<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-5472</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agricultura, sociedad y desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[agric. soc. desarro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-5472</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-54722008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La crisis alimentaria mundial y su incidencia México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The world food crisis and its incidence in México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Food and Agriculture Organization  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Roma Lazio]]></addr-line>
<country>Italia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>141</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-54722008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-54722008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-54722008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el primer semestre de 2006 finalizó un periodo de seis años de estabilidad en los precios de los alimentos en México, apenas interrumpido por las alzas, relativamente moderadas, de fines de 2004. En el segundo semestre de 2006 se presentaron las primeras alzas sensibles en los precios de los alimentos, y a partir de septiembre las alzas se intensificaron, para culminar con la elevación del precio de la tortilla en enero de 2007. Durante los dos últimos años, de junio de 2006 a junio de 2008, mientras el índice general de precios al consumidor ha subido 9.4%, el promedio de aumento en los alimentos fue 17.0%. A fines de mayo de 2008 el Presidente de la República anunció 19 medidas para enfrentar la crisis alimentaria, cubriendo tres ejes: i) favorecer el acceso a los productos internacionales al mejor precio posible, ii) impulsar la producción de alimentos, iii) proteger el ingreso de las familias pobres.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[During the first trimester of 2006, a period of six years of stability in food prices in México ended, which had previously only been interrupted by the, relatively moderate, increases at the end of 2004. During the second semester of 2006, the first appreciable increases in food prices took place, and, since september, increases intensified, culminating with the elevation of tortilla prices in January of 2007. During the last two years, from June 2006 to June 2008, while the general price index for consumers increased 9.4%, the average increase in food was 17.0%. By the end of May 2008, the President of the Republic announced 19 measures to be taken in order to face the food crisis, covering three central themes: i) fostering access to international products at the best possible price, ii) promoting food production, iii) protecting the income of poor families.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alimentos básicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[precios altos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medidas de política]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Basic foods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[high prices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[policy measures]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La crisis alimentaria mundial y su incidencia  M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The world food crisis and its incidence in  M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luis G&oacute;mez&#45;Oliver</b></font>*</p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Consultor internacional de FAO y de otros organismos internacionales. Secretario Ejecutivo de AGROAN&Aacute;LISIS, AC.</i> (<a href="mailto:lgomezoliver8@yahoo.com.mx">lgomezoliver8@yahoo.com.mx</a>)</font>.</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font>	</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer semestre de 2006 finaliz&oacute; un periodo de seis a&ntilde;os de estabilidad en los precios de los alimentos en M&eacute;xico, apenas interrumpido por las alzas, relativamente moderadas, de fines de 2004. En el segundo semestre de 2006 se presentaron las primeras alzas sensibles en los precios de los alimentos, y a partir de septiembre las alzas se intensificaron, para culminar con la elevaci&oacute;n del precio de la tortilla en enero de 2007. Durante los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os, de junio de 2006 a junio de 2008, mientras el &iacute;ndice general de precios al consumidor ha subido 9.4%, el promedio de aumento en los alimentos fue 17.0%. A fines de mayo de 2008 el Presidente de la Rep&uacute;blica anunci&oacute; 19 medidas para enfrentar la crisis alimentaria, cubriendo tres ejes: i) favorecer el acceso a los productos internacionales al mejor precio posible, ii) impulsar la producci&oacute;n de alimentos, iii) proteger el ingreso de las familias pobres.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Alimentos b&aacute;sicos, precios altos, medidas de pol&iacute;tica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">During the first trimester of 2006, a period of six years of stability in food prices in M&eacute;xico ended, which had previously only been interrupted by the, relatively moderate, increases at the end of 2004. During the second semester of 2006, the first appreciable increases in food prices took place, and, since september, increases intensified, culminating with the elevation of tortilla prices in January of 2007. During the last two years, from June 2006 to June 2008, while the general price index for consumers increased 9.4%, the average increase in food was 17.0%. By the end of May 2008, the President of the Republic announced 19 measures to be taken in order to face the food crisis, covering three central themes: i) fostering access to international products at the best possible price, ii) promoting food production, iii) protecting the income of poor families.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Basic foods, high prices, policy measures.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Alzas en los precios mundiales de alimentos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre abril de 2007 y abril de 2008 los precios internacionales de los alimentos subieron 54%; los principales aumentos se dieron en cereales (92%) y aceites (84%). Tambi&eacute;n se presentaron alzas significativas en el az&uacute;car (29%), los l&aacute;cteos (25%) y en menor medida en las carnes (14%)<sup><a href="#nota">1</a></sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esos incrementos se sumaron a los que ya se hab&iacute;an registrado en 2007 respecto del a&ntilde;o anterior: 23% en el &iacute;ndice general de alimentos, 39% en cereales, 49% en aceites y 79% en l&aacute;cteos. Los incrementos acumulados en los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os han llevado los precios de los alimentos a su nivel nominal m&aacute;s alto en los &uacute;ltimos 50 a&ntilde;os. En t&eacute;rminos reales, los precios actuales son los m&aacute;s elevados en 30 a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &iacute;ndice de precios internacionales de los alimentos subi&oacute; aceleradamente hasta febrero de 2008; a un ritmo menor, todav&iacute;a subi&oacute; en marzo de este a&ntilde;o, cuando alcanz&oacute; su m&aacute;ximo. A partir de entonces se ha mantenido en ese nivel, con poco cambio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La crisis de los alimentos aumenta la complejidad del momento econ&oacute;mico mundial, sum&aacute;ndose a la crisis financiera desencadenada a partir de la crisis hipotecaria en EE. UU. y a la crisis energ&eacute;tica por los elevados precios del petr&oacute;leo, que se ha agudizado en funci&oacute;n de las condiciones geopol&iacute;ticas: los conflictos en Nigeria, la intervenci&oacute;n en Oriente Medio y las crecientes tensiones entre Israel e Ir&aacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La crisis alimentaria mundial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los precios de los alimentos en M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer semestre de 2006 finaliz&oacute; un periodo de seis a&ntilde;os de estabilidad en los precios de los alimentos en M&eacute;xico, apenas interrumpido por las alzas, relativamente moderadas, de fines de 2004. Entre enero y julio de 2006 el &iacute;ndice de precios de los alimentos se mantuvo pr&aacute;cticamente estancado; de hecho, disminuy&oacute; (&#45;1.2%). Los precios relativos de los alimentos b&aacute;sicos disminu&iacute;an respecto de los productos industriales y los servicios, a pesar de que los precios de &eacute;stos crec&iacute;an muy lentamente (el &iacute;ndice general de precios subi&oacute; s&oacute;lo 0.3% en todo el periodo de seis meses) (<a href="/img/revistas/asd/v5n2/a6f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el segundo semestre de 2006 se presentaron las primeras alzas sensibles en los precios de los alimentos, y a partir de septiembre se intensificaron, para culminar con la elevaci&oacute;n del precio de la tortilla en enero de 2007. En el siguiente semestre, entre enero y julio de 2007 los precios de los alimentos se estabilizaron, pero los de pollo, leche y aceites comestibles continuaron aumentando. Entre junio de 2006 y junio 2007 el &iacute;ndice de precios de los alimentos se elev&oacute; 6.8%, casi 70% m&aacute;s que el &iacute;ndice general de precios al consumidor (4.0%). Los mayores incrementos se dieron en los precios de pollo (16.0%), huevo (14.2%), y tortillas y derivados de ma&iacute;z (13.6%) (<a href="#c1">Cuadro 1</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="c1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/asd/v5n2/a6c1.jpg"></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda mitad de 2007 fue un periodo de fuertes alzas en los precios de los alimentos b&aacute;sicos, y en los primeros seis meses de 2008 el ritmo de crecimiento de los precios de los alimentos no se redujo. En el &uacute;ltimo a&ntilde;o, hasta junio de 2008, todos los alimentos b&aacute;sicos tuvieron incrementos en los precios; en algunos las alzas fueron sin precedentes fuera de periodos inflacionarios: los aceites subieron 54%, el arroz y cereales preparados 27.5%, el huevo 21.8% y el pan 16.4%. El &iacute;ndice promedio para los alimentos subi&oacute; 9.5%, casi 80% m&aacute;s que el &iacute;ndice general.