<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4670</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista latinoamericana de derecho social]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. latinoam. derecho soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4670</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-46702025000100181</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24487899e.2025.40.19177</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diálogos interculturales y cosmovisiones indígenas en su relación con el agua en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intercultural dialogues and indigenous cosmovisions in their relationship with water in Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Dialogues interculturels et cosmovisions indigènes dans leur relation avec l&#8217;eau en Colombie]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tirado Acero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Misael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad La Gran Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Fundación Universitaria Unicervantes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad La Gran Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<numero>40</numero>
<fpage>181</fpage>
<lpage>203</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-46702025000100181&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-46702025000100181&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-46702025000100181&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo explora las relaciones entre las cosmovisiones indígenas sobre el agua y su impacto en la organización social y territorial en Colombia, destacando la importancia de un diálogo intercultural para la sostenibilidad del agua. Se revela cómo el agua, más allá de ser un recurso natural, es considerada un ente sagrado y central en las prácticas culturales y espirituales. Los hallazgos subrayan la profunda interconexión entre las concepciones del agua y la estructura social y territorial, mostrando que las prácticas de gestión del agua son sostenibles y están intrínsecamente ligadas al mundo material y espiritual del sistema de conocimiento indígena. El estudio concluye resaltando la necesidad de integrar estas perspectivas en las políticas de gestión del agua para promover prácticas más sostenibles y justas, enfatizando el valor del conocimiento indígena en la conservación del agua.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article explores the relationships between indigenous cosmovisions over water and its impact on the social and territorial organization in Colombia, high-lighting the importance of an intercultural dialogue for the sustainability of water. It is revealed as water, moreover, it is a natural resource, it is considered a sagrado and central entity in cultural and spiritual practices. We understand the deep interconnection between water concepts and the social and territorial structure, demonstrating that water management practices are sustainable and intrinsically linked to the material and spiritual world of the indigenous knowledge system. The study concludes that it meets the need to integrate these perspectives into water management policies to promote more sustainable and fair practices, infusing the value of indigenous knowledge into water conservation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Cet article explore les relations entre les visions du monde indigènes sur l&#8217;eau et leur impact sur l&#8217;organisation sociale et territoriale en Colombie, soulignant l&#8217;importance du dialogue interculturel pour la durabilité de l&#8217;eau. Révélant comment l&#8217;eau, audelà d&#8217;être une ressource naturelle, est considérée comme sacrée et centrale dans les pratiques culturelles et spirituelles. Les résultats soulignent l&#8217;interconnexion profonde entre les conceptions de l&#8217;eau et la structure sociale et territoriale, montrant que les pratiques de gestion de l&#8217;eau sont durables et intrinsèquement liées au monde matériel et spirituel du système de connaissances indigène. L&#8217;étude conclut en soulignant la nécessité d&#8217;intégrer ces perspectives dans les politiques de gestion de l&#8217;eau afin de promouvoir des pratiques plus durables et plus justes, en mettant l&#8217;accent sur la valeur des connaissances indigènes en matière de conservation de l&#8217;eau.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cosmovisiones indígenas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión del agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diálogo intercultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gobernanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenous worldviews]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intercultural dialogue]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[governance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[cosmovisions indigènes]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[gestion de l&#8217;eau]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[dialogue interculturel]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[durabilité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[gouvernance]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Colombie]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno Nacional</collab>
<collab>FARC-EP</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La doble naturaleza del derecho]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teubner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gunther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fuerza del derecho]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Uniandes-Instituto Pensar-Siglo del Hombre Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política de la República de Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dilthey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilhelm]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makkreel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rudolf A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frithjof]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Selected works]]></source>
<year>1991</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La eficacia simbólica del derecho; examen de situaciones colombianas]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Global and intercultural leadership: implementing a comprehensive and sustainable peace process in Colombia]]></article-title>
<collab>Information Resources Management Association</collab>
<source><![CDATA[Research anthology on empowering marginalized communities and mitigating racism and discrimination]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>492-508</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hershey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IGI Global]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Diálogo intercultural]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Nacional Indígena de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Sobre Organización Nacional Indígena de Colombia]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[ONIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reflexiones metodológicas para una teoría de la realidad ontológica del agua en armonía con el sistema de conocimiento indígena]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tirado Acero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Misael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Volver al origen. El agua desde el sistema de conocimiento indígena]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad La Gran Colombia-Fundación Unicervantes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cosmovisión del pueblo indígena Nasa en Colombia: reducción integral de los riesgos, planificación y desarrollo sostenible]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comunidad Andina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La justicia como equidad]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El capítulo étnico en el Acuerdo de Paz de Colombia: Una Perspectiva desde las Mujeres y Organizaciones Indígenas y Afrocolombianas]]></article-title>
<source><![CDATA[Biblioteca Abierta del Proceso de Paz Colombiano]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Para una articulación descolonizadora entre la justicia estatal y la justicia propia]]></article-title>
<source><![CDATA[Policy Briefs]]></source>
<year>2020</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto CAPAZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-064]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-143]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-778]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tirado Acero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Misael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pachón Montañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholl Valeria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La justicia de la espiralidad y la justicia de la estructura; el aporte inmaterial de los pueblos indígenas desde el pluralismo jurídico al derecho colombiano]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad La Gran Colombia-Ubiquity University-Humanity Rising-Global Ethic Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wittgenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludwig]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tractatus logico philosophicus]]></source>
<year>1921</year>
<publisher-loc><![CDATA[Radford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wilder Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
