<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252008000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo forestal sustentable en Chihuahua, México: una estrategia multidimensional]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivas García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Miguel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda Guadalupe]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuautle Coyac]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Chihuahua Facultad de Ciencias Agrícolas y Forestales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Delicias Chihuahua]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales Delegación Chihuahua ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chihuahua Chihuahua]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Servicios Técnicos Forestales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>42</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Establecer una estrategia multidimensional para lograr el desarrollo forestal sustentable en la región de clima templado frío en Chihuahua, México, fue el objetivo del presente estudio, que se obtuvo con la aplicación del modelo Multiconferencia de Búsqueda (MCB) , basado en el sistema de organización por asociaciones de productores forestales (ejidatarios, comuneros y pequeños propietarios, incluidos indígenas y mestizos). La metodología participativa aplicada consideró el carácter social de la propiedad de los recursos forestales en México, y se apoyó en la colaboración activa de ejidos y comunidades y demás actores relacionados. La estrategia multidimensional establecida está integrada por las dimensiones ecológicas ambientales, socioculturales, económicas, político-institucionales y científico-tecnológicas, que incluye objetivos y acciones estratégicas que consideran las necesidades e intereses comunes de los involucrados en la búsqueda del desarrollo forestal regional, con visión de sustentabilidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The implementation of a multidimensional strategy for sustainable forestry development in the cold temperate weather region in Chihuahua, Mexico was the objective of this study through the application of the Multi-Conference Search Model, based on the organization system of forestry producer associations (ejidatarios, comuneros, and small landowners, including indigenous and mestizo people).The participative methodology applied took into account the public nature of forest resource ownership in Mexico. Ejidos, communities, and other relevant actors were actively involved in this process. The multidimensional strategy designed incorporates the ecological, environmental, sociocultural, economic, political, institutional, scientific and technological dimensions, which include objectives and strategic actions that consider needs and common interests of the entities involved in the pursuit of sustainable regional forestry development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo sustentable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo forestal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sustentabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunidades forestales sustentables]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planeación estratégica participativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo forestal regional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainable development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forestry development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainable forestry communities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategic participative planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regional forestry development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Desarrollo forestal sustentable en Chihuahua, M&eacute;xico: una estrategia multidimensional</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Concepci&oacute;n Luj&aacute;n &Aacute;lvarez*, Jes&uacute;s Miguel Olivas Garc&iacute;a*, Hilda Guadalupe Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez*, &Oacute;scar G&oacute;mez Soto** y Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles Cuautle Coyac***</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesores&#150;investigadores de la Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas y Forestales. Universidad Aut&oacute;noma de Chihuahua. Km. 2.5 carretera Delicias&#150;Rosales, C. P. 33000, Delicias, Chihuahua, M&eacute;xico. Tel&eacute;fono/Fax: (639) 472&#150;27&#150;26. Correos electr&oacute;nicos: <a href="mailto:clujan@uach.mx">clujan@uach.mx</a>/<a href="mailto:jolivas@uach.mx">jolivas@uach.mx</a>/<a href="mailto:gozzhhilda@mexico.com">gozzhhilda@mexico.com</a> </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesional forestal. Secretar&iacute;a de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Delegaci&oacute;n Chihuahua. Ave. de Las Am&eacute;ricas # 300&#150;B, colonia San Felipe, C. P. 31240, Chihuahua, Chihuahua, M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:goso661120@chihuahua.com">goso661120@chihuahua.com</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Ingeniero forestal. Servicios T&eacute;cnicos Forestales. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:al50435@uach.mx">al50435@uach.mx</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en mayo de 2007     <br> Revisado en septiembre de 2007</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Establecer una estrategia multidimensional para lograr el desarrollo forestal sustentable en la regi&oacute;n de clima templado fr&iacute;o en Chihuahua, M&eacute;xico, fue el objetivo del presente estudio, que se obtuvo con la aplicaci&oacute;n del modelo Multiconferencia de B&uacute;squeda (MCB) , basado en el sistema de organizaci&oacute;n por asociaciones de productores forestales (ejidatarios, comuneros y peque&ntilde;os propietarios, incluidos ind&iacute;genas y mestizos). La metodolog&iacute;a participativa aplicada consider&oacute; el car&aacute;cter social de la propiedad de los recursos forestales en M&eacute;xico, y se apoy&oacute; en la colaboraci&oacute;n activa de ejidos y comunidades y dem&aacute;s actores relacionados. La estrategia multidimensional establecida est&aacute; integrada por las dimensiones ecol&oacute;gicas ambientales, socioculturales, econ&oacute;micas, pol&iacute;tico&#150;institucionales y cient&iacute;fico&#150;tecnol&oacute;gicas, que incluye objetivos y acciones estrat&eacute;gicas que consideran las necesidades e intereses comunes de los involucrados en la b&uacute;squeda del desarrollo forestal regional, con visi&oacute;n de sustentabilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> desarrollo sustentable, desarrollo forestal, sustentabilidad, comunidades forestales