<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4654</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario mexicano de derecho internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu. Mex. Der. Inter]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4654</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-46542020000100025</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24487872e.2020.20.14470</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La crisis de la Organización Mundial del Comercio: problemas e (im) posibles soluciones]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Crisis of the World Trade Organization: Problems and (im) Possible Solutions]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La crise de l&#8217;organisation mondiale du commerce: problemes et solutions (im) possibles]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petrova Georgieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virdzhiniya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Jurídicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<fpage>25</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-46542020000100025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-46542020000100025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-46542020000100025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La Organización Mundial del Comercio atraviesa, en la actualidad, por una doble crisis, que manifiesta su imposibilidad de cumplir con las funciones que le fueron asignadas por su propio tratado constitutivo. En primer lugar, el funcionamiento de dicha organización se caracteriza por un bloqueo institucional que le impide administrar eficazmente los acuerdos comerciales internacionales, concluidos bajo sus auspicios. En segundo lugar, la Organización Mundial del Comercio ha fracasado en su capacidad de servir de foro para las negociaciones comerciales multilaterales. Las causas de esta doble crisis son complejas y las posibles soluciones a la misma no son suficientes para que la organización pueda salir del impasse en el que se encuentra.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The double crisis of the World Trade Organization demonstrates its inability to fulfill the functions she has to achieve by virtue of its constitutive statute. The institutional blockage of its functioning is affecting its first mission: the efficient administration of the international commercial agreements concluded by its member States. The World Trade Organization has also failed to serve as forum for the multilateral commercial negotiations between its members. The crisis origins are complex and the possible ways to go through it are not sufficient to put an end to its impasse.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé: L&#8217;Organisation Mondiale du Commerce traverse actuellement par une double crise. En premier lieu, cette organisation ne peut plus assurer l&#8217;administration des accords commerciaux internationaux, conclus dans son sein. En second lieu, l&#8217;Organisation Mondiale du commerce n´est plus capable de servir de forum pour les négociations commerciales multilatérales. Les causes de la crise sont complexes et les voies possibles pour y mettre fin s&#8217;avèrent insuffisants pour faire sortir à l&#8217;organisation de son impasse actuelle.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[crisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[negociaciones comerciales multilaterales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acuerdos comerciales multilaterales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mecanismo de solución de controversias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Organización Mundial de Comercio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Crisis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Multilateral Trade Negotiations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Multilateral Trade Agreements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mechanism of Dispute Settlement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[World Trade Organization]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[crise]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[négociations commerciales multilatérales]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[accords commerciaux multilatéraux]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[mécanisme de résolutions de différends]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Organisation Mondiale du Commerce]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multilateralizing Regionalism. Challenges for the Global Trading System]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Trade Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhagwati]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jagdish]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arvind]]></surname>
<given-names><![CDATA[Panagariya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Theory of Preferential Trade Agreements: Historical Evolution and Current Trends]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Economic Review]]></source>
<year>1996</year>
<volume>86</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charnovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steve]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How to Save WTO Dispute Settlement from the Trump Administration]]></article-title>
<source><![CDATA[International Economic Law and Policy Blog]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dupret]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;OMC en crise. Les BRICs maîtres du jeu?]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Executive Office of the President</collab>
<source><![CDATA[Trade Policy Agenda and 2016 Annual Report]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Office of the United States Trade Representative]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jan Kuijper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pieter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The US Attack on the Appellate Body]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[International Economic Law and Policy Blog]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascale]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[M. Lmy: «Le Cycle de Doha marque la transition entre l&#8217;ancienne gouvernance de l&#8217;ancien ordre commercial et la nouvelle gouvernance du nouvel ordre commercial»]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascale]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The World Trade Organisation: New Issues, New Challenges]]></article-title>
<source><![CDATA[Temps Réels]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascale]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acuerdos comerciales multilaterales o bilaterales, ¿qué camino se ha de seguir?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludovic]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Une nouvelle juridiction internationale, le système de règlement des différends interétatiques de l&#8217;O]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Université Lyon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maesso Coral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La integración económica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista ICE]]></source>
<year>2008</year>
<numero>858</numero>
<issue>858</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tom]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[WTO is most worrying target of Trump&#8217;s trade talk: Lamy]]></article-title>
<source><![CDATA[Reuters]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paugam]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Marie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Après Cancun: la doublé crise de l&#8217;OMC]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue du Marché Commun de l´Union Européenne]]></source>
<year>2004</year>
<numero>147</numero>
<issue>147</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pauwelyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joost]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The WTO in Crisis: Five Fundamentals Reconsidered]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pauwelyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joost]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Transformation of World Trade]]></article-title>
<source><![CDATA[Michigan Law Review]]></source>
<year>2005</year>
<volume>104</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Payosova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Dispute Settlement Crisis of the WTO: Crisis and Cures]]></article-title>
<source><![CDATA[Peterson Institute of International Economics, Policy Brief]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petrova Georgieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virdzhiniya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La jurisprudencia de los tribunales internacionales como fuente del derecho internacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las fuentes del derecho internacional en el siglo XXI. Una visión latinoamericana]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Fabri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hélène]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Qui gouverne à l&#8217;OMC et que gouverne l&#8217;OMC?]]></article-title>
<source><![CDATA[Temps Réel]]></source>
<year>2010</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bilateral Agreements as an Option to Living Through the WTO AB Crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[International Economic Law and Policy blog]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siroen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L&#8217;OMC: une institution en crise]]></article-title>
<source><![CDATA[Alternatives économiques]]></source>
<year>2008</year>
<numero>240</numero>
<issue>240</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Terence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disputed Court: A Look at the Challenges to (and from) the WTO Dispute Settlement System]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Business Dialogue]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Law Offices of Stewart and Stewart]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swartzenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The nemo iudex in sua causa maxim in International Judicial Practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Anglo-American Law Review]]></source>
<year>1972</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Argentina: an Opportunity to Rethink the WTO Working Practices]]></article-title>
<source><![CDATA[CIGI Papers]]></source>
<year>2017</year>
<numero>143</numero>
<issue>143</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WTO</collab>
<collab>IMF</collab>
<collab>WB</collab>
<source><![CDATA[Making Trade an Engine of Growth for All The Case for Trade and for Policies to Facilitate Adjustment]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zelicovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julieta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Está viva la OMC? Bloqueos y consensos en las negociaciones comerciales de las Conferencias Ministeriales de Bali y Nairobi]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista UNISCI]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