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os, de junio de 2006 a junio de 2008, mientras el &iacute;ndice general de precios al consumidor ha subido 9.4%, el promedio de aumento en los alimentos fue 17.0%, es decir, cerca del doble. Las mayores alzas se presentaron en los precios de aceites (63.7%), huevo (39.2%), arroz y cereales preparados (34.9%), pan (26.3%) y pollo (25.3%); pero tambi&eacute;n el incremento en los precios de tortillas y de leche fue significativo, alrededor de 18% (<a href="#c1">Cuadro 1</a>).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Incidencia de las alzas internacionales sobre los precios dom&eacute;sticos en M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La transmisi&oacute;n de los precios internacionales de los alimentos a la estructura de precios interna en los distintos pa&iacute;ses se da en diferentes grados debido a m&uacute;ltiples factores. Por ejemplo: las modificaciones en la tasa de cambio respecto del d&oacute;lar norteamericano; la importancia del comercio internacional en la oferta y demanda del pa&iacute;s; los costos de transporte y otras formas de segmentaci&oacute;n natural de los mercados; los subsidios y otras pol&iacute;ticas de segmentaci&oacute;n discrecional de los mercados; el peso relativo de los productos b&aacute;sicos agr&iacute;colas dentro del costo de los productos finales al consumidor (respecto de los costos de otros insumos y los costos de transformaci&oacute;n y de comercializaci&oacute;n); los m&aacute;rgenes de comercializaci&oacute;n, situaciones monop&oacute;licas y otras desviaciones respecto de las condiciones de competencia; las pol&iacute;ticas nacionales de protecci&oacute;n al consumidor o de est&iacute;mulos a la producci&oacute;n local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos de esos factores obedecen a condiciones estructurales de largo plazo, pero otros pueden ser modificados a trav&eacute;s de medidas espec&iacute;ficas. Por un lado, para mantener la estabilidad social y econ&oacute;mica, y proteger a la poblaci&oacute;n pobre del impacto de las alzas en la canasta b&aacute;sica alimentaria puede ser indispensable moderar la transmisi&oacute;n de los precios internacionales. Por otro lado, para promover la eficiencia y la recuperaci&oacute;n del equilibrio y la estabilidad en los mercados de los alimentos los cambios en los precios internacionales deben llegar a consumidores y productores. Para enfrentar la crisis y proteger a la poblaci&oacute;n m&aacute;s pobre los pa&iacute;ses han instrumentado diferentes medidas, desde los controles de precios hasta la utilizaci&oacute;n de mecanismos de apoyo al ingreso. Consecuentemente, el grado de transmisi&oacute;n de los precios internacionales a la estructura de precios locales ha sido muy diverso tanto entre pa&iacute;ses como entre ciudades o regiones de un mismo pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comparaci&oacute;n entre la evoluci&oacute;n de los precios dom&eacute;sticos respecto a los cambios en los precios internacionales permite estimar la "elasticidad de transmisi&oacute;n". Por ejemplo, China ha permitido que el precio interno del arroz refleje los cambios en los precios internacionales (coeficiente 64%); en cambio India ha mantenido el precio nacional del arroz aislado de los cambios mundiales (coeficiente 9%). Indonesia ha permitido que los precios internos reflejen el incremento de los precios internacionales en algunas ciudades (coeficiente 32% en Surabaya) pero no en la capital Yakarta (coeficiente 5%).<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico la evoluci&oacute;n de los precios de los distintos alimentos depende de factores como los se&ntilde;alados anteriormente. Sin embargo, las grandes diferencias en la "elasticidad de transmisi&oacute;n" para los diversos productos parece indicar claramente el diferente grado de intervenci&oacute;n gubernamental en los mercados correspondientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque las importaciones de cereales y leche son una parte significativa de la oferta interna, los precios al consumidor de tortilla, pan y leche se han mantenido relativamente aislados de los aumentos en los precios internacionales, debido a los subsidios fiscales canalizados a trav&eacute;s de diferentes mecanismos de regulaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/asd/v5n2/a6f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cambio, el menor grado de intervenci&oacute;n en los mercados de aceites, huevo, pollo, arroz y cereales preparados, permite que la evoluci&oacute;n de sus precios refleje la incidencia de los aumentos en los precios internacionales. Naturalmente, el alza en los precios al consumidor es menor que la de los productos de origen, porque hay otros insumos y costos que pueden no haber subido de precio en la misma medida (como salarios, maquinaria, costos de comercializaci&oacute;n, etc&eacute;tera), as&iacute; como por los efectos de los dem&aacute;s factores arriba mencionados que inciden en la transmisi&oacute;n de los precios internacionales (<a href="/img/revistas/asd/v5n2/a6f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las alzas aceleradas en aceites, huevo, pollo y arroz, se combinan con los incrementos, relativamente menores, en pan (el precio ha subido significativamente, pero muy por debajo de los incrementos en los precios internacionales de trigo), tortilla, leche y otros productos altamente regulados, para configurar el impacto glotal sobre el costo de la canasta alimentaria b&aacute;sica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Car&aacute;cter, causas y consecuencias de la crisis agroalimentaria mundial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se han presentado alzas de precios de los alimentos en diversas ocasiones (1973&#45;1974, 1988, 1995 y el periodo actual). Sin embargo, la globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica y la creciente interacci&oacute;n con el mercado de petr&oacute;leo y energ&eacute;ticos (a trav&eacute;s de costos de insumos agr&iacute;colas y de transporte, as&iacute; como por el est&iacute;mulo a la producci&oacute;n de biocombustibles) y con los mercados financieros (hay una importante corriente de capitales hacia fondos financieros de productos agr&iacute;colas b&aacute;sicos) han dado a la actual crisis un alcance mucho mayor y caracter&iacute;sticas particulares:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;Alcance mundial, derivado de la importancia creciente del comercio y de la internacionalizaci&oacute;n de la econom&iacute;a.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;Las alzas de precios afectan al conjunto de los alimentos principales (y no solamente a los cereales) debido a las m&uacute;ltiples interrelaciones productivas y de mercado.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;No se trata de un problema rural o agr&iacute;cola; afecta al conjunto de la econom&iacute;a y a toda la sociedad, en mayor medida a los m&aacute;s pobres. Pero el campo puede aportar una parte importante de la soluci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &#45;A consecuencia de los aumentos en el precio del petr&oacute;leo, tambi&eacute;n subieron los precios de los insumos para producir los alimentos (fertilizantes, pesticidas, pl&aacute;sticos para empaque, etc&eacute;tera).</font> </p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;Los precios al consumidor se han incrementado adicionalmente por las alzas en los costos de transporte derivados de los aumentos en el precio del petr&oacute;leo.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;La elevaci&oacute;n de los precios de los alimentos se da en un contexto de fuertes presiones inflacionarias que por primera vez en muchos a&ntilde;os afectan a la mayor parte de los pa&iacute;ses.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &#45;El margen de maniobra de los gobiernos tiende a ser menor por el actual debilitamiento en el crecimiento econ&oacute;mico.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;Por las razones anteriores y la necesidad de reconstituir los inventarios mundiales agotados, el aumento en los precios ser&aacute; mucho m&aacute;s durable que en los episodios anteriores.</font></p> 	      <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Causas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La explicaci&oacute;n de la crisis alimentaria mundial es compleja; para intentar comprenderla es necesario considerar factores de muy diferente car&aacute;cter. En t&eacute;rminos esquem&aacute;ticos podr&iacute;a se&ntilde;alarse que existieron factores estructurales de largo plazo que generaron un desbalance deficitario acumulativo y el agotamiento de los inventarios, de manera que al presentarse los importantes desequilibrios derivados de factores coyunturales en los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os, la capacidad de respuesta es sumamente restringida y, simult&aacute;neamente, las fuerzas inerciales subyacentes de los factores estructurales contin&uacute;an impulsando poderosamente la acumulaci&oacute;n de un mayor d&eacute;ficit.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un papel fundamental en la explicaci&oacute;n de los factores estructurales corresponde a la evoluci&oacute;n de los precios relativos de los alimentos en el largo plazo. En t&eacute;rminos reales (es decir, descontando la inflaci&oacute;n) los precios de los alimentos han disminuido durante m&aacute;s de un siglo. En su famoso trabajo que sirvi&oacute; de base a la estrategia de industrializaci&oacute;n por substituci&oacute;n de importaciones en la mayor parte de los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, Prebisch (1962) analiza el deterioro de los precios agr&iacute;colas en el periodo de 1870 a 1949; sin embargo, el deterioro relativo se acentu&oacute; m&aacute;s en los &uacute;ltimos 50 a&ntilde;os. Para el cambio de siglo, su nivel hab&iacute;a ca&iacute;do a menos de la mitad respecto de los prevalecientes en los a&ntilde;os sesenta y setenta (<a href="/img/revistas/asd/v5n2/a6f4.jpg" target="_blank">Figura 4</a>). Se consideraba que el principal problema que deb&iacute;a enfrentar la agricultura era el lento crecimiento de la demanda respecto de una amplia capacidad potencial para aumentar la producci&oacute;n. Los pa&iacute;ses desarrollados establecieron programas para limitar las siembras y para financiar la exportaci&oacute;n subsidiada de excedentes. El abastecimiento de alimentos baratos parec&iacute;a asegurado; una gran parte de los pa&iacute;ses juzgaba innecesario fortalecer la inversi&oacute;n productiva en la agricultura.