<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-5766</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Península]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Península]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-5766</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-57662020000100041</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las emociones entre los mayas: significados y normas culturales de expresión-supresión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emotions among the Mayas: Meanings and Cultural Norms Of Expression-Suppression]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Balam]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvalcante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Federal de Pará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Yucatán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Federal de Pará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-57662020000100041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-57662020000100041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-57662020000100041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de este artículo es explorar el significado emocional y las normas culturales de expresión-supresión emocional entre los mayas del centro de Quintana Roo, México. Entrevistamos a once adultos bilingües (maya-español) y organizamos un grupo de discusión con seis de los participantes, además de emplear la observación participante y llevar un diario de campo. Entre los resultados destaca que las emociones se asocian principalmente con el término en maya óol. Las normas de expresión-supresión enfatizan la moderación y el equilibrio emocional. Por ejemplo, la palabra ki'imak óol (alegría) fue concebida en términos de tranquilidad. Mientras que yaj óol (enojo-tristeza) alude a una emoción que desequilibra y entorpece las relaciones sociales, por lo que no se promueve. Estos resultados concuerdan con el modelo cultural interdependiente, que considera la calma y la modestia para el mantenimiento de la armonía y las buenas relaciones. Implicaciones para futuras investigaciones son discutidas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The objective of this article is to explore the emotional meaning and the cultural norms of emotional expression-suppression among the Mayas of the center of Quintana Roo, Mexico. We interviewed eleven bilingual adults (Mayan-Spanish) and conducted a discussion group with six of the participants. We also used participant observation and a field journal. Among the results, it is remarkable that the emotions are associated mainly with the Mayan term óol. The rules of expression-suppression emphasize moderation and emotional balance. For example, ki'imak óol (joy) was conceived in terms of tranquility. While the yaj óol (anger-sadness) is not promoted since its expression unbalances and hinders social relationships. These results agree with the interdependent cultural model, where calm and moderation are expected to maintain harmony and good social relations. Implications and guidelines for future research are discussed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[emociones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[expresión emocional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mayas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emotions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emotional expression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mayas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelos interculturales de servicios de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de México]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<page-range>84-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arzápalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calepino de Motul. Diccionario Maya-Español]]></source>
<year>1995</year>
<volume>l</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nataliya]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inciarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fenomenología y hermenéutica: dos perspectivas para estudiar las ciencias sociales y humanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Multiciencias]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>199-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario Maya Cordemex]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cordemex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesquita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Batja]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Construction of Emotions in Interactions, Relationships, and Cultures]]></article-title>
<source><![CDATA[Emotion Review]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>221-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cuerpo humano entre los mayas. Una aproximación lingüística]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida, Yucatán, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UADY]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La noción de persona entre los mayas: Una visión semántica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pueblos y Fronteras Digital]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las emociones entre los mayas. El léxico de las emociones en el maya yucateco]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eli]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El pa'muuk' 'rompe fuerzas' maya visto en términos de cuerpo, persona y sociedad]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Etnoteorías parentales, alma y enfermedades infantiles entre los mayas de Yucatán]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Antropología Biológica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>731-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología del mexicano: descubrimiento de la etnopsicología]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marks]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Debra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schultz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gretchen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ethnicity and Gender Stereotypes of Emotion]]></article-title>
<source><![CDATA[Sex Roles]]></source>
<year>2006</year>
<volume>54</volume>
<numero>7-8</numero>
<issue>7-8</issue>
<page-range>429-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La expresión corporal del miedo entre los antiguos nahuas]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Antropología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>47</volume>
<numero>l</numero>
<issue>l</issue>
<page-range>143-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Itziar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Emocionarse en Latinoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Social Sciences and Hummanities]]></source>
<year>2001</year>
<volume>ll</volume>
<numero>l</numero>
<issue>l</issue>
<page-range>29-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garduza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El proceso salud-enfermedad-atención en Kaua: Entre el sistema médico alópata y el tradicional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Quattrocchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Güemez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud reproductiva e interculturalidad en el Yucatán de hoy]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AREAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Groark]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kevin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pathogenic Emotions: Sentiment, Sociality, and Sickness among the Tzotsil Maya of San Juan Chamula, Chiapas, Mexico]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Groark]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kevin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Social Opacity and the Dynamics of Empathic In-sight among the Tzotzil Maya of Chiapas, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>427-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güemez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La concepción del cuerpo humano, la maternidad y el dolor entre mujeres mayas yucatecas]]></article-title>
<source><![CDATA[Mesoamérica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>21</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>305-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Güemez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Entre la duda y la esperanza: la situación actual de la Organización de Médicos Indígenas Mayas de la Península de Yucatán (OMIMPY)]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas Antropológicos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>27</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>31-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guiteras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Calixta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los peligros del alma: visión del mundo de un tzotzil]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanks]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Referencial Practice: Language and Lived Space among the Maya]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waldram]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Role of Sensorial Processes in Q'eqchi' Maya Healing: A Case Study of Depression and Bereavement]]></article-title>
<source><![CDATA[Transcultural Psychiatry]]></source>
<year>2015</year>
<volume>53</volume>
<numero>l</numero>
<issue>l</issue>
<page-range>60-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waldram]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Narrative Structures of Maya Mental Disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Culture, Medicine, and Psychiatry]]></source>
<year>2015</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>449-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirose]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La salud de la tierra: el orden natural en el ceremonial y las prácticas de sanación de un médico tradicional maya]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y de Estudios Avanzados, IPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decorous Bodies and Disordered Passions: Representations of Emotion among the Classic Maya]]></article-title>
<source><![CDATA[Archaeology and Aesthetics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>206-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carroll]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Many Meanings/Aspects of Emotion: Definitions, Functions, Activation, and Regulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Emotion Review]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>363-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[Uday]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Socio-Cultural Construction of Emotions]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychology and Developing Societies]]></source>