sustentables, planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica participativa, desarrollo forestal regional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The implementation of a multidimensional strategy for sustainable forestry development in the cold temperate weather region in Chihuahua, Mexico was the objective of this study through the application of the Multi&#150;Conference Search Model, based on the organization system of forestry producer associations (ejidatarios, comuneros, and small landowners, including indigenous and mestizo people).The participative methodology applied took into account the public nature of forest resource ownership in Mexico. Ejidos, communities, and other relevant actors were actively involved in this process. The multidimensional strategy designed incorporates the ecological, environmental, sociocultural, economic, political, institutional, scientific and technological dimensions, which include objectives and strategic actions that consider needs and common interests of the entities involved in the pursuit of sustainable regional forestry development.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> sustainable development, forestry development, sustainability, sustainable forestry communities, strategic participative planning, regional forestry development.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas ambientales internacionales muestran una tendencia clara a adoptar modelos de desarrollo acordes con los principios de sustentabilidad, y a buscar acuerdos de cooperaci&oacute;n para solucionar la problem&aacute;tica del medio ambiente (Vanhanen et al. 2005). En M&eacute;xico, anteriormente la estrategia para aprovechar la riqueza forestal estuvo basada en la concesi&oacute;n para la explotaci&oacute;n de los bosques a compa&ntilde;&iacute;as privadas, con participaci&oacute;n escasa de los due&ntilde;os en el proceso productivo, con la limitaci&oacute;n consecuente de los beneficios econ&oacute;micos para ellos. En contraste, en la actualidad el sector forestal se expresa en el Plan Nacional de Desarrollo y el Programa Nacional de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2001&#150;2006, y se sustenta en una percepci&oacute;n de largo plazo, que incluye e integra a todos los actores del ramo en torno a un objetivo central: el desarrollo forestal sustentable. En congruencia con ello, el gobierno federal defini&oacute; a los bosques y al agua como asuntos de seguridad nacional (Secretar&iacute;a de Medio Ambiente y Recursos Naturales, SEMARNAT&#150;Comisi&oacute;n Nacional Forestal, CONAFOR 2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con esta estrategia nacional y regional, los ejidos y comunidades forestales representan un componente importante en la cadena productiva del sector y, a la vez, constituyen un sistema sociocultural y ecol&oacute;gico clave para su desarrollo con una visi&oacute;n de sustentabilidad; sin embargo, no han logrado obtener los beneficios esperados con dicho enfoque (Bray et al. 2003). Asimismo, la gente local no ha tenido oportunidad de participar activamente en los procesos de toma de decisiones relacionadas con el dise&ntilde;o, implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de planes y programas para el desarrollo forestal sustentable (Luj&aacute;n et al. 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Particularmente en Chihuahua, en relaci&oacute;n con el contexto sociopol&iacute;tico, se percibe que a trav&eacute;s de los a&ntilde;os el control de la producci&oacute;n en los ejidos y comunidades forestales ha estado en manos de un n&uacute;mero reducido de personas, quienes se benefician de la comercializaci&oacute;n de los productos, y los ejidatarios reciben poca o nula compensaci&oacute;n econ&oacute;mica por el uso de sus recursos. Asimismo, es de resaltar que la sierra Tarahumara, &aacute;rea del estudio, posee una gran riqueza cultural y biol&oacute;gica; sin embargo, tambi&eacute;n presenta problemas sociales y pol&iacute;ticos que giran en torno a la actividad forestal (Guerrero et al. 2000a; 2000b). En relaci&oacute;n con la poblaci&oacute;n que la habita, el grupo ind&iacute;gena predominante es el tarahumara o rar&aacute;muri, aunque tambi&eacute;n existen tepehuanes, guarij&iacute;os y pimas, que viven dispersos en rancher&iacute;as dentro de los ejidos, y as&iacute; coexisten con los mestizos, quienes en cambio se concentran en &aacute;reas urbanas y en n&uacute;cleos de poblaci&oacute;n de los ejidos (Guerrero et al. 2000b).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la vida cultural de los ind&iacute;genas de Chihuahua tiene una relaci&oacute;n estrecha con sus recursos naturales, y es evidente que su visi&oacute;n del manejo de ellos, basada en el respeto e inter&eacute;s com&uacute;n, no coincide con la de los mestizos, quienes buscan satisfacer sus intereses econ&oacute;micos en el corto plazo y a la vez despliegan mayor dinamismo en las actividades econ&oacute;micas, provocando as&iacute; algunos conflictos entre ambos grupos (Guerrero et al. 2000a).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Chihuahua predomina el r&eacute;gimen de propiedad comunal (ejidos y comunidades forestales), que representa aproximadamente 80 por ciento de la superficie estatal comprendida en m&aacute;s de siete millones de hect&aacute;reas de bosque de clima templado fr&iacute;o (Secretar&iacute;a de Agricultura y Recursos Hidr&aacute;ulicos, SARH 1994). Ante estas condiciones, es necesario dise&ntilde;ar e implantar estrategias estatales y regionales con visi&oacute;n multidimensional y de sustentabilidad para el sector forestal. Lo anterior, con el prop&oacute;sito de favorecer la coordinaci&oacute;n de esfuerzos y recursos para alcanzar objetivos regionales, ya que los procesos de planeaci&oacute;n en este &aacute;mbito est&aacute;n fundamentalmente orientados a la atenci&oacute;n de problemas y necesidades locales, y con el apoyo de los actores relacionados con el desarrollo forestal se podr&aacute; favorecer la integraci&oacute;n de su cadena productiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, el desarrollo forestal sustentable debe de avanzar con un enfoque hol&iacute;stico, considerando como eje el impulso de la forester&iacute;a comunitaria en M&eacute;xico, ya que &eacute;sta representa aproximadamente 80 por ciento de la superficie nacional (Bray et al. 2003), y los ejidos y comunidades viven con las consecuencias inmediatas de cualquiera de sus acciones o decisiones. Por ello es necesaria una visi&oacute;n m&uacute;ltiple, sist&eacute;mica y de largo plazo. Por tanto, la metodolog&iacute;a de la MCB se convierte en una opci&oacute;n fundamental, para la planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica participativa, que toma en cuenta los elementos citados y puede brindar bases y resultados para lograr una visi&oacute;n prospectiva y avanzar hacia futuros deseables y alcanzables, en relaci&oacute;n con el desarrollo forestal sustentable en M&eacute;xico (Luj&aacute;n et al. 2006). En funci&oacute;n de lo anterior, es importante promover el cambio de paradigma consistente en maximizar rendimientos, para dar paso a la b&uacute;squeda de una estrategia multidimensional que facilite el equilibrio y optimizaci&oacute;n de la productividad del ecosistema forestal con equidad social y cultural, viabilidad econ&oacute;mica, protecci&oacute;n y conservaci&oacute;n de los recursos naturales y el ambiente, contribuci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica, y as&iacute; lograr una instrumentaci&oacute;n efectiva de la pol&iacute;tica forestal que impulse su desarrollo regional con criterios de sustentabilidad (Consejo T&eacute;cnico Consultivo Forestal de Chihuahua, CTCFCH 1996).