<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-7599</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Migración y desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Migr. desarro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-7599</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Red Internacional de Migración y Desarrollo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-75992011000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Globalización migración y algunos trabajos que no tienen fin]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elaine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Posgrado en Ciencias Políticas y Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>16</numero>
<fpage>119</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-75992011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-75992011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-75992011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo analiza la creciente complementariedad y la integración de facto entre el mercado laboral mexicano y el estadounidense. Se parte de los cambios en la estructura del empleo en Estados Unidos y la creciente polarización y segmentación del mercado laboral de aquel país para explicar cómo es que, mientras millones de hombres estadounidenses han visto truncada su vida laboral por la reestructuración y relocalización industrial, millones de migrantes mexicanos encuentran empleos, predominantemente en el creciente sector de servicios, algunos rubros de la manufactura ligera y en el menguante (desde el punto de vista laboral) sector agrícola -aun cuando son empleos no muy deseables y muy mal pagados, según los parámetros estadounidenses- que les proporcionan ingresos 10 o 15 veces superiores a los que podrían lograr en México, en caso de conseguir trabajo. Cabe señalar que la crisis iniciada en 2007 no ha provocado el retorno masivo de migrantes mexicanos, solamente ha mitigado el flujo de estos hacia Estados Unidos en los últimos años.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article analyzes the increasing complementarity between the Mexican and us labor markets and the de facto integration taking place. Changes in the employment structure in the US and the increasing polarization and segmentation of the labor market there help explain how millions of Mexican immigrants find jobs north of the border while millions of men in the US have seen their working lives cut short, because of industrial restructuring and relocation. Mexican immigrants find jobs mainly in the growing service sector, some branches of light manufacturing, and the waning (from an employment perspective) agricultural sector -even though they may be undesirable and low paying jobs by US standards- that provide them with incomes ten or even fifteen times higher than what they could earn in Mexico if they were employed. Furthermore, the crisis that began at the end of 2007 has not caused a massive return to Mexico it has merely diminished the incoming flow of new immigrants.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración mexicana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[segmentación del mercado laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nichos laborales para inmigrantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estratificación socioeconómica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reestructuración económica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican immigration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[labor market segmentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immigrant labor niches]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[socio-economic stratification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic restructuring]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>                  <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Globalizaci&oacute;n migraci&oacute;n y algunos trabajos que no tienen fin</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Elaine Levine*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesora y tutora del Posgrado en Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales de la UNAM. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica:</i> <a href="mailto:elaine@servidor.unam.mx">elaine@servidor.unam.mx</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo analiza la creciente complementariedad y la integraci&oacute;n de facto entre el mercado laboral mexicano y el estadounidense. Se parte de los cambios en la estructura del empleo en Estados Unidos y la creciente polarizaci&oacute;n y segmentaci&oacute;n del mercado laboral de aquel pa&iacute;s para explicar c&oacute;mo es que, mientras millones de hombres estadounidenses han visto truncada su vida laboral por la reestructuraci&oacute;n y relocalizaci&oacute;n industrial, millones de migrantes mexicanos encuentran empleos, predominantemente en el creciente sector de servicios, algunos rubros de la manufactura ligera y en el menguante (desde el punto de vista laboral) sector agr&iacute;cola &#151;aun cuando son empleos no muy deseables y muy mal pagados, seg&uacute;n los par&aacute;metros estadounidenses&#151; que les proporcionan ingresos 10 o 15 veces superiores a los que podr&iacute;an lograr en M&eacute;xico, en caso de conseguir trabajo. Cabe se&ntilde;alar que la crisis iniciada en 2007 no ha provocado el retorno masivo de migrantes mexicanos, solamente ha mitigado el flujo de estos hacia Estados Unidos en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> migraci&oacute;n mexicana, segmentaci&oacute;n del mercado laboral, nichos laborales para inmigrantes, estratificaci&oacute;n socioecon&oacute;mica, reestructuraci&oacute;n econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article analyzes the increasing complementarity between the Mexican and us labor markets and the de facto integration taking place. Changes in the employment structure in the US and the increasing polarization and segmentation of the labor market there help explain how millions of Mexican immigrants find jobs north of the border while millions of men in the US have seen their working lives cut short, because of industrial restructuring and relocation. Mexican immigrants find jobs mainly in the growing service sector, some branches of light manufacturing, and the waning (from an employment perspective) agricultural sector &#45;even though they may be undesirable and low paying jobs by US standards&#45; that provide them with incomes ten or even fifteen times higher than what they could earn in Mexico if they were employed. Furthermore, the crisis that began at the end of 2007 has not caused a massive return to Mexico it has merely diminished the incoming flow of new immigrants.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Mexican immigration, labor market segmentation, immigrant labor niches, socio&#45;economic stratification, economic restructuring.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando, en 1995, Jeremy Rifkin public&oacute; su libro <i>El fin del trabajo,</i> recibi&oacute; elogios que catalogaban su trabajo como visionario; pero tambi&eacute;n cr&iacute;ticas que lo tachaban de absurdo. Para los m&aacute;s de 4 millones de hombres de entre 30 y 55 a&ntilde;os de edad que dejaron de buscar empleo en Estados Unidos en el primer lustro del siglo XXI, result&oacute; premonitor (Uchitelle y Leonhardt, 2006): solamente entre 2000 y 2005 desaparecieron 3 millones de empleos en el sector manufacturero. Entre 2005 y 2010, en el contexto de la recesi&oacute;n m&aacute;s severa desde la crisis de los a&ntilde;os treinta, desaparecieron otros 2.6 millones de empleos manufactureros (USDOL, 2011). Sin embargo, para los millones de migrantes mexicanos que se han ido al norte en las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas, el pa&iacute;s vecino ofrece posibilidades de empleo e ingresos que no encuentran en sus lugares de origen. La globalizaci&oacute;n y las innovaciones tecnol&oacute;gicas e inform&aacute;ticas han trastornado y transformado los mercados laborales en muchos pa&iacute;ses. En consecuencia, ha cambiado radicalmente la estructura del empleo, tanto del lado de la demanda como de la oferta de mano de obra. Con la proliferaci&oacute;n del <i>knowledge based work</i> (trabajo basado en el conocimiento), puede ser que el concepto mismo de trabajo se est&eacute; modificando.