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese escenario, el acelerado crecimiento econ&oacute;mico mundial de los &uacute;ltimos a&ntilde;os; sobre todo en algunos pa&iacute;ses en desarrollo, como China, India o Brasil, implic&oacute; cambios importantes en la dieta de poblaciones muy amplias, con incrementos en el consumo de aceites y de alimentos de origen animal, lo que gener&oacute; fuertes aumentos en la demanda de oleaginosas, as&iacute; como de cereales y pasta de soya para su transformaci&oacute;n en carne, leche o huevos; por cada kilogramo de estos productos deben destinarse a la alimentaci&oacute;n animal entre 2 y 8 kilogramos de productos vegetales, dependiendo del producto pecuario final. Estos incrementos en el consumo se han dado a lo largo del tiempo y, por s&iacute; mismos, no podr&iacute;an explicar la brusca elevaci&oacute;n de los precios en los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os; sin embargo, s&iacute; contribuyeron de manera muy importante, junto con la subinversi&oacute;n en la producci&oacute;n agr&iacute;cola y el lento crecimiento de &eacute;sta, a un desbalance en el ritmo de progreso de la producci&oacute;n respecto del crecimiento del consumo y a la continua disminuci&oacute;n de las reservas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De 1970 a 1990 la producci&oacute;n de oleaginosas y cereales creci&oacute; 2.2% por a&ntilde;o, mientras que la poblaci&oacute;n mundial aument&oacute; 1.7%; &eacute;sto di&oacute; como resultado un incremento anual de 0.56% en la disponibilidad promedio por persona. Pero entre 1990 y 2007 la producci&oacute;n creci&oacute; anualmente 1.3% y la poblaci&oacute;n 1.4%; es decir, la disponibilidad por persona ya no aumentaba, sino que disminu&iacute;a 0.11% por a&ntilde;o. Consecuentemente, el progreso en la producci&oacute;n era incapaz de responder a los incrementos en la demanda por persona derivados del crecimiento en la capacidad adquisitiva. Sin embargo, el mercado alcanzaba equilibrio porque una parte del consumo se satisfac&iacute;a con la desacumulaci&oacute;n de inventarios, los cuales bajaban a un ritmo de 3.5% por a&ntilde;o. A pesar del d&eacute;ficit en la producci&oacute;n anual, la utilizaci&oacute;n complementaria de una parte de las reservas permit&iacute;a satisfacer la demanda sin presiones de aumento de precios. (<a href="#c2">Cuadro 2</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="c2"></a></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/asd/v5n2/a6c2.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reducci&oacute;n en las reservas se apegaba a la racionalidad econ&oacute;mica, ya que en el escenario de precios descendentes la expectativa era que los inventarios podr&iacute;an reconstituirse a un precio menor en el futuro. Adem&aacute;s, se argumentaba que la necesidad de reservas para responder a eventuales riesgos era menos relevante debido a los mejores sistemas de informaci&oacute;n y a la diversificaci&oacute;n de pa&iacute;ses participantes en el comercio internacional. El uso de inventarios para complementar la producci&oacute;n redujo las reservas mundiales de cereales a su menor nivel en las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, en 2007 las tendencias en los mercados de alimentos obedec&iacute;an a factores estables que generaban un crecimiento de la demanda superior al de la producci&oacute;n, y niveles m&iacute;nimos de inventarios. En ese a&ntilde;o se presentaron diversos factores coyunturales que, dado ese contexto, desencadenaron el inicio de la crisis, la que posteriormente se agrav&oacute; por las propias reacciones de los agentes intervinientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos del cambio clim&aacute;tico, derivado del exceso en la liberaci&oacute;n de gases de efecto invernadero, han provocado una mayor frecuencia de fen&oacute;menos extremos que afectan la producci&oacute;n agr&iacute;cola. La producci&oacute;n mundial de cereales disminuy&oacute; 3.6% en 2005 y 6.9% en 2006, lo que agudiz&oacute; la brecha deficitaria.<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, se present&oacute; un incremento en la producci&oacute;n de biocombustibles en EE. UU. y Europa; en particular, la decisi&oacute;n del Gobierno Norteamericano de subsidiar la instalaci&oacute;n de destiler&iacute;as para la producci&oacute;n de etanol a partir de ma&iacute;z, signific&oacute; en 2007 un aumento de 37% en la utilizaci&oacute;n de ma&iacute;z para combustible. Actualmente, cerca de 100 millones de toneladas de ma&iacute;z, una tercera parte del total de la producci&oacute;n de EE. UU. (primer productor y exportador mundial), se destina a esta finalidad (comparado con 5% hace una d&eacute;cada).<sup><a href="#nota">5</a></sup> Atender esta nueva demanda signific&oacute; tambi&eacute;n una ampliaci&oacute;n del d&eacute;ficit de cereales. Aunque la producci&oacute;n de etanol de ca&ntilde;a en Brasil tambi&eacute;n creci&oacute;, dicho aumento se dio dentro de la tendencia de largo plazo, y su contribuci&oacute;n al desequilibrio de los &uacute;ltimos a&ntilde;os fue m&iacute;nima. Tampoco la producci&oacute;n de biodiesel tuvo gran incidencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A consecuencia del incremento en los precios del petr&oacute;leo, los costos de transporte aumentaron fuertemente desde fines de 2006, y en 2007 pr&aacute;cticamente se duplicaron respecto del a&ntilde;o anterior.<sup><a href="#nota">6</a></sup> Esta alza tambi&eacute;n incidi&oacute; en los precios de los alimentos, sobre todo en el caso de las importaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A esas causas se sum&oacute; la reacci&oacute;n de los pa&iacute;ses exportadores, que redujeron significativamente su oferta en los mercados internacionales. A fin de asegurar el abasto interno y reducir el impacto del alza de precios de los alimentos sobre sus poblaciones, al menos 15 pa&iacute;ses, incluyendo varios de los principales productores, impusieron restricciones a las exportaciones.<sup><a href="#nota">7</a></sup> En Argentina, a esa raz&oacute;n se sum&oacute; la intenci&oacute;n de aumentar los impuestos a las exportaciones a fin de socializar una parte del incremento en la renta agr&iacute;cola derivada de las mayores ganancias de los agricultores; &eacute;sto condujo a fuertes protestas y bloqueos por parte de los productores, que paralizaron su comercio hasta que se revirti&oacute; la decisi&oacute;n de aumentar los impuestos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, las fuertes turbulencias burs&aacute;tiles, derivadas de la crisis subprime y sus consecuencias sobre el conjunto del sector financiero, la creciente preocupaci&oacute;n sobre la posible p&eacute;rdida de control de la inflaci&oacute;n, el efecto de &eacute;sta en la disminuci&oacute;n de las tasas reales de inter&eacute;s, y la incertidumbre sobre la evoluci&oacute;n futura de los tipos de cambio han motivado una fuerte emigraci&oacute;n de capitales hacia las materias primas. En los &uacute;ltimos meses, este flujo se incentiv&oacute; hacia los productos b&aacute;sicos agropecuarios por los bruscos cambios (hacia arriba y hacia abajo) en los precios de cort&iacute;simo plazo de los alimentos, las err&aacute;ticas intervenciones sobre las exportaciones y las expectativas de ganancias especulativas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consecuencias</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito mundial la consecuencia m&aacute;s grave de la crisis alimentaria es su impacto sobre los 862 millones de personas que padecen hambre. Esta poblaci&oacute;n dedica la mayor parte de su ingreso a la adquisici&oacute;n de alimentos, sacrificando todos los dem&aacute;s tipos de satisfactores, y a&uacute;n as&iacute; no logra una alimentaci&oacute;n adecuada. En esa poblaci&oacute;n, el aumento de 40 &oacute; 50% en el costo de su canasta alimentaria tiene efectos devastadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, se estima que a consecuencia de la crisis de los precios de los alimentos otros 105 millones de personas podr&iacute;an caer en la indigencia (es decir, su ingreso ser&iacute;a inferior al costo de la canasta alimentaria b&aacute;sica). El deterioro de los ingresos reales podr&iacute;a significar un retroceso de siete a&ntilde;os en el combate a la pobreza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay 22 pa&iacute;ses en riesgo de hambruna, y en una treintena de pa&iacute;ses existen fuertes riesgos de inestabilidad social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los costos econ&oacute;micos tambi&eacute;n son importantes. El Banco Mundial estima que para 33 pa&iacute;ses importadores netos de alimentos el incremento reciente en los precios ha significado un costo de 2 300 millones de d&oacute;lares entre enero de 2007 y junio 2008, es decir, 0.5% de su PIB.