<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-719X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tzintzun. Revista de estudios históricos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tzintzun. Rev. estud. históricos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-719X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-719X2015000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los juaninos en Celaya, 1623-1823: Doscientos años de hospitalidad religiosa en una jurisdicción del obispado de Michoacán]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Xóchitl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina Departamento de Historia y Filosofía de la Medicina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>62</numero>
<fpage>338</fpage>
<lpage>343</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-719X2015000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-719X2015000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-719X2015000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Vega M&eacute;ndez, Jes&uacute;s, <i>Los juaninos en Celaya, 1623&#45;1823. Doscientos a&ntilde;os de hospitalidad religiosa en una jurisdicci&oacute;n del obispado de Michoac&aacute;n</i></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ma. X&oacute;chitl Mart&iacute;nez Barbosa</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Tijuana, Unigraphica, 2014, 223 pp.</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de Historia y Filosof&iacute;a de la Medicina, Facultad de Medicina &#45; Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/treh/n62/a13f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo de nuestra historia mexicana hay pocas instituciones tan emblem&aacute;ticas como los hospitales, instituciones que han sido estudiadas por legos y expertos desde diferentes perspectivas, sean &eacute;stas sociales, religiosas, pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas o bien a partir de la historia de la medicina y de la salud. De hecho, representa una tem&aacute;tica com&uacute;n desde el punto de vista de una historiograf&iacute;a tradicional de la medicina en la que los m&eacute;dicos han intervenido como autores de las instituciones hospitalarias en homenaje a los centros de formaci&oacute;n y de pr&aacute;ctica m&eacute;dica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese contexto es importante recordar la obra pionera de la historiadora Josefina Muriel de la Torre (1918&#45;2008), que se publica por primera vez por la editorial Jus bajo el t&iacute;tulo: <i>Hospitales de la Nueva Espa&ntilde;a</i> (1956). Destaca el enfoque original que gui&oacute; su trabajo, intentando reconstruir una historia social de los hospitales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchos lectores coincidir&aacute;n en que la obra de Josefina Muriel abri&oacute; la puerta a los estudios serios y profesionales sobre los hospitales; representaron una contribuci&oacute;n significativa al conocimiento de la historia de esas instituciones y siguen siendo obras de referencia para los interesados en el tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto novedoso del abordaje que hace Josefina Muriel, es que tom&oacute; en cuenta a los hospitales de todo el territorio del virreinato, lo que dio luz sobre los establecidos por las &oacute;rdenes religiosas &#45;principalmente a partir del siglo XVII. Libros que fueron impresos hace 58 a&ntilde;os, por lo que ese campo de estudio a&uacute;n tiene mucho que aportar bajo la perspectiva de la historia social de la medicina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La historia sobre hospitales coloniales que mencionan o incluyen fundaciones juaninas, tambi&eacute;n ha merecido un espacio en la obra de Guillermo Fajardo Ortiz, quien ha sido por cierto un estudioso de esas instituciones en diferentes periodos de nuestra historia; los hospitales juaninos son retomados sucintamente en diversos art&iacute;culos circunscritos a ciertos &aacute;mbitos regionales, entre ellos Campeche (<i>Cirug&iacute;a y Cirujanos</i> 2001; 69: 255&#45;258) y Oaxaca (<i>Cirug&iacute;a y Cirujanos</i> 2005; 73: 417&#45;420).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que concierne al libro <i>Los juaninos en Celaya,</i> sin duda proporciona un aire renovador a los estudios hist&oacute;ricos sobre los hospitales novohispanos. Su autor, m&eacute;dico de profesi&oacute;n dedicado a las letras, as&iacute; como a la investigaci&oacute;n hist&oacute;rica, reconstruye la actividad de los juaninos desde el siglo XVII hasta la segunda d&eacute;cada del siglo XIX, especialmente en lo que concierne a la atenci&oacute;n del hospital de Celaya, perteneciente en aquella &eacute;poca al obispado de Michoac&aacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras el subt&iacute;tulo: "Doscientos a&ntilde;os de hospitalidad religiosa en una jurisdicci&oacute;n del obispado de Michoac&aacute;n", el lector inicia el recorrido de dos siglos exactos de actividad juanina hospitalaria que concluyen con su exclaustraci&oacute;n en 1823.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro est&aacute; organizado en once cap&iacute;tulos, de los cuales los primeros siete corresponden al siglo XVII ; uno al siglo XVIII, y los tres restantes a las dos d&eacute;cadas iniciales de la siguiente centuria. Se entiende que el mayor peso del texto se le otorgue al siglo XVII, ya que es a partir de 1603 cuando los religiosos espa&ntilde;oles de san Juan de Dios arriban a la Nueva Espa&ntilde;a. Es a la saz&oacute;n en dicho siglo cuando establecen y consolidan las fundaciones hospitalarias, respaldadas desde marzo de 1606 por la licencia emitida por Felipe III en la que establec&iacute;a que: por su "caridad, hospitalidad y cuidado" se establezcan en distintas partes del reino donde "por falta de hospitalidad, m&eacute;dicos y medicinas &#91;...