<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-5766</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Península]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Península]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-5766</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-57662009000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rituales del Clásico Terminal en Machaquilá, Petén]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Josefa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Complutense de Madrid  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-57662009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-57662009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-57662009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo analiza los últimos rituales que realizaron los ocupantes de la ciudad maya clásica de Machaquilá, localizada en el Petén guatemalteco. Algunos de ellos parecen estar claramente relacionados con actividades de abandono de ciertas estructuras, cuando no de partes importantes de la ciudad, mientras que otros se relacionan más con el cese de las actividades elitistas y con el fin de la dinastía de este antiguo reino, que pudo fundarse en la transición del preclásico Tardío al Clásico Temprano, pero que alcanzó su mayor importancia en el Clásico Tardío y Terminal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article analyzes the last rituals realized by the occupants of the classic Mayan city of Machaquila, located in the Guatemalan Peten. Some of these rituals seem to be clearly related to activities of abandon of certain structures, or to some important parts of the city, and others are related to the cessation of elitist activities and the end of the dynasty of this old kingdom, which may have been founded in the transition from the late pre-Classic to the early Classic, but that reached its major importance in the Late Classic.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Machaquila]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Petén]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rituales de dedicación y de abandono]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Clásicos Tardío y Terminal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Machaquila]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peten]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rituals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dedication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Abandon]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Classic]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Rituales del Cl&aacute;sico Terminal en Machaquil&aacute;, Pet&eacute;n</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ma. Josefa Iglesias Ponce de Le&oacute;n y Andr&eacute;s Ciudad Ruiz</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Complutense de Madrid.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 12 de diciembre de 2008;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Fecha de dictamen: 26 de febrero de 2009.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo analiza los &uacute;ltimos rituales que realizaron los ocupantes de la ciudad maya cl&aacute;sica de Machaquil&aacute;, localizada en el Pet&eacute;n guatemalteco. Algunos de ellos parecen estar claramente relacionados con actividades de abandono de ciertas estructuras, cuando no de partes importantes de la ciudad, mientras que otros se relacionan m&aacute;s con el cese de las actividades elitistas y con el fin de la dinast&iacute;a de este antiguo reino, que pudo fundarse en la transici&oacute;n del precl&aacute;sico Tard&iacute;o al Cl&aacute;sico Temprano, pero que alcanz&oacute; su mayor importancia en el Cl&aacute;sico Tard&iacute;o y Terminal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Machaquila, Pet&eacute;n, Rituales de dedicaci&oacute;n y de abandono, Cl&aacute;sicos Tard&iacute;o y Terminal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article analyzes the last rituals realized by the occupants of the classic Mayan city of Machaquila, located in the Guatemalan Peten. Some of these rituals seem to be clearly related to activities of abandon of certain structures, or to some important parts of the city, and others are related to the cessation of elitist activities and the end of the dynasty of this old kingdom, which may have been founded in the transition from the late pre&#45;Classic to the early Classic, but that reached its major importance in the Late Classic.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Machaquila, Peten, Rituals, Dedication, Abandon, Classic.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los retos m&aacute;s apasionantes a los que se enfrenta el arque&oacute;logo contempor&aacute;neo es comprender el papel que jugaron en el pasado las ideolog&iacute;as y las estructuras simb&oacute;licas en el proceso cultural. En el caso maya, los investigadores comenzaron a centrar su atenci&oacute;n acerca de este papel en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 80 del siglo pasado, una tarea que &#151;al paso de los a&ntilde;os&#151; se ha visto recompensada gracias tanto a la aplicaci&oacute;n de metodolog&iacute;as de campo m&aacute;s contextualizadas, como a los avances que se han obtenido en los estudios epigr&aacute;ficos e iconogr&aacute;ficos, as&iacute; como al uso de nuevos modelos de interpretaci&oacute;n de la documentaci&oacute;n ind&iacute;gena y espa&ntilde;ola de la etapa colonial, y de la informaci&oacute;n etnogr&aacute;fica. No obstante tales avances, lo cierto es que los investigadores, hasta el momento, han hecho m&aacute;s hincapi&eacute; en interpretar la ideolog&iacute;a de los antiguos mayas (Freidel <i>et al.</i>, 1993; Mcanany, 1995), que en sintetizar la diversidad ritual que se documenta en dichos estudios (Mock, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de la numerosa gama de rituales que debieron estar en funcionamiento en una sociedad tan compleja como la maya prehisp&aacute;nica, un n&uacute;cleo importante del ceremonial guarda relaci&oacute;n con su arquitectura, y hasta el momento se han detectado al menos tres tipos de rituales:<sup><a href="#nota">1</a></sup> de finalidad dedicatoria, de terminaci&oacute;n y de abandono.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los rituales dedicatorios se hac&iacute;an con la intenci&oacute;n de conmemorar construcciones nuevas o remodelaciones importantes, generalmente templos (Craig, 2005: 276). Suelen estar relacionados con objetos escondidos, colocados antes o durante la construcci&oacute;n de una estructura, en contraste con las ofrendas de terminaci&oacute;n, depositadas despu&eacute;s de la fase de uso del edificio. En la jerga arqueol&oacute;gica los denominamos escondites (<i>cache</i>). Hay autores como Garber (1983) que han usado la condici&oacute;n de los contenidos de las ofrendas para distinguir entre dedicaci&oacute;n y terminaci&oacute;n, y as&iacute; afirman que mientras los dep&oacute;sitos de dedicaci&oacute;n contienen vasijas u otros objetos completos, los elementos usados en rituales de terminaci&oacute;n usualmente est&aacute;n quebrados de manera intencional. En ocasiones estos dep&oacute;sitos dedicatorios incluyen asimismo restos humanos, como cr&aacute;neos de decapitados (Laporte, 2002: 230, entierro 10). Las ceremonias realizadas &#151;oraciones, ofrendas y sacrificios&#151; asegurar&iacute;an fuerza y vida al edificio o la nueva etapa, y los objetos escondidos estar&iacute;an puestos en lugares "poderosos" como en el eje central de las estructuras (Piedras Negras: Coe, 1959; Caracol: Chase y Chase, 1998; Lamanai: Pendergast, 1998: 61).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo lugar, los rituales de terminaci&oacute;n juegan a menudo un papel importante en la fundaci&oacute;n o la reconstrucci&oacute;n de estructuras, ya sea de una peque&ntilde;a choza, un edificio o una ciudad. En &eacute;stos con frecuencia suele estar presente la mutilaci&oacute;n, quiebra, quemado o alteraci&oacute;n de objetos port&aacute;tiles, de esculturas, de estelas o incluso de edificios completos. Existe numerosa documentaci&oacute;n de c&oacute;mo los mayas hicieron este tipo de rituales con ocasi&oacute;n de una nueva construcci&oacute;n, bien para "matar", tap&aacute;ndola, una estructura antigua y mantener su poder acumulado, bien como acto final de la edificaci&oacute;n antigua o como preludio de la nueva. Los dep&oacute;sitos de terminaci&oacute;n acompa&ntilde;an tanto el final de uso de una estructura como el final de una etapa dentro de una comunidad. Se ha encontrado evidencia de rituales de terminaci&oacute;n en numerosas ciudades mayas (Yaxuna: Freidel <i>et al.</i>, 1998: 141&#45;142; Blue Creek: Guderjan, 1998: 109; Cerros: Walter, 1998: 85, 95; San Bartolo: Craig, 2005: 278).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a los calificados como rituales de abandono, es necesario aclarar que en ocasiones es dif&iacute;cil dilucidar cu&aacute;ndo estamos ante un verdadero ritual &#151;un acto consciente, formal, repetitivo, etc&eacute;tera, con implicaciones religiosas&#151; o bien ante un acto de abandono precipitado de, por ejemplo, un contexto habitacional o palaciego. Cuando se investiga en lugares arqueol&oacute;gicos que han sido r&aacute;pidamente abandonados, con frecuencia se pueden encontrar numerosos materiales dejados en su contexto de uso, es decir, en la superficie original de la estructura, y muchos de ellos estuvieron durante un tiempo en situaci&oacute;n de ser utilizados (Schiffer, 1976: 14), aunque por lo general el paso del tiempo termin&oacute; por deteriorarlos igualmente. Entre ellos hay algunos objetos que por su propia naturaleza claramente decantan la interpretaci&oacute;n hacia el abandono, tales como grandes vasijas de almacenaje o pesadas piedras de moler, objetos problem&aacute;ticos o imposibles de trasladar en una salida precipitada. Con todo, puede darse la circunstancia que, junto a la evidencia de estos materiales abandonados, encontremos huellas de ceremonias relacionadas con un claro acto ritual de abandono.