<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-7599</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Migración y desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Migr. desarro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-7599</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Red Internacional de Migración y Desarrollo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-75992014000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tres ciclos migratorios en Chiapas: interno, regional e internacional]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villafuerte Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>22</numero>
<fpage>03</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-75992014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-75992014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-75992014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo describe y analiza el fenómeno migratorio chiapaneco en tres momentos a partir de los cambios ocurridos en la economía interna, regional e internacional. La hipótesis que subyace en el trabajo es que la migración internacional de chiapanecos a Estados Unidos forma parte de un proceso cíclico que inició con la migración interna, luego pasó a la migración interestatal para, finalmente, dar paso a la migración internacional que presupone una acumulación intergeneracional de experiencias migratorias que han dado como resultado la formación de redes migratorias. La migración a Estados Unidos está ligada a la irrupción del modelo neoliberal y sus políticas que profundizaron la crisis de la producción rural, la lucha agraria y la pobreza, que articuladas a otros fenómenos como el levantamiento zapatista del 1 de enero de 1994 y los efectos del cambio climático, produjeron la sistemática migración que confluyó con los flujos transfronterizos centroamericanos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article describes and analyzes the Chiapas migratory phenomenon in three stages entrenched in the transformations operated in the domestic, regional and international economy. The hypothesis underlying this paper is that the international migration process from Chiapas to the United States is part of a cyclical process that began with internal migration, transited to inter-state migration, and finally gave rise to the international migration through an intergenerational accumulation of cross-border experiences and the formation of migratory networks. This process is associated to the imposition of the neoliberal model and its related policies, which have excavated the crisis of rural production, the upsurge of the agrarian struggle, and the expansion of poverty; all this in close interrelation with other phenomena such as the Zapatista uprising in January 1, 1994, the impacts of climate change in the region, and its convergence with the rise of cross-border Central American migration flows.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chiapas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[flujos transfronterizos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chiapas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poverty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crises]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cross-border flows]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Tres ciclos migratorios en Chiapas: interno, regional e internacional</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Daniel Villafuerte Sol&iacute;s* y Mar&iacute;a del Carmen Garc&iacute;a Aguilar**</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Investigador titular del Centro de Estudios Superiores de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Investigadora&#45;docente del Centro de Estudios Superiores de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo describe y analiza el fen&oacute;meno migratorio chiapaneco en tres momentos a partir de los cambios ocurridos en la econom&iacute;a interna, regional e internacional. La hip&oacute;tesis que subyace en el trabajo es que la migraci&oacute;n internacional de chiapanecos a Estados Unidos forma parte de un proceso c&iacute;clico que inici&oacute; con la migraci&oacute;n interna, luego pas&oacute; a la migraci&oacute;n interestatal para, finalmente, dar paso a la migraci&oacute;n internacional que presupone una acumulaci&oacute;n intergeneracional de experiencias migratorias que han dado como resultado la formaci&oacute;n de redes migratorias. La migraci&oacute;n a Estados Unidos est&aacute; ligada a la irrupci&oacute;n del modelo neoliberal y sus pol&iacute;ticas que profundizaron la crisis de la producci&oacute;n rural, la lucha agraria y la pobreza, que articuladas a otros fen&oacute;menos como el levantamiento zapatista del 1 de enero de 1994 y los efectos del cambio clim&aacute;tico, produjeron la sistem&aacute;tica migraci&oacute;n que confluy&oacute; con los flujos transfronterizos centroamericanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Chiapas, migraci&oacute;n, pobreza, crisis, flujos transfronterizos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article describes and analyzes the Chiapas migratory phenomenon in three stages entrenched in the transformations operated in the domestic, regional and international economy. The hypothesis underlying this paper is that the international migration process from Chiapas to the United States is part of a cyclical process that began with internal migration, transited to inter&#45;state migration, and finally gave rise to the international migration through an intergenerational accumulation of cross&#45;border experiences and the formation of migratory networks. This process is associated to the imposition of the neoliberal model and its related policies, which have excavated the crisis of rural production, the upsurge of the agrarian struggle, and the expansion of poverty; all this in close interrelation with other phenomena such as the Zapatista uprising in January 1, 1994, the impacts of climate change in the region, and its convergence with the rise of cross&#45;border Central American migration flows.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Chiapas, migration, poverty, crises, cross&#45;border flows.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chiapas es el estado m&aacute;s fronterizo del sur de M&eacute;xico; comparte con Guatemala una frontera de m&aacute;s de 800 km. En 2005 era una de las entidades del pa&iacute;s con mayor n&uacute;mero de habitantes: con 4 millones 293 mil 459, ocupaba el s&eacute;ptimo lugar, por arriba de Nuevo Le&oacute;n, Michoac&aacute;n y Oaxaca (INEGI, 2008). De acuerdo con el <i>Censo de Poblaci&oacute;n y Vivienda</i> de 2010, en Chiapas la poblaci&oacute;n hab&iacute;a aumentado a 4 millones 796 mil 580, es decir, m&aacute;s de medio mill&oacute;n de personas; seg&uacute;n la misma fuente, el n&uacute;mero de hablantes de lengua ind&iacute;gena de 5 a&ntilde;os y m&aacute;s alcanz&oacute; un mill&oacute;n 177 mil 432, lo que representa 17.6% de hablantes de lengua ind&iacute;gena en el pa&iacute;s y 24.5% en el estado, porcentajes que podr&iacute;an incrementarse al contabilizar los grupos minoritarios de otras lenguas, estos indicadores dan cuenta de la diversidad y complejidad de la realidad social de Chiapas y dificultan la comprensi&oacute;n del fen&oacute;meno migratorio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su extensi&oacute;n territorial, Chiapas es el estado n&uacute;mero diez al disponer de 73,289 km2. La densidad de poblaci&oacute;n de 58 habitantes por km2 se ubica por arriba de la media nacional. Sin embargo, es la entidad que acusa los mayores rezagos sociales y el menor grado de desarrollo econ&oacute;mico. Presenta el grado de marginaci&oacute;n social m&aacute;s alto del pa&iacute;s y los niveles de pobreza alcanzan proporciones equiparables a la de algunos pa&iacute;ses de &Aacute;frica subsahariana: 78.4% de la poblaci&oacute;n chiapaneca se encuentra en condiciones de pobreza y 32.8% en pobreza extrema; 82.4% carece de seguridad social; 43.2% carece de acceso a los servicios de salud y 30.3% padece hambre (Coneval, 2010). Chiapas contribuye al grupo de los 100 municipios m&aacute;s pobres y marginados del pa&iacute;s; en este listado se localizan los municipios que cuentan con una poblaci&oacute;n mayoritariamente ind&iacute;gena, entre los que destacan Aldama, Chalchihuit&aacute;n, Chamula, Chanal, Huixt&aacute;n, Chil&oacute;n, Larra&iacute;nzar, Mitontic, Oxchuc, Pantelh&oacute;, San Juan Cancuc, Santiago el Pinar y Sital&aacute;.<a href="#footnote&#45;6613&#45;1" id="footnote&#45;6613&#45;1&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;1&#45;backlink">&#91;1&#93;</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de Oaxaca, Chiapas es el segundo estado con mayor poblaci&oacute;n ind&iacute;gena. Este sector, que representa poco m&aacute;s de 25% de la poblaci&oacute;n chiapaneca, es la m&aacute;s pobre y la que menos acceso tiene a los servicios b&aacute;sicos: luz el&eacute;ctrica, agua potable, drenaje, educaci&oacute;n y salud. En las localidades rurales e ind&iacute;genas, la tasa de mortalidad infantil es de 75 por cada 1,000 menores. Por otra parte, seg&uacute;n la informaci&oacute;n del Centro Nacional para la Prevenci&oacute;n y Control del VIH/SIDA (2012), el n&uacute;mero de infectados con VIH en el estado ha crecido considerablemente: del onceavo lugar nacional que ten&iacute;a en 2001 pas&oacute; al sexto en 2012, con 7,189 casos acumulados; en el caso de las mujeres ocup&oacute; el quinto lugar con 1,925 casos. Habr&iacute;a que investigar cu&aacute;ntos de estos se relacionaron con la migraci&oacute;n, pues el mayor incremento coincide con el periodo 2002&#45;2012, una d&eacute;cada de fuerte migraci&oacute;n en el que se registraron 5,405 casos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chiapas representa el rostro m&aacute;s visible de la pobreza y la marginaci&oacute;n en el M&eacute;xico posterior a la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN). En contraposici&oacute;n se encuentra, en el norte de M&eacute;xico, Baja California, una entidad que comparte frontera con el estado de California, Estados Unidos, cuyos indicadores de rezago social distan enormemente de los de Chiapas: con casi tres millones de habitantes, s&oacute;lo el 9.2% de su poblaci&oacute;n tiene pobreza de patrimonio; 2.3%, pobreza de capacidades, y 1.3%, pobreza alimentaria. Las distancias geogr&aacute;ficas y sociales son enormes, uno en el extremo sur y otro en el extremo norte del territorio mexicano, uno comparte frontera con Guatemala y el otro con Estados Unidos. &iquest;Se puede establecer alguna relaci&oacute;n entre pobreza y marginaci&oacute;n con la vecindad?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La debilidad estructural de la econom&iacute;a se refleja en la distribuci&oacute;n de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa (PEA) y la generaci&oacute;n del producto interno bruto (PIB): al &uacute;ltimo trimestre de 2012, seg&uacute;n la <i>Encuesta Nacional de Ocupaci&oacute;n y Empleo</i> (STPS, 2012), de la poblaci&oacute;n ocupada, 42.6% correspondi&oacute; al sector psrimario, 12.5% al secundario y 44.7% al terciario. Sin embargo, el primario escasamente genera el 10% del PIB, mientras que el terciario contribuye con m&aacute;s del 64%. Adem&aacute;s, en el campo conviven dos estructuras productivas: por una parte, una agricultura campesina minifundista, con serias dificultades para producir alimentos b&aacute;sicos que no garantizan la reproducci&oacute;n biol&oacute;gica y social de las familias y, por otra, una actividad agropecuaria poco eficiente en el uso y manejo de los recursos productivos que se traduce en un patr&oacute;n productivo tradicional, extensivo, poco diversificado e incapaz de favorecer el empleo de una mano de obra creciente que se genera en el sector social de la agricultura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este marco, producto de un largo proceso hist&oacute;rico, tiene cabida un fen&oacute;meno de singular importancia que ha venido creciendo en escasas dos d&eacute;cadas. Se trata de la migraci&oacute;n a Estados Unidos. Una migraci&oacute;n que incluye, sobre todo, a ind&iacute;genas y campesinos, en menor medida a sectores medios y pobres de centros urbanos que han sido afectados por el modelo econ&oacute;mico neoliberal. Pensamos que este fen&oacute;meno que comienza en la d&eacute;cada de 1990 no puede explicarse s&oacute;lo por la crisis econ&oacute;mica de los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Si bien la situaci&oacute;n econ&oacute;mica actual es la principal responsable de los movimientos de poblaci&oacute;n, es necesario considerar la configuraci&oacute;n de estructuras econ&oacute;micas, sociales y pol&iacute;ticas que dieron lugar a una din&aacute;mica migratoria que fue pasando de una fase a otra: del ciclo de las migraciones internas a las interestatales y de &eacute;stas a la actual de car&aacute;cter internacional, mediada por una reorientaci&oacute;n ascendente de las migraciones de chiapanecos a los estados del sur de M&eacute;xico hacia a las entidades de la frontera norte.