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este estudio analizaremos la creciente complementariedad y la integraci&oacute;n de facto entre el mercado laboral mexicano y el estadounidense; partiremos de los cambios en la estructura del empleo en Estados Unidos, y la creciente polarizaci&oacute;n y segmentaci&oacute;n del mercado laboral de aquel pa&iacute;s para explicar c&oacute;mo es que, mientras millones de hombres estadounidenses han visto truncada su vida laboral, por la reestructuraci&oacute;n y relocalizaci&oacute;n industrial, millones de migrantes mexicanos encuentran empleos, predominantemente en el creciente sector de servicios, algunos rubros de la manufactura ligera y en el menguante (desde el punto de vista laboral) sector agr&iacute;cola &#151;aun cuando son empleos no muy deseables y muy mal pagados, seg&uacute;n los par&aacute;metros estadounidenses&#151; que les proporcionan ingresos 10 o 15 veces superiores a los que podr&iacute;an lograr en M&eacute;xico, en caso de conseguir trabajo. Cabe se&ntilde;alar que la crisis iniciada en 2007 no ha provocado el retorno masivo de migrantes mexicanos; solamente ha mitigado el flujo de estos hacia Estados Unidos en los &uacute;ltimos a&ntilde;os (Passel y Cohn, 2011). Adem&aacute;s, el n&uacute;mero de indocumentados en aquel pa&iacute;s ha disminuido, principalmente, no por salidas voluntarias sino por el incremento en las deportaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA CAMBIANTE ESTRUCTURA OCUPACIONAL EN ESTADOS UNIDOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo de la posguerra, el crecimiento econ&oacute;mico y demogr&aacute;fico de Estados Unidos ha sido acompa&ntilde;ado por un aumento m&aacute;s o menos regular, aun cuando lento en t&eacute;rminos porcentuales, en la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa (PEA), lo cual ha derivado en un incremento importante en el n&uacute;mero de personas empleadas. El porcentaje de la PEA con respecto al total pas&oacute; del 59.2% en 1950 a 65.7% en 2010; mientras que, en t&eacute;rminos absolutos, la fuerza laboral creci&oacute; 155% (usdol, 1984 y 2011). Sin embargo, importantes cambios econ&oacute;micos y sociales &#151;revoluci&oacute;n cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gica y revoluci&oacute;n inform&aacute;tica, transnacionalizaci&oacute;n de las empresas, movimiento por los derechos civiles de la poblaci&oacute;n afro&#45;americana, movimiento feminista, globalizaci&oacute;n, reestructuraci&oacute;n industrial y pol&iacute;ticas econ&oacute;micas neoliberales, por mencionar algunos&#151; han modificado sustancialmente la estructura del empleo y las caracter&iacute;sticas de la PEA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, el empleo agr&iacute;cola ha disminuido marcadamente tanto en t&eacute;rminos absolutos como relativos: los 9.5 millones de personas ocupados en actividades agr&iacute;colas en 1940 constitu&iacute;an el 20% de la PEA; pero los 2.2 millones ocupados en ese sector en 2010 representaban apenas el 1.4%. No obstante lo anterior, Estados Unidos es uno de los productores y exportadores m&aacute;s importantes de productos agr&iacute;colas a nivel mundial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun cuando Robert Reich (1992:85&#45;86) plantea que la distinci&oacute;n tradicional entre bienes y servicios carece de sentido en nuestros d&iacute;as, no deja de llamar la atenci&oacute;n que un porcentaje creciente de la PEA se dedica a la producci&oacute;n o provisi&oacute;n de servicios (62.1% en 1955 frente a 86.2% en 2010) y una proporci&oacute;n decreciente (37.9% en 1955 comparado con 13.7% en 2010) se ocupa en la producci&oacute;n de bienes (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>, USDOL, 2006 y 2011). De todas formas, y en parte gracias a un creciente d&eacute;ficit comercial, la gama de productos disponibles para los consumidores estadounidenses es mayor que nunca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El empleo en la manufactura, aunque disminu&iacute;a en t&eacute;rminos relativos, creci&oacute; num&eacute;ricamente hasta 1979 alcanzando 19.4 millones. Desde entonces se han perdido m&aacute;s de 7.7 millones de empleos en este sector, que ha pasado de ocupar al 30.6% de la PEA en 1955 al 21.6% en 1979 y solamente el 8.9% en 2010. En cambio, el empleo en la construcci&oacute;n increment&oacute; en t&eacute;rminos absolutos de 2.8 a 7.7 millones entre 1955 y 2006 y, con algunas fluctuaciones c&iacute;clicas, se hab&iacute;a mantenido m&aacute;s o menos estable como porcentaje de la PEA (alrededor del 5%); sin embargo, a ra&iacute;z la crisis, que afect&oacute; de manera muy particular la actividad inmobiliaria, se perdieron casi 2.1 millones de empleos en la construcci&oacute;n entre 2006 y 2010, y actualmente esta actividad absorbe solamente el 4.3% de la PEA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe se&ntilde;alar que la manufactura aportaba el 22.5% del pib estadounidense en 1980, cuando ocupaba al 20.1% de la PEA no agr&iacute;cola, y aportaba el 11.9% en 2009, ocupando al 9.1% de &eacute;sta (US Census Bureau, 1983 y 2011). Despu&eacute;s de un ligero repunte entre 1993 y 1998, la p&eacute;rdida de empleos manufactureros fue particularmente aguda a partir de 2000.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Wial y Friedhoff (2006), m&aacute;s de un tercio de los puestos perdidos en el primer lustro del siglo XXI estaban ubicados en los 7 estados de la regi&oacute;n de los Grandes Lagos en el noreste de Estados Unidos. La mayor&iacute;a de los afectados son hombres sin educaci&oacute;n superior que dif&iacute;cilmente encontrar&aacute;n otro empleo que les ofrezca el mismo nivel de ingresos y beneficios, y, por lo tanto, muchos de ellos han optado por abandonar la PEA. De hecho, el nivel de participaci&oacute;n masculina en la PEA, en Estados Unidos, ha disminuido lenta pero sistem&aacute;ticamente a lo largo de la segunda mitad del siglo XX y principios del siglo XXI, bajando del 86.4% en 1950 a 71.2% en 2010 (USDOL, 1984 y 2011). Pero parece que la proporci&oacute;n de hombres de entre 30 y 55 a&ntilde;os &#151;considerada la mejor etapa de la vida laboral&#151; que han dejado de buscar empleo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os es mucho m&aacute;s alta que en d&eacute;cadas anteriores. Actualmente, el porcentaje de los que est&aacute;n fuera de la PEA en este rango de edad es alrededor del 13%, en comparaci&oacute;n con el 5% a finales de los a&ntilde;os sesenta (Uchitelle y Leonhardt, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cambio, la participaci&oacute;n femenina en la PEA ha incrementado notablemente a lo largo de la posguerra al pasar de una tasa de 33.9% en 1950 a 58.6% en 2010; de tal manera que las mujeres constituyen ahora el 47.2% de la PEA. El crecimiento m&aacute;s acelerado se dio en las d&eacute;cadas de los setenta y los ochenta. En un primer momento, tal vez como b&uacute;squeda de una realizaci&oacute;n personal, catalizada por el movimiento feminista, y despu&eacute;s como respuesta a la creciente inseguridad e inestabilidad en los ingresos familiares provocada por la reestructuraci&oacute;n industrial y las pol&iacute;ticas econ&oacute;micas neoliberales. La creciente participaci&oacute;n femenina est&aacute; relacionada tambi&eacute;n con los cambios en la estructura ocupacional, mediante la disminuci&oacute;n de empleos industriales donde predominaba la fuerza de trabajo masculino y el incremento de empleos en algunos servicios profesionales y otros servicios y ventas donde predomina la mano de obra femenina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La creciente participaci&oacute;n de mujeres en la PEA y en la fuerza de trabajo ocupada es uno de los factores que contribuy&oacute; a la tendencia descendente del salario promedio en Estados Unidos a partir de 1973, que hasta la fecha no recupera el nivel de entonces en t&eacute;rminos reales. Desafortunadamente, aun cuando tengan niveles iguales de escolaridad, las mujeres reciben salarios bastante inferiores a los de los hombres. Por otra parte, la polarizaci&oacute;n ocupacional y salarial es una de las caracter&iacute;sticas m&aacute;s destacadas del mercado laboral de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. Crecen mucho los empleos bien pagados que exigen altos niveles de escolaridad y proliferan cada vez m&aacute;s los empleos mal pagados que no requieren estudios universitarios. Los puestos medianamente bien pagados que no exigen estudios universitarios, como los de las industrias manufactureras m&aacute;s consolidadas, tienden a desaparecer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro factor asociado con la disminuci&oacute;n del salario promedio es la creciente incorporaci&oacute;n de inmigrantes a la PEA. Andrew Sum y sus coautores afirman que, a finales del siglo XX, el peso de los nuevos inmigrantes en el crecimiento de la fuerza laboral estadounidense fue la m&aacute;s alta que se hab&iacute;a observado en los 60 a&ntilde;os anteriores, que es desde cuando se tienen datos al respecto (Sum <i>et al.,</i> 2002). Se&ntilde;alan que los 8 millones de inmigrantes nuevos<sup><a href="#notas">1</a></sup> que se incorporaron a la PEA entre 1990 y 2001, son los responsables del 50% de su crecimiento durante este lapso. De hecho, el ritmo de crecimiento de la PEA estadounidense ha sido menguante despu&eacute;s de la d&eacute;cada los setenta, cuando se increment&oacute; 29.2% debido al ingreso de las personas nacidas en la posguerra y la creciente participaci&oacute;n de las mujeres. Durante los noventa, la PEA creci&oacute; solamente 11.5%, y sin los nuevos inmigrantes el crecimiento registrado hubiera sido nada m&aacute;s del 5%. Sum y sus colaboradores aseguran tambi&eacute;n que no haber contado con los nuevos inmigrantes como parte de la PEA hubiese restringido tanto el crecimiento del empleo como el crecimiento econ&oacute;mico en general.