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cualquier caso, al tener los diferentes tipos de ofrendas mencionados sentidos muy diferentes, tanto el aspecto como la condici&oacute;n de los materiales y &#151;sobre todo&#151; el contexto donde se hallaron, siempre deben considerarse juntos, para tener una mayor fiabilidad a la hora de interpretar sus significados (Craig, 2005: 276).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Proyecto: "La entidad pol&iacute;tica de Machaquil&aacute;, Pet&eacute;n, Guatemala, durante el Cl&aacute;sico Tard&iacute;o y Terminal"</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La intervenci&oacute;n arqueol&oacute;gica que dicho proyecto ha llevado a cabo entre los a&ntilde;os 2001&#45;2005 (Ciudad <i>et al.</i> 2007) en la ciudad de Machaquil&aacute; (<a href="/img/revistas/peni/v4n1/a3f1a.jpg" target="_blank">figura 1</a>), ha proporcionado algunas de estas pr&aacute;cticas a las que nos hemos referido, que son el objeto de este trabajo. Nuestra actuaci&oacute;n ha estado condicionada &#151;en lo que a objetivos y duraci&oacute;n se refiere&#151; por el hecho de estar incluida en un programa m&aacute;s amplio, como es el denominado "atlas arqueol&oacute;gico de Guatemala", que investiga el sureste de Pet&eacute;n desde 1987.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prioridad de dicho Atlas es realizar acciones de registro y protecci&oacute;n del patrimonio cultural y natural, plante&aacute;ndose como objetivos generales la identificaci&oacute;n, reconocimiento, planimetr&iacute;a, inventario y catalogaci&oacute;n de sitios arqueol&oacute;gicos. De manera ocasional, y por diferentes circunstancias, el atlas centra su foco en el estudio pormenorizado de un sitio arqueol&oacute;gico, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas particulares que presente o los problemas coyunturales en que est&eacute; inmerso: por ejemplo, en los casos de Ixtonton, Ixkun (en la cercan&iacute;a del pueblo de Dolores), Pueblito o el propio Machaquil&aacute;. Este hecho ha provocado que la metodolog&iacute;a empleada en el proceso de reconocimiento, excavaci&oacute;n y tratamiento de materiales haya estado predeterminada, salvo en ciertas ocasiones concretas &#151;por ejemplo en el caso del recinto cuadrilobulado que analizaremos&#151; que hayan requerido intervenciones m&aacute;s singularizadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idiosincrasia de la importante tarea de investigaci&oacute;n primaria que realiza el mencionado Atlas, hace que en la mayor&iacute;a de los sitios, y en cualquier caso en lo que se refiere a Machaquil&aacute;, se haya realizado una excavaci&oacute;n horizontal, destinada a conocer las caracter&iacute;sticas arquitect&oacute;nicas y de uso de los edificios en su &uacute;ltima ocupaci&oacute;n, as&iacute; como su secuencia constructiva. Esta metodolog&iacute;a se ha combinado con una intervenci&oacute;n vertical hasta la roca caliza en plazas, patios y espacios abiertos, as&iacute; como en las propias esquinas de los edificios, y en el centro de algunas construcciones concretas de naturaleza residencial, que no religiosa, las cuales han permitido conocer, en gran medida, la cronolog&iacute;a del asentamiento, y la evoluci&oacute;n de las construcciones elegidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciudad de Machaquil&aacute; se halla enclavada en el llamado Complejo IV del sistema Integral de &Aacute;reas protegidas de Pet&eacute;n (SINAP), y aunque a nivel te&oacute;rico este complejo cuenta con unos amplios l&iacute;mites prefijados, el &aacute;rea protegida del sitio arqueol&oacute;gico<sup><a href="#nota">3</a></sup> abarca apenas 5 km de lado (25 km<sup>2</sup>). El yacimiento se instala al sur del r&iacute;o hom&oacute;nimo, constituyendo una isla protegida de bosque tropical h&uacute;medo en medio de un ambiente de extensas &aacute;reas de pasto y junto a una zona de colinas al oriente, que dejan un &aacute;rea de tierras f&eacute;rtiles hacia el sur y el este, ocupada por numerosas reses, con algunas palmeras y otros &aacute;rboles de sombra o frutos comestibles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de un asentamiento de tama&ntilde;o peque&ntilde;o si se le compara con las grandes ciudades peteneras conocidas, pero en su momento de mayor esplendor su &aacute;rea central cont&oacute; (<a href="#f2">figura 2</a>) con un total de nueve plazas de diferente tama&ntilde;o y funcionalidad, rodeadas de 49 edificaciones, algunas de las cuales alcanzaron los 20 m de altura. En la zona m&aacute;s plana se registr&oacute; un total de 22 grupos habitacionales, tres mont&iacute;culos aislados y dos calzadas, que se desarrollaron en las vertientes oeste y sur del sitio. No obstante, el mayor atractivo de Machaquil&aacute; fue el hallazgo, desde los a&ntilde;os 60 (Graham, 1967), de hasta 19 estelas y seis altares, adem&aacute;s de una serie de piedras esculpidas procedentes de la estructura 4, quiz&aacute;s escalones, y de una banca que presentan glifos finamente grabados (Fahsen, 1983; Iglesias y Lacadena, 2003). Toda la ciudad, inclusive las edificaciones m&aacute;s elevadas, estaban cubiertas de una espesa vegetaci&oacute;n, y a nuestra llegada se encontraba, adem&aacute;s, afectada por una grave depredaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peni/v4n1/a3f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestras actuaciones se han centrado en las plazas A, C, E, F, G y H (<a href="#f3">figura 3</a>), mientras que las plazas B y D se han analizado de manera muy superficial, a partir de pozos estratigr&aacute;ficos destinados a conocer la cronolog&iacute;a de estos espacios. Este conjunto de tareas nos ha permitido disponer de una visi&oacute;n bastante detallada de la ciudad; por otra parte, para conocer la vinculaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de la periferia con el centro urbano, se estudiaron los grupos dom&eacute;sticos 7, 8, 9 y 10 (ver <a href="#f2">figura 2</a>, sombreado), que pudieron formar parte de unidades habitacionales m&aacute;s complejas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peni/v4n1/a3f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Una breve historia de la ciudad</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio de los repertorios cer&aacute;micos obtenidos, de los documentos epigr&aacute;ficos disponibles y de las caracter&iacute;sticas constructivas, de escultura arquitect&oacute;nica y de concepci&oacute;n urbana manifiestos en Machaquil&aacute;, concluye que esta ciudad fue fundada en la ubicaci&oacute;n que actualmente conocemos en alg&uacute;n momento del Cl&aacute;sico Tard&iacute;o; quiz&aacute;s a fines del siglo VII d.C., y permanec&iacute;a ocupada a inicios del Cl&aacute;sico Terminal hasta que fue abandonada en tiempos posteriores a la segunda mitad del siglo noveno. Esta ubicaci&oacute;n cronol&oacute;gica es puesta en cuesti&oacute;n por diversas referencias epigr&aacute;ficas procedentes de las ciudades de Dos Pilas, Tres Islas y Cancuen, en la regi&oacute;n del R&iacute;o de la Pasi&oacute;n, que mencionan la existencia del reino de Machaquil&aacute; varios siglos antes, quiz&aacute;s incluso desde finales del precl&aacute;sico Tard&iacute;o y, con seguridad, desde el Cl&aacute;sico Temprano, pero en las &aacute;reas de Machaquil&aacute; excavadas se han encontrado muy escasos fragmentos de cer&aacute;mica pertenecientes a los periodos mencionados, y &eacute;stos remitir&iacute;an, a lo sumo y de manera especulativa, a la existencia por entonces de una peque&ntilde;a aldea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El registro epigr&aacute;fico de nuestro sitio asegura que el n&uacute;cleo urbano y su territorio estaba controlado en el 711 d.C. Por <i>Etz'nab'Chaahk</i>, el primer gobernante documentado (<a href="#f4">figura 4</a>); incluso existe la posibilidad de que fuera su padre, <i>Sihyak k'in Chaahk I</i>, quien lo hiciera en el 672 o en el 692 d.C. Desconocemos qui&eacute;nes fundaron la ciudad, aunque hemos argumentado la posibilidad de que el traslado de la capital de Machaquil&aacute; a su actual ubicaci&oacute;n se haya debido al inter&eacute;s de los gobernantes de la dinast&iacute;a de poner a salvo su capital ante la expansi&oacute;n del sitio de Dos pilas (Ciudad y Lacadena, 2006). Asimismo estimamos que este hecho fue consecuencia de una estrategia de la realeza y su corte, quienes consideraron las ventajas ecol&oacute;gicas y estrat&eacute;gicas derivadas de su proyecto; de manera que el centro se asent&oacute; en un emplazamiento rodeado de bajos que pudieron ofrecer una interesante productividad, a orillas de un r&iacute;o que proporciona agua a lo largo de todo el a&ntilde;o, y permite una f&aacute;cil comunicaci&oacute;n con los centros del sureste de Pet&eacute;n y de la regi&oacute;n del R&iacute;o de la pasi&oacute;n. Por el lado este del sitio, se ha determinado la existencia de canteras de piedra caliza de gran utilidad para la construcci&oacute;n monumental, a la vez que los cerros dolom&iacute;ticos circundantes proporcionaban grutas para la acci&oacute;n ritual, caza, y gran cantidad de madera, e interesante posici&oacute;n para la defensa.