<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-7459</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Huitzil]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Huitzil]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-7459</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad para el Estudio y Conservación de las Aves en México, A.C. (CIPAMEX)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-74592016000200184</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presencia del pico de frasco esmeralda, Aulacorhynchus sulcatus, y del tilingo acollarado, Pteroglossus torquatus nuchalis (Aves: Ramphastidae), en el estado Cojedes, Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occurrence of the Groove-billed Toucanet, Aulacorhynchus sulcatus, and the Collared Aracari, Pteroglossus torquatus nuchalis (Aves: Ramphastidae), in Cojedes State, Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranguren]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica M. León]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Fundación Científica ARA MACAO  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Carlos Cojedes]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>184</fpage>
<lpage>191</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-74592016000200184&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-74592016000200184&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-74592016000200184&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Hasta ahora no existían datos publicados disponibles sobre la presencia de tucanes en el estado Cojedes, Llanos Centro-Occidentales, Venezuela. En este trabajo recopilamos y actualizamos, para la zona de estudio, información bibliográfica e inédita sobre dos taxones: el pico de frasco esmeralda (Aulacorhynchus sulcatus sulcatus) y el tilingo acollarado (Pteroglossus torquatus nu­ chalis). Aulacorhynchus sulcatus ha sido encontrado en los bosques de galería del sur del estado, en localidades cercanas a los ríos Tinaco y Portuguesa, y P. torquatus está presente en los remanentes de selva nublada del norte del estado, y realiza movimientos puntuales a zonas más bajas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Until now there were no published data available about toucans at Cojedes State, Western-Central Llanos, Venezuela. We gathered and updated bibliographic and unpublished information about two taxa: the Groove-billed Toucanet (Aulacorhynchus sul­ catus sulcatus) and the Collared Araçari (Pteroglossus torquatus nuchalis). Aulacorhynchus sulcatus inhabits gallery forests in the southern part of the state, in localities near the Portuguesa and Tinaco rivers, and P. torquatus uses remnants of cloud forests in the northern part of the state, performing specific movements to lower areas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tucanes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Llanos Centro-Occidentales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[toucans]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Western-Central Llanos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ascanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bird inventory and checklist of Hato Piñero, Cojedes, Venezuela]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas, Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Hato Piñero, Sociedad Conservacionista Audubon de Venezuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BirdLife International</collab>
<source><![CDATA[UCN Red List for birds]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BirdLife International</collab>
<source><![CDATA[Important Bird Areas factsheet: Parque Nacional Tirgua (General Manuel Manrique)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Molecular phylogeny and systematics of Neotropical toucanets in the genus Aulacorhynchus (Aves, Ramphastidae)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonaccorso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guayasamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Sigüenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zoologica Scripta]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<page-range>336-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On the origin of Pantepui montane biotas: a perspective based on the phylogeny of Aulacorhynchus toucanets]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonaccorso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guayasamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>e67321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Howard and Moore complete checklist of the birds of the World. Third edition revised and augmented]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres, Inglaterra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Christopher Helm]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morante]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la fenología y la distribución de la avifauna en el estado Cojedes, República Bolivariana de Venezuela]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ IVCongreso Venezolano de Diversidad Biológica]]></conf-name>
<conf-date>23 al 28 de junio de 2013</conf-date>
<conf-loc>Los Taques, Paraguaná , Venezuela </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fundación Branger</collab>
<source><![CDATA[Lista de aves identificadas en Piñero]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas, Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Branger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fauna silvestre de la finca DEFORSA]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guacara, Carabobo, Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MANFAUNA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avian speciation in tropical South America with a systematic survey of the toucans (Ramphastidae) and jacamars (Galbulidae)]]></source>
<year>1974</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge, Massachusetts, EUA ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilty]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Birds of Venezuela]]></source>
<year>2003</year>
<edition>Second</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton, Nueva Jersey, EUA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lentino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esclasans]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Áreas Importantes para la Conservación de las Aves en Venezuela]]></article-title>
<collab>Birdlife International y Conservation International</collab>
<source><![CDATA[Áreas Importantes para la Conservación de las Aves en los Andes Tropicales: Sitios prioritarios para la conservación de la biodiversidad]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>621-730</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BirdLife International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morante]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morante]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Presencia de aves en la laguna de "las Chenchenas" de la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occidentales "Ezequiel Zamora", San Carlos, Estado Cojedes]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ XIXJornadas Técnicas de Investigación y III de Postgrado del Vicerrectorado de Infraestructura y Procesos Industriales (UNELLEZ-VIPI)]]></conf-name>
<conf-date>29-30 de noviembre de 2011</conf-date>
<conf-loc>San Carlos, Cojedes, Venezuela </conf-loc>
<page-range>347-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nociones elementales de la climatología e hidrología del estado Cojedes. Publicaciones del Área de Estudios de Postgrado]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Carlos, Cojedes,Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occidentales "Ezequiel Zamora" (UNELLEZ-San Carlos)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phelps]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer de Schauensee]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una guía de las aves de Venezuela]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas,Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gráficas Armiano, C.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nores]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Emán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stötz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A classification of the bird species of South America. American Ornithologists' Union. Version]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restall]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lentino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Birds of Northern SouthAmerica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven, EUA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los inventarios avifaunísticos: reflexiones sobre su desarrollo en el Neotrópico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ornitología Neotropical]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>441-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las aves del Parque Nacional "Henri Pittier" (Rancho Grande) y sus funciones ecológicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schäfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phelps]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boletín de la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales]]></source>
<year>1954</year>
<volume>16</volume>
<page-range>1-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On the taxonomic rank of the Yellow-billed Toucanet (Aulacorhynchus calorhynchus)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boletín de la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales]]></source>
<year>1972</year>
<volume>29</volume>
<page-range>459-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Short]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horne]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Family Ramphastidae (Toucans)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[del Hoyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sargatal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of the Birds of the World]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lynx Edicions]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stötz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moskovits]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neotropical birds: ecology and conservation]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago, EUA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verea]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ascanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solórzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los nombres comunes de las aves de Venezuela]]></source>
<year>2014</year>
<edition>Segunda</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas, Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité de Nomenclatura Común de las Aves de Venezuela (CNCAV)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weidmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Todtmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reig]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parques Nacionales de Venezuela]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas, Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecograph Proyectos y Ediciones, C.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