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este estudio fue establecer una estrategia multidimensio&#150;nal que integre las dimensiones ecol&oacute;gico&#150;ambiental, sociocultural, econ&oacute;mica, pol&iacute;tico&#150;institucional y cient&iacute;fico&#150;tecnol&oacute;gica, para lograr el desarrollo forestal sustentable de Chihuahua. &Eacute;sta incluye necesidades, deseos e intereses de los diferentes actores del sector y, a la vez, orienta las diversas acciones estrat&eacute;gicas para avanzar hacia tal fin. Asimismo, se espera que apoye a los responsables regionales para alcanzarlo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para definir e implantar la estrategia multidimensional fue necesario apoyarse en principios del desarrollo participativo y en metodolog&iacute;as que permitan asegurar una colaboraci&oacute;n democr&aacute;tica, con visi&oacute;n hol&iacute;stica en los procesos, para el dise&ntilde;o de este instrumento de pol&iacute;tica forestal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica del &aacute;rea de estudio</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Est&aacute; localizada en la regi&oacute;n forestal de bosque de clima templado fr&iacute;o de Chihuahua, en la provincia fisiogr&aacute;fica Sierra Madre Occidental y principalmente en las subprovincias Gran Meseta y Ca&ntilde;ones Chihuahuenses, Sierras y Ca&ntilde;adas del Norte y Sierras y Llanuras Tarahumaras, entre los 25&deg; 35' y 30&deg; 30'de latitud norte y los 106&deg; 30'y 109&deg; 07'de longitud oeste (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/regsoc/v20n42/a4f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Definici&oacute;n de unidades de estudio</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se definieron con base en el sistema de organizaci&oacute;n forestal, integrado por asociaciones regionales de productores, establecido por el Fideicomiso Chihuahua Forestal (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/regsoc/v20n42/a4f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al considerar las necesidades del estudio y las condiciones geogr&aacute;ficas, socioecon&oacute;micas y la naturaleza del modelo participativo MCB, se definieron tres zonas de trabajo: norte, centro y sur. Para cada una se realizaron dos conferencias de b&uacute;squeda (CB) (Emery y Ronald 1996), que incluyeron a asociaciones de productores forestales, integradas por ejidatarios, comuneros y peque&ntilde;os propietarios; se agruparon seg&uacute;n criterios de similitud de las dimensiones socioculturales, econ&oacute;micas y ecol&oacute;gicas, de manera que fueron seis conferencias en total o talleres participativos, que representaron toda el &aacute;rea de estudio con una participaci&oacute;n promedio de 25 personas en cada una.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Actores principales</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la fase inicial del proceso de planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica participativa, para el establecimiento de la estrategia multidimensional, los actores fueron los due&ntilde;os de los recursos forestales (ejidos y comunidades), ya que ellos representan el eslab&oacute;n base de la cadena productiva del sector, con su participaci&oacute;n se logr&oacute; uno de los principios b&aacute;sicos del desarrollo sustentable. Adem&aacute;s, as&iacute; se asegura la democracia, como un proceso de toma de decisiones de "abajo hacia arriba". Despu&eacute;s, se involucr&oacute; a otros actores e instancias representadas en el Consejo Estatal Forestal del Estado de Chihuahua (CEFECH), como industriales (empresas privadas), dependencias estatales y federales, organizaciones no gubernamentales, prestadores de servicios t&eacute;cnicos forestales y el sector educativo y de investigaci&oacute;n, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de la multiconferencia de b&uacute;squeda</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La filosof&iacute;a que sustenta el dise&ntilde;o de la estrategia multidimensional se bas&oacute; en los principios siguientes: pensamiento estrat&eacute;gico, visi&oacute;n hol&iacute;stica y democracia participativa. Para ser congruentes con dichos principios, se consider&oacute; la aplicaci&oacute;n de la MCB, integrada por un conjunto de CB, que constituye una metodolog&iacute;a participativa, flexible y vers&aacute;til (Luj&aacute;n 2001). En el presente estudio, la MCB se fundament&oacute; en la aplicaci&oacute;n de seis CB (v&eacute;ase <a href="#f2">figura 2</a>), cuyo proceso de aplicaci&oacute;n se describe a continuaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v20n42/a4f2.jpg" alt=""></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Descripci&oacute;n de las fases de la metodolog&iacute;a de CB y su aplicaci&oacute;n</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Incluye las fases descritas a continuaci&oacute;n (Luj&aacute;n et al. 2000):</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Acceso y comunicaci&oacute;n con el sistema de referencia. Esto es un paso inicial para la CB, es con apoyo de personas clave, por lo cual se estableci&oacute; contacto con ellas en las zonas forestales mencionadas, para facilitar la organizaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n del proceso participativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Elecci&oacute;n de los participantes. Ejidatarios, comuneros y peque&ntilde;os propietarios fueron seleccionados con la ayuda y referencia de informantes clave, como prestadores de servicios t&eacute;cnicos forestales y coordinadores de asociaciones regionales, as&iacute; como por habitantes o autoridades de la misma comunidad o ejido. La selecci&oacute;n se bas&oacute; en los criterios siguientes: miembro del ejido o comunidad, inter&eacute;s por el desarrollo de su comunidad, liderazgo, disponibilidad para participar, conocimiento del &aacute;rea y experiencia en la actividad forestal, entre otros. As&iacute; los participantes podr&iacute;an ser miembros del ejido o comunidad, sin ser necesariamente autoridades locales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Dise&ntilde;o de la CB. Se hizo describiendo el prop&oacute;sito, actividades de los participantes (generaci&oacute;n de datos, labores del diagn&oacute;stico y acciones de planeaci&oacute;n) y tiempo disponible.