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es probable que las tendencias observadas en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, de diversificaci&oacute;n en la composici&oacute;n de la PEA y creciente polarizaci&oacute;n salarial, contin&uacute;en en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os. Adem&aacute;s, la transici&oacute;n de m&aacute;s largo aliento hacia una mayor producci&oacute;n de servicios, en vez de bienes, continuar&aacute;. El Departamento del Trabajo de Estados Unidos (USDOL por sus siglas en ingl&eacute;s) estima que, aproximadamente, 14.6 de los 15.3 millones de empleos que ser&aacute;n creados entre 2008 y 2018 pertenecer&aacute;n al &aacute;mbito de provisi&oacute;n de servicios (USDOL, 2009b). El envejecimiento de la poblaci&oacute;n incrementar&aacute; considerablemente la demanda para servicios relacionados con la salud y la atenci&oacute;n de las personas mayores. El n&uacute;mero de mujeres en la PEA se incrementar&aacute; un poco m&aacute;s que el de los hombres, de manera que su participaci&oacute;n aumentar&aacute; de 46.5 a 46.9%. Pero son los latinos o hispanos quienes exhibir&aacute;n el crecimiento m&aacute;s r&aacute;pido dentro de la fuerza laboral estadounidense; se estima que su participaci&oacute;n num&eacute;rica aumentar&aacute; en 7.6 millones, o 33.1%, a partir de 2008 cuando constitu&iacute;an el 14.3% de la PEA, para alcanzar el 17.6% en 2018.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las proyecciones del USDOL sobre los empleos que crecer&aacute;n m&aacute;s r&aacute;pidamente durante los pr&oacute;ximos a&ntilde;os reflejan que habr&aacute; algunas perspectivas de empleo para inmigrantes latinos con bajos niveles de escolaridad, pero primordialmente en rubros con remuneraciones bajas (USDOL, 2009b). M&aacute;s de la mitad (17) de los 30 empleos proyectados a mostrar las tasas m&aacute;s altas de crecimiento en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os est&aacute;n relacionados con la atenci&oacute;n a la salud o la investigaci&oacute;n m&eacute;dica y otros cuantos est&aacute;n vinculados con la inform&aacute;tica y las finanzas (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>). La mayor&iacute;a de estas ocupaciones requiere algunos a&ntilde;os de educaci&oacute;n superior, por lo menos dos, que es lo que se necesita para un <i>associate degree.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la mayor&iacute;a de migrantes mexicanos, la posibilidad de acceder a estos empleos es escasa. Actualmente, la concentraci&oacute;n de trabajadores latinos es significativa &#151;es decir, casi igual o mayor que su participaci&oacute;n en la poblaci&oacute;n ocupada en 2008, que fue de 14.3%&#151; en solamente 4 de estas ocupaciones (ayudantes en casa para atenci&oacute;n a la salud, ayudantes para cuidados personales en el hogar, ayudantes de dentista y ayudantes m&eacute;dicos), las cuales no requieren estudios superiores y las remuneraciones son bajas o muy bajas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cambio, las ocupaciones que tienen las proyecciones m&aacute;s altas de crecimiento num&eacute;rico incluyen una gama m&aacute;s amplia de servicios personales, servicios en general y algunos oficios, que requieren solamente capacitaci&oacute;n en el puesto y donde las remuneraciones son predominantemente bajas o muy bajas (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/html/a4t3.html" target="_blank">tabla 3</a>). La mitad de estos empleos tiene actualmente una concentraci&oacute;n significativa (cercana a, o mayor de 14.3%) de trabajadores latinos. Dado el cambiante perfil demogr&aacute;fico de la poblaci&oacute;n estadounidense &#151;bajas tasas de natalidad y altas tasas de envejecimiento&#151; y el relativamente bajo costo de la mano de obra de migrantes mexicanos y otros latinos con poca escolaridad, es probable que Estados Unidos ofrecer&aacute; un n&uacute;mero creciente de empleos para ellos en a&ntilde;os venideros, sobre todo una vez que la recuperaci&oacute;n econ&oacute;mica incipiente de finales de 2010 logre tener un impacto sobre el empleo. Sin embargo, para tener una idea m&aacute;s clara de lo que implica la proliferaci&oacute;n de este tipo de empleos de bajos salarios que parecen no tener fin &#151;muchos de los cuales han sido etiquetados como &lt;&lt;nichos del mercado laboral para inmigrantes&gt;&gt;&#151;, es necesario analizar con m&aacute;s detalle los patrones de inserci&oacute;n de los migrantes latinos en el mercado laboral estadounidense, un mercado que en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha tornado cada vez m&aacute;s segmentado y estratificado.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MEXICANOS Y OTROS LATINOS EN EL MERCADO LABORAL DE ESTADOS UNIDOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puesto que la motivaci&oacute;n principal para migrar a Estados Unidos es conseguir un empleo que paga en d&oacute;lares, no es sorprendente que los mexicanos sean el grupo con la tasa de participaci&oacute;n m&aacute;s alta en la PEA en dicho pa&iacute;s, que fue de 67.7% en 2010 (USDOL, 2011). Como se puede ver en la <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4g1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 1</a>, la tasa de 82.2% para los hombres mexicanos es bastante mayor que la de cualquier otro grupo. Aunque la tasa para las mujeres, de 54.1%, es un poco m&aacute;s baja que la de algunos otros grupos, resulta mucho m&aacute;s alta que la tasa de participaci&oacute;n en la PEA para las mujeres en M&eacute;xico, que es alrededor del 38%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe se&ntilde;alar que, durante las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas o m&aacute;s, las tasas de desempleo para los latinos de origen mexicano y los latinos en general han sido mayores que las de los blancos<sup><a href="#notas">2</a></sup> y menores que las de los negros. Las tasas de desempleo reflejan los altibajos de la actividad econ&oacute;mica general, subiendo y bajando en contraposici&oacute;n a esta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, la tasa de desempleo de los mexicanos es m&aacute;s baja que la de los puertorrique&ntilde;os y m&aacute;s alta que la de los cubanos. Los cubanos suelen tener tasas de desempleo ligeramente inferiores a las de la poblaci&oacute;n blanca total (que como se ha se&ntilde;alado incluye a la mayor&iacute;a de los hispanos). Lo que llama la atenci&oacute;n en 2010 (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4g2.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 2</a>) es el alto desempleo entre los hombres cubanos, que inclusive supera la tasa de los varones mexicanos, y las tasas extremadamente altas para hombres negros y puertorrique&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, no es extra&ntilde;o que inmigrantes recientes ocupen los puestos de trabajo menos deseables con los salarios m&aacute;s bajos de Estados Unidos, que, sin embargo, representan mucho m&aacute;s de lo que podr&iacute;an ganar en sus pa&iacute;ses de origen. Tal ha sido la experiencia de la gran mayor&iacute;a de los migrantes mexicanos, dados sus bajos niveles de escolaridad y sus pocos conocimientos del ingl&eacute;s. Estas desventajas en t&eacute;rminos de escolaridad (que veremos m&aacute;s adelante) persisten entre las segundas y terceras generaciones y repercuten en las oportunidades laborales de muchos latinos de origen mexicano que hayan nacido en aquel pa&iacute;s.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Datos del Mexican Migration Project (MMP?) reflejan c&oacute;mo evolucionaron las oportunidades de empleo para migrantes mexicanos en Estados Unidos durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo XX (Durand y Massey, 1982&#45;2011).