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peni/v4n1/a3f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que se refiere a la organizaci&oacute;n de la ciudad (<a href="/img/revistas/peni/v4n1/a3f5.jpg" target="_blank">figura 5</a>), estimamos que entre el momento de su fundaci&oacute;n en el siglo VII y el 800 el ritual din&aacute;stico se concentr&oacute; en la plaza a, donde se ubican las pir&aacute;mides coronadas por templos m&aacute;s importantes, as&iacute; como la mayor parte de las estelas y altares tallados, hoy mayoritariamente fuera de la ciudad. La vida residencial y administrativa se desarroll&oacute; principalmente en la plaza C, que apenas si est&aacute; limitada por construcciones arquitect&oacute;nicas en su lado sur, y en la plaza G, que mantiene su lado septentrional sin construcci&oacute;n monumental; mientras tanto, las plazas B, D, F y H ejercieron un papel secundario en la organizaci&oacute;n socioecon&oacute;mica y pol&iacute;tica de Machaquil&aacute;. Tales espacios denotan una planeaci&oacute;n compacta, y un tr&aacute;nsito sin demasiados obst&aacute;culos. Finalmente el campo qued&oacute; vinculado a la ciudad mediante la construcci&oacute;n de sendas calzadas que desembocan en la zona sursuroeste del sitio, en la plaza D. Su limitaci&oacute;n por otros tantos grupos dom&eacute;sticos (Grupos 20 y 21), deja claro que existi&oacute; una voluntad real de controlar este acceso, ya que todos los grupos de habitaci&oacute;n detectados en el sitio se organizan en torno a este sector oeste&#45;suroeste de la ciudad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n del equipo hispano&#45;guatemalteco ha revelado que en todo momento existe continuidad entre el Cl&aacute;sico Tard&iacute;o y el Cl&aacute;sico Terminal, en lo que se refiere a la dinast&iacute;a reinante y al uso que hace de los espacios pol&iacute;ticos y ceremoniales de Machaquil&aacute;, aunque a la vez ha determinado que existe una l&iacute;nea divisoria hist&oacute;rica que separa el siglo VIII del IX, con la ca&iacute;da del reino de Machaquil&aacute; bajo el dominio de Cancuen a finales del siglo VIII y la restauraci&oacute;n de la dinast&iacute;a a inicios del siglo IX (Ciudad <i>et al.</i>, 2006; Ciudad <i>et al.</i>, 2007) en la persona del rey <i>Ochk'in kalo'mte'</i>, quien gobern&oacute; al menos entre el 800 y el 810 d.C., protagonizando una etapa de grandes cambios arquitect&oacute;nicos en la ciudad (<a href="/img/revistas/peni/v4n1/a3f6.jpg" target="_blank">figura 6</a>). Este gobernante y sus sucesores &#151;<i>Siyaj k'in Chaahk II</i> (asociado a las fechas 815, 816, 820, 821 d.C.), <i>Uchan ...b'ul k'ahk'</i> (&gt;821&lt;824 d.C.), <i>Juntzahk Tok'</i> (824, 825, 830, 831, 835, 836, 840 d.C.) y <i>'Escorpi&oacute;n Ti'Chaahk</i> (&gt;840 d.C.)&#151; dise&ntilde;aron una urbe m&aacute;s compacta, de superior volumetr&iacute;a, con una mayor especializaci&oacute;n de los espacios y m&aacute;s dif&iacute;cil de transitar (ver plano, <a href="#f3">figura 3</a> ). Esta nueva versi&oacute;n del asentamiento viene precedida por la reinstalaci&oacute;n de los pisos de las plazas y su preparaci&oacute;n para un nuevo desarrollo arquitect&oacute;nico y urban&iacute;stico que quiz&aacute;s obedezca a un nuevo marco pol&iacute;tico y econ&oacute;mico de relaciones que hizo reorientar el centro de gravitaci&oacute;n de desde la zona del R&iacute;o de la Pasi&oacute;n a la del Sudeste del Pet&eacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal desarrollo incluy&oacute; la introducci&oacute;n de nuevos tipos arquitect&oacute;nicos, como el Cuadr&aacute;ngulo (E&#45;38 a E&#45;41) (ver <a href="/img/revistas/peni/v4n1/a3f6.jpg" target="_blank">figura 6</a>) y estructuras, dom&eacute;sticas y elitistas, en forma de C; los espacios afectados ganaron en volumen y sus edificios en grandiosidad; los arquitectos de Machaquil&aacute; utilizaron t&eacute;cnicas de construcci&oacute;n novedosas, y revistieron los muros y paramentos de estos edificios con sillares de recubrimiento de fachada de secci&oacute;n posterior triangular: con ello lograron espacios interiores ligeramente m&aacute;s amplios y edificios m&aacute;s esbeltos, siguiendo modas introducidas desde el norte, quiz&aacute; procedentes del centro y norte de la pen&iacute;nsula de Yucat&aacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos agentes del cambio tambi&eacute;n introdujeron nuevos conceptos de decoraci&oacute;n escult&oacute;rica en la arquitectura, al decorar las fachadas de los edificios con mosaico de piedra y embellecer algunos de sus palacios con una grandiosa iconograf&iacute;a en estuco sustentada en armazones de piedra; unos y otros crearon programas iconogr&aacute;ficos, hasta ese momento, in&eacute;ditos en la ciudad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas transformaciones se vieron acompa&ntilde;adas por importantes remodelaciones espaciales (ver <a href="/img/revistas/peni/v4n1/a3f6.jpg" target="_blank">figura 6</a>). Las plazas D y C, de car&aacute;cter p&uacute;blico, son a la vez las m&aacute;s accesibles y las mayores, y quiz&aacute; se dise&ntilde;aron considerando la realizaci&oacute;n de actividades y rituales con una audiencia masiva. Las plazas a, G y H, con un tama&ntilde;o menor, tienen una naturaleza m&aacute;s restringida, y quiz&aacute;s centralizaron actividades y ceremonias m&aacute;s exclusivas. Las plazas B, F y e y el Grupo G&#45;1 constituyen, en fin, un sector altamente restringido, y presentan una funci&oacute;n m&aacute;s residencial&#45;administrativa, en las que la plaza F se considera un grupo residencial de elite ubicado dentro del complejo palaciego; el que estuviera dedicado a una esposa del <i>ajaw</i> (Lacadena e Iglesias, 2005), junto con el hecho mismo de que forme un grupo completo dentro del complejo, indican la asociaci&oacute;n de sus moradores con el estrato social m&aacute;s elevado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La configuraci&oacute;n de la ciudad m&aacute;s compacta, m&aacute;s cerrada, con un mayor &iacute;ndice volum&eacute;trico de algunos de sus edificios, asociada a los cambios arquitect&oacute;nicos y escult&oacute;ricos que hemos se&ntilde;alado, puede inscribirse en la profunda transformaci&oacute;n que sufre el sureste de Pet&eacute;n desde finales del siglo VIII, momento en que Machaquil&aacute; reorient&oacute; su acci&oacute;n hacia el norte&#45;noreste, quiz&aacute;s como consecuencia de la debilidad de los centros del pasi&oacute;n y la ruptura del flujo comercial, pero a la vez muestra relaciones importantes con los centros del &aacute;rea del pasi&oacute;n; quiz&aacute;s ejerciendo sobre ellos su influencia cultural. Esta reorientaci&oacute;n hacia el noreste coincide con el hundimiento a comienzos del siglo IX de las grandes entidades pol&iacute;ticas del r&iacute;o pasi&oacute;n &#151;Dos Pilas&#45;Aguateca, Cancuen&#151; que hab&iacute;an protagonizado la pol&iacute;tica del &aacute;rea durante los katunes anteriores (Houston, 1993; Martin y Grube, 2000; Mathews y Willey, 1991).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desmantelamiento de la banca jerogl&iacute;fica (<a href="/img/revistas/peni/v4n1/a3f7.jpg" target="_blank">figura 7</a>) de la estructura 4 de la plaza F y las posibles obras inacabadas de la misma &aacute;rea reflejan que la dinast&iacute;a de Machaquil&aacute; acab&oacute; abruptamente, quiz&aacute;s en forma violenta, en momentos posteriores a la mitad del siglo IX. En esta &eacute;poca ces&oacute; por completo la actividad vinculada al recinto ritual de la plaza a, indicio significativo del final de la presencia del poder real efectivo en la ciudad: no se erigieron nuevas estelas ni se realizaron m&aacute;s actividades rituales en el recinto cuadrilobulado, el cual parece haber sido abandonado (Ciudad <i>et al.</i>, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El contexto arqueol&oacute;gico de los rituales urbanos en Machaquil&aacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos se&ntilde;alado que nuestras intervenciones arqueol&oacute;gicas en el centro urbano se inscriben en el marco te&oacute;rico&#45;metodol&oacute;gico propio del proyecto sureste de Pet&eacute;n y el atlas arqueol&oacute;gico de Guatemala, el cual dise&ntilde;&oacute; un sistema de excavaci&oacute;n que proporciona una gran riqueza documental en lo que se refiere a la cronolog&iacute;a y a las caracter&iacute;sticas arquitect&oacute;nicas de un sitio (Laporte y Torres, 1992), pero raramente consigue dep&oacute;sitos sellados, tumbas y rasgos que se encuentran situados por debajo de las estructuras; en particular en lo que se refiere a edificios de car&aacute;cter ideol&oacute;gico&#45;administrativo. Esta es la raz&oacute;n por la cual el registro del comportamiento ritual en Machaquil&aacute; es escaso si se compara con el que se dispone para otras ciudades que han sido intervenidas desde perspectivas te&oacute;ricometodol&oacute;gicas distintas en Tierras Bajas Mayas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n de contextos y rituales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La actividad ritual en Machaquil&aacute;, como no podr&iacute;a ser de otra manera, es amplia y variada a lo largo de su limitada historia de poco m&aacute;s de dos siglos. Expresada en las estelas y altares tallados, en las fachadas decoradas de sus edificios, en una variedad de ofrendas asociadas a su arquitectura, y en tumbas y enterramientos, manifiesta requisitos homog&eacute;neos con otras ciudades mayas del momento y de la regi&oacute;n en la que se instala la ciudad. Para la presente ocasi&oacute;n nos vamos a fijar tan s&oacute;lo en determinados rituales que se llevaron a efecto en los momentos finales de su existencia, a inicios del Cl&aacute;sico Terminal, a cuyas caracter&iacute;sticas esenciales nos hemos referido anteriormente: rituales de terminaci&oacute;n, dedicaci&oacute;n y abandono.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Rituales de dedicaci&oacute;n y/o terminaci&oacute;n: El Cuadrilobulado de la Plaza A, un espacio ritual de elite</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta en primer lugar el an&aacute;lisis de un conjunto ritual en s&iacute; mismo que ya hemos mencionado, el cuadrilobulado de la Plaza A; en &eacute;l se concentraban sin duda una serie de rituales, esenciales para la vida de la ciudad, y entre ellos algunos que podemos considerar claramente de dedicaci&oacute;n y, m&aacute;s dudosamente, de terminaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La plaza a ocupa la zona m&aacute;s oriental del sitio (<a href="/img/revistas/peni/v4n1/a3f8.jpg" target="_blank">figura 8</a>), un espacio limitado, en el sur y oeste, por un templo&#45;pir&aacute;mide (E&#45;44), y por dos estructuras largas (E&#45;45 y E&#45;46) de car&aacute;cter perecedero. A lo largo de los lados este y norte de este espacio se ordenan las Estructuras 16 a 22, pir&aacute;mides coronadas por templos asociados a series de estelas y altares tallados. Las &uacute;nicas pir&aacute;mides que no muestran relaci&oacute;n con monumento alguno sonEe&#45;18, en la esquina noreste del conjunto, y Ee&#45;22, la construcci&oacute;n m&aacute;s alta de Machaquil&aacute;. Las cimas de todos estos edificios, cuya altura oscila entre 7.06 y 17.24 m, estaban saqueadas al inicio de nuestra investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a las estelas se encuentra el recinto cuadrilobulado, excavado y trabajado por Alfonso Lacadena, que tiene unas medidas de 8.40 x 8.40 m. El motivo cuadrilobulado est&aacute; ampliamente representado en la iconograf&iacute;a del &aacute;rea maya, como muestran ejemplos procedentes de Cop&aacute;n, Quirigu&aacute;, Palenque, El Per&uacute;, Cancuen o Machaquil&aacute;. Aunque, curiosamente, a pesar de su recurrente aparici&oacute;n en la iconograf&iacute;a s&oacute;lo se ha encontrado un caso arqueol&oacute;gico constatado en la Blanca (San Marcos), quiz&aacute;s del Precl&aacute;sico Medio (Love <i>et al.