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Primer ciclo: las migraciones internas</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chiapas ha sido un estado de importantes movimientos poblacionales. Sin embargo, hasta bien entrado el siglo XX, las migraciones hab&iacute;an sido de car&aacute;cter interno, generadas por dos factores: <i>1)</i> la existencia de una estructura agraria altamente concentrada, y <i>2)</i> la consolidaci&oacute;n de una econom&iacute;a de plantaciones que demandaba una creciente mano de obra. Estos componentes tienen un peso significativo en la formaci&oacute;n econ&oacute;mico&#45;social regional caracterizada tanto por la desigualdad en la dotaci&oacute;n de recursos productivos &#151;principalmente la tierra&#151; como por la especializaci&oacute;n productiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contexto de los mercados nacional e internacional va generando una divisi&oacute;n regional del trabajo: la regi&oacute;n del Soconusco se caracteriza por una estructura productiva de plantaciones, favorecida en buena medida por la pol&iacute;tica de colonizaci&oacute;n extranjera durante el r&eacute;gimen de Porfirio D&iacute;az;<a href="#footnote&#45;6613&#45;2" id="footnote&#45;6613&#45;2&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;2&#45;backlink">&#91;2&#93;</a> la regi&oacute;n de la Costa se especializa en ganader&iacute;a bovina y agricultura comercial; la regi&oacute;n Norte y la Selva Lacandona se distinguen por la producci&oacute;n de maderas preciosas, caf&eacute;, cacao, ma&iacute;z, ganado bovino y porcino; la regi&oacute;n de Los Altos, importante por su poblaci&oacute;n ind&iacute;gena, con una estructura agraria y agr&iacute;cola bastante precaria, se destaca por la producci&oacute;n y reproducci&oacute;n de mano de obra barata que demandan otras regiones de Chiapas, como el Soconusco; finalmente, la regi&oacute;n de los Valles Centrales se especializa en la producci&oacute;n de ganado bovino y granos b&aacute;sicos, elementos fundamentales para la reproducci&oacute;n del capital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La especializaci&oacute;n productiva que ocurre en Chiapas profundiza la dependencia con respecto a los mercados nacional e internacional y permite la reproducci&oacute;n de las desigualdades sociales. Es el caso de las plantaciones cafetaleras que requieren de un gran &lt;&lt;ej&eacute;rcito de jornaleros&gt;&gt;, lo cual es posible gracias al desarrollo desigual generado por la propia estructura agraria y la l&oacute;gica de las relaciones capitalistas que se van extendiendo en todo el territorio chiapaneco. De esta manera, regiones como Los Altos, con poblaci&oacute;n mayoritariamente ind&iacute;gena, se convierten en verdaderas f&aacute;bricas de peones asalariados, y adem&aacute;s con la creaci&oacute;n de mecanismos como el <i>sistema de enganche</i> &#151;institucionalizado en 1937, durante la administraci&oacute;n del presidente L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, mediante la creaci&oacute;n de la Direcci&oacute;n de Asuntos Ind&iacute;genas y del Sindicato de Trabajadores Ind&iacute;genas&#151;, se aseguraba el abastecimiento de fuerza de trabajo en cada ciclo agr&iacute;cola (Morales <i>et al.</i>, 1978; Fern&aacute;ndez y Wasserstrom, 1977; Wasserstrom, 1980).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La expansi&oacute;n de la frontera cafetalera se convirti&oacute; en un poderoso factor de atracci&oacute;n de mano de obra de los municipios alte&ntilde;os a las fincas del Soconusco. En menos de cuatro d&eacute;cadas la superficie sembrada de caf&eacute; se multiplic&oacute; casi por cuatro al pasar de 7 mil a 27 mil hect&aacute;reas en el periodo de 1908 a 1946. B&aacute;ez refiere que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; de las 94 fincas registradas en el Soconusco a fines de los a&ntilde;os treinta, 69 estaban en manos extranjeras, particularmente de alemanes. La actividad no s&oacute;lo la controlaban en el cultivo, sino en el beneficiado y su exportaci&oacute;n. Las fincas alemanas produc&iacute;an m&aacute;s de 100 mil quintales&#45;oro y ten&iacute;an en su poder m&aacute;s de 10 mil hect&aacute;reas, de las 60 mil que abarcaba toda la franja cafetalera, incluyendo terrenos de bosques, potreros y monte (1985: 168).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El floreciente desarrollo capitalista en la regi&oacute;n del Soconusco a partir de las plantaciones agr&iacute;colas, en particular de la expansi&oacute;n de la frontera cafetalera, trajo consigo una verdadera explosi&oacute;n demogr&aacute;fica. &lt;&lt;Soconusco empez&oacute; a cambiar tanto f&iacute;sica como estructuralmente. La poblaci&oacute;n aument&oacute; de 11,218 en 1883, cuando la econom&iacute;a regional languidec&iacute;a, a 28,907 habitantes en 1895, y a 36,000 a principios de siglo (Spencer, 1988, citado por Villafuerte, 2000: 142). En esta misma l&iacute;nea, Viqueira (2008: 295) refiere que, &lt;&lt;junto con el caf&eacute;, la poblaci&oacute;n del Soconusco tuvo un crecimiento espectacular: en 50 a&ntilde;os se multiplic&oacute; por m&aacute;s de cinco veces, pasando de m&aacute;s de 17,000 habitantes en 1880 a m&aacute;s de 97,000 en 1930&gt;&gt;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quienes m&aacute;s aportaron al desarrollo de la cafeticultura del Soconusco fueron los migrantes ind&iacute;genas de Los Altos de Chiapas. Los archivos de la Subsecretar&iacute;a de Asuntos Ind&iacute;genas (hoy Secretar&iacute;a de Pueblos Indios), reportan un promedio de 11,601 jornaleros al a&ntilde;o hacia las fincas cafetaleras, durante el periodo 1979&#45;1986. A esta cifra debemos sumar una cantidad similar que se contrataba directamente, sin intermediaci&oacute;n del enganchador, con lo cual la cifra ascender&iacute;a entre 30 y 35 mil jornaleros por a&ntilde;o. Un dato que apoya esta idea es aportado por la mencionada Subsecretar&iacute;a, que en 1979 reporta la contrataci&oacute;n de 15,329 jornaleros. Durante este periodo la migraci&oacute;n de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena chiapaneca a las fincas cafetaleras comenzaba a ser reemplazada por la de jornaleros provenientes del altiplano guatemalteco, por ejemplo &lt;&lt;el n&uacute;mero de jornaleros guatemaltecos documentados en las garitas de Ciudad Hidalgo y Uni&oacute;n Ju&aacute;rez pas&oacute; de 37,848 en 1984 a 60,944 en 1992&gt;&gt; (Mart&iacute;nez, 1994: 125).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El otro factor de migraci&oacute;n interna fue el problema agrario, particularmente en las tierras altas. La poblaci&oacute;n de las regiones Sierra y Altos de Chiapas se reproduc&iacute;a en min&uacute;sculas parcelas por lo que requer&iacute;a de ingresos complementarios a trav&eacute;s de la venta de mano de obra a las fincas cafetaleras, sin perder de vista la posibilidad de conseguir tierras en otras regiones del estado. Es as&iacute; que desde mediados de los sesenta se inicia un proceso de migraci&oacute;n espont&aacute;nea y dirigida con miras a colonizar la Selva Lacandona. Eran los a&ntilde;os de la conquista del tr&oacute;pico que resolver&iacute;a &#151;se dec&iacute;a&#151; la presi&oacute;n sobre una estructura agraria altamente concentrada y garantizar&iacute;a la autosuficiencia alimentaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El movimiento campesino que cobra fuerza a mediados de los a&ntilde;os setenta expresa la primera gran crisis de una estructura agraria atrasada y rentista que sosten&iacute;a a una econom&iacute;a de plantaciones y una ganader&iacute;a bovina extensiva, que ocupa grandes superficies de tierra y genera muy poco empleo, en medio de una pobreza de amplios sectores de la poblaci&oacute;n chiapaneca, principalmente campesinos e ind&iacute;genas.<a href="#footnote&#45;6613&#45;3" id="footnote&#45;6613&#45;3&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;3&#45;backlink">&#91;3&#93;</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto explica tambi&eacute;n la creciente oleada de migraciones hacia la Selva Lacandona, ya sea de manera espont&aacute;nea o dirigida por la pol&iacute;tica agraria del momento. En el <i>Reporte Final de Actividades del Fideicomiso de la Selva Lacandona</i> (CIES, 1977) podemos encontrar una tesis fundamental, que coincide con nuestro punto de partida:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La problem&aacute;tica socioecon&oacute;mica de Chiapas se centra b&aacute;sicamente en un amplio fen&oacute;meno de polarizaci&oacute;n (distanciamiento y, frecuentemente, contradicci&oacute;n econ&oacute;mica y social). Esta polarizaci&oacute;n, que se tipifica en la contradicci&oacute;n entre la poblaci&oacute;n y recursos (amplios grupos de poblaci&oacute;n pauperizada y regiones ricas de poca densidad, donde, adem&aacute;s, un peque&ntilde;o grupo dispone de una gran cantidad de recursos), tiene sus manifestaciones m&aacute;s caracter&iacute;sticas en las diferencias de ingreso, en la apropiaci&oacute;n diferenciada del espacio productivo del estado, en la contradicci&oacute;n entre bienestar campesino y producci&oacute;n de excedentes, especialmente ganaderos, y, en general en la existencia profundamente conflictiva, de un sector de agricultura capitalista y otro de econom&iacute;a campesina, vinculados por relaciones de fuerte explotaci&oacute;n del segundo por el primero (CIES, 1977).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este documento hace revelaciones importantes que apoyan la tesis sobre el fen&oacute;meno de la polarizaci&oacute;n social&#45;agraria en Chiapas y explican en buena medida los movimientos de la poblaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta regi&oacute;n &#151;La Serran&iacute;a Central&#151;, de m&aacute;s de 300 mil habitantes en su mayor&iacute;a ind&iacute;genas (tzotziles, tzeltales, choles y tojolabales), los promedios de tierra son m&iacute;nimos y la tierra es de mala calidad. La productividad de estos municipios es muy baja. En 1970 seis municipios de Los Altos produjeron el 1.1% del valor de la producci&oacute;n agr&iacute;cola del estado, mientras que el municipio de Tapachula por s&iacute; solo produjo el 10%.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero la conquista del tr&oacute;pico se vio acompa&ntilde;ada no s&oacute;lo de colonizaci&oacute;n campesina sino tambi&eacute;n de la expansi&oacute;n de la ganader&iacute;a bovina que disput&oacute; el uso del espacio productivo a los campesinos que ya viv&iacute;an o que llegaron a colonizar. Un pasaje del texto citado que nos parece revelador de este proceso es el siguiente:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las &aacute;reas boscosas de Tecpat&aacute;n, donde se construy&oacute; la presa Malpaso y en las que m&aacute;s de 10,000 habitantes, antiguos pobladores y colonizadores espont&aacute;neos, trabajaban y conviv&iacute;an, y segu&iacute;a existiendo la selva. En poco m&aacute;s de 10 a&ntilde;os (de 1960 a 1972) el n&uacute;mero de cabezas de ganado pas&oacute; de algo menos de 6,000 a 50,000 y, entonces s&iacute;, la selva desapareci&oacute; y los campesinos comenzaron a experimentar escasez de tierra, agotamiento de la capacidad de las &aacute;reas rurales del municipio para recibir m&aacute;s campesinos. Tecpat&aacute;n estaba siendo un &aacute;rea de inmigraci&oacute;n de tzotziles y comenzando un proceso de expulsi&oacute;n de campesinos hacia las selvas contiguas de Veracruz y Oaxaca.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El entorno donde ocurren los movimientos internos de poblaci&oacute;n es de un estado fundamentalmente rural, donde no hay opciones de empleo en otros sectores de la econom&iacute;a. En 1970, seg&uacute;n las cifras del <i>IX Censo de Poblaci&oacute;n y Vivienda</i>, la poblaci&oacute;n total de Chiapas ascend&iacute;a a 1'569,053 habitantes, distribuidos en 7,740 localidades. M&aacute;s de 97 de las localidades contaban con menos de 1,000 habitantes y concentraban 57% de la poblaci&oacute;n. Otro grupo importante de localidades, que se situaban en el rango de entre 1,000 y menos de 10,000 habitantes, que significaba 2.65%, concentraba 26.8% de la poblaci&oacute;n chiapaneca. En el polo opuesto, s&oacute;lo 11 localidades de 10,000 habitantes y m&aacute;s, que constitu&iacute;an solamente 0.12% de las localidades, agrupaban 16.2% de la poblaci&oacute;n. Es decir, cerca de 84% de la poblaci&oacute;n viv&iacute;a en localidades rurales menores de 10,000 habitantes, lo que explica en buena medida la enorme presi&oacute;n sobre la tierra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro dato que debe tomarse en cuenta es la composici&oacute;n de la poblaci&oacute;n por edades. A mediados del siglo XX, 72.4% de la poblaci&oacute;n era menor de 30 a&ntilde;os, en 1960 este segmento de la poblaci&oacute;n represent&oacute; 73.2% de la poblaci&oacute;n chiapaneca y para 1970 ya constitu&iacute;a 74.3% de la poblaci&oacute;n. Esto da una idea de la enorme presi&oacute;n social sobre el recurso tierra, que se convierte en un recurso cr&iacute;tico para la supervivencia de miles de familias campesinas. En 1970, el <i>Censo Agr&iacute;cola Ganadero y Ejidal</i> mostraba una realidad que poco hab&iacute;a cambiado con el proceso revolucionario y con la administraci&oacute;n de C&aacute;rdenas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, de los 4'763,854 hect&aacute;reas censadas en 1970, el 56% pertenec&iacute;an a ejidos y comunidades. Sin embargo, si nos atenemos a los datos de la poblaci&oacute;n descritos arriba veremos que la tierra por habitante disminuye considerablemente. En contraposici&oacute;n, en el sector privado encontramos una concentraci&oacute;n evidente: de 28,119 predios en que se distribuye poco m&aacute;s de 2'960,000 hect&aacute;reas de propiedad privada, s&oacute;lo 1.7% de los predios concentraba 23.8% de la tierra, es decir, medio mill&oacute;n de