<sup><a href="#notas">3</a></sup> El cambio m&aacute;s notable fue que la agricultura dej&oacute; de ser la actividad principal entre los trabajadores migrantes. Entre los entrevistados que hicieron su &uacute;ltimo viaje antes de 1981, el 53.2% encontr&oacute; empleo en actividades agr&iacute;colas en Estados Unidos. Pero solamente el 24.4% de los que migraron despu&eacute;s de 1991 tuvo este tipo de empleos. Este cambio refleja, en primer lugar, una transformaci&oacute;n de la estructura ocupacional estadounidense y tambi&eacute;n el hecho de que un n&uacute;mero creciente de migrantes mexicanos provienen de entornos urbanos. En &eacute;pocas recientes, m&aacute;s y m&aacute;s migrantes han encontrado empleo en la manufactura ligera, las industrias agroalimentarias y los servicios. El porcentaje de los entrevistados por el mmp que trabajaban en la manufactura ligera y la construcci&oacute;n aument&oacute; de 19.4%, para el periodo anterior a 1981, a 25%, a partir de 1990. Al mismo tiempo, el empleo en el sector de servicios creci&oacute; de 9.9 a 17.8%; el empleo en ventas y puestos t&eacute;cnicos o administrativos aument&oacute; de 2.5 a 5.3%; y el porcentaje de obreros calificados creci&oacute; de 9.0 a 18.1%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Datos del USDOL indican que actualmente la PEA de origen mexicano, es decir, migrantes y sus descendientes nacidos en Estados Unidos, se distribuye con cierta uniformidad entre 3 de las 5 principales categor&iacute;as ocupacionales: 19% en recursos naturales, construcci&oacute;n y mantenimiento; 18.2% en producci&oacute;n, transporte y movimiento de materiales; y 19.9% en ventas y ocupaciones de oficinistas (USDOL, 2011). Su participaci&oacute;n en el rubro de gerencia, profesionistas y ocupaciones relacionadas (16.1%) es m&aacute;s baja que la de cualquier otro grupo &eacute;tnico o racial. Al mismo tiempo, su participaci&oacute;n como trabajadores en el sector de servicios es el m&aacute;s alto, superando ligeramente a la de los afroamericanos y tambi&eacute;n la de los puertorrique&ntilde;os y cubanos. Solamente el 3.0% de los trabajadores mexicanos se emplean en actividades de agricultura, pesca y silvicultura &#151;que a partir de 2004 ya no aparece como categor&iacute;a independiente&#151;, un porcentaje mucho m&aacute;s alto que el de cualquier otro grupo (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4t4.jpg" target="_blank">tabla 4</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 9.3% de los mexicanos se ocupa en puestos de profesionista y ocupaciones afines. Un n&uacute;mero similar (9.7%) trabaja en la manufactura, y 12% est&aacute; empleado en trabajos de construcci&oacute;n y extracci&oacute;n; en estos dos rubros hay algunos puestos bien remunerados para trabajadores altamente calificados y con mucha experiencia, pero la mayor&iacute;a son puestos de bajos salarios y baja calificaci&oacute;n. El 11.4% tiene puestos de oficinistas y apoyo administrativo. En esta categor&iacute;a hay muchos rubros donde predominan las mujeres y los salarios tienden a ser bajos. Lo mismo sucede en el &aacute;rea de ventas, que absorbe al 8.5% de los trabajadores mexicanos. El 9.6 y 9.8%, respectivamente, trabaja preparando y sirviendo alimentos o limpiando y manteniendo edificios y jardines, ocupaciones con salarios muy bajos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de cada una de las categor&iacute;as m&aacute;s generales, los mexicanos y otros latinos suelen encontrarse concentrados en unos cuantos rubros: ciertas ramas espec&iacute;ficas de la manufactura ligera, m&aacute;s que de la pesada; servicios de limpieza y mantenimiento de edificios y jardines; preparaci&oacute;n y servicio de alimentos; cajeros en tiendas de autoservicio y ventas de menudeo; trabajos especializados de alba&ntilde;iler&iacute;a, por mencionar algunos. Los datos por industria (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4t5.jpg" target="_blank">tabla 5</a>) revelan que algunos sectores dependen cada vez m&aacute;s de la mano de obra latina (USDOL, 1991, 2008 y 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre 1990 y 2010, el porcentaje de trabajadores latinos en la PEA se increment&oacute; de 7.5 a 14.3%, a la vez que en actividades de apoyo para la agricultura y silvicultura creci&oacute; de 15.4 a 35.5%. En servicios de dise&ntilde;o y mantenimiento de jardines creci&oacute; de 25.2 a 41.5%; en la confecci&oacute;n aument&oacute; de 22.6 a 34.8%; en el rubro de servicios para edificios y viviendas se increment&oacute; de 18 a 35.6%; en servicios de lavander&iacute;a y tintorer&iacute;a creci&oacute; de 14.6 a 28.5%; y en el servicio dom&eacute;stico privado pas&oacute; de 17.6 a 39.5%. En la rama general de alimentos procesados el crecimiento fue de 14.1 a 27.6% y result&oacute; a&uacute;n m&aacute;s pronunciado en algunos subsectores como matanza y procesamiento de animales (de 17.0 al 38.1%) y la panader&iacute;a industrial, no de menudeo (de 13.0 a 31.8%). Todo eso sucedi&oacute; despu&eacute;s de haber alcanzado porcentajes a&uacute;n mayores en algunas de estas industrias en 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero los incrementos m&aacute;s espectaculares se dieron en la construcci&oacute;n y en la fabricaci&oacute;n de alfombras. El porcentaje en la construcci&oacute;n creci&oacute; de 8.5% en 1990 a 25.3% en 2007 con casi 3 millones de trabajadores latinos. Dado el fuerte impacto de la crisis en este rubro, para 2010, el n&uacute;mero de latinos hab&iacute;a bajado a 2.1 millones, que son el 24.4% del total ahora empleado en dicha industria. En la producci&oacute;n de alfombras y tapetes, la participaci&oacute;n de la mano de obra latina increment&oacute; de 10.1% en 1990 a 29.4% en 2007; sufri&oacute; una ca&iacute;da muy fuerte, al 19.2% en 2008 y despu&eacute;s un incremento espectacular para alcanzar el 49% del total ocupado en 2010. De todas formas, el n&uacute;mero de personas ocupadas en esta industria es muy peque&ntilde;a, solamente un 59 mil en 2010. Dal&#45;ton, Georgia, etiquetada como la ciudad de las alfombras, es el centro m&aacute;s importante para esa industria en Estados Unidos y ahora los latinos constituyen m&aacute;s de un tercio de la poblaci&oacute;n local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n ocupacional e industrial de los latinos se entrelaza con la concentraci&oacute;n geogr&aacute;fica, muy pronunciada entre ellos. Al iniciar el siglo XXI, el 75% de la poblaci&oacute;n latina estaba ubicada en solamente 7 estados; sin embargo, un grupo de estados del sureste &#151;cuya poblaci&oacute;n latina es todav&iacute;a bastante peque&ntilde;a&#151; registr&oacute; tasas de crecimiento espectaculares &#151;de m&aacute;s de 200 a casi 400% entre 1990 y 2000&#151; en el n&uacute;mero de latinos que residen all&iacute;, precisamente por las oportunidades de empleo que existen para ellos. Constantemente mexicanos y otros latinos son reclutados para llenar puestos que los residentes locales desde&ntilde;an en las empacadoras de carne, procesadoras de pollos o f&aacute;bricas de alfombras. Para consolidar un nicho de mercado de este tipo, parece que solamente se necesita una afluencia de inmigrantes latinos y trabajos que casi nadie m&aacute;s quiere desempe&ntilde;ar o salarios que otros no aceptar&iacute;an.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este hecho es tambi&eacute;n muy claro en el caso de los trabajos agr&iacute;colas en estados como California, Texas y Oregon. La demanda de mano de obra para desempe&ntilde;ar estos trabajos no deseables y con remuneraciones bajas creci&oacute; marcadamente a finales del siglo XX, al mismo tiempo que llegaron las nuevas oleadas de inmigrantes provenientes de M&eacute;xico y otros pa&iacute;ses latinoamericanos, m&aacute;s que dispuestos a realizarlos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desafortunadamente, las estad&iacute;sticas m&aacute;s desagregadas en t&eacute;rminos ocupacionales solamente registran el porcentaje de &lt;&lt;hispanos o latinos&gt;&gt; con respecto al total de personas empleadas en cada categor&iacute;a; no distinguen entre los diferentes grupos que componen la poblaci&oacute;n hispana, de tal manera que no podemos analizar aqu&iacute; los diferentes perfiles ocupacionales con mayor detalle. Lo que se puede observar a partir de la informaci&oacute;n disponible es el porcentaje y, por ende, el n&uacute;mero de trabajadores hispanos en cada rubro de la lista de categor&iacute;as ocupacionales detalladas que publica el USDOL (2010). Al respecto, cabe se&ntilde;alar que dada la preponderancia de los mexicanos en el conjunto &#151;cerca de dos tercios de los trabajadores hispanos son de origen mexicano&#151; y el hecho de que las divergencias de los otros dos grupos principales, cubanos y puertorrique&ntilde;os, son a menudo contrapuestos entre s&iacute;, los datos para el total de la poblaci&oacute;n hispana nos pueden dar una buena aproximaci&oacute;n de la inserci&oacute;n laboral de los mexicanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4t6.jpg" target="_blank">tabla 6</a> se pueden observar las ocupaciones en las que se emplean los n&uacute;meros m&aacute;s altos de trabajadores latinos (m&aacute;s de 170 mil) a nivel nacional. La mayor&iacute;a son empleos poco calificados y de salarios bajos que no exigen estudios superiores. Solamente 5 de las ocupaciones en la lista tienen un salario promedio cercano a, o por encima de, la mediana general, y las dos que est&aacute;n bien remuneradas (por encima de la mediana general) tienen una participaci&oacute;n baja de trabajadores latinos &#151;menor al 14.3%, que es su proporci&oacute;n dentro de la PEA total&#151; en t&eacute;rminos relativos, es decir, como porcentaje del total de personas empleadas en dicha categor&iacute;a. Todas las que tienen una concentraci&oacute;n m&aacute;s alta del 14.3% de latinos registraron medianas salariales inferiores a la mediana general de 739 d&oacute;lares por semana en 2009.