</i>, 2006), y otro &#151;algo diferente&#151; en Cancuen, quiz&aacute; de finales del Cl&aacute;sico Tard&iacute;o (Barrientos <i>et al.</i>, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Espec&iacute;ficamente en Machaquil&aacute;, adem&aacute;s de ser un espacio construido en el suelo de la Plaza A, aparece representado en la base de las estelas 4, 7, 8, 10 (<a href="#f9">figura 9</a>), 18 y 19, con los gobernantes retratados sobre este espacio, y en el Altar A, mostrando a un gobernante sentado en el interior de un cuadrilobulado estilizado situado sobre o en el interior del caparaz&oacute;n de la tortuga c&oacute;smica. Alguno de estos monumentos se refiere a ciertas ceremonias que se realizaron en un lugar cuadrilobulado,<sup><a href="#nota">4</a></sup> las cuales implicaban el cierre o tapado de una c&aacute;mara (<b>WAY</b> / <b>WAY&#45;ya</b>, <i>way</i>). Stuart y Houston (1994: 33, figs. 37 y 38) se&ntilde;alaron este espacio como un elemento topon&iacute;mico del sitio.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f9"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peni/v4n1/a3f9.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su fisonom&iacute;a y simbolog&iacute;a se relaciona su asociaci&oacute;n con el agua, <b>HA'</b>, en representaciones iconogr&aacute;ficas o por medio de expresiones gl&iacute;ficas, lo cual sugiere que este espacio pudo incluir agua real como parte de su conformaci&oacute;n; una suposici&oacute;n que tiene su analog&iacute;a en el cuadrilobulado excavado en la Blanca, San Marcos (Love <i>et al.</i>, <i>op. cit.</i>)<sup><a href="#nota">5</a></sup> y en la piscina con forma un tanto asimilable de Cancuen (Barrientos <i>et al.</i>, <i>op. cit.</i>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario apuntar que estamos ante un recinto compuesto por apenas una hilada de piedras conformando su per&iacute;metro, siendo el interior un espacio terroso que en origen debi&oacute; estar cubierto por un piso ya desaparecido, lo que le confiri&oacute; una extrema fragilidad frente a los fen&oacute;menos naturales una vez que fue abandonado. La matriz excavada es extremadamente oscura debido a la fuerte presencia de ceniza y carb&oacute;n, probablemente derivados de rituales que implicaban quema de diversos materiales org&aacute;nicos hoy desaparecidos. El material cer&aacute;mico recuperado manifiesta un alto porcentaje de superficies quemadas, tanto en el interior de los recipientes como en su exterior, lo que no tiene comparaci&oacute;n en otros lugares excavados del sitio. Resulta interesante la abundancia y concentraci&oacute;n de dicho material en los primeros 40 cm de profundidad, representando formas comunes como ollas, cuencos, platos, vasos, comales, tecomates e incensarios, estos &uacute;ltimos en un porcentaje mayor que en cualquier otro contexto de Machaquil&aacute;, tanto de c&aacute;mara como de cuchar&oacute;n. Su estudio remite a un uso tard&iacute;o del cuadrilobulado, quiz&aacute;s en un momento de transici&oacute;n a comienzos de Cl&aacute;sico Terminal. Esta dataci&oacute;n estar&iacute;a en concordancia con el uso de sillares con la t&eacute;cnica de piedra careada de revestimiento, posterior a 800 d.C., que es cuando aparece este rasgo constructivo arquitect&oacute;nico en Pet&eacute;n (Laporte y Mej&iacute;a, 2002a: 67&#45;68, 71, 2002b: 43). Ello no descarta que pudiera existir una versi&oacute;n anterior tal y como se muestra en la iconograf&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la realizaci&oacute;n continuada de ritos sobre su superficie constituir&iacute;a en s&iacute; misma su principal actividad, en el curso de los trabajos de excavaci&oacute;n se hallaron varios escondites indicativos de ritos que podr&iacute;amos calificar de dedicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; el escondite 89 (<a href="#f10">figura 10</a>), mostr&oacute; dos peque&ntilde;as cajas de cer&aacute;mica en forma de paralelep&iacute;pedo, orientadas este&#45;oeste, con tapadera, de distinto tama&ntilde;o, que presentaban restos de pintura azul en su superficie. Debajo de la Caja 2 se encontr&oacute; una navaja completa de obsidiana, y tambi&eacute;n se hall&oacute; la tapadera de una tercera caja, &eacute;sta de forma ovoide.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f10"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peni/v4n1/a3f10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El escondite 88, aparentemente <i>in situ</i>, consiste en un cuchillo de pedernal sin material asociado; otro posible escondite (escondite s/n), por su parte, albergaba una &uacute;nica punta de proyectil de pedernal con ped&uacute;nculo. Destaca asimismo el hallazgo de un diente humano junto a &eacute;l, aunque puede ser algo casual. Existen unos cuantos fragmentos m&aacute;s de material &oacute;seo, pero no aparecieron <i>in situ</i>, por lo que carecemos de un contexto primario, y desconocemos a cu&aacute;ntos individuos pertenecen, as&iacute; como su edad o sexo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de su m&aacute;s que evidente deterioro, un hecho destacable entre los materiales cer&aacute;micos generales es el hallazgo de tres fragmentos con restos de inscripciones jerogl&iacute;ficas incisas, pertenecientes a sendos vasos de tipo Camar&oacute;n Inciso Corozal, que quiz&aacute; recogen el logograma <b>AJAW</b> "rey" t&iacute;pico de las expresiones de Glifo emblema; la secuencia &#150;na&#45;ja, caracter&iacute;stica de las f&oacute;rmulas de dedicaci&oacute;n en cer&aacute;mica (Coe, 1973; Macleod, 1990; Sstuart y Houston, 2005), en referencia a <i>uxul</i> 'grabar': &#91;...&#93;<b>na&#45;ja</b> &#91;..., <i>uxul</i>&#93;<i>naj</i> "fue &#91;grabado&#93;"; y un bloque gl&iacute;fico para <b>pitzi</b>, <i>pitz</i> o <i>pitzi&#91;l&#93;</i>, que se suele traducir como "jugador de pelota", t&iacute;tulo ostentado por el gobernante <i>Sihyaj k'in Chaahk II</i> de Machaquil&aacute;, quien gobern&oacute; entre 815 d.C. y 821 d.C., lo que ofrecer&iacute;a una asociaci&oacute;n cronol&oacute;gica para este dep&oacute;sito espec&iacute;fico y constatar&iacute;a, por tanto, que en ese momento preciso estaba siendo utilizado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escasa potencia cultural de este espacio, la uniformidad de su material y la ausencia de marcadores diagn&oacute;sticos de Cl&aacute;sico Terminal pleno apuntan a que, aparentemente, no estuvo mucho tiempo en uso. Dada la especial relaci&oacute;n del cuadrilobulado con la dinast&iacute;a real del sitio y sus actividades ceremoniales, podemos suponer que el fin de la realeza en Machaquil&aacute; signific&oacute; tambi&eacute;n el fin de las actividades rituales din&aacute;sticas en el recinto y posiblemente en la plaza a; quiz&aacute; poco tiempo despu&eacute;s de 841 d.C., en que accedi&oacute; al poder el &uacute;ltimo rey de <i>Machaquil&aacute;, "Escorpi&oacute;n Ti' Chaahk"</i> (Lacadena e Iglesias, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La excavaci&oacute;n de este espacio ha permitido a Lacadena (en Ciudad <i>et al.</i>, 2007) adelantar algunas interpretaciones acerca de las actividades que se realizaron en &eacute;l, a pesar de que existen ciertas dificultades de identificaci&oacute;n de patrones concretos de dep&oacute;sito, as&iacute; como para reconocer asociaciones de materiales que puedan interpretarse en clave de repetici&oacute;n de ceremonias espec&iacute;ficas, debido a las actividades de saqueo y del posible uso agr&iacute;cola reciente del espacio:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(1) la abundancia de diversas formas de vajilla dom&eacute;stica, en un contexto no habitacional, indica que la ofrenda y, quiz&aacute; tambi&eacute;n, el consumo de alimentos y bebidas form&oacute; parte del ceremonial. Por ejemplo, la presencia de fragmentos de comales apuntar&iacute;a a que ciertos alimentos incluso pudieron prepararse all&iacute;, aunque de manera ocasional;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(2) un papel importante en el ceremonial fue el uso del fuego, siendo muy numerosos los fragmentos cer&aacute;micos que presentan ambas superficies quemadas, apuntando a que los recipientes fueron quemados <i>in situ</i>, como parte del ritual. Esta pauta puede en la actualidad contemplarse a&uacute;n en los llamados "sitios de costumbre" del altiplano guatemalteco. La presencia de una relativa abundancia de incensarios en el recinto cudrilobulado de Machaquila (6.1 % del total de fragmentos cer&aacute;micos) incide en esta funci&oacute;n ritual;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(3) es de inter&eacute;s resaltar que adem&aacute;s se hallaron objetos muy variados como cajas de cer&aacute;mica, instrumentos musicales, figurillas, e instrumentos de pedernal y obsidiana, depositados bien como ofrendas bien como instrumentos utilizados en el ritual para autosacrificio de sangrado. Abundancia que habla de la riqueza del ceremonial o ceremoniales realizados;</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">(4) aunque en un volumen muy reducido, no debe menospreciarse la presencia de restos &oacute;seos, que apuntan al posible uso como lugar de enterramiento o de sacrificio del cuadrilobulado, y</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(5) la variedad de materiales bien podr&iacute;a indicar que el recinto fue escenario de m&aacute;s de una clase de ceremonial, por ejemplo los vinculados a efem&eacute;rides calend&aacute;ricas, tal y como se conmemoran en algunas estelas de la plaza a, o el omnipresente culto a los antepasados din&aacute;sticos en el Cl&aacute;sico, como sugiere el propio contexto de la Plaza A, rodeada de edificaciones piramidales, con funci&oacute;n posiblemente funeraria.