hect&aacute;reas. Esta enorme cantidad de tierras en manos de 476 propietarios se divid&iacute;an de la siguiente manera: 327 predios contaban con una superficie de entre 500 y 1000 hect&aacute;reas; 114 predios con una extensi&oacute;n de m&aacute;s de 1,000 y hasta 5,000 hect&aacute;reas, y s&oacute;lo 5 predios concentraban superficies mayores de 5,000 hect&aacute;reas (Villafuerte, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A este cuadro es necesario agregar el uso del suelo, donde poco m&aacute;s del 25% de las tierras censadas estaban ocupadas por la ganader&iacute;a bovina, tanto en el sector privado como en el sector ejidal. Se trata de casi 649 mil hect&aacute;reas en el sector privado, sobre todo en el grupo con superficie mayor a 5 hect&aacute;reas, y de cerca de 555 mil hect&aacute;reas en el sector ejidal. Esto explica, en buena medida, la aparente paradoja donde prevalece una poblaci&oacute;n rural y una PEA dedicada mayormente a las actividades primarias (72.8%) frente a un PIB sectorial que s&oacute;lo aporta alrededor de 30%. Este patr&oacute;n de ocupaci&oacute;n del uso del suelo y de la mano de obra se reproduce en las d&eacute;cadas que siguen, situaci&oacute;n que genera la profundizaci&oacute;n de los conflictos por la tierra y los procesos migratorios internos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este marco podemos tener una mejor comprensi&oacute;n sobre los procesos migratorios internos de car&aacute;cter estacional, b&aacute;sicamente de la regi&oacute;n de Los Altos hacia la zona de central, tambi&eacute;n denominada Mesochiapas, y a la regi&oacute;n Soconusco, y de forma definitiva hacia la Selva Lacandona, mediante procesos de colonizaci&oacute;n. En un horizonte de treinta a&ntilde;os, que va de 1940 a 1970, podemos observar claramente una correlaci&oacute;n directa entre la precariedad de recursos productivos de muchos municipios, principalmente de Los Altos, y la fuerte expulsi&oacute;n de poblaci&oacute;n, tal como se presenta en el <a href="#t1">cuadro 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/myd/v12n22/a1t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amatenango del Valle, Chalchihuit&aacute;n, Chamula, Chanal, Larra&iacute;nzar, Mitontic y Teopisca pertenecen al selecto grupo de municipios de Los Altos de Chiapas con mayor tasa de expulsi&oacute;n de poblaci&oacute;n. Se trata de municipios peque&ntilde;os, con un problema estructural de recursos productivos. El conjunto de estos siete municipios suman un extensi&oacute;n territorial aproximada de 1,132.8 km<sup>2</sup> y su poblaci&oacute;n en 1940 ascend&iacute;a a 40,505 habitantes, resultando una densidad de 35.7 habitantes por km<sup>2</sup>, una cifra muy superior a la media estatal que para ese a&ntilde;o era de 9 habitantes por unidad de superficie. Hacia 1970 la poblaci&oacute;n de estos municipios lleg&oacute; a sumar 59,123 habitantes, con una densidad de 52.2 habitantes por km<sup>2</sup>, mientras que el promedio estatal se estableci&oacute; en 20.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El municipio de Chamula es el que presenta la mayor densidad de poblaci&oacute;n del grupo de municipios alte&ntilde;os al pasar de 195 habitantes por km<sup>2</sup> en 1940 a 358 habitantes en 1970. En contraste, el municipio de Ocosingo, donde se ubica buena parte de la Selva Lacandona, y que fue objeto de colonizaci&oacute;n espont&aacute;nea e inducida, pose&iacute;a en 1940 un habitante por km<sup>2</sup>, y para 1970 hab&iacute;a crecido a 3 habitantes. En este &uacute;ltimo a&ntilde;o, Chamula ten&iacute;a una poblaci&oacute;n muy cercana a la de Ocosingo: 29,789 frente 34,356. Adem&aacute;s, es importante se&ntilde;alar que durante la d&eacute;cada de los sesenta, la tasa de crecimiento de la poblaci&oacute;n de Ocosingo fue de 5.8%, muy por arriba del promedio del estado que se situ&oacute; en 2.7%. Este periodo coincide con la llegada de una gran cantidad de migrantes de Chiapas y de otros estados a las tierras selv&aacute;ticas de la Lacandona.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos datos concuerdan con las evaluaciones realizadas en campo por el equipo de investigaci&oacute;n que particip&oacute; en el Fideicomiso de la Selva Lacandona:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La zona suroccidental de la regi&oacute;n Lacandona, zona de influencia de la ciudad de Comit&aacute;n, constituye una regi&oacute;n de fuerte inmigraci&oacute;n a pesar de que no cuenta, como la zona norte de la selva, con v&iacute;as de comunicaci&oacute;n que la liguen con la red caminera del estado y a los centros estatales de importancia comercial, financiera y de servicios. La casi totalidad de los asentamientos de colonizadores cuentan s&oacute;lo con senderos abiertos a machete que los comunican entre s&iacute; con distancias promedio de cuatro a cinco kil&oacute;metros, con un tiempo de una y media a dos horas de recorrido a pie.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La colonizaci&oacute;n de esta zona, hecha por tojolabales de la tierra templada de Margaritas, por tzeltales y tzotziles provenientes de Los Altos de Chiapas y de gente proveniente de los municipios cercanos a la frontera guatemalteca, desde la vertiente interna de la Sierra Madre hasta el municipio de La Independencia, data de la d&eacute;cada de los cincuenta, pero se vio fuertemente incrementada en la d&eacute;cada 1960&#45;70 y en lo que va de los a&ntilde;os setenta (CIES, 1977: 37).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, la selva se convirti&oacute; en un gran espacio de frontera cuya ocupaci&oacute;n avanz&oacute; r&aacute;pidamente: las &aacute;reas forestales se fueron transformando en terrenos de cultivo y en &aacute;reas de pastizales para el ganado bovino. Parad&oacute;jicamente, la ocupaci&oacute;n del espacio, supuestamente vac&iacute;o, comenz&oacute; a generar una serie de conflictos que hasta hoy no terminan de resolverse. Hacia mediados de los ochenta del siglo XX se estimaba una poblaci&oacute;n de 140,000 habitantes, distribuidos como se expresa en el <a href="#t2">cuadro 2</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/myd/v12n22/a1t2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principal protagonista de las tensiones en la Selva ha sido el Estado, que al intentar frenar el proceso de colonizaci&oacute;n, gener&oacute; mayores problemas. Destaca una serie de resoluciones presidenciales sobre predios que ya estaban ocupados; en ello se inscribe el decreto presidencial de 1971 mediante el cual se dota a los lacandones una superficie comunal de m&aacute;s de 614 mil hect&aacute;reas. A este respecto, el gobernador Manuel Velasco Su&aacute;rez, en su segundo informe, refiere:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Menciono con emoci&oacute;n el acto agrario m&aacute;s grande y revolucionario, de contenido social reivindicatorio, que ampara la Nueva Ley de Reforma Agraria y al que Chiapas concurre con la expresi&oacute;n de profunda gratitud al r&eacute;gimen del Presidente Echeverr&iacute;a, quien atendiendo a planteamientos y gestiones de mi Gobierno, el 26 de noviembre de 1971, resolvi&oacute; confirmar bienes comunales por 614,321 hect&aacute;reas al n&uacute;cleo de compatriotas que habita el &aacute;rea de la selva lacandona (Velasco, 1972: 75).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gobernador Velasco Su&aacute;rez nunca se imagin&oacute; que esta decisi&oacute;n, considerada como un acto revolucionario, generar&iacute;a uno de los mayores conflictos en la Selva Lacandona. Hoy viven en la Selva poco m&aacute;s de 406 mil habitantes, casi tres veces m&aacute;s que hace dos d&eacute;cadas. El desbordamiento de la poblaci&oacute;n ha provocado que la Selva se convierta de zona de fuerte atracci&oacute;n a zona de expulsi&oacute;n de poblaci&oacute;n, mientras que el tema agrario y territorial adquiere centralidad, al que se a&ntilde;ade la conflictividad entre los grupos y organizaciones con banderas y colores de diverso tipo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Segundo ciclo: Las migraciones interestatales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la segunda mitad de la d&eacute;cada de 1950, Chiapas comienza a registrar un saldo neto migratorio negativo. En 1960, el n&uacute;mero de chiapanecos fuera de la entidad era de casi 68 mil, con lo que el saldo migratorio ascendi&oacute;, en ese a&ntilde;o, a &#150;18,951 (J&aacute;uregui y &Aacute;vila, 2007). Hacia los setenta, la construcci&oacute;n del proyecto tur&iacute;stico de Canc&uacute;n, as&iacute; como el descubrimiento, exploraci&oacute;n y explotaci&oacute;n de grandes yacimientos petrol&iacute;feros en el estado de Tabasco y norte de Chiapas, generan un mercado laboral, sobre todo en la industria de la construcci&oacute;n, que atrae a grandes contingentes de chiapanecos. En 1970 hab&iacute;an emigrado 90,578 chiapanecos, 70% de estos concentrados en el Distrito Federal, Tabasco y Veracruz (Gobierno de Chiapas, 2006), con lo que el saldo neto migratorio fue de &#150;55,037 personas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, las migraciones interestatales se perfilan de manera m&aacute;s clara a partir de los a&ntilde;os setenta, momento en el que ocurren varios acontecimientos. Por su impacto se pueden destacar tres:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Permanencia de una estructura agraria concentrada en grandes latifundios y neolatifundios, frente a una masa de campesinos sin tierra, situaci&oacute;n que gener&oacute; fuertes conflictos agrarios.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. El descubrimiento de grandes yacimientos de petr&oacute;leo y gas en el &aacute;rea norte de Chiapas y territorios de Tabasco.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La construcci&oacute;n del megaproyecto tur&iacute;stico de Canc&uacute;n, en el estado de Quinta Roo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos tres hechos generan una fuerza de atracci&oacute;n para miles de chiapanecos que se encontraban en el l&iacute;mite de la subsistencia. En una d&eacute;cada y media &#151;de 1970 a 1985&#151;, los chiapanecos aprendieron a desplazarse lejos de sus tierras. Esta experiencia, junto con la formaci&oacute;n de redes de migraci&oacute;n centroamericana, aunada a la descomunal crisis de los principales productos del campo, el levantamiento armado del Ejercito Zapatista de Liberaci&oacute;n Nacional (EZLN) y los desastres causados por los huracanes <i>Mitch</i> en 1998 y <i>Stan</i> en 2005,<a href="#footnote&#45;6613&#45;4" id="footnote&#45;6613&#45;4&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;4&#45;backlink">&#91;4&#93;</a> posibilitar&aacute;n m&aacute;s adelante la migraci&oacute;n internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a la relevancia que ha venido adquiriendo la migraci&oacute;n internacional de chiapanecos, las migraciones interestatales han perdido visibilidad a pesar de su creciente importancia. En 1990, el n&uacute;mero de chiapanecos fuera del estado fue de 229,372, con un saldo neto migratorio de &#150;122,342 (J&aacute;uregui y &Aacute;vila, 2007). Luego del levantamiento zapatista, de la persistencia de la crisis de los precios agr&iacute;colas &#151;principalmente el caf&eacute;&#151; y de los desastres causados por los fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos antes referidos, la emigraci&oacute;n se intensific&oacute; de tal forma que en 2000 el n&uacute;mero de chiapanecos fuera de la entidad ascendi&oacute; a 336,140, con un saldo migratorio de &#150;213,689. De acuerdo con la informaci&oacute;n m&aacute;s reciente, en 2010 el n&uacute;mero de chiapanecos fuera de la entidad ascendi&oacute; a 491,919, con un saldo de &#150;351,784 (INEGI, 2013). Se trata de una cifra hist&oacute;rica con lo que, Chiapas, junto con Guerrero y Tabasco, se perfil&oacute; como una entidad expulsora por excelencia de poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un hecho significativo es el crecimiento que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os registra la emigraci&oacute;n de chiapanecos a las entidades fronterizas del norte del pa&iacute;s. En 2000, si bien los migrantes chiapanecos se concentraron en el Estado de M&eacute;xico, Distrito Federal, Quintana Roo y Campeche, Baja California fue el lugar de destino de 20,214 chiapanecos, y m&aacute;s de 30 mil se hab&iacute;an trasladado con fines laborales a Tamaulipas, Chihuahua, Jalisco, Nuevo Le&oacute;n, Sonora y Sinaloa. La reestructuraci&oacute;n econ&oacute;mica gener&oacute; una relocalizaci&oacute;n del capital, convirtiendo a esas entidades en zonas de mayor desarrollo, por sus ventajas en recursos productivos y mercados laborales: maquiladoras, agricultura de exportaci&oacute;n y servicios. La migraci&oacute;n femenina a esos estados es visible, como consecuencia de los procesos de deslocalizaci&oacute;n industrial del capitalismo global que se expresa en la creaci&oacute;n de zonas francas, donde el trabajo asalariado femenino representa el factor distintivo del proletariado de estas industrias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La migraci&oacute;n interestatal a finales de los noventa mostr&oacute; un nuevo rostro, marcado por una econom&iacute;a abierta que gener&oacute; la proliferaci&oacute;n de la industria maquiladora, el desarrollo de polos tur&iacute;sticos y el apoyo de sectores agr&iacute;colas din&aacute;micos como la agroindustria tequilera en Los Altos de Jalisco que demand&oacute; cantidades importantes de fuerza de trabajo del sur del pa&iacute;s, en especial de Chiapas. En este proceso es interesante ver que en el periodo 2005&#45;2010 el principal destino de los migrantes chiapanecos fue Quintana Roo, lo cual se explica por la gran demanda de mano de obra en la industria de la construcci&oacute;n. En esta nueva din&aacute;mica, el Distrito Federal y el Estado de M&eacute;xico dejaron de ser los centros de atracci&oacute;n de migrantes por excelencia perfil&aacute;ndose un patr&oacute;n m&aacute;s diversificado, con miras hacia el norte. Sin embargo, la violencia que empezaron a experimentar ciertos lugares como Tijuana y despu&eacute;s Ciudad Ju&aacute;rez desincentiv&oacute; la migraci&oacute;n hacia estos destinos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haciendo abstracci&oacute;n del Estado de M&eacute;xico, que desde d&eacute;cadas atr&aacute;s ha sido un lugar significativo para la migraci&oacute;n de chiapanecos, en 2010 tres estados ocuparon un sitio destacado en la migraci&oacute;n interestatal: Quintana Roo con 67,039; Tabasco, 60,336; Baja California, 52,119. Otros estados del norte como Baja California Sur, Chihuahua, Nuevo Le&oacute;n y Sonora sumaron 36,245 chiapanecos; adem&aacute;s figuran Nayarit y Jalisco que sumaron 22,509, la mayor parte localizados en este &uacute;ltimo. No obviamos, desde luego, la importancia que tuvieron los estados de Tabasco, Veracruz y Campeche, que juntos sumaron 123,743, casi la mitad se concentr&oacute; Tabasco.