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4t7.jpg" target="_blank">tabla 7</a> muestra las ocupaciones con la concentraci&oacute;n m&aacute;s alta de trabajadores latinos, como porcentaje del total de empleados en el rubro; incluye todas las ocupaciones en las que la concentraci&oacute;n de latinos es mayor a 29%, que es dos veces m&aacute;s que su participaci&oacute;n en el empleo total, que fue de 14.3% en 2009. Esta lista solamente coincide de forma parcial con la anterior, puesto que muchas ocupaciones con un alto porcentaje de latinos emplean menos personas, en t&eacute;rminos absolutos, que las de aquella lista. En todas estas ocupaciones con una alta concentraci&oacute;n de latinos, la mediana del ingreso est&aacute; por debajo de la mediana general (de 739 d&oacute;lares semanales), aunque 3 de estas 27 ocupaciones s&iacute; tienen una mediana bastante cercana a la general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los trabajadores agr&iacute;colas ameritan una menci&oacute;n especial, puesto que, a partir de 2004 (con los datos para 2003), el rubro de <i>&lt;&lt;farming, fishing and forestry occupations&gt;&gt;</i> ha sido eliminado como categor&iacute;a general para ser incorporado como subcategor&iacute;a del rubro <i>&lt;&lt;natural resources, construcci&oacute;n, and maintennance occupations&gt;&gt;.</i> Por una parte, el n&uacute;mero de personas registradas como empleados en dicho rubro disminuy&oacute; marcadamente de 3.4 millones en 2002 a menos de 1 mill&oacute;n (926 mil) en 2009. Adem&aacute;s, la ocupaci&oacute;n de <i>&lt;&lt;farm workers&gt;&gt;</i> ya ni siquiera aparece. Aplicar el porcentaje indicado para latinos (40.7%) al total de empleados del rubro arriba se&ntilde;alado da como resultado 376,882 trabajadores latinos para las diversas actividades comprendidas. Por otra parte, las cifras por industria indican que hab&iacute;a 916 mil personas dedicas al rubro de <i>&lt;&lt;crop production&gt;&gt;</i> en 2009, y que el 28.5% de estas son hispanos, eso es unos 261,060. Se podr&iacute;a tomar estas dos cifras (261,060 y 376,882) como un rango indicativo del n&uacute;mero de latinos, sin duda principalmente mexicanos, que se encuentran dedicados de manera m&aacute;s o menos permanente a las actividades agr&iacute;colas en Estados Unidos. Es muy probable que los miles de trabajadores itinerantes &#151;dedicados a la cosecha de una gran variedad de productos agr&iacute;colas&#151; que permanecen solamente unas cuantas semanas en el mismo lugar y la gran mayor&iacute;a de los cuales seguramente son indocumentados, no est&aacute;n debidamente contabilizados en estas cifras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, cabe se&ntilde;alar que casi todas las ocupaciones mencionadas en la <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4t7.jpg" target="_blank">tabla 7</a>, de las ocupaciones con las m&aacute;s altas concentraciones de trabajadores latinos, aparecen tambi&eacute;n en la lista de ocupaciones con altos porcentajes de trabajadores &lt;&lt;no autorizadas&gt;&gt; contempladas en el estudio de Passel (2006:12) del Pew Hispanic Center; &eacute;l estima que m&aacute;s de la mitad (56%) de los inmigrantes indocumentados son mexicanos y que el 80 u 85% de los mexicanos que ten&iacute;an menos de 10 a&ntilde;os en Estados Unidos, a fines de 2006, se encontraban en esta situaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los trabajadores indocumentados son aun m&aacute;s vulnerables que los dem&aacute;s por la irregularidad de su estatus migratorio. Pero la situaci&oacute;n laboral de la mayor&iacute;a de los latinos poco calificados es precaria, de por s&iacute;, debido a cambios recientes en las condiciones laborales generales impuestas como respuesta a la competencia y la globalizaci&oacute;n, dando paso a un mercado laboral cada vez m&aacute;s segmentado y estratificado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>NIVELES DE INGRESOS Y SITUACI&Oacute;N SOCIOECON&Oacute;MICA DE LOS MIGRANTES LATINOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las nuevas pr&aacute;cticas y estrategias empresariales asociadas con la reestructuraci&oacute;n industrial de las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas generaron mayor inestabilidad e inseguridad en el empleo para la mayor&iacute;a de los trabajadores, minando su poder de negociaci&oacute;n. A finales del siglo XX y principios del XXI, familias de profesionistas y de trabajadores y empleados calificados &#151;que respondieron a las vicisitudes de los setenta y ochenta con la incorporaci&oacute;n creciente de las mujeres a la PEA&#151; hicieron frente a las nuevas exigencias del mercado con m&aacute;s horas de trabajo; por ende, se volvieron demandantes de m&aacute;s bienes de consumo y servicios personales proporcionados por trabajadores menos calificados cuya remuneraci&oacute;n ha disminuido marcadamente, en t&eacute;rminos relativos, respecto a la del resto de la poblaci&oacute;n, no obstante la demanda creciente que hab&iacute;a hasta 2007 para las labores que desempe&ntilde;an.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los nuevos &lt;&lt;nichos de empleos para inmigrantes&gt;&gt; &#151;que ofrecen condiciones de trabajo y salarios inaceptables para la mayor&iacute;a de los estadounidenses&#151; crecieron a la par de la oferta aparentemente inagotable de reci&eacute;n llegados que reciben lo que para ellos representa, generalmente, de 10 a 15 veces, o m&aacute;s, de lo que podr&iacute;an ganar en sus pa&iacute;ses de origen. Aun as&iacute;, la mayor&iacute;a se encuentra relegada a los estratos inferiores del espectro socioecon&oacute;mico en Estados Unidos. &lt;&lt;Aunque los trabajadores latinos constituyen una proporci&oacute;n creciente de la fuerza de trabajo de aquel pa&iacute;s persisten entre ellos altos &iacute;ndices de pobreza y desempleo as&iacute; como bajos ingresos&gt;&gt; (Thomas&#45;Breitfeld, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No deja de llamar la atenci&oacute;n el deterioro salarial, en t&eacute;rminos relativos, en casi todas las ocupaciones donde hay alta concentraci&oacute;n de trabajadores latinos (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4t8.jpg" target="_blank">tabla 8</a>). El declive es particularmente notorio en el caso de ciertos oficios de la construcci&oacute;n (alba&ntilde;iles especializados en tabique, block y piedra; instaladores de tablarroca y plafones; trabajadores de cemento, acabados de concreto y terrazzo) donde, en 1990, la mediana del ingreso semanal era todav&iacute;a igual o mayor que la mediana general, y para 2009 era ya bastante inferior a la mediana semanal general (USDOL, 1991 y 2010). Cabe se&ntilde;alar que este deterioro fue muy evidente antes de la crisis que inici&oacute; a fines de 2007. Durante los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, en general, los trabajadores latinos han experimentado un deterioro salarial frente a otros grupos de la poblaci&oacute;n estadounidense.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4g3.jpg" target="_blank">GR&Aacute;FICA 3</a></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mediana del ingreso de las mujeres latinas es marcadamente menor que la de las afroamericanas, quienes actualmente tienen un nivel bastante cercano a la de las blancas no hispanas. En el caso de las mujeres que tienen trabajos de tiempo completo a lo largo del a&ntilde;o (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4g4.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 4</a>), la mediana de las latinas ha sido la m&aacute;s baja consistentemente, desde que se registran datos al respecto, y la brecha tiende a crecer (US Census Bureau, 2010a). Cabe se&ntilde;alar que las tendencias para los trabajadores de tiempo completo, tanto hombres como mujeres, suelen tener ciertas divergencias con respecto al comportamiento de las medianas de ingresos de todos los que tienen alg&uacute;n empleo. Adem&aacute;s, entre los trabajadores latinos, los mexicanos y las mexicanas, y algunos centroamericanos, suelen tener las medianas de ingresos m&aacute;s bajas, respectivamente.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, aunque las medianas del ingreso de los hogares y de las familias latinos son un poco m&aacute;s altas que las de los afroamericanos, la brecha de ambos con respecto a las medianas de los hogares y las familias de los blancos no hispanos tienden a ensancharse ligeramente. Las diferencias no se deben a mejores remuneraciones para los latinos &#151;ya hemos visto que tanto hombres como mujeres latinos tienden a ganar menos que los afroamericanos&#151; sino al hecho de que hay un n&uacute;mero mayor de trabajadores por familia u hogar. Pero al mismo tiempo suele haber un mayor n&uacute;mero de dependientes. Muchas veces los hogares latinos incluyen miembros de su familia extendida &#151;t&iacute;os, primos, sobrinos...