<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4670</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista latinoamericana de derecho social]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. latinoam. derecho soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4670</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-46702019000100003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24487899e.2019.28.13142</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vestigios del trabajo dependiente a propósito del escrutinio judicial de Uber Technologies, Inc. y Dynamex Operations West, Inc.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vestiges of dependent work regarding to the judicial scrutiny of Uber Tecnologies, Inc. and Dynamex Operations west, Inc. (propuesta de traducción)]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les vestiges du travail dépendant á propos du scrutin judiciaire d&#8217;Uber Technologies, Inc. et Dynamex Operations West, Inc.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[César Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Andrés Bello Departamento de Derecho Social ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>28</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>34</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-46702019000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-46702019000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-46702019000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente ensayo divulga los indicadores de subordinación o dependencia contenidos en recientes decisiones judiciales, a propósito del análisis de empresas que incorporan &#8220;el trabajo a pedido mediante aplicaciones&#8221; (Uber-Dynamex).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The present essay discloses the indicators of subordination or dependence contained in recent judicial decisions, with regard to the analysis of companies that incorporate &#8220;work on demand through applications&#8221; (Uber - Dynamex).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Cet essai expose les indicateurs de subordination ou de dépendance contenus dans les décisions judiciaires récentes, en ce qui concerne l&#8217;analyse des entreprises qui intègrent le «travail à la demande par applications» (Uber-Dynamex)]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[relación de trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contratista independiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dependencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subordinación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método tipológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plataforma tecnológica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Working relationship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[independent contractor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dependency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subordination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[typological method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technological platform]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Relation de travail]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[entrepreneur indépendant]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[dépendance]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[subordination]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[méthode typologique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[plate-forme technologique]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[César Augusto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación de trabajo: la técnica del test de laboralidad]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UCAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Taynara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uber: inovacao e reverberacao nas relacoes laborais]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deknatel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoff-Downing]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[ABC on the books and in the Courts: an analysis of recent independent contractor and misclassification statues]]></article-title>
<source><![CDATA[University of Pennsylvania Journal of Law and Social Change]]></source>
<year></year>
<volume>18</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houseman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Report on Temporary Help, On-Call, Direct-Hire Temporary, Leased, Contract Company, and Independent Contractor Employment in the United States]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[Informe inicial para la Comisión Mundial sobre el Futuro del Trabajo]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OIT</collab>
<source><![CDATA[La relación de trabajo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Real Academia Española</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de la lengua española]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romagnoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La desregulación y las fuentes del derecho del trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Relaciones Laborales]]></source>
<year>1992</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Complutense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sentencia del 16 de junio de 2015 (Caso CGC-15-546378), proferida por la Corte Superior del Condado de San Francisco (California). Sentencia del 30 de abril de 2018 (S222-732), dictada por la Corte Suprema de California]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sentencia del 30 de abril de 2018, núm. S222-732, dictada por la Corte Suprema de California (Dynamex Operations West, Inc v. The Superior Court of Los Angeles County)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sentencia del 30 de abril de 2018, núm. S222-732, dictada por la Corte Suprema de California (Dynamex Operations West, Inc v. The Superior Court of Los Angeles County)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Treasury inspector general for tax administration</collab>
<source><![CDATA[Employers Do Not Always Follow Internal Revenue Service Worker Determination Rulings]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilasmil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[César Augusto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recomendación 198 OIT sobre la relación de trabajo]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UCAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