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quintana Roo es la entidad que result&oacute; con el m&aacute;s alto porcentaje de poblaci&oacute;n nacida en otros estados del pa&iacute;s, con casi 53%, al que le sigue Baja California con 41.2%. Como hemos apuntado arriba, la cantidad de chiapanecos residentes en ambos estados es muy significativa, de hecho ocupan el primer y el cuarto lugar, respectivamente. Despu&eacute;s de la crisis de 2009, registraron fuertes ca&iacute;das en su crecimiento econ&oacute;mico; sin embargo entre 2010 y 2011 ambos estados observan un significativo incremento en el PIB, por arriba del promedio nacional, que fue de 3.9%: Baja California present&oacute; una tasa de 6.5% y Quintana Roo de 5.2%, en tanto que Chiapas s&oacute;lo registr&oacute; un 3.4%. La industria de la construcci&oacute;n, que fue afectada por la crisis, creci&oacute; 4.6% a nivel nacional, en Baja California a 12.9%, en Quintana Roo a 7.2% y en Chiapas a &#150;6.6%.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que importa subrayar es que durante el periodo 2000&#45;2010 Chiapas se consolida como una de las entidades expulsoras de poblaci&oacute;n, de hecho ya en 2005 se ubic&oacute; en el segundo lugar, despu&eacute;s del Distrito Federal, con mayor saldo migratorio negativo, lo que evidentemente revela un problema de fondo, relacionado fundamentalmente con la precariedad de las condiciones econ&oacute;micas que obliga a la poblaci&oacute;n a desplazarse a otras entidades que ofrecen mayores oportunidades. Como referimos al principio, Chiapas sigue ocupando el primer lugar en pobreza y en niveles de marginaci&oacute;n, que aunado a la crisis del sector rural, constituyen elementos fundamentales que explican el &eacute;xodo al interior del pa&iacute;s y hacia Estados Unidos. El sector informal ha sido durante la &uacute;ltima d&eacute;cada uno de los espacios de refugio de gran cantidad de gente del campo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tercer ciclo: las migraciones internacionales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Por qu&eacute; es importante el estudio de la migraci&oacute;n internacional en Chiapas? &Eacute;sta es una pregunta clave para entender lo que ha ocurrido despu&eacute;s de turbulento periodo de 1994&#45;2000 y el escenario en la d&eacute;cada posterior. En 1994 ocurre el levantamiento armado del EZLN y junto con este proceso se desencadenan varios fen&oacute;menos: desplazamientos de poblaci&oacute;n, toma de tierras, surgimiento de una gran cantidad de organizaciones de la sociedad civil, organizaciones de corte contrainsurgente y militarizaci&oacute;n. A partir de 2000, en medio de la alternancia pol&iacute;tica, tanto federal como estatal, se produce un incremento sustancial en los flujos migratorios que se refleja en el monto de las remesas. En este sentido, la migraci&oacute;n de chiapanecos vendr&iacute;a a generar un proceso de distensi&oacute;n que se evidencia en una menor demanda agraria y de apoyos a la agricultura en fase de crisis profunda. Sin embargo, las remesas no han superado la pobreza estructural y tampoco la nueva pobreza; la crisis que comenz&oacute; a finales de 2007 en Estados Unidos afect&oacute; el env&iacute;o de remesas y en Chiapas no se crearon condiciones para superar los rezagos sociales y econ&oacute;micos, de manera que hoy los sectores mayoritarios de la sociedad se encuentran sin salida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La migraci&oacute;n internacional en Chiapas aparece como por arte de magia a principios de los a&ntilde;os de 1990. La noticia hist&oacute;rica de que Chiapas se estaba insertando al tren de la globalizaci&oacute;n por la v&iacute;a de la exportaci&oacute;n de mano de obra barata a Estados Unidos sorprendi&oacute; a propios y a extra&ntilde;os, y llev&oacute; a preguntarse sobre las causas y consecuencias. Durand y Massey, al dilucidar las migraciones en el sureste, plantean que &lt;&lt;m&aacute;s que explicar su origen migratorio habr&iacute;a que explicar por qu&eacute; esta regi&oacute;n permaneci&oacute; al margen y cu&aacute;l podr&iacute;a ser su futuro inmediato&gt;&gt; (2003: 89). En seguida expresan que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Chiapas, visto desde la &oacute;ptica migratoria, resulta parad&oacute;jico: la ausencia de migraci&oacute;n puede explicar la guerra, y &eacute;sta puede explicar la migraci&oacute;n, dicho de otro modo, la migraci&oacute;n y las remesas parecen haber operado como un paliativo de los conflictos sociales en situaciones similares, como las ocurridas en Guerrero y Oaxaca. Por otra parte, la guerra de baja intensidad en el estado de Chiapas, que lleva m&aacute;s de un lustro, ha generado desplazamientos de poblaci&oacute;n, y se sabe que este factor, al igual que en Centroam&eacute;rica, puede convertirse en un elemento catalizador del flujo migratorio (Durand y Massey, 2003: 90).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conflictividad desatada con la aparici&oacute;n p&uacute;blica del EZLN y el v&iacute;nculo con la migraci&oacute;n internacional, consideramos que es un factor, entre muchos otros que tienen mayor peso, toda vez que la migraci&oacute;n internacional comenz&oacute; en regiones con menor presencia del EZLN, como La Sierra, Costa y Soconusco. Desde luego, se registraron desplazamientos, pero &eacute;stos fueron fundamentalmente de car&aacute;cter interno, aunque despu&eacute;s se aprecia una migraci&oacute;n internacional de municipios que formaron parte del escenario de conflicto, tal es el caso de Las Margaritas. Es cierto que m&aacute;s adelante la migraci&oacute;n y las remesas contribuyeron a bajar la presi&oacute;n social, que fue muy evidente en el problema agrario donde a partir de 2000 fue disminuyendo de intensidad y que pr&aacute;cticamente se prolong&oacute; hasta la mitad del sexenio de Juan Sabines. Es decir, durante el periodo 2000&#45;2009, las invasiones de tierras fueron muy espor&aacute;dicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, el fen&oacute;meno migratorio reviste un car&aacute;cter complejo que obliga a hurgar m&aacute;s all&aacute; de lo aparente, con una visi&oacute;n articulada que incluye las condiciones materiales, sociales, pol&iacute;ticas, as&iacute; como las aspiraciones de los j&oacute;venes que reclaman una vida m&aacute;s all&aacute; de las fronteras del medio rural, que ya no genera empleos y tampoco garantiza la autosuficiencia alimentaria, menos a&uacute;n las condiciones de reproducci&oacute;n social y simb&oacute;lica. La emergencia del fen&oacute;meno migratorio internacional en Chiapas coincide con la convergencia de varios acontecimientos en un periodo de aplicaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas neoliberales que fueron devastadoras en las condiciones econ&oacute;micas y sociales de Chiapas donde el Estado era pr&aacute;cticamente el &uacute;nico inversionista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incorporaci&oacute;n de los chiapanecos al circuito de la migraci&oacute;n internacional es relativamente reciente, no m&aacute;s all&aacute; de dos d&eacute;cadas. Las primeras experiencias se registran en 1989, en la regi&oacute;n Sierra, a&ntilde;o en que los cafeticultores vivieron una de las peores crisis de los precios internacionales del caf&eacute;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno migratorio no fue objeto de atenci&oacute;n y de preocupaci&oacute;n del aparato gubernamental que ten&iacute;a puesta la mira en otros fen&oacute;menos que ocuparon la centralidad en el quehacer pol&iacute;tico y en el an&aacute;lisis de la conflictividad social. Por ejemplo, el levantamiento zapatista opac&oacute; otros fen&oacute;menos, incluyendo la migraci&oacute;n internacional. Incluso, a&uacute;n despu&eacute;s de la turbulencia zapatista, a finales de los noventa, hab&iacute;a cierta reticencia en reconocer la importancia de este fen&oacute;meno de parte de las autoridades gubernamentales y el medio acad&eacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las razones que explican esta actitud deriva de la inexistencia de una tradici&oacute;n migratoria internacional y de las propias fuentes estad&iacute;sticas. En efecto, a&uacute;n las estad&iacute;sticas m&aacute;s recientes no revelan la importancia del fen&oacute;meno migratorio. El &iacute;ndice de intensidad migratoria, seg&uacute;n datos del Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n (Conapo, 2012), para 2010 fue de &#150;0.9913, considerado muy bajo. Para el mismo a&ntilde;o, s&oacute;lo seis municipios registraron intensidad media,<a href="#footnote&#45;6613&#45;5" id="footnote&#45;6613&#45;5&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;5&#45;backlink">&#91;5&#93;</a> 30 de baja intensidad y 80 muy baja.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo in&eacute;dito de la migraci&oacute;n internacional de entidades federativas como Veracruz y Chiapas es su extraordinario crecimiento en un periodo relativamente corto. En las entrevistas que hemos realizado, hay un dato casi generalizado: en su mayor&iacute;a inician la experiencia migratoria internacional entre 2000 y 2007. Tambi&eacute;n es extraordinario su dinamismo, al grado de ocupar hoy la centralidad de la vida econ&oacute;mica de muchas localidades y municipios. Estos elementos, adem&aacute;s de operarse en un contexto de globalizaci&oacute;n neoliberal, marcan sin duda diferencias sustantivas con respecto a otras entidades con tradici&oacute;n migratoria internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un hecho significativo es el crecimiento que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os registra la emigraci&oacute;n de chiapanecos a las entidades fronterizas del norte del pa&iacute;s. En efecto, en un breve tiempo las &lt;&lt;agencias de viajes&gt;&gt; que hacen el recorrido hasta Tijuana, han proliferado en las localidades como Las Margaritas, Frontera Comalapa y Motozintla, municipios de intersecci&oacute;n entre dos regiones de alta migraci&oacute;n, como las regiones Sierra y Fronteriza. Tan s&oacute;lo en Frontera Comalapa identificamos en 2005 cerca de 15 &lt;&lt;agencias de viajes&gt;&gt;, aunque s&oacute;lo sal&iacute;an tres autobuses a la semana por ser &lt;&lt;temporada mala&gt;&gt;, en contraste con los meses de principio de a&ntilde;o cuando salen de seis a siete autobuses a la semana. El itinerario registrado por estas empresas es similar: Ciudad Ju&aacute;rez, Agua Prieta, Altar Sonora, Mexicali y Tijuana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas agencias tambi&eacute;n son muy visibles en Tuxtla Guti&eacute;rrez, capital del estado de Chiapas, Tapachula, San Crist&oacute;bal de Las Casas, Altamirano, Villa Corzo y Villa Flores. El espejismo del d&oacute;lar ha penetrado hasta en las comunidades m&aacute;s apartadas del estado chiapaneco, provocando un efecto de arrastre s&oacute;lo mitigado, temporalmente, por la crisis de la econom&iacute;a estadounidense y el reforzamiento de las medidas de control al tr&aacute;nsito. A este respecto, un reportaje de Bellinghausen refiere:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los pueblos ind&iacute;genas de la selva y la frontera se ha vuelto una verdadera &lt;&lt;moda&gt;&gt; unirse a una cuadrilla de <i>pollos</i>. En las afueras de Ocosingo, Comit&aacute;n, Las Margaritas o La Trinitaria abundan oficinas de tijuaneros que ofrecen viajes a Tijuana y Altar &lt;&lt;todos los mi&eacute;rcoles, a precios econ&oacute;micos&gt;&gt;. Anuncian escalas en Tuxtla Guti&eacute;rrez, Oaxaca, Quer&eacute;taro, San Luis Potos&iacute;, Zacatecas, Agua Prieta, Nogales. Y &lt;&lt;absoluta seriedad&gt;&gt; (Bellinghausen, 2005).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto resulta pertinente formular las siguientes preguntas: &iquest;cu&aacute;les son las causas de la migraci&oacute;n internacional?, &iquest;qui&eacute;nes emigran?, &iquest;qu&eacute; regiones o municipios participan de la emigraci&oacute;n internacional?, &iquest;hacia qu&eacute; regiones de Estados Unidos emigran los chiapanecos?