil millones de d&oacute;lares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;5&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;5" name="footnote&#45;6613&#45;5">5</a>&#93;Despu&eacute;s de cuatro d&eacute;cadas, cuando el n&uacute;mero de migrantes mexicanos en Estados Unidos llega a alrededor de 12 millones&#151;siendo un gran n&uacute;mero de estos ilegales&#151;, la migraci&oacute;n neta de M&eacute;xico al vecino pa&iacute;s del norte parece haberse detenido e incluso la tendencia ascendente parece haberse revertido recientemente de acuerdo a un an&aacute;lisis de datos gubernamentales de ambos pa&iacute;ses realizado por el Pew Hispanic Center. Este fen&oacute;meno parece ser el resultado de diversos factores que incluyen el debilitamiento de los mercados de trabajo y de la construcci&oacute;n de vivienda en particular en Estados Unidos derivado de la crisis econ&oacute;mica; el reforzamiento de la seguridad fronteriza; el incremento masivo en las deportaciones en los &uacute;ltimos a&ntilde;os de la administraci&oacute;n del presidente Obama; los mayores &iacute;ndices de peligrosidad asociados a los cruces fronterizos ilegales; y la ca&iacute;da en las tasas de natalidad en M&eacute;xico (Passel, Cohn y Gonz&aacute;lez&#45;Barrera, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;6&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;6" name="footnote&#45;6613&#45;6">6</a>&#93;Gran parte de la frontera sur es fluvial y en la parte restante predominan las zonas monta&ntilde;osas y selvas principalmente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;7&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;7" name="footnote&#45;6613&#45;7">7</a>&#93;Respecto a la migraci&oacute;n irregular, el Instituto Nacional de Migraci&oacute;n (INM) ha se&ntilde;alado que cada a&ntilde;o ingresan a M&eacute;xico aproximadamente 140 mil indocumentados, la mayor&iacute;a centroamericanos, aunque funcionarios estatales y organismos civiles indican que la cifra podr&iacute;a ser mucho mayor, unos 400 mil por a&ntilde;o (Mart&iacute;nez, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;8&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;8" name="footnote&#45;6613&#45;8">8</a>&#93;En particular hablamos de los programas &lt;&lt;Mano Dura&gt;&gt; y &lt;&lt;S&uacute;per Mano Dura&gt;&gt; de El Salvador, el &lt;&lt;Plan Escoba&gt;&gt; en Guatemala y &lt;&lt;Libertad Azul&gt;&gt; en Honduras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;9&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;9" name="footnote&#45;6613&#45;9">9</a>&#93; El texto completo de la nueva Ley de Migraci&oacute;n se puede encontrar en la siguiente direcci&oacute;n: <a href="http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LMigra.pdf" target="_blank">http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LMigra.pdf</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;10&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;10" name="footnote&#45;6613&#45;10">10</a>&#93; La nueva legislaci&oacute;n reconoce al Instituto Nacional de Migraci&oacute;n (INM) como la instancia encargada de instrumentar y ejecutar la pol&iacute;tica migratoria. Y con el objeto de combatir la corrupci&oacute;n en el interior del instituto se da sustento al sistema de profesionalizaci&oacute;n y certificaci&oacute;n de su personal, a trav&eacute;s de un Centro de Evaluaci&oacute;n y Control de Confianza. Adem&aacute;s, esta legislaci&oacute;n sustituye m&aacute;s de 30 calidades y caracter&iacute;sticas migratorias que actualmente considera la Ley General de Poblaci&oacute;n, por s&oacute;lo tres: visitante, residente temporal y residente permanente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;11&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;11" name="footnote&#45;6613&#45;11">11</a>&#93; Bajo este esquema, el argumento de que la persona representa una amenaza para la seguridad p&uacute;blica s&oacute;lo es aceptable en &lt;&lt;circunstancias excepcionales&gt;&gt;; incluso la sola existencia de antecedentes penales no es suficiente para sustentar la detenci&oacute;n de un inmigrante una vez que ha cumplido una condena (Mart&iacute;nez, 2011).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Guadalupe Correa&#45;Cabrera.</b> Profesora&#45;investigadora y directora del Departamento de Gobierno de la Universidad de Texas en Brownsville (University of Texas at Brownsville). Sus &aacute;reas de especialidad son pol&iacute;tica comparada, pol&iacute;tica mexicana, relaciones M&eacute;xico&#45;Estados Unidos y estudios fronterizos. Su libro m&aacute;s reciente se titula <i>Democracy in "Two Mexicos": Political Institutions in Oaxaca and Nuevo Le&oacute;n</i> (Palgrave Macmillan, 2013). Ha publicado trabajos en diversas revistas especializadas, entre ellas <i>Latin American Politics and Society, The Journal of Politics in Latin America, The Journal of Borderlands Studies, Politics &amp; Policy, Policy Studies, The Journal of South Texas, Voices of Mexico y Norteam&eacute;rica</i>. Actualmente se encuentra trabajando en un nuevo libro titulado <i>"Los Zetas Inc.": A Criminal Transnational Corporation, Mexico's Energy Sector, and a Modern Civil War.</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Armijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración y seguridad: nuevo desafío en México]]></source>
<year>2011</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CADESE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frontera sur de México: los retos múltiples de la diversidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Armijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración y seguridad: nuevo desafío en México]]></source>
<year>2011</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CADESE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[México, Centroamérica y Estados Unidos: migración y seguridad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Armijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración y seguridad: nuevo desafío en México]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CADESE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Security, migration, and the economy in the Texas-Tamaulipas border region: the "real" effects of Mexico's drug war]]></article-title>
<source><![CDATA[Politics & Policy]]></source>
<year>2013</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inken]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Security and human rights issues on the Guatemalan/Mexican border]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for strategic and international studies (CSIS)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nueva ley migratoria no garantiza la excepcionalidad de indocumentados: CIDH]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>7 de</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Passel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D'Vera]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Net migration from Mexico falls to zero-and perhaps less]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pew Hispanic Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de la seguridad en la frontera norte e Iniciativa Mérida: antecedentes y desafíos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Armijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración y seguridad: nuevo desafío en México]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CADESE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosemblum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kate]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[U.S. immigration policy and Mexican/Central American migration Flows: then and now]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Migration Polity Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