&#151; e inclusive personas que no son miembros de la familia, pero que probablemente provengan del mismo lugar de origen. El efecto es que el ingreso mayor se divide entre un mayor n&uacute;mero de personas y, por lo tanto, desde 1985, el ingreso <i>per capita</i> de los latinos es menor que el de los afroamericanos. En 2009, la diferencia fue de 2,648 d&oacute;lares anuales (15,063 y 17,711 d&oacute;lares, respectivamente), y el ingreso <i>per capita</i> de los blancos no hispanos fue m&aacute;s de dos veces mayor (30,941 d&oacute;lares) que el de los latinos (US Census Bureau, 2010a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es muy notable que, a nivel nacional, y no obstante los retrocesos sufridos en periodos de recesi&oacute;n, el &iacute;ndice de pobreza para los afroamericanos disminuy&oacute; a lo largo de los &uacute;ltimos 40 a&ntilde;os del siglo XX (de 55.1% en 1959 a un m&iacute;nimo de 22.5% en 2000); a partir de entonces, se ha repuntado ligeramente, alcanzando el 25.9% en 2009. El caso de los latinos ha mostrado un comportamiento distinto (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4g5.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 5</a>). Entre 1972 y 1994, la incidencia de pobreza para ellos fue m&aacute;s bien ascendente (pas&oacute; de 22.8% en 1972 a 30.7% en 1994), aunque ha disminuido significativamente desde entonces. Alcanz&oacute; su nivel m&aacute;s bajo de 20.5% en 2006 y subi&oacute; a 25.3% en 2009. Dicho indicador fue mayor para los latinos que para los afroamericanos durante cuatro a&ntilde;os consecutivos (de 1994 a 1997). Dado el mayor crecimiento general de la poblaci&oacute;n latina, mientras la participaci&oacute;n de los afroamericanos en el conjunto de los pobres muestra por lo general una tendencia descendente de 31.1% del total en 1966 a 24.3% en 2009 (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4g6.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 6</a>), la de los latinos creci&oacute; marcadamente, de 10.3% en 1972 a 28.3% en 2009 (US Census Bureau, 2010b). En otras palabras, los latinos, que constituyen alrededor del 16% de la poblaci&oacute;n estadounidense, son cerca del 30% de las personas que tienen ingresos por debajo del umbral de la pobreza. De continuarse las tendencias actuales, la poblaci&oacute;n hispana en Estados Unidos ser&aacute; no solamente la minor&iacute;a &eacute;tnica o racial m&aacute;s numerosa &#151;como fue constatado en el censo de 2000&#151;, sino que pronto llegar&aacute; a ser tambi&eacute;n la m&aacute;s depauperada. Adem&aacute;s, la proporci&oacute;n de los migrantes reci&eacute;n llegados que vive cerca o debajo del umbral de la pobreza es considerablemente m&aacute;s alta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diferencias en ingresos y estatus socioecon&oacute;mico pueden ser explicadas, en parte, por diferencias en escolaridad, sobre todo en d&eacute;cadas recientes con la correlaci&oacute;n creciente entre niveles de escolaridad y niveles de ingresos que se observa en Estados Unidos. A pesar de esta creciente vinculaci&oacute;n entre escolaridad e ingresos, y las cada vez m&aacute;s escasas perspectivas econ&oacute;micas para quienes no tienen estudios superiores &#151;ni mucho menos para los que no terminaron siquiera <i>high school&#151;,</i> persiste el problema de la deserci&oacute;n escolar, sobre todo para la poblaci&oacute;n hispana. Por eso, acceder a la educaci&oacute;n superior resulta doblemente dif&iacute;cil para la mayor&iacute;a de los j&oacute;venes latinos, hecho que a la vez limita sus opciones de empleo y, por consiguiente, las perspectivas de movilidad socioecon&oacute;mica intergeneracional. Como se puede ver en las <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4g7.jpg" target="_blank">gr&aacute;ficas 7</a> y <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4g8.jpg" target="_blank">8</a>, los latinos de origen mexicano son los rezagados de los rezagados en t&eacute;rminos de escolaridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El alto porcentaje de mexicanos que no han concluido <i>high school,</i> o su equivalente en M&eacute;xico que ser&iacute;a la preparatoria, se explica, en parte, porque M&eacute;xico la educaci&oacute;n obligatoria es hasta la secundaria. Inclusive hay un gran n&uacute;mero de pueblos o ranchos que no cuentan con escuelas m&aacute;s all&aacute; de la primaria y donde tampoco existe el ciclo preescolar. Al concluir la secundaria, muchas familias consideran que sus hijos han llegado al final de la vida escolar y que est&aacute;n listos para trabajar; es el momento en que j&oacute;venes provenientes de lugares con alto &iacute;ndice migratorio, suelen emprender su primer viaje al norte con el prop&oacute;sito de buscar empleo. Esto ayuda a explicar por qu&eacute; en el contexto estadounidense los mexicanos tienen niveles de escolaridad tan bajos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de cada uno de los grupos &eacute;tnicos o raciales, los perfiles de escolaridad de hombres y mujeres muestran bastante similitud en la actualidad; sin embargo, persisten claras diferencias en los ingresos (ver <a href="/img/revistas/myd/v9n16/a4g9.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 9</a>). La diferencia en el promedio de ingresos que existe entre los hombres blancos y todos los dem&aacute;s es creciente, excepto en el caso de los hombres latinos con maestr&iacute;a, que son num&eacute;rica y proporcionalmente pocos. Para cada nivel de escolaridad, los hombres afroamericanos y las mujeres latinas suelen ser un poco m&aacute;s castigados que sus contrapartes de los otros grupos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONSIDERACIONES FINALES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mercado laboral estadounidense ha experimentado cambios radicales en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas como resultado de las respuestas que este pa&iacute;s ha dado para enfrentar la globalizaci&oacute;n y la creciente competencia internacional. Los empleos en casi todos los niveles se han vuelto m&aacute;s inestables, y muchos se han vuelto francamente precarios. Para bajar costos laborales, muchas empresas han comprimido los salarios, mientras la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica hace posible eliminar miles de puestos de trabajo. Pero, a la vez que desaparecen empleos en la manufactura tradicional, surgen otros en un sinn&uacute;mero de nuevos servicios. Los patrones de oferta y demanda de mano de obra han cambiado marcadamente. Aun cuando muchos de los nuevos empleos creados en Estados Unidos son despreciados por quienes han sido desplazados de puestos manufactureros, que pagaban bastante bien, hasta 2007 hab&iacute;a una afluencia constante y creciente de inmigrantes mexicanos dispuestos a aceptar casi cualquier trabajo que les proporcionara un ingreso en d&oacute;lares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La situaci&oacute;n de crisis que se manifest&oacute; a finales de 2007 plantea condiciones nuevas y cambiantes que no se pueden analizar adecuadamente hasta que se vean con claridad la duraci&oacute;n, la profundidad y los impactos de esta recesi&oacute;n. Por el momento, se ha frenado el ritmo de las migraciones internacionales, en particular de la migraci&oacute;n de mexicanos a Estados Unidos. Es de esperarse que, con la eventual reactivaci&oacute;n de las principales econom&iacute;as del mundo, se reactivar&aacute;n los flujos migratorios, aunque tal vez con algunas modificaciones, todav&iacute;a imprevisibles, en sus patrones anteriores. En el caso de Estados Unidos, por el perfil demogr&aacute;fico del pa&iacute;s, que se caracteriza por el r&aacute;pido envejecimiento de la poblaci&oacute;n, y una demanda creciente, en tiempos de expansi&oacute;n econ&oacute;mica, para varios tipos de servicios, y otras actividades como la construcci&oacute;n, que no puede ser satisfecha m&aacute;s que <i>in situ,</i> es razonable suponer que la reactivaci&oacute;n econ&oacute;mica ser&aacute; acompa&ntilde;ada, hasta cierto punto, por una renovada demanda de mano de obra inmigrante en ambos extremos del espectro laboral. Por lo tanto, es razonable suponer que se reanudar&aacute;, en buena medida, el flujo migratorio de mexicanos a Estados Unidos, y su incorporaci&oacute;n al mercado laboral, en t&eacute;rminos m&aacute;s o menos similares a los que se describen en este trabajo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la interrogante planteada por Ri&ntilde;an sobre el fin del trabajo, parece bastante evidente que muchas formas tradicionales de trabajo est&aacute;n desapareciendo, al tiempo que est&aacute;n surgiendo nuevas formas, muchas de ellas derivadas de la revoluci&oacute;n inform&aacute;tica, y muchas otras vinculadas con la expansi&oacute;n y liberalizaci&oacute;n de las relaciones mercantiles. El mercado invade hoy d&iacute;a pr&aacute;cticamente