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la explicaci&oacute;n de la emergencia de la migraci&oacute;n internacional en Chiapas aparecen dos factores: la crisis del caf&eacute; y la profundizaci&oacute;n de la pobreza rural, a instancias de un conjunto de factores. Los dos est&aacute;n articulados y se explican por una crisis de mayor envergadura en el sector agropecuario, provocada en gran parte por las medidas que acompa&ntilde;aron a la apertura comercial, como la disminuci&oacute;n del gasto p&uacute;blico en materia de subsidios, apoyos a la comercializaci&oacute;n, cr&eacute;ditos para la producci&oacute;n y creaci&oacute;n de infraestructura que gener&oacute; una brutal ca&iacute;da de la producci&oacute;n, que se reflej&oacute; en un decremento del PIB sectorial durante tres a&ntilde;os consecutivos. A esto se suma el conflicto ocurrido a partir de la aparici&oacute;n del EZLN. Un tercer factor agregado fueron los efectos de dos huracanes que provocaron da&ntilde;os considerables a las econom&iacute;as campesinas de las regiones Costa y Sierra: el <i>Mitch</i> en 1998 y el <i>Stan</i> en 2005.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chiapas ocupa el primer lugar en la producci&oacute;n nacional de caf&eacute;,<a href="#footnote&#45;6613&#45;6" id="footnote&#45;6613&#45;6&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;6&#45;backlink">&#91;6&#93;</a> un producto que demanda grandes cantidades de mano de obra y que se ha visto sometido a dos severas crisis por la baja en el precio internacional, y tal parece que ahora estamos en la antesala de una tercera.<a href="#footnote&#45;6613&#45;7" id="footnote&#45;6613&#45;7&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;7&#45;backlink">&#91;7&#93;</a> La primera a finales de los a&ntilde;os ochenta, que se prolonga hasta 1995 y la segunda ocurre en 1997, luego de dos a&ntilde;os de una lenta recuperaci&oacute;n. En 2005 de nuevo comienzan a mejorar los precios, pero entonces muchos campesinos hab&iacute;an abandonado el campo a fin de pagar deudas y tener un m&iacute;nimo de ingresos para asegurar la reproducci&oacute;n de la familia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La migraci&oacute;n internacional en Chiapas, el estado que ocupa el primer lugar nacional en marginaci&oacute;n y pobreza, est&aacute; relativizando la idea, por cierto muy difundida entre los estudiosos del fen&oacute;meno migratorio, seg&uacute;n la cual no es la poblaci&oacute;n m&aacute;s pobre la que emigra, porque esto supone contar con recursos financieros (Castles, 2000; Portes y Rambaut, 2010). Sin embargo, no debemos olvidar que el capital social, quiz&aacute; tan importante como el capital financiero, juega un papel definitorio en el proceso de migraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Qui&eacute;nes emigran? Esta interrogante resulta problem&aacute;tica. Para las autoridades del estado de Chiapas, y para la mayor&iacute;a de los actores pol&iacute;ticos, era muy recurrente minimizar el fen&oacute;meno migratorio internacional; cuando este fen&oacute;meno se visibiliz&oacute;, se empez&oacute; a argumentar que quienes emigraban no eran los &lt;&lt;pobres&gt;&gt;, sino quienes ten&iacute;an un poder adquisitivo suficiente para costear una traves&iacute;a relativamente cara. Estas afirmaciones no corresponden del todo con las informaciones recuperadas en el trabajo de campo y con las declaraciones de muchas organizaciones sociales y actores pol&iacute;ticos locales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grupo de las personas que emigran a Estados Unidos se ha ampliado en la medida en que la crisis se profundiza. Emigran los que tienen recursos y buscan mejorar sus condiciones de vida; tambi&eacute;n lo hacen quienes logran acceder a un pr&eacute;stamo a cambio de dejar las escrituras de una propiedad y pagar altos intereses; emigran quienes consiguen el dinero para el viaje a partir de los apoyos de la familia o un pr&eacute;stamo bajo la promesa de su pago por parte de la familia. Est&aacute;n emigrando los pobres y ello fue posible en sus inicios por las ofertas de trabajo que las empresas camioneras hacen en municipios claves. Est&aacute;n emigrando los m&aacute;s pobres, los ind&iacute;genas que no alcanzan a reproducirse con sus min&uacute;sculas parcerlas de menos de una hect&aacute;rea.<a href="#footnote&#45;6613&#45;8" id="footnote&#45;6613&#45;8&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;8&#45;backlink">&#91;8&#93;</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos datos que pueden ayudar a formular hip&oacute;tesis sobre qui&eacute;nes emigran son las matr&iacute;culas consulares que se han venido incrementado en la &uacute;ltima d&eacute;cada. De acuerdo con la informaci&oacute;n de la Secretar&iacute;a de Relaciones Exteriores (SRE), en 2001 se expidieron 4,092 matr&iacute;culas consulares, situando a los chiapanecos como el grupo poblacional con el mayor n&uacute;mero en ese a&ntilde;o. En 2003 la expedici&oacute;n de matr&iacute;culas alcanz&oacute; la cifra de 9,852. La SRE reporta que los consulados con el mayor n&uacute;mero de expediciones a chiapanecos fueron de los estados de California, Florida y Texas. En 2011, el n&uacute;mero de matr&iacute;culas se hab&iacute;a incrementado en 31.5%, con relaci&oacute;n a 2003 y en 217%, lo que refleja la importancia que va adquiriendo la migraci&oacute;n en Chiapas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2011 se expidieron 12,960 matr&iacute;culas en 45 consulados de M&eacute;xico en Estados Unidos; sin embargo, s&oacute;lo tres de &eacute;stos concentraron 4,583 matr&iacute;culas, es decir, 35.4% del total, dato que puede ser indicativo del lugar donde se concentran los chiapanecos, por orden de importancia, son los siguientes: Orlando con 1,592; Atlanta con 1,571; y Raleigh, con 1,430. En Atlanta pr&aacute;cticamente est&aacute; representado 75% de los municipios de Chiapas, destacando por el n&uacute;mero de matr&iacute;culas Tapachula, Frontera Comalapa, La Trinitaria y Motozintla; le sigue otro grupo compuesto por Chicomuselo, Huehuet&aacute;n, Tuxtla Chico, Silpepec, Cacahuat&aacute;n, Mapastepec, Villa Comaltitl&aacute;n y Chamula. En el consulado de Orlando el mayor n&uacute;mero de matr&iacute;culas fue expedido para originarios de Chamula, San Crist&oacute;bal de Las Casas, Tapachula y Frontera Comalapa; y en Raleigh destacan los de Tapachula, Motozintla y Frontera Comalapa. Como se puede observar, Tapachula y Frontera Comalapa se repiten en los tres consulados, lo que da una idea de la importancia de la migraci&oacute;n internacional en estos dos municipios, que por cierto no aparecen en la lista del Conapo de municipios con &iacute;ndice de intensidad migratoria medio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por estados, las matr&iacute;culas se concentraron en orden de importancia en California, Florida y Texas, que sumaron 5,943, equivalente a 45.8%; le sigue Georgia y las Carolinas, que juntos reunieron 2,328 matr&iacute;culas, es decir, 18%. Adem&aacute;s, de acuerdo con la informaci&oacute;n del gobierno de Chiapas, en 2010 se identificaron 11 clubes de oriundos y en 2012 sumaban 18 organizaciones de chiapanecos en Estados Unidos. Entre 2011 y 2012 se formaron las siguientes organizaciones: Federaci&oacute;n de Chiapanecos en el Exterior; Federaci&oacute;n de Chiapanecos en el Sur de California; Federaci&oacute;n de Chiapanecos en Nueva York, y la Confederaci&oacute;n de Federaciones de Chiapanecos en Estados Unidos (Gobierno de Chiapas, 2013). De acuerdo con la informaci&oacute;n de la sre, s&oacute;lo en 2011 se registraron cinco asociaciones: Sembrando por Chiapas, con residencia en Dallas; Mi Tierra Arriaga, en Los &Aacute;ngeles; Arriaga, en Filmore, California; Somos Muchos Chiapanecos en el Extranjero, en Phoenix, Arizona; y Lacandones, en Salt Lake City, Utah.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra variable interesante es el nivel educativo de los chiapanecos que obtuvieron matr&iacute;culas consulares en 2011: de las 12,960 matr&iacute;culas, 347 (2.7%) correspondieron a personas sin estudios; 1,858 (14.3%) con primaria incompleta; 2,813 (21.7%) con certificado de primaria; 4,316 con certificado de secundaria; y 2,083 con certificado de preparatoria, el resto se distribuye entre capacitaci&oacute;n t&eacute;cnica y preparatoria sin certificado. Es decir, casi 39% de los migrantes con matr&iacute;culas consulares se situaron en un rango de calificaci&oacute;n que va de no tener estudios hasta la primaria con certificado. Suponemos que estas calificaciones corresponden, en su mayor&iacute;a, a personas que provienen del campo, sin oportunidades para estudiar m&aacute;s all&aacute; de la primaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En correspondencia con los datos anteriores, el perfil ocupacional de los migrantes se distribuye como sigue: 6,794 (52.42%) corresponde a empleado; 2,141 (16.52%) a ocupaci&oacute;n en el hogar; 2,276 (17.56%) a las categor&iacute;as de obrero, campesino y jardinero; y 666 (5.15%) a cocinero, pintor y alba&ntilde;il. Desafortunadamente, no se desglosa la categor&iacute;a de empleado para tener mayor precisi&oacute;n sobre las caracter&iacute;sticas del empleo, pero suponemos que se trata empleos precarios dado el nivel de educaci&oacute;n predominante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es evidente que estas cifras, a&uacute;n cuando son relevantes, no reflejan la magnitud de la emigraci&oacute;n de chiapanecos a Estados Unidos, pues s&oacute;lo un sector minoritario de migrantes tramita la matr&iacute;cula consular que otorga el gobierno mexicano, y sin embargo abona a la hip&oacute;tesis sobre la creciente importancia de la migraci&oacute;n de chiapanecos a Estados Unidos, que se ha manejado muy discretamente, quiz&aacute; porque refleja el fracaso de la pol&iacute;tica social, sobre todo de combate a la pobreza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin lugar a duda, una fuente que refleja con mayor realismo, aun con todas las limitaciones, es la <i>Encuesta sobre Migraci&oacute;n en la Frontera Norte</i> (EMIF), que registra los movimientos de la poblaci&oacute;n que provienen del sur hacia el norte, as&iacute; como los que proceden del norte con destino a sus entidades federativas de residencia. En este caso tomamos la informaci&oacute;n de lugar de destino y entidad federativa, que refleja bastante bien la intensidad del flujo migratorio y el destino del mismo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede apreciar en el <a href="#t3">cuadro 3</a>, se registra un punto de inflexi&oacute;n a partir de 2002, tanto en lo que se refiere a la intensidad del flujo migratorio como en el destino de la migraci&oacute;n de los chiapanecos. Hasta ese a&ntilde;o, la mayor cantidad ten&iacute;a como destino a la frontera norte y una proporci&oacute;n bastante menor a Estados Unidos. Sin embargo, como se observa en los a&ntilde;os siguiente, se registra un cambio radical en la orientaci&oacute;n. As&iacute;, mientras que en 1999 poco m&aacute;s de 87% de los migrantes chiapanecos se dirig&iacute;a a la frontera norte, en 2002 apenas lleg&oacute; a 37%. En adelante, los flujos se orientar&aacute;n preferentemente a Estados Unidos, durante los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os de registros de la Encuesta (2005&#45;2008), se observa un predominio absoluto de la migraci&oacute;n hacia Estados Unidos alcanzando las mayores valores en 2007 y 2008 con 86.4% y 83.9%, respectivamente.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/myd/v12n22/a1t3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro dato interesante de la EMIF es el registro del crecimiento del flujo migratorio de chiapanecos, tanto hacia la frontera norte como a Estados Unidos. As&iacute;, en el periodo 2000&#45;2007, la <i>Encuesta</i> muestra un crecimiento de 259%, en 2008 hay una leve ca&iacute;da de 2.4%, que puede explicarse por la crisis econ&oacute;mica y laboral en Estados Unidos, pero que no demerita en absoluto la tendencia que viene a confirmar la importancia de la migraci&oacute;n internacional en Chiapas y que, de alguna manera, cuestiona las cifras censales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro dato relevante de la EMIF se refiere a las deportaciones de la Patrulla Fronteriza, mismas que van teniendo un peso mayor en suma de las devoluciones totales que va de un 0.7% a poco m&aacute;s del 10% registrado en 2005. Estos datos reflejan tambi&eacute;n la condici&oacute;n irregular de los migrantes chiapanecos, sus condiciones de vulnerabilidad, as&iacute; como su reciente ingreso a las corrientes de la migraci&oacute;n internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#t4">cuadro 4</a> resulta evidente el salto cuantitativo en el n&uacute;mero de chiapanecos deportados por la Patrulla Fronteriza entre 1995 y 2008, es decir, entre el momento en que la migraci&oacute;n hacia Estados Unidos comienza y en los a&ntilde;os donde ya se ha establecido como un fen&oacute;meno sostenido. Se trata de un incremento de 866%, lo que revela el crecimiento del flujo migratorio, toda vez que existe una correlaci&oacute;n positiva entre el aumento de la migraci&oacute;n y el aumento de detenciones y devoluciones. En 2005, Chiapas ocupa el primer lugar nacional en devoluciones; en 2006 pasa al tercer sitio, seguido de Michoac&aacute;n y Veracruz; en 2007 se coloca en segundo lugar, despu&eacute;s de Oaxaca; y en 2008 de nuevo recupera el primer lugar.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/myd/v12n22/a1t4.