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2007 los pa&iacute;ses de bajos ingresos deficitarios en alimentos tuvieron que pagar 120 mil millones de d&oacute;lares por concepto de importaciones de alimentos, lo que represent&oacute; un aumento de 35% respecto de 2006 y signific&oacute; un m&aacute;ximo hist&oacute;rico. Sin embargo, a consecuencia de la crisis agroalimentaria, en 2008 su factura por importaci&oacute;n de alimentos llegar&iacute;a a 169 mil millones de d&oacute;lares, es decir, 40% de aumento adicional, lo que significar&aacute; una pesada carga en la balanza comercial de estos pa&iacute;ses pobres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incidencia del aumento acelerado en los precios de los alimentos sobre el nivel general de precios genera presiones adicionales sobre el &iacute;ndice de inflaci&oacute;n. El Fondo Monetario Internacional (FMI) estima que para 120 pa&iacute;ses en desarrollo, el consumo de alimentos representa 37% del consumo total, lo que significar&iacute;a que por cada 1% de aumento en el &iacute;ndice de precios de los alimentos la inflaci&oacute;n crece 0.37%. Consecuentemente, las presiones inflacionarias se han agudizado significativamente, sobre todo en los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres que destinan una parte mayor de su ingreso al consumo de alimentos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los subsidios y el costo de otras medidas de apoyo orientadas a aliviar los efectos de las alzas en los precios de los alimentos implican importantes costos fiscales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contrapartida, tambi&eacute;n hay pa&iacute;ses, sectores y agentes que se han beneficiado de las alzas de precios. En Am&eacute;rica Latina: Argentina, Paraguay y Brasil han mejorado considerablemente los t&eacute;rminos de sus intercambios internacionales, otro tanto ha ocurrido en algunos pa&iacute;ses de Europa Oriental. Por otra parte, el peque&ntilde;o n&uacute;mero de empresas comercializadoras de productos b&aacute;sicos agr&iacute;colas que controlan los mercados internacionales, en general, han incrementado considerablemente sus ganancias. Asimismo, en los mercados financieros, el capital de los fondos de inversi&oacute;n en productos agr&iacute;colas se multiplic&oacute; por cinco en Europa y por siete en EE. UU., lo que conllevar&aacute; tambi&eacute;n beneficios (o perjuicios) muy considerables para diversos agentes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Car&aacute;cter, causas y consecuencias de la crisis de los precios de los alimentos en</b> <b>M&eacute;xico</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El alto grado de intervenci&oacute;n existente en los mercados agroalimentarios (sobre todo en los productos de ma&iacute;z, trigo y leche), as&iacute; como en los mercados energ&eacute;ticos, hacen que las cuentas fiscales sean el trasfondo fundamental de la crisis alimentaria en M&eacute;xico. Los nuevos gastos fiscales para mantener los equilibrios comprometidos constituyen un elemento adicional entre los dr&aacute;sticos cambios (positivos y negativos) en las finanzas p&uacute;blicas, derivados del acelerado crecimiento del precio del petr&oacute;leo, las reformas macroecon&oacute;micas y los relacionamientos internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia de lo que ocurre en el &aacute;mbito mundial, donde la pol&iacute;tica agropecuaria y el funcionamiento del sector agroalimentario constituyen el eje en el que se desenvuelven las decisiones respecto de la crisis alimentaria, en las particularidades de la crisis agroalimentaria en M&eacute;xico la actuaci&oacute;n estelar corresponde a las cuentas fiscales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Causas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El papel protag&oacute;nico de las cuentas fiscales en el alcance y profundidad de la crisis alimentaria en M&eacute;xico no se limita al corto plazo y a las medidas urgentes de efecto inmediato. Tambi&eacute;n refleja las condiciones m&aacute;s permanentes del desarrollo del sistema agroalimentario mexicano de los &uacute;ltimos a&ntilde;os; particularmente, a la ausencia de una pol&iacute;tica nacional de seguridad alimentaria y de desarrollo agropecuario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde que la crisis de la deuda externa y el proceso de ajuste estructural provocaron el desmantelamiento del frondoso e ineficiente aparato p&uacute;blico para apoyo del sistema agropecuario, M&eacute;xico abandon&oacute;, en la pr&aacute;ctica, la opci&oacute;n de una estrategia de desarrollo agroalimentario (agropecuario, agroindustrial y agrocomercial). En la d&eacute;cada de los noventa, el profundo estancamiento de la agricultura y el deterioro acelerado de las condiciones de vida en el medio rural hicieron necesario reconocer que el marco macroecon&oacute;mico equilibrado no era suficiente para la reanimaci&oacute;n de la agricultura y de la econom&iacute;a rural, y que era indispensable responder a la marginalidad y a las severas deficiencias en infraestructura, en desarrollo institucional y en condiciones de vida del medio rural. Desde entonces la respuesta principal a los problemas agroalimentarios fue la utilizaci&oacute;n de recursos fiscales para compensar las condiciones desfavorables respecto de otros pa&iacute;ses, de otras regiones o de otros grupos de poblaci&oacute;n; pero sin una pol&iacute;tica de largo plazo para atacar las causas de dicha situaci&oacute;n desventajosa. Esta orientaci&oacute;n ha sido cada vez m&aacute;s acentuada durante la &uacute;ltima d&eacute;cada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parcialmente, esas medidas encontraban fundamento en las transformaciones estructurales derivadas de la apertura econ&oacute;mica, la desregulaci&oacute;n de mercados y la integraci&oacute;n comercial internacional que volvieron inviables muchos de los instrumentos de pol&iacute;tica anteriores e implicaron restricciones al dise&ntilde;o de la nueva pol&iacute;tica de desarrollo. Sin embargo, m&aacute;s all&aacute; del reconocimiento a las limitantes derivadas del modelo econ&oacute;mico, en el enfoque del desarrollo agroalimentario prevaleci&oacute; una visi&oacute;n de corto plazo. En una expresi&oacute;n muy esquem&aacute;tica, para adecuarla al espacio de este art&iacute;culo, la pol&iacute;tica agroalimentaria mexicana descansa en dos pies: por un lado, administrar las compras del exterior de todos los productos cuya importaci&oacute;n resulte m&aacute;s barata que producirlos internamente; por otro lado, dar apoyos compensatorios a la poblaci&oacute;n y a los agentes econ&oacute;micos que se vean afectados. En s&iacute;ntesis, la estrategia respecto de los mercados agroalimentarios fue la de "capturar los subsidios" que otros pa&iacute;ses dan a su producci&oacute;n agr&iacute;cola, importando alimentos baratos, y dar apoyos fiscales, seg&uacute;n la demanda, a los agricultores, a la poblaci&oacute;n rural y a los consumidores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, hay diversas medidas y programas que salen de ese estrecho marco; pero, lo que se hace en el desarrollo agroalimentario respecto del logro de una competitividad de largo plazo, incrementos en productividad, mayor equidad, sustentabilidad ambiental, sanidad e inocuidad de alimentos, certificaci&oacute;n de calidad o desarrollo institucional en el medio rural resulta insignificante ante la dimensi&oacute;n de los desaf&iacute;os reales y recibe recursos mucho menores que los canalizados a los "apoyos compensatorios" arriba se&ntilde;alados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esa estrategia ha resultado en una participaci&oacute;n creciente de las importaciones en la oferta interna de productos agroalimentarios b&aacute;sicos. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os antes de la crisis, la parte de la oferta cubierta por importaciones subi&oacute; de 74 a 84% en el caso de las oleaginosas; de 22 a 40% en los cereales; de 18 a 27% en la carne, y de 15 a 24% en la leche (<a href="#f5">Figura 5</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="f5"></a></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/asd/v5n2/a6f5.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al llamar la atenci&oacute;n sobre el importante monto de las importaciones de productos agropecuarios b&aacute;sicos y su creciente participaci&oacute;n en la oferta total de los mismos no se pretende abogar por un ineficiente proteccionismo ni volver a subsidios ineficaces. Lo que est&aacute; en cuesti&oacute;n no es la pol&iacute;tica comercial, sino la pol&iacute;tica agroalimentaria en dicho contexto de comercio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los instrumentos de la estrategia de desarrollo agropecuario y en los programas de gasto p&uacute;blico rural no se plantearon programas que pudieran acompa&ntilde;ar la apertura apoyando la competitividad de la producci&oacute;n nacional y el desarrollo de cadenas agroalimentarias eficientes para que las importaciones disminuyeran paulatinamente en los rubros donde se incrementara la productividad. Por el contrario, en ausencia de mecanismos eficaces para impulsar la competitividad del sector agroalimentario y el desarrollo de sistemas productos aut&oacute;nomos y eficientes, los alimentos importados han ocupado una parte creciente dentro de la oferta total. M&eacute;xico se ha convertido en uno de los principales pa&iacute;ses importadores de productos agr&iacute;colas en el mundo, a pesar de su potencial productivo, de la gran proporci&oacute;n de poblaci&oacute;n vinculada a la agricultura y del nivel relativamente reducido de las actividades de alta tecnolog&iacute;a. Actualmente M&eacute;xico es el tercer importador mundial de cereales (despu&eacute;s de Jap&oacute;n y la Uni&oacute;n Europea); ocupa el cuarto lugar entre los importadores de oleaginosas (despu&eacute;s de la Uni&oacute;n Europea, China y Jap&oacute;n); el tercero entre los importadores de fibras (despu&eacute;s de China y la Uni&oacute;n Europea); el quinto entre los importadores de carne (despu&eacute;s de Jap&oacute;n, Rusia, EE. UU. y la Uni&oacute;n Europea); y es el n&uacute;mero uno mundial en importaciones de leche.<sup><a href="#nota">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paralelamente, en los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os el progreso agropecuario en M&eacute;xico ha estado entre los m&aacute;s d&eacute;biles en Am&eacute;rica Latina, solamente superior al de Hait&iacute; (&#45;0.9% anual), Cuba (&#45;0.4% anual) y Colombia (1.6% anual), pa&iacute;ses que presentan agudos problemas para el desarrollo de sus actividades agr&iacute;colas; pero fue inferior al alcanzado por los otros 16 pa&iacute;ses latinoamericanos.<sup><a href="#nota">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, aunque no se cuenta con informaci&oacute;n estad&iacute;stica comparable, el valor agregado en el sector agroindustrial mexicano es reducido, a diferencia de la importancia relevante que alcanzan las cadenas agroindustriales en el PIB global de Argentina, Brasil, Chile o Costa Rica.