<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4654</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario mexicano de derecho internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu. Mex. Der. Inter]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4654</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-46542023000100311</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24487872e.2023.23.17900</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A denegação de homologação de sentença arbitral estrangeira com fundamento na ausência de imparcialidade do árbitro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Refusal of Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards Based on the Arbitrator&#8217;s Lack of Impartiality]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le refus d&#8217;approbation d&#8217;une sentence arbitrale étrangère fondée sur l&#8217;absence d&#8217;impartialité de l&#8217;arbitre]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fornasar]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade do Estado do Rio de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<fpage>311</fpage>
<lpage>338</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-46542023000100311&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-46542023000100311&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-46542023000100311&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O presente artigo vai tratar da situação em que se alega o não cabimento da homologação da sentença arbitral estrangeira com fundamento na ausência de imparcialidade do árbitro. Buscar-se-á primeiro entender o que a doutrina e a jurisprudência consideram como ausência de imparcialidade do árbitro. Em seguida, verificar-se-á se a falta de imparcialidade do árbitro é capaz de resultar na denegação de homologação da sentença arbitral estrangeira. Será discutido qual seria o fundamento para denegação, partindo-se da análise da Convenção de Nova Iorque de 1958. A apresentação do posicionamento da jurisprudência estrangeira e especialmente da jurisprudência brasileira sobre o tema será importante para se chegar a conclusões a respeito da possibilidade ou não da denegação e para tentar identificar os parâmetros utilizados nas decisões denegatórias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article will deal with the situation in which it is alleged that the recognition and enforcement of the foreign arbitral award should be denied on the basis of the arbitrator&#8217;s lack of impartiality. The first step will be understanding what scholars and case law consider to be the lack of impartiality of the arbitrator. Next, it will be verified whether the arbitrator&#8217;s lack of impartiality leads to the denial of recognition and enforcement of the foreign arbitral award. The ground for denial will be discussed, based on the analysis of the New York Convention of 1958. The presentation of the position of foreign and especially Brazilian case law on the subject will be important to reach conclusions regarding the possibility, if that is the case, to deny and to try to identify the parameters used in denial decisions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Cet article traitera de la situation dans laquelle il est allégué que la ratification de la sentence arbitrale étrangère n&#8217;est pas valable en raison du manque d&#8217;impartialité de l&#8217;arbitre. Elle cherchera d&#8217;abord à comprendre ce que la doctrine et la jurisprudence considèrent comme l&#8217;absence d&#8217;impartialité de l&#8217;arbitre. Ensuite, il sera vérifié si le manque d&#8217;impartialité de l&#8217;arbitre est susceptible d&#8217;entraîner le refus de ratification de la sentence arbitrale étrangère. On discutera de ce qui serait la base du refus, à partir de l&#8217;analyse de la Convention de New York de 1958. La présentation de la position de la jurisprudence étrangère et en particulier de la jurisprudence brésilienne sur le sujet sera importante pour tirer des conclusions quant à la possibilité ou pas de refus et d&#8217;essayer d&#8217;identifier les paramètres utilisés dans les décisions de refus.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Homologação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estrangeira]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[arbitragem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[imparcialidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[árbitro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[enforcement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foreign]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arbitration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[impartiality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arbitrator]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Homologation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[étranger]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[arbitrage]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[impartialité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[arbitre]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbud]]></surname>
<given-names><![CDATA[André de Albuquerque Cavalcanti]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homologação de sentenças arbitrais estrangeiras]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alkhayeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaffae]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dash]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ashlesha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Grounds of the Challenge of Arbitrators: The Difference between Independence and Impartiality]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Law Management &amp; Humanities]]></source>
<year>2022</year>
<volume>5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Cecília Monteiro de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exceção de ordem pública na homologação de sentença arbitral estrangeira no Brasil]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quartier Latin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[George A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recognition and enforcement of foreign arbitral awards: the interpretation and application of the NewY ork convention by national courts]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Born]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Commercial Arbitration]]></source>
<year>2021</year>
<edition>3</edition>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Law International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arbitragem e processo: um comentário à Lei n. 9307/96]]></source>
<year>2009</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Em torno do árbitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Arbitragem e Mediação]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fornasar]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Homologação de sentenças arbitrais estrangeiras sem Fundamentação]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Arbitragem e Mediação]]></source>
<year>2020</year>
<volume>65</volume>
<page-range>209-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fornasar]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Ordem Pública na Homologação de sentenças arbitrais estrangeiras]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Processo]]></source>
<year>2021</year>
<volume>311</volume>
<page-range>355-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[George A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The UNCITRAL Secretariat Guide on the New York Convention]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brill Nijhoff]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tercio Sampaio Ferraz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Suspeição e impedimento na arbitragem]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Arbitragem e Mediação]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kronke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recognition and enforcement of foreign arbitral awards: A global commentary on the NewY ork Convention]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alphen an den Rijn ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Law International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Selma Maria Ferreira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Árbitro: princípios da independência e da imparcialidade]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LTr]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Selma Maria Ferreira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O dever de revelação do arbitro, o conceito de dúvida justificada]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Arbitragem e Mediação]]></source>
<year>2013</year>
<volume>36</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso Básico de Direito Arbitral]]></source>
<year>2017</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Curitiba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juruá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Müssnich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Antunes Maciel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Escolha dos Árbitros: A Arbitragem Vale o que o Árbitro Vale]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Luiza Pinto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arbitragem e Outros Temas de Direito Privado: Estudos Jurídicos em Homenagem a José Emilio Nunes Pinto]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quartier Latin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni Ettore]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Confiança na arbitragem: o seu papel no contrato intuitu personae de árbitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista dos Tribunais]]></source>
<year>2022</year>
<volume>1041</volume>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo V. P. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[International public policy and recognition and enforcement of foreign arbitral awards in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Arbitration]]></source>
<year>2013</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comentários à Lei de Arbitragem]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Método]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