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El espejismo de las remesas, la crisis y el escenario tendencial</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste con la escasez de datos sobre el n&uacute;mero de migrantes chiapanecos en Estados Unidos, la fuente m&aacute;s usada sobre remesas es el Banco de M&eacute;xico (Banxico), que sistem&aacute;ticamente publica cada trimestre. Algunos estudiosos del fen&oacute;meno migratorio se han escandalizado con las cifras sobre remesas presentadas por el Banxico, por considerarlas muy altas dada la baja intensidad migratoria de la entidad. En consecuencia, suponen un problema metodol&oacute;gico en la contabilidad o en todo caso se plantea la hip&oacute;tesis en torno a una relaci&oacute;n con el narcotr&aacute;fico (v&eacute;ase Tuir&aacute;n, Santib&aacute;&ntilde;ez y Corona, 2006).<a href="#footnote&#45;6613&#45;9" id="footnote&#45;6613&#45;9&#45;backlink" name="footnote&#45;6613&#45;9&#45;backlink">&#91;9&#93;</a> &iquest;Qu&eacute; intereses tendr&iacute;an los economistas del Banxico para alterar las cifras y hacer aparecer a M&eacute;xico y, en particular, algunos estados como Chiapas, con cifras que aparentemente resultan incongruentes con el flujo de migrantes? M&aacute;s all&aacute; de este debate, que por cierto no tuvo ninguna incidencia en la contabilidad del Banxico, podemos decir que, aun si se tratara de cifras m&aacute;s conservadoras, estar&iacute;an reflejando la importancia estrat&eacute;gica que tiene la migraci&oacute;n para una buena cantidad de familias campesinas chiapanecas que se encontraban en los l&iacute;mites de la subsistencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una somera revisi&oacute;n de la cifras presentadas por el Banxico durante el periodo 2003&#45;2011 sorprende por el r&aacute;pido crecimiento hasta 2008, en adelante bajar&aacute;n por el efecto combinado de la crisis econ&oacute;mica en Estados Unidos que afect&oacute; &aacute;reas sensibles como la industria de la construcci&oacute;n donde se insertan los migrantes y el endurecimiento de las medidas de control en la frontera.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/myd/v12n22/a1t5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo interesante de estos datos &#151;con todas las reservas que puedan tener&#151; es que frente a la crisis rural, las remesas est&aacute;n supliendo los ingresos antes generados por la agricultura y la ganader&iacute;a &iquest;Qu&eacute; significa este hecho? Se pueden hacer varias lecturas en distintas direcciones, una de ellas es que si bien es un hecho que las remesas est&aacute;n ocupando la centralidad que ten&iacute;a la parcela, representan una fuente menos estable, con un costo social muy alto: desde 2008 las remesas han venido bajando, y si bien en 2011 aparece un incremento en pesos es porque el tipo de cambio present&oacute; una variaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estamos frente a la probabilidad de tener una dependencia estructural de las remesas que puede significar un riesgo frente a la posibilidad de aprobaci&oacute;n de la reforma migratoria, que dejar&iacute;a sin posibilidades de quedarse en Estados Unidos a la gran mayor&iacute;a de los chiapanecos por no cumplir con los requisitos b&aacute;sicos, que entre otras cosas implica registrarse, someterse a revisi&oacute;n de antecedentes criminales, pagar multa, impuestos, aprender ingl&eacute;s e historia c&iacute;vica, adem&aacute;s de que se incrementar&iacute;a la seguridad fronteriza y se sancionar&iacute;a a las empresas que contraten trabajadores indocumentados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta ahora no hay evidencias de que las remesas hayan generado procesos de desarrollo local, incluso los indicadores oficiales presentan un incremento en el n&uacute;mero total de pobres, a pesar de una leve reducci&oacute;n en el n&uacute;mero de pobres extremos. No hay visos de una reactivaci&oacute;n de la producci&oacute;n agropecuaria y una recuperaci&oacute;n de la econom&iacute;a campesina que ha sido pr&aacute;cticamente desmantelada con las pol&iacute;ticas neoliberales que reclasificaron a los productores y enviaron a los programas asistenciales a la inmensa mayor&iacute;a de campesinos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El agro chiapaneco vive un proceso de des&#45;acumulaci&oacute;n, las cifras m&aacute;s recientes revelan que la contribuci&oacute;n del sector primario al PIB estatal es de 9% (INEGI, 2013). Incluso trabajadores centroamericanos que tradicionalmente llegan a Chiapas para realizar actividades de la agricultura de plantaciones, se han venido desplazando al sector de servicios, y en otros casos a la construcci&oacute;n, en el Caribe mexicano. A este respecto, es importante anotar que entre las respuestas recurrentes sobre el uso de las remesas, no se registra la inversi&oacute;n en la parcela.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mayor m&eacute;rito de las remesas ha sido atenuar la conflictividad social, expresada en otros momentos en invasiones de tierras y enfrentamientos entre comunidades. Hoy, sin embargo, comienzan a verse signos de una reactivaci&oacute;n de las tensiones que se manifiesta en conflictos por l&iacute;mites territoriales en varias comunidades, en linchamientos, en la disputa por el control de lugares de alto valor esc&eacute;nico como es el caso de San Marcos Avil&eacute;s, municipio de Chil&oacute;n, en donde en 2010 fueron desplazados 170 bases de apoyo zapatistas. En este mismo municipio, en los primeros meses de 2013 han ocurrido conflictos en el ejido San Sebasti&aacute;n Bachaj&oacute;n que alcanz&oacute; el nivel m&aacute;s alto de tensi&oacute;n con la muerte de Juan V&aacute;zquez, dirigente pro zapatista. En el ejido Tila, un grupo de campesinos reclama la restituci&oacute;n de 130 hect&aacute;reas y en los municipios de Motozintla y El Porvenir, en la Sierra chiapaneca, las comunidades se organizan en contra de la miner&iacute;a y de las altas tarifas de la luz el&eacute;ctrica. En otros puntos de la geograf&iacute;a tambi&eacute;n se registran conflictos por la tierra, es el caso de los municipios de Ray&oacute;n y Chapultenango donde se disputan poco m&aacute;s de 2,000 hect&aacute;reas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El escenario para Chiapas y para los migrantes no es muy halag&uuml;e&ntilde;o, la reforma migratoria en ciernes no ser&aacute; una buena noticia para los chiapanecos. Su trayectoria migratoria en el m&aacute;s adverso de los escenarios no permite augurar un futuro promisorio, porque adem&aacute;s la situaci&oacute;n de las finanzas p&uacute;blicas atraviesan por una de las peores crisis. Desde el comienzo, el gobierno de Manuel Velasco est&aacute; aplicando una pol&iacute;tica de austeridad que mantiene parada la industria de la construcci&oacute;n, los recursos para apoyos a la producci&oacute;n no fluyen y tampoco hay un proyecto para reactivar la econom&iacute;a e impulsar el desarrollo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reflexi&oacute;n final</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La migraci&oacute;n internacional en Chiapas s&oacute;lo es posible entenderla como parte de un largo ciclo, de una cambiante realidad donde grandes grupos de poblaci&oacute;n del campo, y en menor medida de la ciudad, van sufriendo los efectos de los modelos de desarrollo ensayados en el pa&iacute;s. Las luchas agrarias y la capacidad de reproducci&oacute;n de la unidad dom&eacute;stica familiar hasta mediados de los a&ntilde;os ochenta fueron los grandes contenedores de la migraci&oacute;n. Otro contenedor fue el mercado laboral que represent&oacute; para los chiapanecos la industria petrolera en Tabasco y del turismo en Canc&uacute;n. El Estado ejerc&iacute;a un papel importante en la reproducci&oacute;n de la familia campesina, a trav&eacute;s de diversos mecanismos, como los subsidios indirectos a la producci&oacute;n, la creaci&oacute;n de infraestructura y apoyos a la comercializaci&oacute;n de productos tan importantes en el ingreso familiar como el ma&iacute;z y el caf&eacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pobreza estructural y la generada por las pol&iacute;ticas neoliberales de los &uacute;ltimos a&ntilde;os han producido niveles de deterioro sin precedentes en las unidades familiares, de manera que este factor aunado al ambiente de tensi&oacute;n sociopol&iacute;tica, han generado el reciente proceso de migraci&oacute;n de chiapanecos a Estados Unidos. Los desajustes en la unidad dom&eacute;stica campesina, provocados por el cambio de modelo, han hecho que los programas asistenciales y de apoyo a la producci&oacute;n resulten insuficientes para restaurar el precario equilibrio que ten&iacute;a y, por lo mismo, se ha incorporado la pr&aacute;ctica migratoria como componente central de su reproducci&oacute;n. Esto ha sido constatado en las estad&iacute;sticas m&aacute;s recientes de Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n de la Pol&iacute;tica de Desarrollo Social (CONEVAL) que muestran un Chiapas inmerso en la pobreza. Por ello, no es casual que la Cruzada Nacional contra el Hambre del actual gobierno federal se haya anunciado en Las Margaritas por el presidente de la Rep&uacute;blica y su gabinete, y que tambi&eacute;n se haya puesto en marcha en la localidad de Navenchauc, del municipio de Zinacant&aacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chiapas es una de las entidades m&aacute;s olvidadas de M&eacute;xico, donde sus indicadores sociales se equiparan a los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres de &Aacute;frica, como Sierra Leona y Malawi. Los Altos de Chiapas y la Sierra son regiones paradigm&aacute;ticas en marginaci&oacute;n y pobreza, ahora vinculadas a las migraciones internacionales. Este puede ser un buen indicador para repensar las migraciones internacionales y preguntarse si en verdad los m&aacute;s pobres y marginados de este pa&iacute;s no migran.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que la migraci&oacute;n de chiapanecos a Estados Unidos y a zona de Playa del Carmen se convirti&oacute; en un factor decisivo de distensi&oacute;n en el campo chiapaneco, la demanda agraria y los conflictos por la disputa de tierras ocupadas durante los a&ntilde;os del movimiento zapatista, as&iacute; como de los viejos problemas por l&iacute;mites de tierra entre comunidades ind&iacute;genas, mantienen un perfil que por ahora es bajo, pero que puede subir de intensidad en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os frente a la profundizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico neoliberal, la crisis de la industria de la construcci&oacute;n en Estados Unidos, as&iacute; como las medidas de contenci&oacute;n del gobierno estadounidense, incluyendo las aplicaci&oacute;n de medidas antiinmigrantes en varios estados de ese pa&iacute;s.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aguirre, Manuel (2013), &lt;&lt;Devaluaci&oacute;n&#45;inflaci&oacute;n M&eacute;xico&#45;USA&gt;&gt;, en: <a href="http://www.mexicomaxico.org/Voto/SobreVal02.htm" target="_blank">http://www.mexicomaxico.org/Voto/SobreVal02.htm</a> (consultado el 15 de enero de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369431&pid=S1870-7599201400010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ar&eacute;valo, Jorge (2009), &lt;&lt;Crisis econ&oacute;mica, mercados de trabajo y emigraci&oacute;n de chiapanecos a Estados Unidos&gt;&gt;, en Jes&uacute;s Arroyo y Salvador Berumen (coords.), <i>Migraci&oacute;n a Estados Unidos. Remesas, autoempleo e informalidad</i>, M&eacute;xico, Universidad de Guadalajara&#45;Instituto Nacional de Migraci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369433&pid=S1870-7599201400010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banco de M&eacute;xico (2013), &lt;&lt;Balanza de Pagos. Remesas familiares por entidad federativa&gt;&gt;, en: <a href="http://www.banxico.org.mx/SieInternet/consultarDirectorioInternetAction.do?accion=consultarDirectorioCuadros&sector=1&sectorDescripcion=Balanza" target="_blank">http://www.banxico.org.mx/SieInternet/consultarDirectorioInternetAction.do?accion=consultarDirectorioCuadros&amp;sector=1&amp;sectorDescripcion=Balanza</a> (consultado el 20 de marzo de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369435&pid=S1870-7599201400010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">B&aacute;ez, Mariano (1985), &lt;&lt;Soconusco: regi&oacute;n, plantaciones y soberan&iacute;a&gt;&gt;, en Andr&eacute;s F&aacute;bregas <i>et al., La formaci&oacute;n hist&oacute;rica de la frontera sur</i>, Cuadernos de la Casa Chata n&uacute;m. 24, Ciesas, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369437&pid=S1870-7599201400010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bellinghausen, Hermann (24 de enero de 2005), &lt;&lt;La emigraci&oacute;n de Chiapas a eu arrasa comunidades e individuos&gt;&gt;, <i>La Jornada</i>, en: <a href="http://www.jornada.unam.mx/2005/01/25/017n1pol.php" target="_blank">http://www.jornada.unam.mx/2005/01/25/017n1pol.php</a> (consultado el 12 de octubre de 2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369439&pid=S1870-7599201400010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Canales, Alejandro (2008), &lt;&lt;Las cifras sobre remesas en M&eacute;xico. &iquest;Son cre&iacute;bles?&gt;&gt;, <i>Migraciones Internacionales</i>, vol. 4, n&uacute;m. 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369441&pid=S1870-7599201400010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castles, Stephen, (2000), &lt;&lt;Migraci&oacute;n internacional a comienzos del siglo XXI: tendencias y problemas mundiales&gt;&gt;, <i>Revista internacional de ciencias sociales</i>, n&uacute;m. 165.