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Rituales de abandono</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar del gran protagonismo del recinto cuadrilobulado, quiz&aacute; los rituales de abandono sean los mejor representados en el corto listado de los detectados, d&aacute;ndose con caracter&iacute;sticas diferentes en contextos tan dispares como estructuras administrativas, residencias de elite y grupos habitacionales campesinos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estructura 4</i>: en la parte superior, y pr&aacute;cticamente superficial, de la estructura 4 de la plaza F, se hall&oacute; un escondite compuesto por una concentraci&oacute;n ritual de m&aacute;s de 300 lascas de pedernal, que seguramente se&ntilde;alaba la deposici&oacute;n ligeramente m&aacute;s profunda de una ofrenda (<a href="#f11">figura 11</a>) consistente en una olla de engobe rojo fracturada, y un espejo de pirita compuesto por una delgada laja de piedra arenisca y hasta 17 fragmentos de l&aacute;minas de pirita de formas mayoritariamente pentagonales. Todos ello es f&aacute;cil de transportar, y si bien las lascas de pedernal y la vasija eran de uso corriente, los fragmentos de espejo de pirita fueron en cambio muy apreciados, y s&oacute;lo se presentan en contextos especiales (Taube, 1992), por lo que el hecho de abandonar juntos todos estos elementos denota un acto claramente intencional, de no querer llevarlos consigo, de abandonarlos all&iacute; en ese momento preciso.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f11"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peni/v4n1/a3f11.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si unimos esta ofrenda al desmantelamiento que sufri&oacute; la banca tallada (ver <a href="/img/revistas/peni/v4n1/a3f7.jpg" target="_blank">figura 7</a>) que se sit&uacute;a en el cuarto central de esta misma estructura 4, es factible sugerir que el abandono no fue pac&iacute;fico o deseado, y puede ser interpretado en clave de la destrucci&oacute;n final de la dinast&iacute;a de la ciudad, ya que este espacio fue sin duda su residencia particular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estructura 7&#45;8</i>: en la misma Plaza F, pero en la Estructura 7&#45;8, que tiene su entrada principal por la Plaza G, contamos con evidencia de dos rituales cercanos y similares que pueden representar asimismo un ritual de abandono. Se trata de sendos escondites situados sobre el suelo de diferentes habitaciones pero en esquinas adyacentes (<a href="#f12">figura 12</a>). En el primer caso se deposit&oacute; en la esquina nO de la estructura 6 un cuchillo de pedernal completo, con la punta dirigida al sur, hacia la plaza G, acompa&ntilde;ado de un peque&ntilde;o cono de caliza con restos de haber sufrido la acci&oacute;n del fuego. El trabajo de excavaci&oacute;n de la c&aacute;mara no pudo realizarse de forma completa ya que, debido a los saqueos, se corr&iacute;a riesgo de hundimiento, pero en su proximidad quedaban restos del suelo de estuco quemado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f12" id="f12"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peni/v4n1/a3f12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la c&aacute;mara contigua, y cerca de su esquina NE, se hallaron asimismo tres objetos claramente depositados sobre el suelo de estuco y que consist&iacute;an en un exc&eacute;ntrico de pedernal gris, un peque&ntilde;o pie de caliza y un fragmento de lajita de piedra. Aparentemente miraban hacia la puerta de uni&oacute;n con la Estructura 8.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ambos casos estamos ante un acto perfectamente intencional de colocaci&oacute;n de objetos en un lugar de uso y paso habitual como son las c&aacute;maras, por lo que ese dep&oacute;sito puede estar implicando la intenci&oacute;n de no utilizar dichas habitaciones. Por otra parte, el hallazgo de este tipo de ofrendas, que quedaban a la vista, conlleva que este espacio no volvi&oacute; a ser utilizado jam&aacute;s y qued&oacute; enterrado por el posterior colapso de la b&oacute;veda de la estructura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estructuras 31 y 29</i>: tambi&eacute;n se puede considerar una ceremonia de abandono la que denota el hallazgo de una punta de pedernal completa, situada en contexto primario, y localizada en la uni&oacute;n por el sur &#151;mirando a la plaza C&#151; de la Estructura 31 con la 29. Su contexto "en posici&oacute;n" contrasta con la escasez de cualquier otro registro material, y parece determinar que fue colocada all&iacute; para "honrar" a las estructuras al su momento de su abandono.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estructuras 26 y 27</i>: en la Plaza G aparece asimismo documentado un ritual en la conjunci&oacute;n de las estructuras 26 y 27; m&aacute;s espec&iacute;ficamente en el basamento inferior de E&#45;27, donde se detect&oacute; un &aacute;rea quemada con bastante material cer&aacute;mico, quiz&aacute; como consecuencia de actividad ceremonial. Ya en el suelo de estuco apareci&oacute; una concentraci&oacute;n de fragmentos de cer&aacute;mica, un cincel de pedernal y dos puntas de proyectil de pedernal, tipo hoja de laurel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estructura 34</i>: un &uacute;ltimo ejemplo en el interior de la ciudad, pero con perfiles de interpretaci&oacute;n dudosos, est&aacute; en el basamento inferior de la estructura 34. Se trata de un mont&iacute;culo de gran tama&ntilde;o (57 x 30 x 8 m de altura) con fachadas muy diferentes que dan a las Plazas E y D; la primera ser&iacute;a un espacio privado, mientras que la segunda funcionar&iacute;a como apertura al espacio p&uacute;blico. Al menos la fachada de la plaza e debi&oacute; tener una excelente apariencia, a juzgar por los numerosos restos de estuco hallados en el derrumbe.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pues bien, en el transcurso de las excavaciones de la confluencia de la esquina NE de la escalinata principal (<a href="#f13">figura 13</a>), llam&oacute; la atenci&oacute;n la aparici&oacute;n de una concentraci&oacute;n de materiales cer&aacute;micos que resultaron pertenecer a una serie de formas abotelladas del tipo Chilo sin engobe y de jarras del tipo Trapiche Ros&aacute;ceo; estilos ambos propios del periodo poscl&aacute;sico. El hallazgo de materiales tan tard&iacute;os en la superficie de algunas estructuras o plazas de la ciudad es realmente reducido, dado que para ese momento Machaquil&aacute; estaba ya abandonado. Cabe la posibilidad de que, al menos en este caso, la gran Estructura 34 mantuviera a&uacute;n un cierto car&aacute;cter sagrado, y que gente aislada que habitaba los alrededores acudiera a realizar, pasado ya mucho tiempo, determinados rituales, aunque en este caso ser&iacute;a m&aacute;s de car&aacute;cter propiciatorio o recordatorio que de abandono.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f13"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peni/v4n1/a3f13.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Extrarradio de la ciudad, Grupo 10</i>: un contexto espacial y sociocultural diferente donde hemos detectado otro posible ritual de abandono ocurri&oacute; en el transcurso de la exploraci&oacute;n realizada sobre las Estructuras 1 y 2 del Grupo 10 (ver <a href="#f2">figura 2</a>, sombreado). Ambos edificios se componen de basamentos de forma rectangular sobre los que se colocaron plataformas en forma de C, que se interpretan como propias de finales de Cl&aacute;sico Terminal en la ciudad, y t&iacute;picas del poscl&aacute;sico en Tierras Bajas Mayas. En la conjunci&oacute;n sur de los lados interiores de la plataforma de E&#45;1 se hall&oacute;, por completo explotado, quiz&aacute; por la ca&iacute;da sobre &eacute;l de un sillar de la estructura, un incensario cuchar&oacute;n (<a href="#f14">figura 14</a>) colocado sobre el piso de piedr&iacute;n, lo que bien podr&iacute;a hacer referencia a un ritual de abandono del edificio. Abona a favor de la idea de un abandono precipitado el hecho de que, en el lado opuesto del interior norte de esta banqueta, apareciera una gran olla del tipo pantano Impreso, variedad pantano. A pesar de tener un id&eacute;ntico patr&oacute;n de deposici&oacute;n, sin duda se trata de dos actos o tomas de decisi&oacute;n diferentes en relaci&oacute;n con el abandono, ya que si bien el incensario puede pensarse como parte de un aut&eacute;ntico ritual por su f&aacute;cil movilidad, es evidente que el gran tama&ntilde;o de la olla har&iacute;a muy complicada su manipulaci&oacute;n y traslado a alg&uacute;n lugar medianamente alejado. Los riesgos de rotura en una operaci&oacute;n de esas caracter&iacute;sticas no deb&iacute;an compensar a sus due&ntilde;os, que sin duda podr&iacute;an obtener otra pieza de caracter&iacute;sticas similares en su nuevo emplazamiento.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f14"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peni/v4n1/a3f14.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta aqu&iacute; la presentaci&oacute;n de unos pocos actos rituales de entre los muchos que debieron darse en la ciudad de Machaquil&aacute;, a pesar de su corta historia, y la mayor parte de ellos tienen que ver con el momento m&aacute;s traum&aacute;tico registrado: su abandono. Es un hecho que diferentes vecinos depositaron una serie de objetos que apreciaban, como muestra de respeto a las edificaciones y espacios que les albergaron durante generaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su significado exacto obviamente nos escapa; existe demasiado espacio y tiempo entre su devenir diario y el nuestro. Como bien sabemos, los contextos arqueol&oacute;gicos son en muchos casos extremadamente evanescentes, y por ello las interpretaciones a las que se prestan son, en ocasiones, cuanto menos dudosas; sin duda los investigadores de otras ciencias que estudian el pasado ind&iacute;gena americano lo tienen m&aacute;s f&aacute;cil que nosotros, y por ello apelamos a su comprensi&oacute;n. &iquest;Piensan que los arque&oacute;logos de dentro de 1200 a&ntilde;os ser&aacute;n capaces de identificar claramente objetos y contextos que en la actualidad son habituales para nosotros? &iquest;Resistir&iacute;an la tentaci&oacute;n de hablar de "misteriosas expresiones simb&oacute;licas de dif&iacute;cil significado" a la vista de, por ejemplo, los coloristas e indescifrables grafitos (<a href="#f15">figura 15</a>) que ocupan las paredes de nuestras ciudades hoy en d&iacute;a?