<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El producto agropecuario no crece, y la econom&iacute;a rural se estanca; pero, a pesar de la emigraci&oacute;n hacia EE. UU., la poblaci&oacute;n dedicada a la agricultura disminuye lentamente. Como consecuencia, la productividad por habitante rural se mantiene sumamente baja y la brecha con el resto de la econom&iacute;a se ensancha, no por el dinamismo del resto de la econom&iacute;a, sino por el estancamiento del sector agropecuario. El producto por persona ocupada en la agricultura mexicana es apenas 20% del producto por persona en el promedio nacional. &Eacute;sta es, de lejos, la relaci&oacute;n m&aacute;s polarizada entre todos los pa&iacute;ses latinoamericanos. M&eacute;xico tiene una agricultura sumamente atrasada respecto de su nivel general de desarrollo econ&oacute;mico (<a href="#f6">Figura 6</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="f6"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/asd/v5n2/a6f6.jpg"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El esfuerzo fiscal</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, los recursos fiscales destinados al desarrollo rural y agroalimentario han sido muy significativos. El Programa Especial Concurrente PEC ha venido creciendo y para 2008 llega a 204 mil millones de pesos, es decir, algo m&aacute;s de 20 mil millones de d&oacute;lares (el Director de la FAO, ha insistido en que se requieren 30 mil millones de d&oacute;lares anuales para enfrentar la crisis alimentaria en el mundo). Adem&aacute;s de su importante magnitud absoluta, el gasto p&uacute;blico rural en M&eacute;xico resulta excepcionalmente elevado dentro del contexto latinoamericano considerando diversos indicadores relativos:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;M&eacute;xico es el pa&iacute;s latinoamericano que destina mayores recursos p&uacute;blicos por habitante rural; </font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;La proporci&oacute;n del gasto p&uacute;blico rural en M&eacute;xico dentro del total del gasto p&uacute;blico, es superior a la de todos los pa&iacute;ses sudamericanos y significativamente mayor que el promedio regional. Solamente los pa&iacute;ses centroamericanos (sin incluir a El Salvador y Rep&uacute;blica Dominicana), los pa&iacute;ses con una base industrial y de servicios reducida, donde la agricultura tiene un peso relativo importante en la econom&iacute;a global destinan una proporci&oacute;n mayor de su gasto al medio rural;</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;En el &iacute;ndice de orientaci&oacute;n agr&iacute;cola del gasto p&uacute;blico (es decir, la relaci&oacute;n entre la participaci&oacute;n del gasto p&uacute;blico rural dentro del gasto p&uacute;blico total respecto del aporte de la agricultura dentro del PIB global) M&eacute;xico presenta el mayor coeficiente entre todos los pa&iacute;ses latinoamericanos.</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema no est&aacute; en la dimensi&oacute;n de los recursos, sino en pretender sustituir una pol&iacute;tica de desarrollo agroalimentario por meros apoyos fiscales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de la estrategia &#45;correcta&#45; de terminar con las ineficiencias derivadas de las diferentes formas de proteccionismo y aceptar la participaci&oacute;n en el mercado que resulta de las competitividades relativas, la agricultura mexicana, despu&eacute;s de un largo periodo de alta regulaci&oacute;n, se vio enfrentada a la competencia internacional en un r&aacute;pido proceso de desregulaci&oacute;n de mercados y apertura comercial. Pero no se progres&oacute; con igual rapidez en la soluci&oacute;n de los problemas de carencia de infraestructura, ausencia de servicios, falta de financiamiento, acelerado deterioro de los recursos naturales, debilidad de las instituciones, baja productividad y elevados costos de transacci&oacute;n en el medio rural. Tampoco se ha mejorado el funcionamiento de las cadenas comerciales agroalimentarias, que presentan grandes asimetr&iacute;as y se han distorsionado seg&uacute;n los m&uacute;ltiples subsidios e intervenciones, con fuertes imperfecciones de mercado y severos vicios administrativos e institucionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La actual pol&iacute;tica de desarrollo agroalimentario se reduce a programas de gasto fiscal; no existe una visi&oacute;n consensuada de la v&iacute;a para el desarrollo agroalimentario nacional, ni un eje ordenador que d&eacute; coherencia a las acciones de los diferentes agentes, (gobierno federal, gobiernos estatales, autoridades municipales, agricultores, organizaciones sociales rurales, agroindustriales, comerciantes, etc&eacute;tera). Consecuentemente, la preocupaci&oacute;n principal de todos estos agentes se reduce a captar la mayor proporci&oacute;n posible de los recursos fiscales (obtener recursos del presupuesto p&uacute;blico). La capacidad de negociaci&oacute;n o de presi&oacute;n determina la asignaci&oacute;n del gasto. En estas condiciones, predomina la canalizaci&oacute;n hacia necesidades sentidas, hacia programas de beneficio social o a transferencias de ingreso, cuando no se pierde en vicios administrativos o corrupci&oacute;n. En cambio, los recursos para las variables estrat&eacute;gicas del desarrollo agroalimentario de largo plazo son mucho menores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2007 m&aacute;s de la mitad de los recursos del PEC (55.5%) se destinaron a programas de beneficio social. A su vez, un poco m&aacute;s de la mitad del gasto para beneficio social (29.3% del PEC) se canaliz&oacute; a trav&eacute;s de bienes privados (transferencias o subsidios entregados a poblaci&oacute;n calificada como objetivo); el resto (26.3% del PEC) se distribuy&oacute; a trav&eacute;s de bienes p&uacute;blicos, como servicios de educaci&oacute;n, salud y otros. Otra parte del gasto (9.9% del PEC) fue de fomento productivo indirecto, como el gasto administrativo en las entidades gubernamentales o en educaci&oacute;n agr&iacute;cola superior. Los programas orientados directamente al fomento productivo contaron solamente con 34.6% de los recursos del PEC. Los programas de fomento productivo a trav&eacute;s de bienes privados (como subsidios a la compra de insumos o de bienes de capital, apoyos para la comercializaci&oacute;n de excedentes o transferencias compensatorias y otros) significaron 18.8% del total de recursos del PEC. Solamente 15.7% de todos los recursos financieros considerados en el PEC se canalizaron a los bienes p&uacute;blicos de fomento productivo necesarios para atender los problemas estructurales que limitan severamente la actividad econ&oacute;mica en el medio rural.<sup><a href="#nota">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La d&eacute;bil participaci&oacute;n del gasto en bienes p&uacute;blicos de fomento productivo dentro del gasto p&uacute;blico rural contrasta con la importancia de sus finalidades. En ese 15.7% est&aacute;n todos los recursos fiscales para las condiciones estrat&eacute;gicas del desarrollo agroalimentario del pa&iacute;s:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;Todos los programas para el desarrollo de infraestructura: productiva (irrigaci&oacute;n y otras), de comercializaci&oacute;n, caminos, etc&eacute;tera.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &#45;Todos los programas para apoyar la recuperaci&oacute;n y el uso sostenible de los recursos naturales (suelo, agua, biodiversidad, etc&eacute;tera.) </font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;Todos los programas para proteger el patrimonio nacional en los aspectos sanitarios, incluyendo todas las acciones encaminadas a mejorar la salud animal, la sanidad vegetal y la inocuidad de los alimentos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;La ampliaci&oacute;n del capital tecnol&oacute;gico, incluyendo todos los gastos en investigaci&oacute;n y desarrollo para el medio rural, la investigaci&oacute;n b&aacute;sica agropecuaria y la orientada hacia otras actividades productivas en el medio rural; la extensi&oacute;n y transferencia tecnol&oacute;gica y la capacitaci&oacute;n para incrementar la productividad en diferentes actividades econ&oacute;micas rurales.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;Los programas de apoyo a la integraci&oacute;n de cadenas agroalimentarias eficientes tanto para el mercado interno como para la exportaci&oacute;n.</font>	</p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;El capital social, incluyendo el desarrollo institucional para fortalecer los derechos de propiedad y el funcionamiento &#45;eficaz y equitativo&#45; de los mercados de recursos naturales (tierra, cuotas de agua, concesiones forestales, cuotas de pesca, patentes tecnol&oacute;gicas); sistemas financieros rurales (de ahorro y cr&eacute;dito), mercados laborales rurales; apoyo a las organizaciones de productores.</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por la falta total de visi&oacute;n de largo plazo y la carencia de una pol&iacute;tica consensuada de desarrollo agroalimentario los problemas estructurales resultan invisibles o minimizados en las prioridades del gasto p&uacute;blico rural. En consecuencia, los programas de bienes p&uacute;blicos orientados al fomento productivo reciben una muy reducida proporci&oacute;n de los recursos fiscales. Adem&aacute;s, es la &uacute;nica categor&iacute;a de programas que ha presentado una tasa negativa de crecimiento durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la pr&aacute;ctica, M&eacute;xico est&aacute; siguiendo una estrategia agroalimentaria semejante a la de pa&iacute;ses desarrollados, con la diferencia de que en aquellos la poblaci&oacute;n dedicada la agricultura es mucho menor y las condiciones de vida en el medio rural est&aacute;n aseguradas por el nivel de ingreso y los apoyos gubernamentales. En cambio, en las condiciones de severa marginalidad rural de M&eacute;xico esa estrategia est&aacute; implicando el estancamiento creciente de amplias regiones (sobre todo en el sur del pa&iacute;s, pero tambi&eacute;n en otras grandes zonas del territorio nacional), con graves consecuencias sobre las posibilidades de progreso de una parte muy significativa de su poblaci&oacute;n, as&iacute; como sobre los recursos naturales, el medio ambiente, el ordenamiento territorial del desarrollo y los desequilibrios en el desarrollo regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el desarrollo agroalimentario nacional, la ausencia de una pol&iacute;tica de estado con visi&oacute;n de largo plazo impulsa a los agentes (p&uacute;blicos y privados) a maximizar la captaci&oacute;n de recursos fiscales de corto plazo, mientras que los problemas estructurales se agravan continuamente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consecuencias de la crisis agroalimentaria en</b> <b>M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nivel de desarrollo econ&oacute;mico y la capacidad de gasto p&uacute;blico de M&eacute;xico (gracias a los ingresos del petr&oacute;leo) han logrado reducir el impacto de las alzas de precios internacionales y evitar problemas de desabastecimiento de alimentos. Los problemas de subnutrici&oacute;n siguen vinculados fundamentalmente a los niveles de pobreza, los que est&aacute;n lejos de solucionarse o de haber mejorado; pero se ha evitado un agravamiento de gran dimensi&oacute;n derivado de la magnitud de las alzas en los precios de los alimentos.