todos los &aacute;mbitos de la vida. En un libro posterior, <i>La era del acceso,</i> Ri&ntilde;an (2001) responde a su propio cuestionamiento sobre el fin del trabajo aseverando que, en general, habr&aacute; nuevas oportunidades de empleo, pero se dar&aacute;n en el &aacute;mbito del comercio y los servicios. Mientras, cada vez m&aacute;s aspectos de la vida humana se convierten en experiencias por las que se paga, es decir, se comercializan, por lo que millones de personas estar&aacute;n empleadas para proveer y comercializar los deseos y las necesidades de otros. Estamos experimentando la mercantilizaci&oacute;n de cada vez m&aacute;s aspectos de la vida humana. Estas actividades se est&aacute;n convirtiendo en transacciones mercantiles que sustituyen las relaciones sociales tradicionales, y ya estamos presenciando los trastornos sociales que acompa&ntilde;an est&aacute; transformaci&oacute;n. No se trata, por tanto, del fin del trabajo, sino de un cambio radical del trabajo y de las propias relaciones humanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durand, Jorge y Douglas S. Massey (1982&#45;2011), The Mexican Migration Project, <a href="http://mmp.opr.princeton.edu/" target="_blank">http://mmp.opr.princeton.edu/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361961&pid=S1870-7599201100010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Levine, Elaine (2001), <i>Los Nuevos Pobres de Estados Unidos: Los Hispanos.</i> M&eacute;xico, Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a/IIE/CISAN/UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361962&pid=S1870-7599201100010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2006), &lt;&lt;Hijos de migrantes mexicanos en las escuelas de Estados Unidos&gt;&gt; en <i>Sociol&oacute;gica,</i> n&uacute;m. 60, enero&#45;abril de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361964&pid=S1870-7599201100010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2010), &lt;&lt;Los hispanos/latinos en Estados Unidos&gt;&gt; en <i>Migraci&oacute;n M&eacute;xico&#45;Estados Unidos: Textos introductorios,</i> Jos&eacute; Luis S&aacute;nchez Gavi y Adriana Sletza Ortega Ram&iacute;rez (coord.), BUAP, Puebla, pp. 149&#45;187.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361966&pid=S1870-7599201100010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Passel, Jeffrey S. (2005), <i>Unauthorized Migrants: Numbers and Characteris&#45;tics,</i> Washington, Pew Hispanic Center.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361968&pid=S1870-7599201100010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2006), <i>The Size and Characteristics of the Unauthorized Migrant Population in the</i> <i>US,</i> Washington, Pew Hispanic Center.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361970&pid=S1870-7599201100010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Levine, Elaine y Cohn D'Vera (2010), <i>Unauthorized Immigrant Population: National and State Trends, 2010.</i> Washington, Pew Hispanic Center.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361972&pid=S1870-7599201100010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reich, Robert (1992), <i>The Work of Nations,</i> New York, Vintage Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361974&pid=S1870-7599201100010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rifkin, Jeremy (1996), <i>The End of Work,</i> New York, G.P. Putnam's Sons.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361976&pid=S1870-7599201100010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2001), <i>La Era del Acceso,</i> New York, Pinguin Putnam.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361978&pid=S1870-7599201100010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sum, Andrew, Neeta Fogg, Paul Harrington <i>et al.</i> (2002), &lt;&lt;Immigrant Workers and the Great American Job Machine: The Contributions of New Foreign Immigration to National and Regional Labor Force Growth in the 1990s&gt;&gt;, trabajo preparado para el National Business Roundtable, Washington, agosto de 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361980&pid=S1870-7599201100010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thomas&#45;Breitfeld, Sean (2003), &lt;&lt;The Latino Workforce&gt;&gt;, <i>Statistical Brief,</i> n&uacute;m. 3. Washington, National Council of La Raza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361982&pid=S1870-7599201100010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uchitelle, Louis y David Leonhardt (2006), &lt;&lt;Men not working, and not wanting just any job&gt;&gt;, en <i>The New York Times,</i> 31 de julio de 2006, <a href="http://wwwnytimes.com/2006/07/31/business/31men.html" target="_blank">wwwnytimes.com/2006/07/31/business/31men.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361984&pid=S1870-7599201100010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">US Census Bureau. (1983), <i>Statistical Abstract of the United States. 1984,</i> Washington, United States Government Printing Office.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361985&pid=S1870-7599201100010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2001a), <i>usa Statistics in Brief&#45;1990 and 2000 Census Race and Hispanic Data Internet,</i> <a href="http://www.census.gov/statab/www/part1a.html" target="_blank">http://www.census.gov/statab/www/part1a.html</a> consultado el 25 de marzo de 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361987&pid=S1870-7599201100010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2001b), <i>The Hispanic Population, Census 2000 Brief.</i> C2KB/01&#45;3, mayo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361989&pid=S1870-7599201100010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2010a), March Current Population Survey, Historical Income Tables <a href="http://www.census.gov/hhes/www/income/data/historical/families/index.html" target="_blank">http://www.census.gov/hhes/www/income/data/historical/families/index.html</a>, <a href="http://www.census.gov/hhes/www/income/data/historical/household/H05_2009.xls" target="_blank">http://www.census.gov/hhes/www/income/data/historical/household/H05_2009.xls</a>, <a href="http://www.census.gov/hhes/www/income/data/historical/people/index.html" target="_blank">http://www.census.gov/hhes/www/income/data/historical/people/index.html</a>, consultado en febrero de 2011</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361991&pid=S1870-7599201100010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2010b), <i>March Current Population Survey, Historical Poverty Tables,</i> table 2, <a href="http://www.census.gov/hhes/www/poverty/data/historical/hstpov2.xls" target="_blank">http://www.census.gov/hhes/www/poverty/data/historical/hstpov2.xls</a>, consultado en febrero de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361992&pid=S1870-7599201100010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2011), <i>The 2011 Statistical Abstract.</i> <a href="http://www.census.gov/compendia/statab/" target="_blank">http://www.census.gov/compendia/statab/</a>, consultado en febrero de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361994&pid=S1870-7599201100010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">USDOL (1984), <i>Employment and Earnings,</i> vol. 31, n&uacute;m. 1, Washington, USGPO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361996&pid=S1870-7599201100010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1991) <i>Employment and Earnings,</i> vol. 38, n&uacute;m. 1, Washington, USGPO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5361998&pid=S1870-7599201100010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2004) <i>Employment and Earnings,</i> vol. 51, n&uacute;m. 1, Washington, USGPO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5362000&pid=S1870-7599201100010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2005) <i>Employment and Earnings,</i> vol. 52, n&uacute;m. 1, Washington, USGPO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5362002&pid=S1870-7599201100010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2006) <i>Employment and Earnings,</i> vol. 53, n&uacute;m. 1, Washington, USGPO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5362004&pid=S1870-7599201100010000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2009a), <i>Employment and Earnings,</i> vol. 56, n&uacute;m. 1,Washington. Bureau of Labor Statistics, <a href="http://www.bls.gov/opub/ee/empearn200901.pdf" target="_blank">http://www.bls.gov/opub/ee/empearn200901.