</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f15"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peni/v4n1/a3f15.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay algo que no debemos olvidar nunca, y es que todo ritual es deudor de su espacio y su tiempo, y por ello los investigadores de cualquier rama de las humanidades siempre deberemos usar con cautela las interpretaciones sobre objetos y contextos, porque la experiencia nos demuestra que nada es lo que parece.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barrientos, Tom&aacute;s <i>et al.</i> 2006 "Hidr&aacute;ulica, ecolog&iacute;a, ideolog&iacute;a y poder: nueva evidencia y teor&iacute;as en el sur de Pet&eacute;n", <i>XIX Simposio de Investigaciones Arqueol&oacute;gicas en Guatemala 2005</i>, pp. 291&#45;302, Juan Pedro Laporte, B&aacute;rbara Arroyo y H&eacute;ctor Mej&iacute;a (eds.). Guatemala, Museo Nacional de Arqueolog&iacute;a y Etnolog&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784050&pid=S1870-5766200900010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chase, Arlen F. y Diane Z. Chase 1998 "The architectural Context of Caches, Burials, and Other Ritual activities for the Classic period Maya (as reflected at Caracol, Belize)", <i>Function and Meaning in Classic Maya Architecture</i>, pp. 299&#45;332, Stephen D. Houston (ed.). Washington D.C., Dumbarton Oaks.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784052&pid=S1870-5766200900010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciudad, Andr&eacute;s, Jes&uacute;s Ad&aacute;nez y Ma. Josefa Iglesias 2006 "La imagen del poder real: las plazas monumentales de Machaquil&aacute;". Ponencia presentada en el <i>52&ordm; Congreso Internacional de Americanistas</i>. Simposio "Lugares y representaci&oacute;n: ceremonias comunitarias mayas". Sevilla, julio de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784054&pid=S1870-5766200900010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciudad, Andr&eacute;s y Alfonso Lacadena 2006 "La fundaci&oacute;n de Machaquil&aacute;, Pet&eacute;n, en el Cl&aacute;sico Tard&iacute;o Maya", <i>Nuevas ciudades, nuevas patrias: fundaci&oacute;n y relocalizaci&oacute;n de ciudades en Mesoam&eacute;rica y el Mediterr&aacute;neo antiguo</i>, pp.149&#45;180. M&ordf; Josefa Iglesias, Rogelio Valencia y Andr&eacute;s Ciudad (eds.). Madrid, Sociedad Espa&ntilde;ola de Estudios Mayas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784056&pid=S1870-5766200900010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciudad, Andr&eacute;s <i>et al.</i> 2007 <i>La entidad pol&iacute;tica de Machaquil&aacute;, Pet&eacute;n, en el Cl&aacute;sico Tard&iacute;o y Terminal. Informe Final</i>. Madrid, Ministerio de Educaci&oacute;n, Subdirecci&oacute;n General de Proyectos e Investigaciones.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784058&pid=S1870-5766200900010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coe, Michael 1973 <i>The Maya Scribe and his world</i>. New York, The Grolier Club.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784060&pid=S1870-5766200900010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coe, William R. 1959 <i>Piedras Negras Archaeology: Artifacts, Caches, and Burials</i>. Philadelphia, University of Pennsylvania (University Museum Monographs).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784062&pid=S1870-5766200900010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Craig, Jessica H. 2005 "Dedicaci&oacute;n, terminaci&oacute;n y perpetuaci&oacute;n: un santuario Cl&aacute;sico Tard&iacute;o en San Bartolo, Pet&eacute;n", <i>XVIII Simposio de Investigaciones Arqueol&oacute;gicas en Guatemala 2004</i>, pp. 275&#45;282, Juan Pedro Laporte, B&aacute;rbara Arroyo y H&eacute;ctor Mej&iacute;a (eds.). Guatemala, Museo Nacional de Arqueolog&iacute;a y Etnolog&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784064&pid=S1870-5766200900010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fahsen, Federico 1983 "Notas sobre la secuencia din&aacute;stica de Machaquil&aacute;", <i>Mesoam&eacute;rica</i> 6: 417&#45;433.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784066&pid=S1870-5766200900010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freidel, David a., Linda Schele y Joy Parker 1993 <i>Maya Cosmos: Three Thousand years on the Shaman's Path</i>. New York, William Morrow &amp; Co.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784068&pid=S1870-5766200900010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freidel, David a., Charles K. Schuler y Rafael Cobos 1998 "Termination Ritual Deposits at Yaxuna: Detecting the Historical in archaeological Contexts", <i>The Sowing and the Dawning: Termination, Dedication and Transformation in the Archaeological and Ethnographic Record of Mesoamerica</i>, pp.134&#45;144, Shirley B. Mock (ed.). Albuquerque, University of New Mexico Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784070&pid=S1870-5766200900010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garber, James F. 1983 "Patterns of jade consumption and disposal at Cerros, Northern Belice", <i>American Antiquity</i> 46: 800&#45;807.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784072&pid=S1870-5766200900010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Graham, Ian 1967 <i>Explorations in El Peten, Guatemala</i>. New Orleans, Tulane University (Middle American Research Institute Publ. 33).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784074&pid=S1870-5766200900010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guderjan, Thomas H. 1998 "The Little Blue Creek Jade Cache: Early Classic Ritual in Northwestern Belice", <i>The Sowing and the Dawning: Termination, Dedication and Transformation in the Archaeological and Ethnographic Record of Mesoamerica</i>, pp.100&#45;112, Shirley B. Mock (ed.). Albuquerque, University of New Mexico Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784076&pid=S1870-5766200900010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Houston, Stephen D. 1993 <i>Hieroglyphs and history at Dos Pilas: Dynastic Politics of the Classic Maya</i>. Austin, University of Texas Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784078&pid=S1870-5766200900010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Iglesias, Ma. Josefa y Alfonso Lacadena 2003 "Nuevos hallazgos gl&iacute;ficos en la estructura 4 de Machaquil&aacute;, Pet&eacute;n, Guatemala", <i>Mayab</i> 16: 65&#45;71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784080&pid=S1870-5766200900010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kottak, Conrad Phillip 2002 <i>Antropolog&iacute;a Cultural</i>. Madrid, McGraw Hill. Novena edici&oacute;n,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784082&pid=S1870-5766200900010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lacadena, Alfonso y Ma. Josefa Iglesias 2005 "Una relaci&oacute;n epigr&aacute;fica relacionada con la estructura 4 de Machaquil&aacute;", <i>XVIII Simposio de investigaciones arqueol&oacute;gicas en Guatemala 2004</i>, pp. 677&#45;690, Juan Pedro Laporte, B&aacute;rbara Arroyo y H&eacute;ctor Mej&iacute;a (eds.). Guatemala, Museo Nacional de Arqueolog&iacute;a y Etnolog&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784084&pid=S1870-5766200900010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laporte, Juan Pedro 2002 "Exploraci&oacute;n y restauraci&oacute;n en el Templo de las Calaveras, Mundo perdido, Tikal (Estructura 5D&#45;87)", <i>XV Simposio de investigaciones arqueol&oacute;gicas en Guatemala 2001</i>, pp. 229&#45;248, Juan Pedro Laporte, H&eacute;ctor Escobedo y B&aacute;rbara Arroyo (eds.). Guatemala, Museo Nacional de Arqueolog&iacute;a y Etnolog&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784086&pid=S1870-5766200900010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laporte, Juan Pedro y H&eacute;ctor E. Mej&iacute;a 2002a "Tras la huella del Mop&aacute;n: arquitectura del Cl&aacute;sico Terminal y del Poscl&aacute;sico en el Sureste de Pet&eacute;n", <i>XV Simposio de investigaciones arqueol&oacute;gicas en Guatemala 2001</i>, pp. 65&#45;96, Juan Pedro Laporte, H&eacute;ctor Escobedo y B&aacute;rbara Arroyo (eds.). Guatemala, Museo Nacional de Arqueolog&iacute;a y Etnolog&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784088&pid=S1870-5766200900010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; 2002b <i>Ucanal: una ciudad del r&iacute;o Mop&aacute;n en Pet&eacute;n, Guatemala, U tz'ib. Serie Reportes</i> I, 2. Guatemala, Asociaci&oacute;n Tikal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784090&pid=S1870-5766200900010000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laporte, Juan Pedro y Rolando Torres 1992 "El Proyecto Sureste de Pet&eacute;n: un programa regional en las Monta&ntilde;as Mayas", <i>Memorias del Primer Congreso Internacional de Mayistas</i>, Vol. 2, pp. 368&#45;381. M&eacute;xico, UNAM, IIFl, Centro de Estudios Mayas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784092&pid=S1870-5766200900010000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Love, Michael W. <i>et al.