&#93; puedan vivir y acudir al remedio y cuidado de los enfermos que padecen enfermedades, as&iacute; de espa&ntilde;oles como de indios" (p. 62).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En palabras del autor, el tema que da motivo al escrito que comentamos, trata del paradigma de la hospitalidad novohispana, plasmado en el ambicioso proyecto hospitalario juanino que tuvo mucho &eacute;xito en su &eacute;poca y que alcanz&oacute; numerosas fundaciones a lo largo del territorio novohispano, las que contaron con el apoyo de los cabildos eclesi&aacute;sticos y civiles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, con el paso de los a&ntilde;os, la magnitud de la obra hospitalaria juanina amenaz&oacute; los principios que le dieron sentido y raz&oacute;n a la orden religiosa. A pesar de que gozaron de reconocimiento social por la importante labor emprendida en la atenci&oacute;n de los enfermos, en el siglo XVII las autoridades coloniales en la metr&oacute;poli tomaron cartas en el asunto con el fin de controlar sus actividades en tierras americanas, de manera que no sobrepasaran su condici&oacute;n de "hermanos legos".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las dificultades para historiar las actividades juaninas en el territorio novohispano, el autor destaca la inexistencia de cr&oacute;nicas de la orden de san Juan de Dios que, as&iacute; como sucedi&oacute; entre otras &oacute;rdenes religiosas, llevaran un registro de las actividades m&aacute;s relevantes de los juaninos y permitieran de ese modo conocer su funcionamiento desde el interior de la orden.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No fue sino hasta el siglo XVII, con motivo de las visitas a los juaninos, ordenadas por el monarca espa&ntilde;ol, cuando empezaron a conocerse muchos aspectos de su desempe&ntilde;o e integraci&oacute;n. Cabe mencionar que los documentos relacionados con la presencia del visitador de los juaninos, fray Pedro Rend&oacute;n Caballero, en la Nueva Espa&ntilde;a, acatando las &oacute;rdenes de sus superiores y de la corona espa&ntilde;ola, fueron publicados en 1945 por el periodista y escritor oaxaque&ntilde;o R&oacute;mulo Velasco Ceballos (1884&#45;1948), como parte de un proyecto editorial de gran alcance, encabezado por la beneficencia p&uacute;blica, del cual se favoreci&oacute; la historia de la medicina al contar con estudios minuciosos, abrevados en fuentes primarias, sobre las principales instituciones hospitalarias y asistenciales del pa&iacute;s, entre ellas las fundaciones juaninas.<sup><a href="#nota">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la limitaci&oacute;n de las fuentes juaninas se suma lo que el mismo Vega M&eacute;ndez enuncia como una especie de "amnesia hist&oacute;rica" entre la historiograf&iacute;a sobre el tema juanino, en especial desde una perspectiva regional (p. 10). Libros valiosos que ayudan a comprender la actividad hospitalaria de los juaninos son los escritos por Ana Ortiz Islas y Solange Alberro; sin embargo, no estudian la historia particular de cada establecimiento juanino con excepci&oacute;n de algunas investigaciones sobre la fundaci&oacute;n juanina en Zacatecas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de brindarle un reconocimiento a la obra juanina celayense en el contexto de la asistencia a los enfermos, su autor emprendi&oacute; la ardua pero no menos interesante y productiva tarea de investigar en acervos civiles y eclesi&aacute;sticos, tanto de Morelia como de Celaya. Por su parte, el <i>Cat&aacute;logo de documentos michoacanos en archivos espa&ntilde;oles</i> de Armando Mauricio Escobar Olmedo, de la Universidad Michoacana de San Nicol&aacute;s de Hidalgo, fue sumamente enriquecedor para la investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito de rescatar y reconstruir la actividad juanina hospitalaria en Celaya, a la luz de fuentes primarias, est&aacute; muy bien logrado a lo largo del texto que nos ocupa. Su autor, de pluma &aacute;gil y narrativa estructurada, nos permite conocer los avatares de los juaninos en la villa de Celaya a la que arriban en 1623 para hacerse cargo del hospital, el cual inauguran con el nombre de hospital de Nuestra Se&ntilde;ora de los Remedios en 1625 (p. 45).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los juaninos se toparon con una serie de dificultades para emprender sus actividades en la Celaya. A lo largo de ese tortuoso camino destaca la confrontaci&oacute;n con la di&oacute;cesis de Michoac&aacute;n por la asignaci&oacute;n de la partida hospitalaria procedente de los diezmos de la villa de Celaya, a la cual ten&iacute;a derecho el hospital juanino de reciente creaci&oacute;n. La construcci&oacute;n de la iglesia, que era un asunto pendiente, pone en evidencia esta pugna, entre otras cosas porque los del hospital de Valladolid se ver&iacute;an afectados en sus recursos, ya que en comparaci&oacute;n era mucho m&aacute;s grande que el de Celaya e incluso que el de la capital del virreinato.