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los subsidios fiscales tambi&eacute;n han evitado una mayor incidencia de las alzas de precios de los alimentos sobre el nivel de inflaci&oacute;n. (Adem&aacute;s, los subsidios a la gasolina y a otros energ&eacute;ticos est&aacute;n funcionando como ancla antiinflacionaria).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los pa&iacute;ses latinoamericanos M&eacute;xico presenta los menores &iacute;ndices de aumento en el nivel general de precios y en el &iacute;ndice de precios de los alimentos; en ambos &iacute;ndices, sus niveles est&aacute;n m&aacute;s bien cercanos a los de los pa&iacute;ses de la OCDE. Tambi&eacute;n en este caso las cuentas fiscales est&aacute;n permitiendo mantener los equilibrios (<a href="#f7">Figura 7</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="f7"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/asd/v5n2/a6f7.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los subsidios han conseguido que el nivel general de precios se mantenga en m&aacute;rgenes relativamente reducidos, disminuyendo el impacto de las alzas de los precios internacionales de los alimentos sobre el ingreso real. La presi&oacute;n derivada de las alzas en los precios internacionales de los alimentos parece haber tocado techo desde marzo, y es posible que los precios de algunos de los productos b&aacute;sicos disminuyan ligeramente, aunque se prev&eacute; que por varios a&ntilde;os no volver&iacute;an a su nivel de 2005. En esta perspectiva, es posible prever que el impacto del alza en los precios de los alimentos contribuir&aacute; a retrasar el alineamiento de la inflaci&oacute;n con la meta de 3% anual; pero, a diferencia de lo que ocurre en otros pa&iacute;ses latinoamericanos, no provocar&aacute; un &iacute;ndice inflacionario demasiado elevado en 2008 (<a href="#f8">Figura 8</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="f8"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/asd/v5n2/a6f8.jpg"></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar del control inflacionario, el incremento en los precios de los alimentos b&aacute;sicos significar&aacute; un retroceso en la lucha contra la pobreza y un incremento en el n&uacute;mero de personas pobres en el pa&iacute;s. Entre junio 2006 y junio 2008 el costo de la canasta b&aacute;sica creci&oacute; 16% en las ciudades y 16.4% en el medio rural. Este incremento es semejante al aumento en el &iacute;ndice de precios de los alimentos acumulado en esos dos a&ntilde;os (17.0%) (<a href="/img/revistas/asd/v5n2/a6c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incidencia de cada rubro en el incremento del costo de la canasta b&aacute;sica es relativamente similar en las ciudades y en el campo. En ambos casos la mayor participaci&oacute;n en el aumento global del costo de la canasta alimentaria correspondi&oacute; a las tortillas, pan y cereales (24 y 27.1%). El segundo rubro en importancia para explicar el aumento del costo de la canasta b&aacute;sica corresponde a las carnes (20.2% tanto en el medio urbano como en el rural), impulsado sobre todo por el incremento en el precio del pollo. La incidencia del aumento en el precio de la leche, as&iacute; como en los aceites fue un poco m&aacute;s importante para la canasta urbana que para la rural. En cambio, las ciudades se beneficiaron m&aacute;s de la baja en el precio de la papa, mientras que en el campo se resinti&oacute; m&aacute;s el aumento en el precio del frijol (<a href="/img/revistas/asd/v5n2/a6f9.jpg" target="_blank">Figura 9</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El incremento de 16% en dos a&ntilde;os es mucho menor que las alzas en los precios internacionales de los principales alimentos. Sin embargo, muy probablemente significa un aumento superior al crecimiento de los ingresos de gran parte de la poblaci&oacute;n que estaba apenas por arriba de la l&iacute;nea de la pobreza alimentaria, lo que implicar&aacute; un aumento en las cifras de la poblaci&oacute;n pobre. Para mantener la misma capacidad adquisitiva el ingreso nominal de esas familias deber&iacute;a haber crecido a 7.7% anual durante los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, los mayores precios de los alimentos tambi&eacute;n provocar&aacute;n una presi&oacute;n adicional en la balanza comercial. Como consecuencia de la elevada participaci&oacute;n de las importaciones de productos agroalimentarios dentro de la oferta interna, el alza en los precios tendr&aacute; un impacto significativo sobre la factura de las compras externas de alimentos, la que se sumar&aacute; a los incrementos en los costos de las gasolinas y de otros productos. Sin embargo, el equilibrio externo no est&aacute; en riesgo, en virtud de la importante entrada de d&oacute;lares atra&iacute;dos por el diferencial de tasas de inter&eacute;s en M&eacute;xico respecto de las de EE. UU., donde las tasas reales son negativas (el inter&eacute;s pagado es inferior a la tasa de inflaci&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, la utilizaci&oacute;n de recursos fiscales para enfrentar el alza de precios de los alimentos tambi&eacute;n tiene un impacto sobre las finanzas p&uacute;blicas. La utilizaci&oacute;n de los diferentes mecanismos de subsidio est&aacute; permitiendo limitar los efectos negativos de las alzas en varias esferas importantes del desarrollo econ&oacute;mico y social del pa&iacute;s; sin embargo, tambi&eacute;n significa restar recursos al financiamiento del desarrollo y costos importantes sobre el potencial de crecimiento. Los subsidios a los alimentos (y con mayor raz&oacute;n los de las gasolinas) implican un sacrificio en las posibilidades de aumento de la tasa de inversi&oacute;n para apoyar un crecimiento econ&oacute;mico m&aacute;s acelerado y lograr mejores niveles de consumo en forma permanente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Medidas de pol&iacute;tica para enfrentar la crisis alimentaria mundial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las opciones de pol&iacute;tica para enfrentar la crisis se orientan en dos direcciones. En el corto plazo, se trata de mitigar el impacto del alza de los precios de los alimentos sobre las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n, especialmente la m&aacute;s pobre. En el mediano y largo plazo se buscar&iacute;a impulsar la producci&oacute;n agr&iacute;cola de manera sostenible, a fin de recuperar un ritmo de crecimiento equivalente al de la demanda. El s&uacute;bito proceso de alzas de precios no ha dado oportunidad a la realizaci&oacute;n de ajustes en la producci&oacute;n; seguramente tomar&aacute; varios ciclos agr&iacute;colas volver a equilibrar los mercados. Probablemente el nuevo equilibrio se alcanzar&aacute; con cambios significativos en los procesos productivos y comerciales, asimismo, podr&aacute; implicar modificaciones sustanciales en la participaci&oacute;n relativa de los pa&iacute;ses en el comercio mundial, con un mayor grado de especializaci&oacute;n y concentraci&oacute;n de la oferta internacional en pocos pa&iacute;ses exportadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dimensi&oacute;n, amplitud y car&aacute;cter de la crisis demanda una respuesta eficaz en cada pa&iacute;s, pero tambi&eacute;n un esfuerzo internacional. La organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas y las instituciones de Bretton Woods han establecido un Marco Integral para la Acci&oacute;n, dentro del cual se han definido cuatro l&iacute;neas de acci&oacute;n para atender las necesidades inmediatas de la poblaci&oacute;n vulnerable: 1.1) asistencia alimentaria de emergencia; 1.2) impulso la producci&oacute;n de alimentos de los peque&ntilde;os productores agr&iacute;colas; 1.3) ajustes en las pol&iacute;ticas arancelarias; 1.4) manejo de las implicaciones macroecon&oacute;micas. Asimismo, se han definido otras cuatro l&iacute;neas de acci&oacute;n para fortalecer la seguridad alimentaria en el largo plazo: 2.1) expansi&oacute;n de las redes de protecci&oacute;n social; 2.2) fortalecimiento y sostenibilidad de la producci&oacute;n agr&iacute;cola de los peque&ntilde;os productores; 2.3) mejora de los mercados internacionales de productos agroalimentarios; 2.4) desarrollo de un consenso internacional respecto de los biocombustibles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De inmediato, el aumento en el costo de los alimentos b&aacute;sicos ha vuelto indispensable incrementar el presupuesto del Programa Mundial de Alimentos, para mantener su capacidad de respuesta a las urgencias de abastecimiento suficiente de alimentos en los pa&iacute;ses pobres que son deficitarios.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cada pa&iacute;s es necesario fortalecer las redes de seguridad social, a fin de permitir que los grupos de poblaci&oacute;n pobre tengan acceso a los alimentos. Esto implica distribuci&oacute;n segmentada de alimentos b&aacute;sicos para esta poblaci&oacute;n o transferencias focalizadas de dinero en efectivo para que puedan adquirir alimentos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Controles o congelamientos generalizados de precios no son recomendables porque adem&aacute;s de introducir distorsiones que retrasan la recuperaci&oacute;n de los equilibrios en los mercados, tienden a ser altamente regresivos ya que benefician m&aacute;s al que m&aacute;s compra y no al que m&aacute;s necesita. Para que un control de este tipo beneficiara preferentemente a los m&aacute;s pobres tendr&iacute;a que tratarse de bienes con elasticidad ingreso negativa, es decir, los llamados "bienes inferiores" cuyo consumo <i>per capita</i> disminuye a medida que aumenta el ingreso. Sin embargo, casi todos los alimentos de amplio comercio tienen elasticidad ingreso positiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando los congelamientos de precios conducen a distorsiones muy grandes pueden generarse sobreconsumos o despilfarros de alto costo econ&oacute;mico y social. En ocasiones, algunos alimentos b&aacute;sicos han sido utilizados para alimentar animales o como materias primas industriales porque el subsidio reduce su costo por debajo del de los insumos alternativos tradicionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La disminuci&oacute;n o