</i> 2006 "El Monumento 3 de La Blanca, San Marcos: Una nueva escultura del Precl&aacute;sico Medio", <i>XIX Simposio de Investigaciones Arqueol&oacute;gicas en Guatemala 2005</i>, pp. 51&#45;62, Juan Pedro Laporte, B&aacute;rbara Arroyo y H&eacute;ctor Mej&iacute;a (eds.). Guatemala, Museo Nacional de Arqueolog&iacute;a y Etnolog&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784094&pid=S1870-5766200900010000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Macleod, Barbara 1990 <i>Deciphering the Primary Standard Sequence</i>, Ph.D. Dissertation, Department of Anthropology. Austin, University of Texas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784096&pid=S1870-5766200900010000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mcananny, Patricia A. 1995 <i>Living with the Ancestors: Kinship and Kingship in Ancient Maya Society</i>. Austin, University of Texas Press</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784098&pid=S1870-5766200900010000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martin, Simon y Nikolai Grube 2000 <i>Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya</i>. London, Thames and Hudson.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784099&pid=S1870-5766200900010000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mathews, Peter y Gordon Willey 1991 "Prehistoric Polities of the Pasion Region: Hieroglyphic Texts and their Archaeological Settings", <i>Classic Maya Political history: Hieroglyphic and Archaeological Evidence</i>, pp. 30&#45;71, T. Patrick Culbert (ed.). Cambridge, Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784101&pid=S1870-5766200900010000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mock, Shirley Boetler (ed.) 1998 <i>The Sowing and the Dawning: Termination, Dedication and Transformation in the Archaeological and Ethnographic Record of Mesoamerica</i>. Albuquerque, University of New Mexico Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784103&pid=S1870-5766200900010000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nanda, Serena 1980 <i>Antropolog&iacute;a Cultural. Adaptaciones socioculturales</i>. M&eacute;xico, Wadsworth International&#45;Iberoamerica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784105&pid=S1870-5766200900010000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pendergast, David M. 1998 "Intercessions with the Gods: Caches and their Significance at Altun Ha and Lamanai, Belice", <i>The Sowing and the Dawning: Termination, Dedication and Transformations in the Archaeological and Ethnographic Record of Mesoamerica</i>, pp. 54&#45;63, Shirley B. Mock (ed.). Albuquerque, University of Mexico Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784107&pid=S1870-5766200900010000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schiffer, Michel Brian 1976 <i>Behavioural Archaeology</i>. Nueva York&#45;Londres, Academic Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784109&pid=S1870-5766200900010000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stuart, David y Stephen D. Houston 1994 <i>Classic Maya Place Names</i>. Washington D.C., Dumbarton Oaks (Studies in Pre&#45;Columbian art and Archaeology, 33).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784111&pid=S1870-5766200900010000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; 2005 <i>Deciphering the Primary Standard Sequence. Notebook for the XIXth Maya Hieroglyphic Forum at Texas</i>. Austin, The University of Texas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784113&pid=S1870-5766200900010000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taube, Karl A. 1992 <i>The Major Gods of Ancient Yucatan</i>. Washington D.C., Dumbarton Oaks (Studies in Pre&#45;Columbian art and Archaeology, 32).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784115&pid=S1870-5766200900010000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walker, Debra Selsor 1998 "Smashed Pots and Shattered Dreams: The Material Evidence for an Early Classic Maya Site Termination at Cerros, Belice", <i>The Sowing and the Dawning: Termination, Dedication and Transformation in the Archaeological and Ethnographic Record of Mesoamerica</i>, Shirley B. Mock (ed.), pp. 81&#45;99. Albuquerque, University of New Mexico Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5784117&pid=S1870-5766200900010000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Ritual: comportamiento formal, estilizado, repetitivo y estereotipado, realizado de forma seria como un acto social; los rituales se realizan en momentos y lugares establecidos y tienen orden lit&uacute;rgico (Kottak, 2002: 414). Rito: Costumbre o ceremonia. Conjunto de reglas establecidas para el culto y ceremonias religiosas. Liturgia: del gr. leitourg&circ;a, servicio p&uacute;blico, a trav&eacute;s del b. lat. liturgia. 1. f. Orden y forma que ha aprobado la Iglesia para celebrar los oficios divinos, y especialmente la misa. 2. Culto p&uacute;blico y oficial instituido por otras comunidades religiosas (DRAEL).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ritual religioso es un patr&oacute;n de conductas que implican la manipulaci&oacute;n de s&iacute;mbolos religiosos. La mayor&iacute;a de los dichos rituales usan &#151;para comunicarse y controlar los esp&iacute;ritus y poderes sobrenaturales&#151; una combinaci&oacute;n de oraciones, ofrendas y sacrificios (Nanda, 1980: 280).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> En su p&aacute;gina web, <a href="http://www.atlasarqueologico.com" target="_blank">www.atlasarqueologico.com</a>, puede obtenerse mayor informaci&oacute;n, as&iacute; como acceder a los contenidos completos de los 22 reportes y ocho monograf&iacute;as publicados hasta la fecha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Y por ello te&oacute;ricamente bajo vigilancia del Instituto de Antropolog&iacute;a e Historia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> A estos motivos se les ha atribuido el significado simb&oacute;lico de ser representaciones de la boca de entrada a la cueva de los mitos emergentes de origen, portales de comunicaci&oacute;n con el otro mundo o espacios interiores en la geograf&iacute;a sagrada o representaciones de seres sobrenaturales, como la tortuga c&oacute;smica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> En tres estelas de la Plaza A, Estelas 2, 5 y 7, existen referencias a rituales relacionados con ciertos aniversarios calend&aacute;ricos, cuyos textos hacen referencia a <i>umaka'w</i> "lo cerr&oacute;, lo cubri&oacute;", <i>ub'ala'w</i> "lo cubri&oacute;"&#151; o al &#151;<i>umako'l</i> "el cerramiento, el cubrimiento de"&#151;; lo que ha sido cerrado o cubierto, es u&#45;WAY&#45;ya, <i>uway</i> "su <i>way</i>", "aguada" o "cisterna", o tambi&eacute;n su "cuarto, habitaci&oacute;n, c&aacute;mara". En el caso concreto de la Estela 7, coinciden la referencia a la presunta "c&aacute;mara" y la representaci&oacute;n iconogr&aacute;fica del cuadrilobulado en la base del monumento (Ciudad <i>et al.</i>, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre los autores:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ma. Josefa Iglesias Ponce de Le&oacute;n:</b> Espa&ntilde;ola. Doctora en Filosof&iacute;a y Letras, Subsecci&oacute;n de Antropolog&iacute;a y Etnolog&iacute;a de Am&eacute;rica, diplomada en Antropolog&iacute;a M&eacute;dica y Forense. Profesora Titular en el Departamento de Historia de Am&eacute;rica II (Antropolog&iacute;a de Am&eacute;rica) de la Universidad Complutense de Madrid, ha impartido diversos cursos en las Universidades de San Carlos de Guatemala y Pontificia de Comillas, as&iacute; como en el Programa de Universidades Reunidas Norteamericanas de la UCM. Especializada en la cultura maya, y m&aacute;s espec&iacute;ficamente en su desarrollo en Guatemala, ha participado en diversos proyectos arqueol&oacute;gicos, entre los que destaca el nacional Tikal, as&iacute; como el del Atlas Arqueol&oacute;gico de Guatemala: Proyecto sureste de el Pet&eacute;n. Es autora de numerosos art&iacute;culos en revistas espa&ntilde;olas y extranjeras, y colaboradora en diversas monograf&iacute;as. Directora de la revista <i>Mayab</i> desde 1988, en el marco de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Estudios Mayas ha editado varias monograf&iacute;as fruto de las Mesas Redondas Internacionales celebradas por dicha instituci&oacute;n desde 1984. <a href="mailto:asierrod@hotmail.com">asierrod@hotmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Andr&eacute;s Ciudad Ruiz:</b> Espa&ntilde;ol. Doctor <i>cum Laude</i> por la Facultad de Geograf&iacute;a e Historia de la Universidad Complutense de Madrid, donde es catedr&aacute;tico de Historia de Am&eacute;rica. Ha impartido diversos cursos en la Universidad de San Carlos de Guatemala, y ocupado varios cargos acad&eacute;micos y de gesti&oacute;n, entre ellos el de Vicedecano de Ordenaci&oacute;n acad&eacute;mica y estudios de la Facultad de Geograf&iacute;a e Historia de la UCM. Las investigaciones que ha llevado a efecto han cubierto diferentes campos relacionados con la Arqueolog&iacute;a Maya, especialmente los relacionados con el patr&oacute;n de asentamiento, la estructura socio&#45;pol&iacute;tica y la ideolog&iacute;a. Ha dirigido y participado en numerosos proyectos de investigaci&oacute;n tanto en M&eacute;xico, como en las Tierras Altas y Bajas de Guatemala y Honduras. Es autor de diversas monograf&iacute;as cient&iacute;ficas, art&iacute;culos, cap&iacute;tulos de libro y otras publicaciones, as&iacute; como editor de varios ensayos colectivos. Preside la Sociedad Espa&ntilde;ola de Estudios Mayas, habiendo organizado a la fecha ocho mesas redondas Internacionales, y ha sido comisario, asesor cient&iacute;fico y documentalista de varias exposiciones internacionales. <a href="mailto:andresci@ghis.ucm.es">andresci@ghis.ucm.es</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hidráulica, ecología, ideología y poder: nueva evidencia y teorías en el sur de Petén]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XIX Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala 2005]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>291-302</page-range><publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chase]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arlen F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chase]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diane Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The architectural Context of Caches, Burials, and Other Ritual activities for the Classic period Maya (as reflected at Caracol, Belize)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Function and Meaning in Classic Maya Architecture]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>299-332</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adánez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Josefa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La imagen del poder real: las plazas monumentales de Machaquilá]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<conf-name><![CDATA[ 52º Congreso Internacional de Americanistas. Simposio "Lugares y representación: ceremonias comunitarias mayas"]]></conf-name>