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el conflicto entre los juaninos y la di&oacute;cesis, destaca la tenacidad del hermano mayor juanino, fray Francisco Ferrer, quien le hizo frente a discusiones que alcanzaron los terrenos legales; disputa que afect&oacute; el desarrollo del hospital de Nuestra Se&ntilde;ora de los Remedios, tanto en su obra material como en su funcionamiento. Derivado de estas disputas, en 1631 las autoridades metropolitanas determinaron limitar las atribuciones de los juaninos a la atenci&oacute;n de los enfermos, en tanto que los asuntos de la administraci&oacute;n hospitalaria fuera responsabilidad de otras manos (p. 48). Con ese motivo se recabaron opiniones en el cabildo con el fin de integrar un informe en el que constara el papel de los juaninos en la administraci&oacute;n del hospital de Celaya, el que lleg&oacute; a las manos del consejo de indias, logrando reconsiderar la referida orden.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Situaciones adversas como esta tuvieron que afrontar los religiosos, sin que por ello claudicaran en su encomienda; impugnaron su fundaci&oacute;n con el desconocimiento de los permisos originales que dieron a los juaninos una presencia legal en el &aacute;mbito novohispano. Finalmente, a partir de 1666, tras 38 a&ntilde;os de litigio, el hospital de Nuestra Se&ntilde;ora de los Remedios pudo recuperar el derecho pleno a recibir los novenos de los diezmos, con nuevas expectativas de crecimiento y desarrollo (p. 67).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de este episodio, analizado por el autor con gran cuidado, pasamos al siglo XVII. En lo concerniente a la visita de fray Pedro Rend&oacute;n Caballero realizada en 1774 al hospital de Celaya, la importancia de sus recomendaciones y de las reformas administrativas implementadas se vieron reflejadas en el registro cuidados de las actividades y movimientos cotidianos de la instituci&oacute;n hospitalaria, lo que favoreci&oacute; la disposici&oacute;n de fuentes valiosas de informaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los cap&iacute;tulos IX, X y XI de <i>Los juaninos en Celaya,</i> el autor reconstruye la historia de la fundaci&oacute;n juanina celayense durante las primeras d&eacute;cadas del siglo XIX, recordando que en 1820 la asamblea constitucionalista espa&ntilde;ola decret&oacute; la supresi&oacute;n de las &oacute;rdenes religiosas hospitalarias y, por lo tanto, los a&ntilde;os iniciales de ese siglo son de gran relevancia, porque adem&aacute;s de que representan los &uacute;ltimos de los hospitalarios en la Nueva Espa&ntilde;a, de este lapso s&iacute; se cuenta con registros de sus actividades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fundamentalmente ese es el motivo que da pie al contenido de los cap&iacute;tulos finales del libro de nuestro inter&eacute;s; en la &uacute;ltima parte se describen los <i>Inventarios y libros de hacienda</i> que eran remitidos a la comunidad provincial en el convento mayor de la capital del virreinato. A continuaci&oacute;n dedica su atenci&oacute;n a los registros de enfermos que se conocen gracias a los libros de <i>partidas de enfermos</i> localizados por el autor; incluye res&uacute;menes de partidas de enfermos en los que destaca la atenci&oacute;n m&eacute;dica a tropas, analiza la atenci&oacute;n por grupo &eacute;tnico siendo los espa&ntilde;oles el grupo de poblaci&oacute;n m&aacute;s beneficiada por los hospitalarios. A partir de esa documentaci&oacute;n elabora un cuadro de enfermedades entre los a&ntilde;os de 1808 a 1811, cuestiones todas ellas que ilustran el papel de los juaninos en la atenci&oacute;n del hospital en los a&ntilde;os convulsos de la gestaci&oacute;n y el inicio del movimiento independentista que afect&oacute; el funcionamiento del hospital al grado de tener que cerrarlo por deterioro del inmueble en 1811.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hallazgo de los documentos salvaguardados en el archivo parroquial de Celaya, constituye la riqueza de lo que el autor refiere en el ocaso de los hospitalarios juaninos en la Nueva Espa&ntilde;a, es entonces cuando se completa el prop&oacute;sito del libro planteado de inicio: estudiar el paradigma de los juaninos en la atenci&oacute;n hospitalaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al principio de estas l&iacute;neas se&ntilde;al&eacute; que este texto proporciona un nuevo aire a las historias sobre hospitales coloniales; retomo esta idea para concluir e invitar al lector y al interesado en seguir el modelo que este texto ofrece para comprender el entramado en el que se dieron las fundaciones hospitalarias novohispanas, en el que las cuestiones pol&iacute;ticas y sociales fueron determinantes.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Nota</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Velasco Ceballos, R&oacute;mulo (Selecci&oacute;n), <i>Visita y reforma de los hospitales de san Juan de Dios de Nueva Espa&ntilde;a en 1772&#45;1774,</i> 2 tomos, M&eacute;xico, Archivo Hist&oacute;rico de la Secretar&iacute;a de Salubridad y Asistencia, 1945.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10077157&pid=S1870-719X201500020001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rómulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Visita y reforma de los hospitales de san Juan de Dios de Nueva España en 1772-1774]]></source>
<year>1945</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo Histórico de la Secretaría de Salubridad y Asistencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