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5362006&pid=S1870-7599201100010000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2009b), &lt;&lt;Economic News Release, Employment projections 20082010 Summary&gt;&gt;, Washington, Bureau of Labor Statistics, <a href="http://www.bls.gov/news.release/ecopro.nr0.htm" target="_blank">http://www.bls.gov/news.release/ecopro.nr0.htm</a>, <a href="http://www.bls.gov/news.release/ecopro.t06.htm" target="_blank">http://www.bls.gov/news.release/ecopro.t06.htm</a>, <a href="http://www.bls.gov/news.release/ecopro.t07.htm" target="_blank">http://www.bls.gov/news.release/ecopro.t07.htm</a>, consultado en febrero de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5362007&pid=S1870-7599201100010000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2010), <i>Employment and Earnings,</i> vol. 57, n&uacute;m. 1,Washington, D. C., Bureau of Labor Statistics, <a href="http://www.bls.gov/opub/ee/empearn201001.pdf" target="_blank">http://www.bls.gov/opub/ee/empearn201001.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5362009&pid=S1870-7599201100010000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2011), <i>Employment and Earnings,</i> vol. 58, n&uacute;m. 1,Washington, D. C., Bureau of Labor Statistics, <a href="http://www.bls.gov/opub/ee/empearn201101.pdf" target="_blank">http://www.bls.gov/opub/ee/empearn201101.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5362010&pid=S1870-7599201100010000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wial, Howard y Alec Friedhoff (2006), &lt;&lt;Bearing the Brunt: Manufacturing Job Loss in the Great Lakes Region, 1995&#45;2005&gt;&gt;, Washington, The Brook&#45;ings Institution.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5362011&pid=S1870-7599201100010000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>NOTAS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Los inmigrantes considerados como &lt;&lt;nuevos&gt;&gt; en el trabajo citado son los que llegaron a partir de 1990.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> La tasa de desempleo de los blancos no hispanos es m&aacute;s baja que la cifra aqu&iacute; indicada, que incluye tambi&eacute;n a gran n&uacute;mero de hispanos dentro del conjunto de blancos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> La autora agradece a Marcela Osnaya su apoyo para procesar los datos del Mexican Migration Project MMP93. Para poder observar cambios en los patrones ocupacionales, establecimos tres grupos: 1) los que tuvieron su &uacute;ltima estancia en EU antes de 1981; 2) los que estuvieron por &uacute;ltima vez entre 1981 y 1990; y 3) los que han estado en EU despu&eacute;s de 1990.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Para un an&aacute;lisis m&aacute;s detallado de la estructura salarial y ocupacional de los latinos en Estados Unidos, ver Levine (2001, cap. 3; 2010:149&#45;187).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Mexican Migration Project]]></source>
<year>1982</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elaine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Nuevos Pobres de Estados Unidos: Los Hispanos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Miguel Ángel PorrúaIIECISANUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elaine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hijos de migrantes mexicanos en las escuelas de Estados Unidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociológica]]></source>
<year>2006</year>
<month>en</month>
<day>er</day>
<numero>60</numero>
<issue>60</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elaine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los hispanos/latinos en Estados Unidos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Gavi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana Sletza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración México-Estados Unidos: Textos introductorios]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>149-187</page-range><publisher-loc><![CDATA[^ePuebla Puebla]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BUAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Passel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unauthorized Migrants: Numbers and Characteris-tics]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pew Hispanic Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Passel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Size and Characteristics of the Unauthorized Migrant Population in the US]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pew Hispanic Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elaine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D'Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cohn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unauthorized Immigrant Population: National and State Trends, 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pew Hispanic Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Work of Nations]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vintage Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rifkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeremy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The End of Work]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[G.P. Putnam's Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rifkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeremy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Era del Acceso]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pinguin Putnam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fogg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neeta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Immigrant Workers and the Great American Job Machine: The Contributions of New Foreign Immigration to National and Regional Labor Force Growth in the 1990s]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ National Business Roundtable]]></conf-name>
<conf-date>agosto de 2002</conf-date>
<conf-loc>Washington </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas-Breitfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Latino Workforce]]></article-title>
<source><![CDATA[Statistical Brief]]></source>
<year>2003</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Council of La Raza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uchitelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Men not working, and not wanting just any job]]></article-title>
<source><![CDATA[The New York Times]]></source>
<year>2006</year>
<month>31</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>US Census Bureau</collab>
<source><![CDATA[Statistical Abstract of the United States. 1984]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[United States Government Printing Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[usa Statistics in Brief-1990 and 2000 Census Race and Hispanic Data Internet]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Hispanic Population, Census 2000 Brief]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[March Current Population Survey, Historical Income Tables]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[March Current Population Survey, Historical Poverty Tables]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The 2011 Statistical Abstract]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>USDOL</collab>
<source><![CDATA[Employment and Earnings]]></source>
<year>1984</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USGPO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>USDOL</collab>
<source><![CDATA[Employment and Earnings]]></source>
<year>1991</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USGPO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>USDOL</collab>
<source><![CDATA[Employment and Earnings]]></source>
<year>2004</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USGPO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>USDOL</collab>
<source><![CDATA[Employment and Earnings]]></source>
<year>2005</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USGPO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>USDOL</collab>
<source><![CDATA[Employment and Earnings]]></source>
<year>2006</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USGPO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Employment and Earnings]]></source>
<year>2009</year>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bureau of Labor Statistics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Economic News Release, Employment projections 20082010 Summary]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bureau of Labor Statistics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Employment and Earnings]]></source>
<year>2010</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bureau of Labor Statistics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>----------</collab>
<source><![CDATA[Employment and Earnings]]></source>
<year>2011</year>
<volume>58</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bureau of Labor Statistics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wial]]></surname>
<given-names><![CDATA[Howard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alec]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bearing the Brunt: Manufacturing Job Loss in the Great Lakes Region, 1995-2005]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Brook-ings Institution]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