eliminaci&oacute;n de los aranceles a la importaci&oacute;n ayudan a bajar los precios y a ampliar la oferta. Sin embargo, en muchos pa&iacute;ses estos aranceles ya eran reducidos, por lo que el efecto ser&iacute;a relativamente menor. Adem&aacute;s, los aumentos en los precios de transporte pueden contrarrestar parcial o completamente dichas reducciones. En algunos pa&iacute;ses donde los impuestos a estas importaciones son elevados tambi&eacute;n suelen ser una fuente importante de ingresos fiscales, por lo que su eliminaci&oacute;n podr&iacute;a requerir una compensaci&oacute;n en las cuentas p&uacute;blicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El establecimiento de impuestos o prohibiciones a las exportaciones para proteger el abastecimiento del mercado interno reduce a&uacute;n m&aacute;s la oferta mundial para los pa&iacute;ses importadores y retrasa la recuperaci&oacute;n de los equilibrios. Estas restricciones tienen un papel similar al de las "compras de p&aacute;nico" de los pa&iacute;ses importadores, agudizando los problemas de escasez y desabastecimiento. Adem&aacute;s, aumentan la volatilidad y la incertidumbre en los mercados, lo que conduce a pa&iacute;ses importadores a establecer medidas proteccionistas ya que la oferta externa no ser&iacute;a confiable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una gran parte de la poblaci&oacute;n pobre y en inseguridad alimentaria vive en las zonas rurales, donde las redes de seguridad social tienen una menor presencia. Adem&aacute;s, los costos de transporte y comercializaci&oacute;n suelen ser elevados, por lo que el abastecimiento de varios alimentos b&aacute;sicos depende de condiciones locales. Es importante que los mejores precios lleguen a los productores de las peque&ntilde;as localidades y que &eacute;stos tengan capacidad de respuesta productiva. Para ampliar y mejorar la oferta local es fundamental asegurar la disponibilidad oportuna de semillas, fertilizantes y otros insumos, as&iacute; como el financiamiento para que los agricultores puedan adquirirlos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En mercados tan imperfectos como los que enfrentan los peque&ntilde;os productores agropecuarios es muy posible que los aumentos en los precios de los alimentos se queden en la cadena comercial y no se reflejen en mejores precios al productor. En cambio, ning&uacute;n eslab&oacute;n de la cadena absorber&aacute; los fuertes incrementos en los costos en los fertilizantes y otros insumos. De esta manera, existe el riesgo de que en vez de un est&iacute;mulo a la producci&oacute;n local de alimentos, en amplias zonas rurales se genere una disminuci&oacute;n en la producci&oacute;n agr&iacute;cola y un menor ingreso rural, lo que aumentar&iacute;a los problemas alimentarios de esta poblaci&oacute;n. A pesar del fuerte incremento en los precios de los productos agr&iacute;colas b&aacute;sicos, el impacto del aumento en los precios del petr&oacute;leo sobre los fertilizantes y otros insumos ha sido mayor. Hasta 2007 la paridad entre ambos &iacute;ndices se mantuvo aproximadamente sin cambio; pero a partir de entonces los aumentos en los precios de los insumos han sido m&aacute;s amplios. Actualmente, el &iacute;ndice de precios de los productos agr&iacute;colas alimenticios, respecto al de los insumos, es aproximadamente la mitad de la paridad que exist&iacute;a en 2003, es decir, ahora se requiere el doble de productos agr&iacute;colas para comprar la misma cantidad de fertilizantes. Se requieren intervenciones de emergencia para facilitar los flujos de insumos y de productos; pero, tambi&eacute;n, una pol&iacute;tica de mejoramiento de los sistemas de comercializaci&oacute;n que permita convertir la crisis agroalimentaria en oportunidad para relanzar la agricultura de los peque&ntilde;os productores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, para restablecer el equilibrio de largo plazo entre la producci&oacute;n y el consumo de alimentos los pa&iacute;ses deben reimpulsar la inversi&oacute;n productiva en agricultura, sobre todo en los bienes p&uacute;blicos, como inversi&oacute;n en infraestructura; en recursos naturales (suelo y agua); en sistemas de sanidad, de inocuidad y de certificaci&oacute;n de calidad, en investigaci&oacute;n y transferencia de tecnolog&iacute;a; y en programas sociales focalizados a la poblaci&oacute;n rural.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Medidas de pol&iacute;tica para enfrentar la crisis alimentaria en M&eacute;xico</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A fines de mayo de 2008 el Presidente de la Rep&uacute;blica anunci&oacute; 19 medidas para enfrentar la crisis alimentaria, cubriendo tres ejes: I) favorecer el acceso a los productos internacionales al mejor precio posible; II) impulsar la producci&oacute;n de alimentos; III) proteger el ingreso de las familias pobres. Los instrumentos espec&iacute;ficos anunciados fueron:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;eliminar total o parcialmente los impuestos a la importaci&oacute;n de alimentos b&aacute;sicos, de fertilizantes y de insumos para elaborar fertilizantes;</font>	</p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;dar un apoyo adicional de $120 pesos a las familias beneficiarias de las redes sociales; </font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;fortalecer la distribuci&oacute;n de alimentos y de fertilizantes por parte de DICONSA;</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> &#45;impulsar el cr&eacute;dito preferencial a los peque&ntilde;os agricultores;</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;fortalecer los programas en marcha que atienden los problemas de seguridad alimentaria.</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, el gobierno estableci&oacute; un acuerdo voluntario con la asociaci&oacute;n de tiendas de autoservicio para estabilizar los precios de 150 productos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s de esas medidas y de los dem&aacute;s mecanismos existentes de intervenci&oacute;n y regulaci&oacute;n de los mercados de alimentos b&aacute;sicos, el gobierno ha cubierto &#45;en diversa medida&#45; las diferentes opciones de pol&iacute;ticas de corto plazo, sobre todo en lo que corresponde a la poblaci&oacute;n pobre de las ciudades, que es la que presenta los mayores riesgos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es posible que en las zonas rurales la cobertura de esas medidas resulte demasiado parcial y que el conjunto de esfuerzos sea insuficiente para evitar un mayor deterioro de las condiciones de inseguridad alimentaria de gran parte de esa poblaci&oacute;n. Por las dificultades y estrangulamientos de comercializaci&oacute;n en estas &aacute;reas, ser&iacute;a fundamental incrementar la producci&oacute;n de alimentos de los peque&ntilde;os agricultores locales, tanto para autoconsumo como para abastecer los mercados de las diferentes zonas rurales; sin embargo, hacer llegar los apoyos con la profundidad necesaria para llegar a la poblaci&oacute;n objetivo y con la rapidez indispensable en atenci&oacute;n a la oportunidad de las fechas de siembra plantea desaf&iacute;os que no parecen estar super&aacute;ndose.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute;s lo m&aacute;s preocupante es que todav&iacute;a no se est&eacute;n planteando medidas de mediano y largo plazo. &Eacute;stas no deber&iacute;an formularse para iniciar en una fecha futura incierta y m&aacute;s o menos lejana; es urgente comenzar lo m&aacute;s pronto posible, pero con la gu&iacute;a de un horizonte de largo plazo que asegure la continuidad en las acciones. Si se mantienen las actuales tendencias, la seguridad alimentaria ser&aacute; cada vez m&aacute;s precaria y costosa debido al acelerado deterioro de los recursos naturales que est&aacute; implicando &iacute;ndices alarmantes de agotamiento del agua, de empobrecimiento de los suelos y de p&eacute;rdida de biodiversidad. Aunque es muy probable que en este a&ntilde;o se alcancen cosechas r&eacute;cord en varios rubros productivos, esto depende de las favorables condiciones clim&aacute;ticas y de los apoyos fiscales. La sociedad rural carece de v&iacute;as sostenibles de desarrollo aut&oacute;nomo y persiste una enorme marginalidad que inhibe las actividades productivas (agr&iacute;colas y no agr&iacute;colas) y provoca condiciones de vida altamente discriminatorias dentro del contexto nacional que impiden el desarrollo del capital humano y dejan a la emigraci&oacute;n como &uacute;nica v&iacute;a de progreso. Los sistemas producto son fuertemente dependientes de los apoyos fiscales y no est&aacute;n generando una din&aacute;mica aut&oacute;noma de crecimiento que conduzca a una mayor competitividad y disminuya la dependencia de las importaciones de alimentos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es urgente establecer una pol&iacute;tica de estado de largo plazo para incrementar la producci&oacute;n nacional de alimentos; acelerar el desarrollo agropecuario y rural con infraestructura, tecnolog&iacute;a y sistemas sanitarios adecuados que mejoren las condiciones de ingreso y empleo en el campo; lograr mayor equidad y cohesi&oacute;n de la sociedad rural, desarrollando una institucionalidad que descanse en bases econ&oacute;micas, pero que integre el conjunto de v&iacute;nculos sociales; y revertir el grave deterioro de los recursos naturales y del medio ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La iniciativa para la formulaci&oacute;n de esa pol&iacute;tica de estado corresponde al gobierno, pero en su dise&ntilde;o e instrumentaci&oacute;n deber&aacute; participar la sociedad nacional, incluyendo los dem&aacute;s poderes del estado, las autoridades estatales y municipales, los centros acad&eacute;micos y de investigaci&oacute;n, los productores, industriales y comerciantes, as&iacute; como la sociedad civil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las actividades de producci&oacute;n, comercializaci&oacute;n y consumo de alimentos son realizadas por agentes privados; la pol&iacute;tica de estado deber&aacute; descansar en una alianza p&uacute;blico&#45;privada de largo aliento, no limitada a los temas de gobernabilidad o de distribuci&oacute;n de recursos fiscales, sino centrada en la transformaci&oacute;n productiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de esa pol&iacute;tica de estado, los programas para el mejoramiento sostenible de la producci&oacute;n de alimentos no deben restringirse a la producci&oacute;n primaria. Una gran parte de las limitantes a la rentabilidad y al crecimiento de la producci&oacute;n se localizan, principalmente, en la falta de financiamiento, en las dificultades de acceso a los mercados, en la deficiente infraestructura comercial y en las desfavorables condiciones de comercializaci&oacute;n. Es fundamental un enfoque de sistema agroalimentario que incluya el conjunto de la cadena producci&oacute;n&#45;comercializaci&oacute;n&#45;consumo capaz de reducir las p&eacute;rdidas postcosecha y los costos de transacci&oacute;n de los peque&ntilde;os agricultores, as&iacute; como eliminar las graves distorsiones en las cadenas de comercializaci&oacute;n, donde siguen existiendo "introductores", "inspectores" y otros agentes o "coyotes" con privilegios administrativos que implican estrangulamientos e ineficiencias sin justificaci&oacute;n t&eacute;cnica, y provocan una limitada vigencia de la legalidad.