<year>1994</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>152-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los movimientos del ánimo (óol): estudio sobre la concepción de las emociones entre los Mayas de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[UADY]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El chi'ichnak: una experiencia emocional en mujeres mayas]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del XVII Congreso Mexicano de Psicología]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>656-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kärtner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joscha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holodynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manfred]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wörmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viktoriya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Parental Ethnothe-ories, Social Practice and the Culture-Specific Development of Social Smiling in Infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Mind, Culture, and Activity]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
<numero>l</numero>
<issue>l</issue>
<page-range>79-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heidi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kärtner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joscha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Cultural Solution of Universal Developmental Tasks]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gelfand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michele]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chi-yue]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ying-yi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Advances in Culture and Psychology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<page-range>63-116</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Guen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Existe t-il des émotions en maya yucatèque?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tersis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicole]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyeldieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le langage de l'émotion: variations linguistiques et culturelles]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>301-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peeters]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Guen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pool]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Emocional World of the Yucatec Maya: From Universal to Culturally Specific]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[ XIIIConference Maya Européenne]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kristen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Language is Powerful]]></article-title>
<source><![CDATA[Emotion Review]]></source>
<year>2009</year>
<volume>l</volume>
<numero>l</numero>
<issue>l</issue>
<page-range>16-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Austin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuerpo humano e ideología. Las concepciones de los antiguos nahuas]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Young]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cromwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cynthia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Relevance of Familism in Cross-Cultural Studies of Family Caregiving]]></article-title>
<source><![CDATA[Western Journal of Nursing Research]]></source>
<year>1996</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>267-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unnatural Emotions: Everyday Sentiments on a Micronesian Atoll &amp; their Challenge to Western Theory]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geoffrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Anthropology of Emotions]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Anthropology]]></source>
<year>1986</year>
<volume>15</volume>
<page-range>405-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Markus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hazel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shinobu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Culture and the Self: Implications for Cognition, Emotion, and Motivation]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Review]]></source>
<year>1991</year>
<volume>98</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>224-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las entidades anímicas en el pensamiento maya]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Cultura Maya]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<page-range>153-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesquita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Batja]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leersnyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jozefien]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Cultural Construc tion of Emotions]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opinion in Psychology]]></source>
<year>2016</year>
<volume>8</volume>
<page-range>31-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesquita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Batja]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cultural Differences in Emotions: A Context for Interpreting Emotional Experiences]]></article-title>
<source><![CDATA[Behavior Research and Therapy]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>777-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chulel: una etnografía de las almas tzeltales]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chan Kom. A maya village]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remorini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crivos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abigail]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[Analía]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aporte al estudio interdisciplinario y transcultural del 'susto'. Una comparación entre comunidades rurales de Argentina y México]]></article-title>
<source><![CDATA[Dimensión Antropológica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>54</volume>
<page-range>89-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Nel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Folk Illness Called Susto]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Simons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Culture-Bound Syndromes. Folk Illnesses of Psychiatric and Anthropological Interest]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>333-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reidel Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregorio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación cualitativa]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Málaga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aljibe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabogal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero-Sabogal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez-Stable]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliseo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hispanic Familism and Acculturarion: What Changes and What Doesn't?]]></article-title>
<source><![CDATA[Hispanic Journal of Behavioral Sciences]]></source>
<year>1987</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>397-412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanders]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedlmeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wolfgang]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Emotion Norms in Media: Acculturation in Hispanic Children's Storybooks Compared to Heritage and Mainstream Cultures]]></article-title>
<source><![CDATA[SAGE Open]]></source>
<year>2018</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al maya mopán]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheldon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kennon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Titova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liudmilla]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordeeva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evgeny]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyubo-mirsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonja]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogomaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergei]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Russian Inhibit the Expression of Happiness to Strangers: Testing a Display Rule Model]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cross-Cultural Psychology]]></source>
<year>2017</year>
<volume>48</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>718-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephanie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Managing Emotional Expressions in Social Contexts: The Motivations for Emotional Equilibrium in Small-town Yucatán]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chicago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ebling]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rachel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cultures of Moderation and Expression: Emotional Experience, Behavior, and Physiology in Chinese Americans and Mexican Americans]]></article-title>
<source><![CDATA[Emotion]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>154-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Su]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenny]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shigehiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Role of Culture and Self-Construal in the Link between Expressive Suppression and Depressive Symptoms]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cross-Cultural Psychology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>316-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trotter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Susto: The Context of Community Morbidity Patterns]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethnology]]></source>
<year>1982</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verhoeven]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiential Constructions in Yucatec Maya: A Typologically Based Analysis of a Functional Domain in a Mayan Language]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Benjamins Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los elegidos de Dios. Etnografía de los mayas de Quintana Roo]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xacur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallarta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Careaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enciclopedia de (Quintana Roo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verdehalago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoshida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shigueto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las enfermedades del cuerpo y sus síntomas 'fisiológicos' a través de un análisis del maya colonial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ochiai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kazuyasu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mundo maya: miradas japonesas]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>105-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zubieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Itziar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Dolores]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Candia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cultura y emoción en América]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Psicología]]></source>
<year>1998</year>
<volume>61</volume>
<page-range>65-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