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aplicaci&oacute;n de la CB. El proceso consisti&oacute; en las etapas siguientes (v&eacute;ase <a href="#f3">figura 3</a>):</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v20n42/a4f3.jpg" alt=""></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Introducci&oacute;n y sesi&oacute;n de informaci&oacute;n: los administradores del proceso presentaron una visi&oacute;n de los objetivos, estructura, proceso, itinerario y detalles esenciales de la reuni&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; An&aacute;lisis del ambiente externo: los participantes analizaron su ambiente externo. La pregunta fue: &iquest;qu&eacute; cambios han ocurrido en el entorno global en los &uacute;ltimos cinco a siete a&ntilde;os, que usted considera significativos? Adem&aacute;s, se definieron escenarios de futuros m&aacute;s probables y deseables, as&iacute; como oportunidades y amenazas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; An&aacute;lisis del ambiente interno o sistema: los participantes analizaron su ambiente interno en la comunidad o ejido, con el prop&oacute;sito de examinar su historia e identificar su car&aacute;cter distintivo y competencias. La pregunta fue: &iquest;qu&eacute; eventos mayores o desarrollos hist&oacute;ricos son significativos para que la comunidad sea lo que es hoy? Inmediatamente despu&eacute;s de la sesi&oacute;n de la historia se analizaron los aspectos comunitarios que se desea mantener, eliminar y crear. Adem&aacute;s, se definieron escenarios de futuros m&aacute;s probables y deseables, as&iacute; como fortalezas y debilidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Integraci&oacute;n del sistema y el ambiente externo: limitantes. En esta fase, ellos identificaron los obst&aacute;culos mayores para alcanzar su futuro deseable. Despu&eacute;s, se generaron estrategias que permitan convertir a las limitantes en acciones positivas para lograr las metas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Evaluaci&oacute;n de estrategias: una vez que en plenaria se reportaron y revisaron las estrategias para sobrepasar las barreras,   se les pregunt&oacute;: &iquest;es realizable el futuro m&aacute;s deseable de la comunidad? Una vez que ellos determinaron que s&iacute;, sus declaraciones se convirtieron en objetivos estrat&eacute;gicos, que fueron la base para elaborar propuestas para su implementaci&oacute;n y financiamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Priorizaci&oacute;n de objetivos estrat&eacute;gicos: con base en las necesidades e intereses de los actores involucrados, ellos mismos establecieron una priorizaci&oacute;n de los objetivos estrat&eacute;gicos, sustentada en los criterios siguientes: a) enfocar una necesidad inmediata y crucial del sistema; b) involucrar a muchos residentes y actores del sistema de referencia; c) crear una visibilidad e imagen para atraer recursos nuevos y apoyo adicional; d) alcanzar los objetivos con los recursos disponibles o adicionales limitados y e) crear un ambiente favorable y facilitar el alcance de otros objetivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Dise&ntilde;o de la estrategia multidimensional: esta tarea conjunt&oacute; el trabajo previo, integrando el ambiente externo y el sistema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para realizar esta fase, cada participante seleccion&oacute; el objetivo en el que deseaba trabajar, seg&uacute;n su conocimiento y experiencia, y por lo tanto, en el que estar&iacute;a comprometido (v&eacute;ase <a href="#f4">figura 4</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v20n42/a4f4.jpg" alt=""></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos que integran la estrategia multidimensional son los objetivos y acciones estrat&eacute;gicas, los responsables, tiempo de realizaci&oacute;n, lugar, necesidades de capacitaci&oacute;n, recursos y apoyos requeridos y evaluaci&oacute;n de avances y resultados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Integraci&oacute;n de la estrategia multidimensional</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez obtenida la estrategia multidimensional, que incluye intereses y necesidades comunes en todo el sistema o regi&oacute;n en Chihuahua y los requerimientos espec&iacute;ficos para cada zona forestal, se procedi&oacute; a su consolidaci&oacute;n, lo cual consisti&oacute; en identificar objetivos compartidos por las unidades de estudio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, se convoc&oacute; a un taller forestal para presentar y retroalimentar la estrategia multidimensional consolidada por los ejidatarios, comuneros y peque&ntilde;os propietarios, y generar objetivos estrat&eacute;gicos y acciones relacionadas con todos los actores de la cadena productiva. Despu&eacute;s se convoc&oacute; a tres productores forestales de cada una de las unidades de trabajo donde se realizaron las CB, as&iacute; como al menos a un representante de cada instancia relacionada con el sector en el estado. El resultado fue la integraci&oacute;n de ideales de todos los participantes. Adem&aacute;s, se definieron las acciones para continuar con la implantaci&oacute;n, temporalidad y colaboraci&oacute;n de instituciones relacionadas, sugeridas por los actores del proceso. Lo anterior, con la finalidad de establecer puntualmente los aspectos esenciales para poner en marcha la estrategia mul ti dimensional, as&iacute; como un mecanismo de seguimiento para el monitoreo y evaluaci&oacute;n de lo planeado. Esto permitir&aacute; asegurar un proceso din&aacute;mico, permanente y hol&iacute;stico, a trav&eacute;s del modelo activo&#150;adaptativo entre los ambientes externo e interno.