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, el impulso al desarrollo rural no debe limitarse al apoyo a la producci&oacute;n agropecuaria. Aunque &eacute;sta forma parte importante de los sistemas productivos rurales y no debe ser ignorada o subestimada, existen m&uacute;ltiples actividades econ&oacute;micas diferentes a la agricultura que ya significan la mayor parte del empleo y del ingreso en el medio rural y que tambi&eacute;n enfrentan los estrangulamientos derivados de la marginaci&oacute;n. Persiste una fuerte inercia tanto en las autoridades de gobierno como en los agentes privados del medio rural a considerar los programas de fomento productivo de manera circunscrita al sector agropecuario. Es indispensable un enfoque territorial del desarrollo que permita aprovechar el potencial de las distintas posibilidades de actividad econ&oacute;mica en el medio rural y favorezca el dise&ntilde;o de programas de apoyo a las actividades productivas no agropecuarias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica de estado deber&aacute; desarrollar un marco institucional para un poderoso programa de inversiones orientado a mejorar la infraestructura f&iacute;sica, las condiciones de vida y las bases econ&oacute;micas de la poblaci&oacute;n rural, a fin de reducir su enorme grado de marginaci&oacute;n. Tambi&eacute;n es necesario que el desarrollo institucional incluya, entre otros elementos: un marco regulatorio y operacional del mercado laboral, considerando las particularidades del empleo rural; los derechos de propiedad (tierra, agua, recursos forestales, cuotas de pesca, biodiversidad, patentes tecnol&oacute;gicas), incluyendo la definici&oacute;n de instrumentos (contratos y otros) para el cumplimiento de la ley; el desarrollo de sistemas financieros rurales, incluyendo ahorro y cr&eacute;dito; y la sustentabilidad ambiental del desarrollo rural. Nuevos programas dirigidos al fomento productivo de actividades diferentes a la agricultura, as&iacute; como los de fomento agropecuario que van m&aacute;s all&aacute; de la producci&oacute;n primaria deber&iacute;an ser enfatizados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gran heterogeneidad en la sociedad rural y entre los productores agr&iacute;colas hace indispensable la instrumentaci&oacute;n de pol&iacute;ticas diferenciadas. El paternalismo actual ha conducido al establecimiento de apoyos y subsidios para poblaci&oacute;n marginada que en la pr&aacute;ctica son captados por los agentes econ&oacute;micos m&aacute;s solventes. En cambio, los principales problemas que enfrentan los agricultores comerciales y los agroindustriales no est&aacute;n teniendo una respuesta eficaz.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es fundamental que la entidad responsable de reducir la marginalidad rural sea distinta a la que tiene las responsabilidades del desarrollo agr&iacute;cola sectorial. Esta entidad debe tener capacidades de inversi&oacute;n en infraestructura y en programas de largo aliento en amplias &aacute;reas para reducir la marginalidad estructural y permitir la viabilidad de programas de fomento productivo para la poblaci&oacute;n rural pobre y los peque&ntilde;os productores. Es indispensable dise&ntilde;ar nuevos programas y reforzar los existentes, en un espectro que vaya mucho m&aacute;s all&aacute; de los apoyos asistenciales, enfatizando la transformaci&oacute;n productiva y el progreso aut&oacute;nomo de la poblaci&oacute;n rural pobre. Son los productores quienes deben tener la capacidad de decisi&oacute;n sobre el uso de estos recursos, dentro de una normatividad expl&iacute;cita.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura Citada</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aksoy, M. A., and Isik&#45;Dikmelik, A. 2008. Are Low Food Prices Pro&#45;Poor? Net Food Buyers and Sellers in Low Income Countries. Mimeo, Banco Mundial, Washington, DC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=455818&pid=S1870-5472200800020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banxico (Banco Nacional de M&eacute;xico). 2007. &Iacute;ndice Nacional de Precios al Consumidor y sus Componentes. <a href="http://www.banxico.org.mx/polmoneinflacion/estadisticas/indicesPrecios/indicesPreciosConsumidor.html" target="_blank">http://www.banxico.org.mx/polmoneinflacion/estadisticas/indicesPrecios/indicesPreciosConsumidor.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=455820&pid=S1870-5472200800020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO (Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n). 2007. Perspectivas Alimentarias, Noviembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=455822&pid=S1870-5472200800020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO (Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n). 2008. Aumento de los precios de los alimentos: hechos, perspectivas, impacto y acciones requeridas. Conferencia de alto nivel sobre la seguridad alimentaria mundial: los desaf&iacute;os del cambio clim&aacute;tico y la bioenerg&iacute;a. Roma, 3 &#45; 5 de junio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=455824&pid=S1870-5472200800020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IFPRI (International Food Policy Research Institute). 2008. Rising Food Prices. What Should Be Done? IFPRI Policy Brief. Abril. Washington, DC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=455826&pid=S1870-5472200800020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IFPRI (International Food Policy Research Institute). 2008. Global Hunger Index. The Challenge of Hunger. Washington, DC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=455828&pid=S1870-5472200800020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prebisch, R. 1962. El desarrollo econ&oacute;mico de Am&eacute;rica Latina y algunos de sus principales problemas. Bolet&iacute;n Econ&oacute;mico de Am&eacute;rica Latina 7(1), febrero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=455830&pid=S1870-5472200800020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>FAO, &Iacute;ndice de precios de los alimentos.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>FAO, HLC/08/INF/1.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>FAO, HLC/08/INF/1&#45;Abstract.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>FAO, HLC/08/INF/1&#45;Abstract.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>IFPRI, Policy Brief, May 2008. </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup>USDA, WRS&#45;0801, May 2008.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup>IFPRI, Policy Brief, May 2008.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup>FAO, El estado de los mercados de los productos b&aacute;sicos agr&iacute;colas &#45; 2006, Roma, 2007.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup>FAO, Oficina Regional para Am&eacute;rica Latina y el Caribe.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup>10</sup>Si se considera el tequila y la cerveza la diferencia es menor. </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup>11</sup>En este c&aacute;lculo se considera que PROCAMPO es un programa de beneficio social ya que se trata de transferencias directas que incrementan el ingreso del agricultor sin que exista obligaci&oacute;n de que ese ingreso adicional sea utilizado para mejorar la producci&oacute;n. Desde luego, como ocurre con cualquier otro programa de beneficio social, alguna fracci&oacute;n de esos recursos podr&iacute;a destinarse a fines productivos; pero eso no permite calificar al programa como productivo. Sin embargo, si se acepta la clasificaci&oacute;n tradicional y PROCAMPO se considera un programa de fomento agropecuario, el porcentaje de gasto para fines productivos subir&iacute;a a 44.4% y el de beneficio social bajar&iacute;a a 45.7%. Lo m&aacute;s importante, el exiguo porcentaje del gasto que se destina a bienes p&uacute;blicos para fomento productivo no cambiar&iacute;a, seguir&iacute;a en solamente 15.7%. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aksoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isik-Dikmelik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Are Low Food Prices Pro-Poor? Net Food Buyers and Sellers in Low Income Countries]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Nacional de México</collab>
<source><![CDATA[Índice Nacional de Precios al Consumidor y sus Componentes]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación</collab>
<source><![CDATA[Perspectivas Alimentarias]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aumento de los precios de los alimentos: hechos, perspectivas, impacto y acciones requeridas]]></article-title>
<source><![CDATA[Conferencia de alto nivel sobre la seguridad alimentaria mundial: los desafíos del cambio climático y la bioenergía]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Food Policy Research Institute</collab>
<source><![CDATA[Rising Food Prices. What Should Be Done?]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IFPRI Policy Brief]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Food Policy Research Institute</collab>
<source><![CDATA[Global Hunger Index. The Challenge of Hunger]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prebisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desarrollo económico de América Latina y algunos de sus principales problemas]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Económico de América Latina]]></source>
<year>1962</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