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369443&pid=S1870-7599201400010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CIES (Centro de Investigaciones Ecol&oacute;gicas del Sureste) (1977), <i>Reporte Final de Actividades del Fideicomiso de la Selva Lacandona</i>, San Crist&oacute;bal de Las Casas, Chiapas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369445&pid=S1870-7599201400010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comcafe (Comisi&oacute;n para el Desarrollo y Fomento del Caf&eacute;) (2013), &lt;&lt;Conferencia de prensa de Jorge Valdemar Utrilla en torno al problema de la roya en Chiapas&gt;&gt;, en: <a href="http://www.anacafemexico.com/concrete/" target="_blank">http://www.anacafemexico.com/concrete/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369447&pid=S1870-7599201400010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONEVAL (Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n de la Pol&iacute;tica de Desarrollo Social) (2008), &lt;&lt;Mapas de pobreza por ingresos&gt;&gt;, en: <a href="http://www.sedesol.gob" target="_blank">www.sedesol.gob</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369449&pid=S1870-7599201400010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2010), &lt;&lt;An&aacute;lisis y Medici&oacute;n de la pobreza&gt;&gt;, en: <a href="http://www.coneval.gob.mx/Medicion/Paginas/Medici%25C3%25B3n/Anexo-Estadistico-Pobreza-2010.aspx" target="_blank">http://www.coneval.gob.mx/Medicion/Paginas/Medici%C3%B3n/Anexo&#45;Estadistico&#45;Pobreza&#45;2010.aspx</a> (consultado el 10 de febrero de 2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369451&pid=S1870-7599201400010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coporo, Gonzalo (2013), <i>Migraci&oacute;n, pobreza y desarrollo: estudios de caso en dos comunidades del municipio de Chamula, en Los Altos de Chiapas</i>, Tesis doctoral, Centro de Estudios Superiores de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica&#45;UNICACH, San Crist&oacute;bal de Las Casas, Chiapas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369453&pid=S1870-7599201400010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durand, Jorge y Douglas Massey (2003), <i>Clandestinos. Migraci&oacute;n M&eacute;xico&#45;Estados Unidos en los albores del siglo XXI</i>, M&eacute;xico, Universidad Aut&oacute;noma de Zacatecas&#45;Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369455&pid=S1870-7599201400010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, Luis y Mar&iacute;a Tarr&iacute;o (1983), <i>Ganader&iacute;a y estructura Agraria en Chiapas</i>, M&eacute;xico, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#45;Xochimilco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369457&pid=S1870-7599201400010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, Ortiz, Luis M. y Robert Wasserstrom (1977), &lt;&lt;Los municipios alte&ntilde;os de Chiapas (M&eacute;xico) y sus relaciones con la econom&iacute;a regional: dos estudios de caso&gt;&gt;, <i>Estudios Sociales Centroamericanos</i>, a&ntilde;o VI, n&uacute;m. 17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369459&pid=S1870-7599201400010000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gobierno de Chiapas (2006), <i>La otra frontera. Pol&iacute;tica migratoria en Chiapas</i>, Tuxtla Guti&eacute;rrez, Coordinaci&oacute;n de Relaciones Internacionales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369461&pid=S1870-7599201400010000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2013), &lt;&lt;Chiapas en el exterior&gt;&gt;, en: <a href="http://www.spdfs.chiapas.gob.mx/acercate/clubes.html" target="_blank">http://www.spdfs.chiapas.gob.mx/acercate/clubes.html</a> (consultado el 12 de marzo de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369463&pid=S1870-7599201400010000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica) (2008), <i>II Conteo de Poblaci&oacute;n y Vivienda</i>, Aguascalientes, INEGI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369465&pid=S1870-7599201400010000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2013), &lt;&lt;Banco de Informaci&oacute;n Econ&oacute;mica. Cuentas Nacionales, Producto Interno Bruto Por entidad Federativa&gt;&gt;, en: <a href="http://www.inegi.org.mx/sistemas/bie/" target="_blank">http://www.inegi.org.mx/sistemas/bie/</a> (consultado el 13 de marzo de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369467&pid=S1870-7599201400010000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2013), &lt;&lt;Migraci&oacute;n interna. Saldo neto migratorio por entidad federativa&gt;&gt;, en: <a href="http://www.inegi.org.mx/sistemas/sisept/default.aspx?t=mdemo137&s" target="_blank">www.inegi.org.mx/sistemas/sisept/default.aspx?t=mdemo137&amp;s</a> (consultado el 13 de enero de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369469&pid=S1870-7599201400010000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">J&aacute;uregui, Jos&eacute; Alfredo y Mar&iacute;a de Jes&uacute;s &Aacute;vila (2007), &lt;&lt;Estados Unidos, lugar de destino para los migrantes chiapanecos&gt;&gt;, <i>Migraciones Internacionales</i>, vol. 4, n&uacute;m. 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369471&pid=S1870-7599201400010000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, Germ&aacute;n (1994), <i>Plantaciones, trabajo guatemalteco y pol&iacute;tica migratoria en la Frontera Sur de M&eacute;xico</i>, Tuxtla Guti&eacute;rrez, Gobierno del Estado de Chiapas&#45;Consejo Estatal de Fomento a la Investigaci&oacute;n y Difusi&oacute;n de la Cultura&#45;DIF&#45;Chiapas&#45;Instituto Chiapaneco de Cultura.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369473&pid=S1870-7599201400010000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mauricio, Juan Manuel, Rub&eacute;n Valladares y H&eacute;ctor Garc&iacute;a (1984), <i>Lacandona. Una incorporaci&oacute;n an&aacute;rquica al desarrollo nacional</i>, San Crist&oacute;bal de Las Casas, Centro de Investigaciones Ecol&oacute;gicas del Sureste.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369475&pid=S1870-7599201400010000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales, Eduardo <i>et al.</i> (1978), <i>Los Altos de Chiapas. Una zona de reserva de mano de obra</i>, M&eacute;xico, Centro Nacional de Productividad de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369477&pid=S1870-7599201400010000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n Integral del Trabajo (OIT) (2003), &lt;&lt;El programa de Trabajo Decente&gt;&gt;, en: <a href="http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/decent-work-agenda/lang--es/index.htm" target="_blank">http://www.ilo.org/global/about&#45;the&#45;ilo/decent&#45;work&#45;agenda/lang&#45;&#45;es/index.htm</a> (consultado el 25 de marzo de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369479&pid=S1870-7599201400010000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OIC (Organizaci&oacute;n Internacional del Caf&eacute;) (2013), &lt;&lt;Informe mensual sobre el mercado del caf&eacute;, marzo&gt;&gt;, en: <a href="http://www.ico.org/documents/cy2012-13/cmr-0313-c.pdf" target="_blank">http://www.ico.org/documents/cy2012&#45;13/cmr&#45;0313&#45;c.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369481&pid=S1870-7599201400010000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Portes, Alejandro y Rub&eacute;n Rambaut (2010), <i>Am&eacute;rica Inmigrante</i>, Espa&ntilde;a, Anthropos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369483&pid=S1870-7599201400010000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">STPS (Secretar&iacute;a del Trabajo y Previsi&oacute;n Social) (2012), <i>Encuesta Nacional de Ocupaci&oacute;n y Empleo 2012</i>, en: <a href="http://www.stps.gob.mx/bp/secciones/conoce/areas_atencion/areas_atencion/web/menu_infsector.html" target="_blank">http://www.stps.gob.mx/bp/secciones/conoce/areas_atencion/areas_atencion/web/menu_infsector.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369485&pid=S1870-7599201400010000100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;Conapo&#45;INM&#45;SRE&#45;El Colef, <i>Encuesta sobre Migraci&oacute;n en la Frontera Norte de M&eacute;xico (EMIF)</i>, Secretar&iacute;a del Trabajo y Previsi&oacute;n Social. Estad&iacute;sticas de productividad laboral, en: <a href="http://www.stps.gob.mx/bp/secciones/conoce/areas_atencion/areas_atencion/web/menu_infsector.html" target="_blank">http://www.stps.gob.mx/bp/secciones/conoce/areas_atencion/areas_atencion/web/menu_infsector.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369487&pid=S1870-7599201400010000100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tuir&aacute;n, Rodolfo, Jorge Santib&aacute;&ntilde;ez y Rodolfo Corona (2006), &lt;&lt;El monto de las remesas familiares en M&eacute;xico &iquest;Mito o realidad&gt;&gt;, <i>Papeles de Poblaci&oacute;n</i>, n&uacute;m. 50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369489&pid=S1870-7599201400010000100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velasco, Manuel (1972), <i>Chiapas. Segundo Informe de Gobierno</i>, Tuxtla Guti&eacute;rrez, Gobierno del Estado de Chiapas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369491&pid=S1870-7599201400010000100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Viqueira, Juan Pedro (2008), &lt;&lt;Indios y ladinos, arraigados y migrantes en Chiapas: un esbozo de historia demogr&aacute;fica de larga duraci&oacute;n&gt;&gt;, en Daniel Villafuerte y Mar&iacute;a del Carmen Garc&iacute;a (coords.), <i>Migraciones en el sur de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica</i>, M&eacute;xico, UNICACH&#45;Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a Editor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369493&pid=S1870-7599201400010000100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villafuerte, Daniel (2001), <i>Integraciones comerciales en la frontera sur</i>, M&eacute;xico, PROIMMSE&#45;UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369495&pid=S1870-7599201400010000100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (coord.) (2000), <i>El caf&eacute; en la frontera sur. La producci&oacute;n y los productores del Soconusco, Chiapas</i>, Tuxtla Guti&eacute;rrez, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369497&pid=S1870-7599201400010000100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, Mar&iacute;a del Carmen Garc&iacute;a y Salvador Meza (1997), <i>La cuesti&oacute;n ganadera y la deforestaci&oacute;n. Viejos y nuevos problemas en el tr&oacute;pico y Chiapas</i>, Tuxtla Guti&eacute;rrez, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369499&pid=S1870-7599201400010000100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wasserstrom, Robert (1980), <i>Ingreso y trabajo rural en los Altos de Chiapas</i>. Informe final del proyecto &lt;&lt;Minifundismo y trabajo asalariado. Estudio de caso II: San Juan Chamula&gt;&gt; 1975&#45;1977. Ed. Centro de Investigaciones del Sureste (CIES), Serie Documentos 6, San Crist&oacute;bal de Las Casas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5369501&pid=S1870-7599201400010000100036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>NOTAS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;1&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;1" name="footnote&#45;6613&#45;1">1</a>&#93; Estos municipios est&aacute;n incorporados en el programa Cruzada Nacional contra el Hambre, v&eacute;ase: <a href="http://sinhambre.gob.mx/" target="_blank">http://sinhambre.gob.mx/</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;2&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;2" name="footnote&#45;6613&#45;2">2</a>&#93;&lt;&lt;Hacia 1894&#45;1895 la compa&ntilde;&iacute;a inglesa&#45;mexicana Land and Colonization Chiapas Ltd se hizo cargo del negocio de tierras en el Soconusco e inmediatamente elev&oacute; el precio de 50 centavos de d&oacute;lares el acre a 1 y 1.50 d&oacute;lares. La citada compa&ntilde;&iacute;a era, sin duda, una de las m&aacute;s agresivas en su ramo, (...) bajo el amparo del gobierno de D&iacute;az se apropi&oacute; de 2 millones de hect&aacute;reas en Chiapas, 600 mil de ellas en los partidos de Tonal&aacute; y Soconusco&gt;&gt; (B&aacute;ez, 1985: 157).