<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4654</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario mexicano de derecho internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu. Mex. Der. Inter]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4654</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-46542021000100339</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24487872e.2021.21.15596</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O fundamento do direito internacional público: uma releitura da Vereinbarung]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Foundation of Public International Law: A Reassessment of the Vereinbarung]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La fondation du droit international public: une relecture du Vereinbarung]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cleto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vinicius Hsu]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Fundação de Estudos Sociais do Paraná  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<fpage>339</fpage>
<lpage>363</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-46542021000100339&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-46542021000100339&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-46542021000100339&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Discutido por jusfilósofos e internacionalistas, o fundamento de validade do Direito Internacional Público -o motivo pelo qual as normas jusinternacionais são dotadas de cogência legítima- nunca teve consenso entre especialistas. Nota-se, entretanto, tendência contemporânea a favorecer as narrativas Objetivistas, que apontariam fundamento de validade suprapositivo, para além da vontade estatal. Este artigo defende a retomada da Vereinbarung, ou seja, a Vontade Coletiva dos Estados, como única narrativa capaz de sustentar a obrigatoriedade legítima das normas de Direito Internacional, ressalvados adendos à teorização original.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The source of validity of Public International Law -the reason why international norms are legitimate and mandatory- has been discussed by philosophers and internationalists with no reachable consensus. Nonetheless, there is a contemporary tendency towards favoring Objectivist narratives, which believe that any source is suprapositive, beyond State will. This article defends Vereinbarung, in other words, the Collective Will of States, as the only narrative able to support the legitimate obligatoriness of Public International Law norms, regardless of necessary amendments.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Le fondement du Droit International Public -la raison pour laquelle les normes sont légitimes et obligatoires- a été discuté par des philosophes et par des internationalistes sans possible consensus. Néanmoins, il y a une certaine tendance contemporaine qui privilégie des récits Objectivistes, c&#8217;est-à-dire, qui souligne des raisons suprapositives, au-delà de la volonté des Etats. Cet article défend la Vereinbarung, la Volonté Commune des Etats comme le seul récit capable d&#8217;expliquer la légitimité des obligations du Droit International Public, malgré quelques nécessaires réparations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fundamento do direito internacional público]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[voluntarismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Triepel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foundation of international law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[voluntarism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Triepel]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[fondement du droit international]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[volontarisme]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Triepel]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amancio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de derecho internacional público]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Lajouane Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Impact of International Organizations on International Law]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden-Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martinus Nijhoff Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jailton Macena de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Direitos Humanos e solidariedade -entre o universalismo e o relativismo, por uma teoria dialógica dos direitos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Informação Legislativa]]></source>
<year>2016</year>
<volume>53</volume>
<numero>212</numero>
<issue>212</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baumbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sanções do Conselho de Segurança: Direito Internacional e prática brasileira]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FUNAG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides-Casals]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Angélica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La constitución del derecho internacional, el sueño de un reducto jurídico occidental]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Derecho Internacional]]></source>
<year>2016</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Byers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Shifting Foundations of International Law: A Decade of Forceful Measures against Iraq]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of International Law]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tribunal Penal Internacional: conceitos, realidades e implicações para o Brasil]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FUNAG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El fundamento del derecho internacional: algunas reflexiones sobre un problema clásico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Derecho Internacional]]></source>
<year>1998</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duplessis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabelle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le vertige et la soft law: réactions doctrinales en droit international]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue Québécoise de Droit International]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Québec ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dupuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre-Marie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chetail]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Roots of International Law: liber amicorum Peter Haggenmacher]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martinus Nijhoff]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luiz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El problema de la existencia del derecho internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Derecho Internacional]]></source>
<year>1969</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzmaurice]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Foundations of the Authority of International Law and the Problem of Enforcement]]></article-title>
<source><![CDATA[The Modern Law Review]]></source>
<year>1956</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halpérin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L&#8217;histoire du droit international est-elle compatible avec les théories positivistes?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dupuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre-Marie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chetail]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Roots of International Law: liber amicorum Peter Haggenmacher]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martinus Nijhoff]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jellinek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Allgemeine staatslehre]]></source>
<year>1914</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[O Häring]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jellinek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die rechtliche natur der staatenvertrage: ein beitrag zur juristischen construction des völkerrechts]]></source>
<year>1880</year>
<publisher-loc><![CDATA[Wien ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfred Hölder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campagnolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Umberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direito internacional e Estado soberano]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoria pura do direito]]></source>
<year>2009</year>
<edition>8a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WMF Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celso Duvivier de Albuquerque]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Responsabilidade internacional do Estado]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Renovar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephenm]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jurisprudential Polyphony: the Three Variations on the Positivist Theme in the 19th Century]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dupuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre-Marie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chetail]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Roots of International Law: liber amicorum Peter Haggenmacher]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martinus Nijhoff]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Lamartine Correa de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceito da pessoa jurídica]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[Curitiba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Paraná]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pellet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Allain]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miron]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sanctions]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wolfrum]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Max Planck Encyclopedia of Public International Law]]></source>
<year>2012</year>
<volume>IX</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fundamento obligatorio y consentimiento del Estado en la costumbre internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho]]></source>
<year>1991</year>
<volume>II</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triepel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl Heinrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As relações entre o direito interno e o direito internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Faculdade de Direito]]></source>
<year>1966</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triepel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl Heinrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Völkerrecht und landesrecht]]></source>
<year>1899</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leipzig ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[C. L. Hirschfeld]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Truyol y Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Verdross et la théorie du droit]]></article-title>
<source><![CDATA[EJIL]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdross]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O fundamento do direito internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Direito Internacional]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Lúcia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ius cogens e o tema da nulidade dos tratados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Informação Legislativa]]></source>
<year>1999</year>
<volume>36</volume>
<numero>144</numero>
<issue>144</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wyler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L&#8216;influence du positivisme sur la doctrine volontariste et objectiviste en droit international: plus quu&#8217;n facteur de rapprochement?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dupuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre-Marie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chetail]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Roots of International Law: liber amicorum Peter Haggenmacher]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leiden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martinus Nijhoff]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