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Validaci&oacute;n de la estrategia multidimensional</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez consolidada la estrategia multidimensional, se convoc&oacute; a un segundo taller cuyo prop&oacute;sito fue validarla en Chihuahua, para lograr el desarrollo forestal sustentable. El resultado fue su validaci&oacute;n y retroalimentaci&oacute;n definitiva, as&iacute; como de las acciones futuras para su instauraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y discusi&oacute;n </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Escenarios probables y deseables</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los actores del proceso de planeaci&oacute;n, fundamentalmente ejidatarios, comuneros y peque&ntilde;os propietarios en el an&aacute;lisis del ambiente externo e interno, dise&ntilde;aron un escenario del futuro m&aacute;s probable, considerando los aspectos socioecon&oacute;micos, biol&oacute;gicos y culturales que interact&uacute;an en el contexto externo y que de alguna forma intervienen o influyen en el sistema. Las declaraciones que integran el escenario m&aacute;s probable, proyectado para la regi&oacute;n de bosque de clima templado fr&iacute;o de Chihuahua fueron: a) deterioro, contaminaci&oacute;n y disminuci&oacute;n de los recursos naturales; b) aumento de la emigraci&oacute;n por falta de fuentes de empleo en la regi&oacute;n; c) incremento del narcotr&aacute;fico; d) mayor tala clandestina y e) baja rentabilidad en el aprovechamiento de los recursos forestales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el proceso permiti&oacute; que los actores buscaran ideales de acuerdo a sus deseos e intereses, con el prop&oacute;sito de establecer direcciones y estrategias individuales y colectivas nuevas en la b&uacute;squeda compartida de un <i>futuro m&aacute;s deseable</i> y modificable. Como resultado de la consolidaci&oacute;n del escenario descrito, se aprecia el deseo por transitar hacia un desarrollo forestal sustentable, cambiar las dimensiones ecol&oacute;gicas, econ&oacute;micas y sociales para satisfacer los requerimientos, deseos e intereses de los actores involucrados. Tambi&eacute;n resalta su necesidad y anhelo de hacer del desarrollo forestal una alternativa importante para lograr el bienestar cuidando los bosques y a la vez ser m&aacute;s competitivos, tanto a escala nacional como internacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Oportunidades, amenazas, fortalezas y debilidades</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los actores analizaron el contexto externo e interno actual, esto es, revisaron las oportunidades y amenazas del ambiente externo, presentadas en el <a href="#c1">cuadro 1</a>, y las fortalezas y debilidades principales de su regi&oacute;n, incluidas en el <a href="#c2">cuadro 2</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v20n42/a4c1.jpg" alt=""></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v20n42/a4c2.jpg" alt=""></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para avanzar en el desarrollo forestal sustentable es importante minimizar las amenazas identificadas por ejidatarios, comuneros y peque&ntilde;os propietarios: a) apertura econ&oacute;mica a la importaci&oacute;n de productos a precios m&aacute;s bajos; b) deficiencia en la aplicaci&oacute;n de la normatividad forestal; c) costos, normatividad y gestiones excesivas para la certificaci&oacute;n forestal; d) programas ineficientes y e) exceso de tr&aacute;mites con procesos burocr&aacute;ticos en las dependencias federales y estatales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, es necesario fortalecer los aspectos y factores identificados como debilidades del sistema: a) deficiencias en el manejo de los recursos forestales; b) aumento de los costos de producci&oacute;n; c) escasa infraestructura caminera; d) bajo volumen aprovechado; e) ausencia de fuentes de empleo y f) falta de participaci&oacute;n de ejidatarios, comuneros y peque&ntilde;os propietarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, las principales acciones identificadas, de acuerdo con el an&aacute;lisis del contexto actual, son las siguientes: a) aprovechar la cantidad de madera de calidad, para crear empresas m&aacute;s eficientes, capaces de participar en nichos espec&iacute;ficos de mercado con productos competitivos y crear fuentes de empleo; b) emplear el capital humano calificado y su experiencia en el aprovechamiento de los recursos e implantar acciones para buscar la certificaci&oacute;n forestal y as&iacute; competir en los mercados internacionales; c) utilizar y aplicar adecuadamente los subsidios o apoyos directos, tales como los administrados por la CONAFOR. Todo para coadyuvar al financiamiento de las diversas actividades del sector forestal, que permitan desarrollar, favorecer e impulsar su producci&oacute;n, conservaci&oacute;n y restauraci&oacute;n, as&iacute; como elevar su rentabilidad; d) aprovechar los programas del gobierno federal en la capacitaci&oacute;n a ejidatarios, comuneros y peque&ntilde;os propietarios, para mejorar el manejo forestal y la organizaci&oacute;n para la producci&oacute;n y e) comenzar el proceso de transici&oacute;n de atribuciones en materia de gesti&oacute;n forestal a las entidades federativas y municipios, con la LGDFS como marco legal y de normatividad actual, y acatar la pol&iacute;tica de descentralizaci&oacute;n de funciones y recursos de la federaci&oacute;n a los gobiernos estatales y municipales, a fin de hacerla eficaz, efectiva e integral.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante destacar la oportunidad de contar con la mencionada LGDFS, toda vez que tiene concordancia con las pol&iacute;ticas internacionales que muestran una tendencia clara hacia modelos de desarrollo acordes a los principios de sustentabilidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, es clara la existencia de situaciones que est&aacute;n fuera de control de los actores, como el problema del tr&aacute;fico de enervantes en las zonas serranas y la apertura a los mercados mundiales; sin embargo, hay amplias posibilidades de respuesta a los retos que implica el desarrollo forestal sustentable si se consideran sus capacidades, las ventajas competitivas en el estado y las oportunidades que le est&aacute; brindando la federaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estrategia multidimensional para el desarrollo forestal sustentable en Chihuahua</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe un avance en la visi&oacute;n establecida en un horizonte de cinco a&ntilde;os o m&aacute;s para el desarrollo forestal de Chihuahua: integraci&oacute;n efectiva de la cadena productiva con mejores estrategias de comercializaci&oacute;n, rentabilidad, competitividad y empleo. A la vez, hay mayor calidad de vida y protecci&oacute;n y conservaci&oacute;n de los recursos, favorecidas por la participaci&oacute;n comprometida de los actores diversos y apoyados con m&aacute;s colaboraci&oacute;n interinstitucional, as&iacute; como con proyectos de investigaci&oacute;n, tecnolog&iacute;a y programas educativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivos y acciones estrat&eacute;gicas comunes en el estado</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos integrados para el alcance de cada objetivo incluyen una o varias acciones estrat&eacute;gicas, a fin de estar en posibilidad de responder a la pregunta de c&oacute;mo se alcanzar&aacute;, asimismo, para cada acci&oacute;n se consider&oacute; responder a cuestionamientos como &iquest;qui&eacute;n llevar&aacute; a cabo la