<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-7203</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta médica Grupo Ángeles]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. Grupo Ángeles]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-7203</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Ángeles, Servicios de Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-72032025000300297</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35366/119964</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cistoprostatitis enfisematosa, hallazgos radiológicos de una entidad poco usual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emphysematous cystoprostatitis, radiological findings of an unusual entity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cajal Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Ramón y]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Lozano Blesa Servicio de Radiodiagnóstico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zaragoza ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Lozano Blesa Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zaragoza ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>297</fpage>
<lpage>299</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-72032025000300297&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-72032025000300297&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-72032025000300297&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen:  Introducción:  La cistoprostatitis enfisematosa es una enfermedad poco común caracterizada por acumulación de gas y exudados purulentos en la glándula prostática y vejiga.  Caso clínico:  Hombre de 63 años con mal estado general con síntomas de sepsis y dolor abdominal. Las pruebas radiológicas revelan presencia de gas en vejiga y próstata, así como daño renal.  Conclusión:  Es importante conocer los signos radiográficos para obtener un diagnóstico temprano y planificar el tratamiento adecuado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract:  Introduction:  Emphysematous cystoprostatitis is a rare disease characterized by the accumulation of gas and purulent exudates in the prostate gland and bladder.  Clinical case:  63-year-old man with poor general condition with symptoms of sepsis and abdominal pain. Radiological tests reveal the presence of gas in the bladder and prostate, as well as kidney damage.  Conclusion:  It is important to know the radiographic signs to obtain an early diagnosis and plan appropriate treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cistitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prostatitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tomografía computarizada multidetector]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vejiga urinaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cystitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prostatitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multidetector computed tomography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urinary bladder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diabetes mellitus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariani]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clapp]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hariharan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stams]]></surname>
<given-names><![CDATA[UK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hodges]]></surname>
<given-names><![CDATA[CV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Emphysematous prostatic abscess: diagnosis and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[J Urol]]></source>
<year>1983</year>
<volume>129</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>385-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Oro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanguas-Barea]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Emphysematous cystitis as a rare form of urinary tract infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Esp Urol]]></source>
<year>2019</year>
<volume>72</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>980-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantú-Pompa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galván-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla-Mendéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prostatitis enfisematosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Esp Urol]]></source>
<year>2019</year>
<volume>72</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>883</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monreal García de Vicuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segarra Tomás]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millán Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prostatitis enfisematosa, a propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Esp Urol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>85-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
