<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4115</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista pueblos y fronteras digital]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. pueblos front. digit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4115</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-41152021000100114</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/cimsur.18704115e.2021.v16.530</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contrabando en la frontera Chiapas-Guatemala, 1826-1842.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smuggled on the Chiapas-Guatemala border, 1826-1842]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Freyermuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda Úrsula]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-41152021000100114&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-41152021000100114&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-41152021000100114&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen A partir del análisis cuantitativo de juicios de comiso de mercancía de contrabando realizados en la región fronteriza entre 1826 y 1842, el artículo tiene como objetivo demostrar cómo dos territorios -Guatemala y Chiapas-, que pertenecían a dos federaciones distintas, siguieron conservaron estrechos vínculos comerciales, a pesar de la separación jurisdiccional de Chiapas con la antigua Capitanía General de Guatemala. Con ello, se busca contribuir al conocimiento del proceso de la construcción de la frontera Chiapas-Guatemala.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Using the quantitative analysis of court trials regarding confiscated merchandize along the border region between 1826 and 1842, this paper aims to demonstrate how two territories -Guatemala and Chiapas- that belonged to two different federations kept close commercial ties in spite of Chiapas having separated jurisdictionally from the former Captaincy General of Guatemala. This seeks to helps to understand the construction of the Chiapas-Guatemala border.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contrabando]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[frontera Chiapas-Guatemala]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglo XIX]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contraband smuggling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chiapas-Guatemala border]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nineteenth century]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aróstegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación histórica: teoría y método]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Ilustración del despotismo en Chiapas, 1774-1821]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Ángel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toussaint Ribot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espacios diversos, historia en común. México, Guatemala y Belice: La construcción de una frontera]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Relaciones Exteriores/ Dirección General del Acervo Histórico Diplomático]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dublán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Legislación mexicana o Colección completa de las disposiciones legislativas expedidas desde la independencia de la República]]></source>
<year>1876</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Impr. del Comercio/Edición oficial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias e informes de los gobernadores de Chiapas, 1826-1900]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICACH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conflictos territoriales y luchas fronterizas en América Latina durante los siglos XIX y XX]]></article-title>
<source><![CDATA[Norba. Revista de Historia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<page-range>215-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Vettorazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acción subalterna, desigualdades socioespaciales y modernización. La formación de actores y circuitos del comercio indígena en Guatemala, siglo XIX y XX]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bélgica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica de Louvain]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Alzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La experiencia colonial y transición a la independencia en el Occidente de Guatemala. Quetzaltenango: de pueblo indígena a ciudad multiétnica, 1520-1825]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Peninsular en Humanidades y en Ciencias Sociales-Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén Villafuerte]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cólera, Iglesia y gobierno civil en Chiapas, 1833-1835]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pueblos y fronteras digital]]></source>
<year>2017</year>
<volume>12</volume>
<numero>24</numero>
<edition>diciembre 2017-mayo 2018</edition>
<issue>24</issue>
<page-range>67-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Carolina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las fronteras en América Latina al concluir la lucha por la independencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Piñera]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las fronteras en Iberoamérica, ayer y hoy]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estructuras agrarias, territorio y trabajo. La &#8216;Bocacosta&#8217; centroamericana (Soconusco, Guatemala y El Salvador), 1821-1890]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mier y Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Descripción geográfica de la provincia de Chiapas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cuauhtémoc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecturas chiapanecas IV]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Chiapas/ Miguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emeterio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descripción geográfica del departamento de Chiapas y Soconusco]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica/Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, Chiapas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piedrasanta Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Chuj: unidad y rupturas en su espacio]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ARMAR Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Treviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De las islas a tierra firme: las rutas marítimas y terrestres del contrabando en las importaciones del caribe novohispano, 1700-1800]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[von Grafenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johanna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Treviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre lo legal, lo ilícito y lo clandestino. Prácticas comerciales y navegación en el Gran Caribe, siglos XVII al XIX]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>52-81</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Santiró]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernest]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las alcabalas mexicanas (1821-1857). Los dilemas en la construcción de la Hacienda nacional]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarazúa Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guerras y comercio: el espacio transfronterizo Chiapas-Guatemala como territorio de refugio político, 1825-1863]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Toussaint]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisol]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pasado y presente de una triple frontera. México, Guatemala y Belice: espacios, actores e instituciones]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>51-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freyermuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Torres]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Úrsula]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El comercio y la producción económica en Chiapas en los documentos de estado, 1825-1880]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pollack]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aaron]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Freyermuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda Úrsula]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarazúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomo Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historias e historiografías del siglo XIX en Chiapas y Guatemala]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones sobre Chiapas y la Frontera Sur -UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Freyermuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda Úrsula]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las vicisitudes de José Francisco Córdova en Chiapas. Un caso de contrabando en la frontera Chiapas-Guatemala, 1832]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Freyermuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amanda Úrsula]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los traficantes de la raya. El comerciante ilegal en la frontera Chiapas-Guatemala, 1824-1842]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chiapas mexicana. La gestación de la frontera entre México y Guatemala durante la primera mitad del siglo XIX]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe /CIMSUR -UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las fronteras de la frontera sur. Reseña de los proyectos de expansión que figuraron la frontera entre México y Centroamérica]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Juárez Autónoma de Tabasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CCJ</collab>
<source><![CDATA[Casa de la Cultura Jurídica de Tuxtla Gutiérrez]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de la Cultura Jurídica de Tuxtla Gutiérrez, Suprema Corte de Justicia de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