acci&oacute;n?, &iquest;con qu&eacute; recursos?, &iquest;d&oacute;nde se realizar&aacute;?, &iquest;existen necesidades de capacitaci&oacute;n?, &iquest;se requiere otro tipo de apoyos? y &iquest;c&oacute;mo se evaluar&aacute;n los avances y resultados? En el <a href="/img/revistas/regsoc/v20n42/a4c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a> se presentan los objetivos y acciones estrat&eacute;gicas comunes, mismos que constituyen la base fundamental de la estrategia multidimensional para la b&uacute;squeda del desarrollo forestal sustentable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los objetivos y acciones atienden cuatro dimensiones: a) manejo sustentable de los recursos forestales (ecol&oacute;gica); b) creaci&oacute;n y fortalecimiento de estructuras organizacionales, fomento a la cultura forestal y la participaci&oacute;n activa de las comunidades en la toma de decisiones (social); c) diversificaci&oacute;n de procesos de transformaci&oacute;n de las materias primas forestales e incremento de la rentabilidad de las actividades (econ&oacute;mica) y d) ejercicio de una pol&iacute;tica forestal rectora, as&iacute; como la simplificaci&oacute;n de los procesos de gesti&oacute;n, ante las diversas instancias relacionadas con el desarrollo (pol&iacute;tico institucional).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la estrategia multidimensional presente se impulsa la creaci&oacute;n y fortalecimiento de estructuras organizacionales y se reconoce la participaci&oacute;n activa de las comunidades en la toma de decisiones, para consolidar el desarrollo forestal sustentable en el estado. Lo anterior est&aacute; contemplado en la LGDFS, en su art&iacute;culo 139, en la fracci&oacute;n s&eacute;ptima referida al impulso de la participaci&oacute;n comunitaria para la zonificaci&oacute;n forestal u ordenamiento ecol&oacute;gico como base de los programas de manejo forestal, y en la fracci&oacute;n novena relativa al desarrollo de la silvicultura comunitaria (Diario Oficial de la Federaci&oacute;n, DOF 2003). De la misma manera, est&aacute; muy relacionado con lo indicado en los lineamientos espec&iacute;ficos del Programa Estrat&eacute;gico Forestal para M&eacute;xico 2025 (PEF) (SEMARNAT&#150;CONAFOR 2001), particularmente en los aspectos sociales, donde se plantea el fomento a la organizaci&oacute;n efectiva, capacitaci&oacute;n y orientaci&oacute;n para asegurar que las comunidades reciban los beneficios generados por el aprovechamiento de sus recursos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Temporalidad de objetivos y acciones estrat&eacute;gicas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el establecimiento de la estrategia multidimensional, se consider&oacute; la definici&oacute;n del horizonte de tiempo para cada uno de los objetivos y acciones estrat&eacute;gicas planteados, con el prop&oacute;sito de facilitar y orientar su ejecuci&oacute;n futura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante aclarar que aun y cuando se consider&oacute; de cinco a&ntilde;os o m&aacute;s en la definici&oacute;n de la visi&oacute;n del futuro m&aacute;s deseable, la naturaleza de las acciones proyectadas por los participantes ha llevado necesariamente a manejar acciones y objetivos a corto (un a&ntilde;o), mediano (dos a cuatro) y largo plazo (cinco o m&aacute;s), congruentes con el establecimiento de una visi&oacute;n&#150;acci&oacute;n como elemento clave para la b&uacute;squeda del desarrollo forestal sustentable en el tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se considera que la mayor&iacute;a de los programas y proyectos del sector necesitan un plazo largo para concretarse, en la planeaci&oacute;n de las actividades se requiri&oacute; ajustarse a esta temporalidad, lo cual permitir&aacute; establecer un rumbo y encontrar definiciones que dar&aacute;n claridad y orientaci&oacute;n precisa al trabajo. En el <a href="/img/revistas/regsoc/v20n42/a4c4.jpg" target="_blank">cuadro 4</a> se presenta un ejemplo de los elementos del planteamiento de temporalidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Participaci&oacute;n interinstitucional</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se considera que uno de los ejes principales de la pol&iacute;tica ambiental del Ejecutivo federal, expresado en el Plan Nacional de Desarrollo, PEF y en el Programa Nacional Forestal 2001&#150;2006 (DOF 2002), es la participaci&oacute;n comprometida y creativa de la sociedad, tanto para contribuir en la ejecuci&oacute;n de diversos programas, como para dar seguimiento y evaluar el desempe&ntilde;o de las autoridades, en esta estrategia se plante&oacute;, adem&aacute;s de la definici&oacute;n de objetivos y acciones y su temporalidad, definir la posible intervenci&oacute;n de instituciones relacionadas con el sector forestal, para el establecimiento futuro de las acciones propuestas. As&iacute;, esta definici&oacute;n permitir&aacute; visualizar las actividades que requiere un proceso de coordinaci&oacute;n de esfuerzos y recursos econ&oacute;micos que coadyuven a su implantaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el proceso de planeaci&oacute;n del desarrollo del sector forestal es importante abordar el tema de la coordinaci&oacute;n institucional, en virtud de que en Chihuahua existe una gran diversidad de instancias de los tres &oacute;rdenes de gobierno que participan e inciden en mayor o menor medida en el proceso. Tambi&eacute;n existen organizaciones no gubernamentales que intervienen activamente en algunos proyectos relacionados con el manejo de recursos naturales y ambientales, raz&oacute;n por la cual se consider&oacute; necesaria su colaboraci&oacute;n en la integraci&oacute;n de la estrategia multidimensional. En el <a href="/img/revistas/regsoc/v20n42/a4c5.jpg" target="_blank">cuadro 5</a> se muestra un ejemplo del contenido del planteamiento de la participaci&oacute;n interinstitucional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mecanismos para la implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de la estrategia multidimensional</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de que se realice la puesta en marcha y evaluaci&oacute;n de la estrategia de la mejor manera y se beneficie a los actores involucrados, a continuaci&oacute;n se plantean mecanismos espec&iacute;ficos, afines a lo planteado en los instrumentos existentes de pol&iacute;tica forestal nacional y estatal, como son el PEF, la LGDFS, el Programa Pro&aacute;rbol de la Comisi&oacute;n Nacional Forestal y el Programa de Desarrollo Forestal Sustentable de Chihuahua, entre otros:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El  CEFECH  decidi&oacute;  integrar  esta  estrategia  multidimensional   con  el Programa de Desarrollo Forestal Sustentable del Estado de Chihuahua, elaborado por el gobierno estatal en 