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;3&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;3" name="footnote&#45;6613&#45;3">3</a>&#93;Esta problem&aacute;tica ha sido ampliamente documentada por Fern&aacute;ndez y Tarr&iacute;o (1983), Villafuerte, Garc&iacute;a y Meza (1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;4&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;4" name="footnote&#45;6613&#45;4">4</a>&#93;Ar&eacute;valo (2009), con base a informaci&oacute;n de la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe (CEPAL), estima que el n&uacute;mero de damnificados directos por ambos fen&oacute;menos meteorol&oacute;gicos sumaron 282,578, concentrando 90% en el caso de Stan; 315 muertos, la mayor&iacute;a correspondieron a los efectos del Mitch, y los da&ntilde;os directos ascendieron a 1,439.7 millones de d&oacute;lares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;5&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;5" name="footnote&#45;6613&#45;5">5</a>&#93;Amatenango de la Frontera, Bella Vista, La Margaritas, Uni&oacute;n Ju&aacute;rez y La Trinitaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;6&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;6" name="footnote&#45;6613&#45;6">6</a>&#93;De acuerdo con el Servicio de Informaci&oacute;n Agropecuaria y Pesquera, de la Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentaci&oacute;n (2010), el n&uacute;mero de productores de caf&eacute; registrados es de 183,761 y la superficie cultivada asciende a 241,876 hect&aacute;reas, distribuidas en 198,320 predios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;7&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;7" name="footnote&#45;6613&#45;7">7</a>&#93;En efecto, de acuerdo con la Organizaci&oacute;n Internacional del Caf&eacute; (oic, 2013), el precio compuesto en los mercados de futuro ha venido cayendo desde marzo de 2012 cuando alcanz&oacute; 167.77 centavos de d&oacute;lar la libra a marzo de 2013 que lleg&oacute; a 131.38, lo que representa una ca&iacute;da de 21.7%. De manera paralela, la cafeticultura enfrenta un serio problema de roya que se traduce en una baja producci&oacute;n y p&eacute;rdida de empleos. En el caso de Centroam&eacute;rica la superficie de caf&eacute; afectada por esta plaga asciende a 482,146 hect&aacute;reas y la p&eacute;rdida de 351,000 empleos. En Chiapas se estima que 45 mil hect&aacute;reas &#151;alrededor de 18% de la superficie cultivada&#151; est&aacute;n afectadas por la roya. El cambio clim&aacute;tico est&aacute; influyendo en los impactos: &lt;&lt;hace tres d&eacute;cadas la roya impactaba hasta 800 metros sobre el nivel del mar y ahora llega a cultivos ubicados hasta mil 460 metros sobre el nivel del mar&gt;&gt; (Comcafe, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;8&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;8" name="footnote&#45;6613&#45;8">8</a>&#93;V&eacute;ase la bien documentada tesis doctoral de Coporo (2013) sobre el caso Chamula.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;<a href="#footnote&#45;6613&#45;9&#45;backlink" id="footnote&#45;6613&#45;9" name="footnote&#45;6613&#45;9">9</a>&#93;Al respecto, Canales dedica un art&iacute;culo para dilucidar el problema planteado por los autores citados y compara varias fuentes para llegar a la siguiente conclusi&oacute;n: &lt;&lt;&#91;...&#93; se puede afirmar que el problema probablemente se presente en la nueva metodolog&iacute;a de estimaci&oacute;n del Banxico. Por lo pronto, con la metodolog&iacute;a usada con anterioridad a 2001, todas estas comparaciones arrojan similares consistencias entre lo reportado por Banxico y el Bur&oacute; de An&aacute;lisis Econ&oacute;mico del Departamento de Comercio de Estados Unidos&gt;&gt; (Canales, 2008: 34). Delgado, M&aacute;rquez y Rodr&iacute;guez (2009) hacen un an&aacute;lisis en el que sit&uacute;an el debate de las remesas m&aacute;s all&aacute; de las cifras del Banxico, demostrando que las remesas que env&iacute;an los mexicanos s&oacute;lo constituye una m&iacute;nima parte de lo que generan los migrantes con su trabajo en Estados Unidos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;10&#93;Los datos de paridad peso&#45;d&oacute;lar fueron tomados de Aguirre (2013).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre los autores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Daniel Villafuerte Sol&iacute;s.</b> Doctor en Ciencias Sociales por la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, M&eacute;xico. Investigador del Centro de Estudios Superiores de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Investigador Em&eacute;rito por el Consejo de Ciencia y Tecnolog&iacute;a del Estado de Chiapas y miembro de la Red Internacional sobre Migraci&oacute;n y Desarrollo. Sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n est&aacute;n centradas en las nuevas integraciones y procesos de globalizaci&oacute;n en la periferia con &eacute;nfasis en las migraciones transnacionales vinculadas a la seguridad fronteriza. Entre sus publicaciones recientes se encuentran, en coordinaci&oacute;n con Mar&iacute;a del Carmen Garc&iacute;a, Migraciones en el sur de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica (2008, Flacso&#45;Costa Rica&#45;OIM&#45;UNICACH&#45;Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a); coeditor con Mar&iacute;a del Carmen Garc&iacute;a de <i>Migraci&oacute;n, seguridad, violencia y derechos humanos. Lecturas desde el sur</i> (2011, UNICACH &#45;Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a Editor) y coautor con Mar&iacute;a del Carmen Garc&iacute;a de <i>Migraci&oacute;n, derechos humanos y desarrollo. Aproximaciones desde el sur de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica</i> (2014, UNICACH&#45;Juan Pablos Editor).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a del Carmen Garc&iacute;a Aguilar.</b> Doctora en Ciencias Sociales por la Universidad Aut&oacute;noma Metropolita. Es investigadora&#45;docente del Centro de Estudios Superiores de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores&#45;CONACYT. Su l&iacute;nea de investigaci&oacute;n es la migraci&oacute;n irregular de tr&aacute;nsito como fen&oacute;meno contempor&aacute;neo en un contexto de globalizaci&oacute;n y abierta <i>securitizacion</i>. Ha co&#45;coordinado dos libros: <i>Migraciones en el sur de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica</i> (2008, Porr&uacute;a, UNICACH, OIM, Flacso&#45;Costa Rica, NCCR&#45;North&#45;South) y <i>Migraci&oacute;n, seguridad, violencia y derechos humanos. Lecturas desde el sur</i> (2011, Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a, PROMEP). En coautor&iacute;a con Daniel Villafuerte public&oacute; el libro <i>Migraci&oacute;n, derechos humanos y desarrollo. Aproximaciones desde el sur de M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica</i> (2014, UNICACH, Juan Pablos Editor).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Devaluación-inflación México-USA]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crisis económica, mercados de trabajo y emigración de chiapanecos a Estados Unidos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berumen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración a Estados Unidos. Remesas, autoempleo e informalidad]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de GuadalajaraInstituto Nacional de Migración]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco de México</collab>
<source><![CDATA[Balanza de Pagos. Remesas familiares por entidad federativa]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Soconusco: región, plantaciones y soberanía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fábregas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación histórica de la frontera sur]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciesas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellinghausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hermann]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La emigración de Chiapas a eu arrasa comunidades e individuos]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>24 d</year>
<month>e </month>
<day>en</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las cifras sobre remesas en México. ¿Son creíbles?]]></article-title>
<source><![CDATA[Migraciones Internacionales]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Migración internacional a comienzos del siglo XXI: tendencias y problemas mundiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista internacional de ciencias sociales]]></source>
<year>2000</year>
<numero>165</numero>
<issue>165</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro de Investigaciones Ecológicas del Sureste</collab>
<source><![CDATA[Reporte Final de Actividades del Fideicomiso de la Selva Lacandona]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChiapas Chiapas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión para el Desarrollo y Fomento del Café</collab>
<source><![CDATA[Conferencia de prensa de Jorge Valdemar Utrilla en torno al problema de la roya en Chiapas]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA[Mapas de pobreza por ingresos]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social</collab>
<source><![CDATA[Análisis y Medición de la pobreza]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coporo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración, pobreza y desarrollo: estudios de caso en dos comunidades del municipio de Chamula, en Los Altos de Chiapas]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clandestinos. Migración México-Estados Unidos en los albores del siglo XXI]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de ZacatecasMiguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarrío]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ganadería y estructura Agraria en Chiapas]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ortiz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasserstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los municipios alteños de Chiapas (México) y sus relaciones con la economía regional: dos estudios de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Sociales Centroamericanos]]></source>
<year>1977</year>
<volume>VI</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobierno de Chiapas</collab>
<source><![CDATA[La otra frontera. Política migratoria en Chiapas]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coordinación de Relaciones Internacionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Chiapas en el exterior]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática</collab>
<source><![CDATA[II Conteo de Población y Vivienda]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eAguascalientes Aguascalientes]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática</collab>
<source><![CDATA[Banco de Información Económica. Cuentas Nacionales, Producto Interno Bruto Por entidad Federativa]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática</collab>
<source><![CDATA[Migración interna. Saldo neto migratorio por entidad federativa]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jáuregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estados Unidos, lugar de destino para los migrantes chiapanecos]]></article-title>
<source><![CDATA[Migraciones Internacionales]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantaciones, trabajo guatemalteco y política migratoria en la Frontera Sur de México]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Chiapasonsejo Estatal de Fomento a la Investigación y Difusión de la CulturaDIF-ChiapasInstituto Chiapaneco de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mauricio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lacandona. Una incorporación anárquica al desarrollo nacional]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Ecológicas del Sureste]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Altos de Chiapas. Una zona de reserva de mano de obra]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Productividad de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Integral del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[El programa de Trabajo Decente]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Café</collab>
<source><![CDATA[Informe mensual sobre el mercado del café, marzo]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rambaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[América Inmigrante]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría del Trabajo y Previsión Social</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo 2012]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría del Trabajo y Previsión Social</collab>
<collab>Conapo</collab>
<collab>INM</collab>
<collab>SRE</collab>
<collab>El Colef</collab>
<source><![CDATA[Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte de México (EMIF)]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría del Trabajo y Previsión Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuirán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El monto de las remesas familiares en México ¿Mito o realidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Papeles de Población]]></source>
<year>2006</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chiapas. Segundo Informe de Gobierno]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indios y ladinos, arraigados y migrantes en Chiapas: un esbozo de historia demográfica de larga duración]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Villafuerte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migraciones en el sur de México y Centroamérica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICACHMiguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villafuerte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integraciones comerciales en la frontera sur]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PROIMMSE-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villafuerte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El café en la frontera sur. La producción y los productores del Soconusco, Chiapas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villafuerte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cuestión ganadera y la deforestación. Viejos y nuevos problemas en el trópico y Chiapas]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wasserstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingreso y trabajo rural en los Altos de Chiapas. Informe final del proyecto <<Minifundismo y trabajo asalariado. Estudio de caso II: San Juan Chamula&gt;&gt; 1975-1977]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones del Sureste (CIES)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