<conf-date>julio de 2006</conf-date>
<conf-loc>Sevilla </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La fundación de Machaquilá, Petén, en el Clásico Tardío Maya]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Josefa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas ciudades, nuevas patrias: fundación y relocalización de ciudades en Mesoamérica y el Mediterráneo antiguo]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>149-180</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La entidad política de Machaquilá, Petén, en el Clásico Tardío y Terminal. Informe Final]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación, Subdirección General de Proyectos e Investigaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Maya Scribe and his world]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Grolier Club]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coe]]></surname>
<given-names><![CDATA[William R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Piedras Negras Archaeology: Artifacts, Caches, and Burials]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Pennsylvania]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jessica H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dedicación, terminación y perpetuación: un santuario Clásico Tardío en San Bartolo, Petén]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XVIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala 2004]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>275-282</page-range><publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fahsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas sobre la secuencia dinástica de Machaquilá]]></article-title>
<source><![CDATA[Mesoamérica]]></source>
<year>1983</year>
<volume>6</volume>
<page-range>417-433</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freidel]]></surname>
<given-names><![CDATA[David a.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schele]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Cosmos: Three Thousand years on the Shaman's Path]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[William Morrow & Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freidel]]></surname>
<given-names><![CDATA[David a.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Termination Ritual Deposits at Yaxuna: Detecting the Historical in archaeological Contexts]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shirley B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Sowing and the Dawning: Termination, Dedication and Transformation in the Archaeological and Ethnographic Record of Mesoamerica]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>134-144</page-range><publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garber]]></surname>
<given-names><![CDATA[James F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns of jade consumption and disposal at Cerros, Northern Belice]]></article-title>
<source><![CDATA[American Antiquity]]></source>
<year>1983</year>
<volume>46</volume>
<page-range>800-807</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Explorations in El Peten, Guatemala]]></source>
<year>1967</year>
<volume>33</volume>
<publisher-loc><![CDATA[New Orleans ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tulane University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guderjan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Little Blue Creek Jade Cache: Early Classic Ritual in Northwestern Belice]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shirley B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Sowing and the Dawning: Termination, Dedication and Transformation in the Archaeological and Ethnographic Record of Mesoamerica]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>100-112</page-range><publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hieroglyphs and history at Dos Pilas: Dynastic Politics of the Classic Maya]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Josefa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos hallazgos glíficos en la estructura 4 de Machaquilá, Petén, Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Mayab]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<page-range>65-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kottak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Conrad Phillip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología Cultural]]></source>
<year>2002</year>
<edition>Novena</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Josefa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una relación epigráfica relacionada con la estructura 4 de Machaquilá]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XVIII Simposio de investigaciones arqueológicas en Guatemala 2004]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>677-690</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exploración y restauración en el Templo de las Calaveras, Mundo perdido, Tikal (Estructura 5D-87)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XV Simposio de investigaciones arqueológicas en Guatemala 2001]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>229-248</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tras la huella del Mopán: arquitectura del Clásico Terminal y del Posclásico en el Sureste de Petén]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XV Simposio de investigaciones arqueológicas en Guatemala 2001]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>65-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ucanal: una ciudad del río Mopán en Petén, Guatemala, U tz'ib]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Tikal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Proyecto Sureste de Petén: un programa regional en las Montañas Mayas]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del Primer Congreso Internacional de Mayistas]]></source>
<year>1992</year>
<volume>2</volume>
<page-range>368-381</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAMIIFlCentro de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Love]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Monumento 3 de La Blanca, San Marcos: Una nueva escultura del Preclásico Medio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XIX Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala 2005]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>51-62</page-range><publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arqueología y Etnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macleod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deciphering the Primary Standard Sequence]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mcananny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Living with the Ancestors: Kinship and Kingship in Ancient Maya Society]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thames and Hudson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gordon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prehistoric Polities of the Pasion Region: Hieroglyphic Texts and their Archaeological Settings]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Culbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. Patrick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Classic Maya Political history: Hieroglyphic and Archaeological Evidence]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>30-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shirley Boetler]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Sowing and the Dawning: Termination, Dedication and Transformation in the Archaeological and Ethnographic Record of Mesoamerica]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Serena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología Cultural. Adaptaciones socioculturales]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[Wadsworth International-Iberoamerica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pendergast]]></surname>
<given-names><![CDATA[David M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intercessions with the Gods: Caches and their Significance at Altun Ha and Lamanai, Belice]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shirley B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Sowing and the Dawning: Termination, Dedication and Transformations in the Archaeological and Ethnographic Record of Mesoamerica]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>54-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Behavioural Archaeology]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva YorkLondres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Classic Maya Place Names]]></source>
<year>1994</year>
<volume>33</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deciphering the Primary Standard Sequence. Notebook for the XIXth Maya Hieroglyphic Forum at Texas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Texas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Major Gods of Ancient Yucatan]]></source>
<year>1992</year>
<volume>32</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Debra Selsor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smashed Pots and Shattered Dreams: The Material Evidence for an Early Classic Maya Site Termination at Cerros, Belice]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shirley B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Sowing and the Dawning: Termination, Dedication and Transformation in the Archaeological and Ethnographic Record of Mesoamerica]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>81-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