2004. Para ello, defini&oacute; y cre&oacute; un comit&eacute; de seguimiento y evaluaci&oacute;n, para establecer los mecanismos de ejecuci&oacute;n, responsabilidad, coordinaci&oacute;n, cooperaci&oacute;n y financiamiento del programa, que permita su establecimiento en el corto, mediano y largo plazo, para alcanzar los objetivos propuestos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Para implantar la estrategia multidimensional, se propone la elaboraci&oacute;n de programas y proyectos regionales que impulsen el desarrollo forestal sustentable, considerando los objetivos y acciones estrat&eacute;gicas identificados, as&iacute; como los registrados por los ejidatarios, comuneros y peque&ntilde;os propietarios en los planes particulares de cada regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Para el dise&ntilde;o y elaboraci&oacute;n de los programas y proyectos se recomienda considerar la regionalizaci&oacute;n establecida por la conafor Regi&oacute;n VI "R&iacute;o Bravo", a trav&eacute;s de las unidades de manejo forestal de acuerdo a lo establecido en la LGDFS (DOF 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Para el dise&ntilde;o, puesta en marcha y evaluaci&oacute;n de los programas y proyectos regionales se propone considerar la MCB como una metodolog&iacute;a de planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica participativa, la cual brinda una alternativa importante para idear e implantar un proceso sistematizado, que puede apoyar el desarrollo regional forestal con una visi&oacute;n de sustentabilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Seg&uacute;n los proyectos y programas regionales generados, se sugiere precisar las posibles instancias para su financiamiento y ejecuci&oacute;n, que pueden ser gubernamentales y no gubernamentales, nacionales e internacionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Es recomendable establecer un sistema jer&aacute;rquico de criterios e indicadores de sustentabilidad, con variables clave medibles, que indiquen la situaci&oacute;n actual de los aspectos ecol&oacute;gicos, sociales y econ&oacute;micos de la regi&oacute;n del bosque de clima templado fr&iacute;o del estado. Dicho sistema debe de constituir una base fundamental para efectuar el seguimiento de la din&aacute;mica y avance hacia un desarrollo forestal sustentable, a trav&eacute;s de la realizaci&oacute;n de evaluaciones estrat&eacute;gicas peri&oacute;dicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Seg&uacute;n ocurran los cambios continuos y din&aacute;micos del entorno y del mismo sector forestal, se propone realizar ajustes peri&oacute;dicos, cada dos a&ntilde;os, a la estrategia multidimensional, acorde con su naturaleza, tanto en el sector forestal como en su ambiente externo. Lo anterior permitir&aacute; adecuar los objetivos y acciones estrat&eacute;gicas en el tiempo y espacio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bray Barton, David, Leticia Merino&#150;P&eacute;rez, Patricia Negreros&#150;Castillo, Gerardo Segura&#150;Warnholtz, Juan Manuel Torres&#150;Rojo y Henricus R M. Vester. 2003. Mexico's Community&#150;Managed Forests as a Global Model for Sustainable Landscapes. <i>Conservation Biology</i> 17 (3): 672&#150;677.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6440999&pid=S1870-3925200800020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consejo T&eacute;cnico Consultivo Forestal de Chihuahua. 1996. Programa Estatal de Desarrollo Sustentable Forestal. Resumen ejecutivo presentado al consejo en sesi&oacute;n del 15 de abril, Chihuahua.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441000&pid=S1870-3925200800020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n</i>. 2003. Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable. 25 de febrero.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441001&pid=S1870-3925200800020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;. 2002. Programa Nacional Forestal 2001&#150;2006. 27 de septiembre.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441002&pid=S1870-3925200800020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Emery Merrelyn y Ronald E. Purser. 1996. <i>The Search Conference: A Powerful Method for Planning Organizational Change and Community Action</i>. San Francisco: Jossey&#150;Bass Publisher.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441003&pid=S1870-3925200800020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fideicomiso Chihuahua Forestal. 2003. Ubicaci&oacute;n de asociaciones de productores forestales en el estado de Chihuahua. Chihauhua.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441004&pid=S1870-3925200800020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerrero, Mar&iacute;a Teresa, Cyrus Reed y Brandon Vegter. 2000a. <i>La industria forestal y los recursos naturales en la Sierra Madre de Chihuahua: impactos sociales, econ&oacute;micos y ecol&oacute;gicos</i>. Chihuahua: Comisi&oacute;n de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A.C. y Texas Center for Policy Studies.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441005&pid=S1870-3925200800020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerrero, Mar&iacute;a Teresa, Francisco Villa, Mary Kelly Cyrus Reed y Brandon Vegter. 2000b. <i>La industria forestal en el estado de Chihuahua: impactos econ&oacute;micos, ecol&oacute;gicos y sociales despu&eacute;s del TLCAN </i>. Chihuahua: Comisi&oacute;n de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A.C. y Texas Center for Policy Studies.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441006&pid=S1870-3925200800020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luj&aacute;n &Aacute;lvarez, Concepci&oacute;n, Jes&uacute;s Miguel Olivas Garc&iacute;a, Salvador Balderrama Casta&ntilde;eda, Juan Manuel Chac&oacute;n Sotelo, Juan Manuel Baca Venegas, Eduardo Arrieta Sol&iacute;s e Hilda Guadalupe Gonz&aacute;lez H. 2006. <i>Desarrollo forestal sustentable en la cuenca del r&iacute;o Papigochi, estado de Chihuahua</i>. Chihuahua: Universidad Aut&oacute;noma de Chihuahua.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441007&pid=S1870-3925200800020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luj&aacute;n &Aacute;lvarez, Concepci&oacute;n. 2001. <i>Protocolo para el dise&ntilde;o del plan estrat&eacute;gico participativo para el desarrollo forestal sustentable en Chihuahua</i>. Delicias: Universidad Aut&oacute;noma de Chihuahua.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441008&pid=S1870-3925200800020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luj&aacute;n &Aacute;lvarez, Concepci&oacute;n, Joel Diemer y Lois Stanford. 2000. Desarrollo de comunidades forestales en Chihuahua, M&eacute;xico. <i>Revista Madera y Bosques</i> 6 (2): 29&#150;39.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441009&pid=S1870-3925200800020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Agricultura y Recursos Hidr&aacute;ulicos. 1994. <i>Inventario forestal peri&oacute;dico del estado de Chihuahua</i>. M&eacute;xico: Subsecretar&iacute;a Forestal y de la Fauna Silvestre.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441010&pid=S1870-3925200800020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Medio Ambiente y Recursos Naturales&#150;Comisi&oacute;n Nacional Forestal. 2001. <i>Programa Estrat&eacute;gico Forestal para M&eacute;xico 2025</i>. M&eacute;xico: SEMARNAT&#150;CONAFOR.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441011&pid=S1870-3925200800020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vanhanen, Heidi, Gerardo Mery, Sebastiao Kengen, Jussi Uusivuori, Susanna Laaksonen&#150;Craig y Anne Toppinen. 2005. Responding to Increasing Social and Economic Demands on Forests. En <i>Forests in the Global Balance&#150;Changing Paradigms</i>, editado por G. Mery, R. Alfaro, M. Kanninen y M. Lobovikov, 21&#150;38. Helsinki: Uni&oacute;n Internacional de Organizaciones de Investigaci&oacute;n Forestal (IUFRO, por sus siglas en ingl&eacute;s).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6441012&pid=S1870-3925200800020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bray Barton]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negreros-Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura-Warnholtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vester]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henricus R M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mexico's Community-Managed Forests as a Global Model for Sustainable Landscapes]]></article-title>
<source><![CDATA[Conservation Biology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>672-677</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Técnico Consultivo Forestal de Chihuahua</collab>
<source><![CDATA[Programa Estatal de Desarrollo Sustentable Forestal]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChihuahua Chihuahua]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario Oficial de la Federación</collab>
<source><![CDATA[Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario Oficial de la Federación</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional Forestal 2001-2006]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Emery]]></surname>
<given-names><![CDATA[Merrelyn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Purser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Search Conference: A Powerful Method for Planning Organizational Change and Community Action]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jossey-Bass Publisher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fideicomiso Chihuahua Forestal</collab>
<source><![CDATA[Ubicación de asociaciones de productores forestales en el estado de Chihuahua]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChihauhua Chihauhua]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cyrus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vegter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brandon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La industria forestal y los recursos naturales en la Sierra Madre de Chihuahua: impactos sociales, económicos y ecológicos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChihuahua Chihuahua]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A.C.Texas Center for Policy Studies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cyrus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vegter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brandon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La industria forestal en el estado de Chihuahua: impactos económicos, ecológicos y sociales después del TLCAN]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChihuahua Chihuahua]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A.C.Texas Center for Policy Studies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivas García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balderrama Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacón Sotelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baca Venegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arrieta Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo forestal sustentable en la cuenca del río Papigochi, estado de Chihuahua]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChihuahua Chihuahua]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Chihuahua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protocolo para el diseño del plan estratégico participativo para el desarrollo forestal sustentable en Chihuahua]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Delicias ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Chihuahua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanford]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lois]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de comunidades forestales en Chihuahua, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Madera y Bosques]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>29-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos</collab>
<source><![CDATA[Inventario forestal periódico del estado de Chihuahua]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Subsecretaría Forestal y de la Fauna Silvestre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales^dComisión Nacional Forestal</collab>
<source><![CDATA[Programa Estratégico Forestal para México 2025]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[SEMARNAT- CONAFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanhanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heidi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mery]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kengen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastiao]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uusivuori]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jussi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laaksonen-Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susanna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toppinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Responding to Increasing Social and Economic Demands on Forests]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mery]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanninen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobovikov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forests in the Global Balance-Changing Paradigms]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>21-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Helsinki ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal (IUFRO, por sus siglas en inglés)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
