<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252006000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Colapso: como as sociedades escolhem o fracasso ou o sucesso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel José da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Federal de Santa Catarina Departamento de Ingeniería Sanitaria y Ambiental ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Florianópolis SC.]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>37</numero>
<fpage>289</fpage>
<lpage>294</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252006000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>Jared Diamond (2005), <i>Colapso: como as sociedades escolhem o fracasso ou o sucesso.</i></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Daniel Jos&eacute; da Silva*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Sao Paulo, Editora Record, 686 pp.</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Departamento de Ingenier&iacute;a Sanitaria y Ambiental. Universidad Federal de Santa Catarina </i>(<a href="http://www.ens.ufsc.br/" target="_blank">www.ens.ufsc.br</a>).<i> Florian&oacute;polis, SC. Brasil. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:daniel@ens.ufsc.br">daniel@ens.ufsc.br</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La lectura de <i>Colapso</i> me emocion&oacute; profundamente. Comenc&eacute; a comentar y recomendar el libro a mis alumnos y amigos, y a medida que conversaba sobre su contenido me di cuenta que estaba trabajando mis emociones, transform&aacute;ndolas en sentimientos; tres de ellos son los que tengo m&aacute;s claros y me gustar&iacute;a expresarlos en esta rese&ntilde;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero se deriva del descubrimiento de una teor&iacute;a en el libro. Entendida &eacute;sta como un conjunto l&oacute;gico de argumentos, capaz de explicar completamente un fen&oacute;meno determinado y abrir campos de conocimiento, experimentaci&oacute;n, validaci&oacute;n y utilidad social. Como la teor&iacute;a de la gravedad y la cu&aacute;ntica; la primera explica la atracci&oacute;n de los cuerpos y la segunda el interior de los &aacute;tomos. En <i>Colapso</i> encontramos una teor&iacute;a explicativa del fen&oacute;meno del fracaso de las civilizaciones, desde la perspectiva de la sustentabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo sentimiento fue Darme cuenta que, a pesar del t&iacute;tulo tan dram&aacute;tico, la teor&iacute;a del Colapso es esencialmente optimista. al concluir el libro, Diamond deja clara su idea de que el conocimiento del fracaso ambiental de las civilizaciones pasadas puede ayudarnos a transitar a una m&aacute;s sustentable y justa. Con base en esta percepci&oacute;n, me di cuenta que todas las dem&aacute;s teor&iacute;as que est&aacute;n ayudando a investigadores y l&iacute;deres pol&iacute;ticos, sociales y econ&oacute;micos a pensar y construir esta transici&oacute;n son optimistas. Pienso, en especial, en las cuatro que me han acompa&ntilde;ado en mi carrera cient&iacute;fica: las teor&iacute;as de la autopoi&eacute;sis, de Humberto Maturana y Francisco Varela, concebida en los a&ntilde;os setenta; de la complejidad, de diversos autores, entre quienes destaca Edgar Morin; de la acci&oacute;n comunicativa, de Jurg&uuml;en Habermas en los a&ntilde;os ochenta y de la transdisciplinariedad, en los a&ntilde;os noventa, de Edgar Morin y Basarab Nicolescu.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer sentimiento fue consecuencia de mi emoci&oacute;n al construir el conocimiento nuevo con la lectura y la reflexi&oacute;n sobre el libro: qu&eacute; tanto el &eacute;xito como el fracaso de una sociedad es resultado de una naturaleza dial&oacute;gica entre una <i>visi&oacute;n civilizadora estrat&eacute;gica y cooperativa y un reconocimiento de la substantividad de la vida en todas sus dimensiones y relaciones.</i> Si esta naturaleza se pierde, como es nuestro caso, o no est&aacute; presente en los valores civilizadores de la sociedad, como en el pasado, el futuro como expectativa de transformaci&oacute;n del presente se pierde o disminuye, y la tendencia al colapso se transforma en destino.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro consta de un pr&oacute;logo y cuatro partes, reunidas en 16 cap&iacute;tulos. En el pr&oacute;logo, el autor presenta su metodolog&iacute;a de estudio comparado y los cinco factores de an&aacute;lisis, en torno de los cuales formular&aacute; los argumentos. En la primera parte, se presenta la evoluci&oacute;n de los conflictos ambientales en el estado de Montana, Estados Unidos; punto de partida de Diamond, para su viaje a trav&eacute;s del tiempo sobre nuestro mundo. Es tambi&eacute;n el homenaje de este hombre a su lugar preferido y a sus amigos. En la segunda parte se presentan cinco experiencias de colapso en sociedades del pasado (las islas de Pascua, Pitcairn y Henderson, en el oc&eacute;ano Pac&iacute;fico; los anasazis en el sudoeste de Estados Unidos; los mayas en Mesoam&eacute;rica y los vikingos en Groenlandia), y un conjunto de tres experiencias de &eacute;xito: Nueva guinea, Tikopia y el Jap&oacute;n de la era Tokugawa. En la tercera parte se analizan cuatro experiencias de sociedades contempor&aacute;neas en camino al colapso: Ruanda, Hait&iacute; y su contrapunto en la Rep&uacute;blica Dominicana, China y Australia. En la cuarta, Diamond presenta una s&iacute;ntesis de los problemas ambientales, los re&uacute;ne en 12 temas y muestra algunos pares de respuestas actuales: de colapso y sustentables, en especial en la exploraci&oacute;n de minerales, petr&oacute;leo, bosques y pesca. Concluye, emblem&aacute;ticamente, mirando con esperanza uno de los paradigmas principales de la insustentabilidad de nuestra era: las mega ciudades, y se detiene justamente en la suya: Los &Aacute;ngeles. Los cinco factores del colapso de las sociedades son los siguientes.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El da&ntilde;o ambiental. Diamond esclarece que &eacute;ste contribuye al colapso de una sociedad y es una ecuaci&oacute;n resultante de: a) el poder de explotaci&oacute;n y consumo de la naturaleza por parte de la sociedad, y en &eacute;l, las tecnolog&iacute;as determinan la velocidad de la degradaci&oacute;n; b) el grado de imprudencia e intensidad de esta explotaci&oacute;n y consumo; c) la fragilidad de los ecosistemas y d) la capacidad de soporte y tiempo de regeneraci&oacute;n de la naturaleza. Este factor est&aacute; presente en toda la trayectoria del colapso y sus efectos son acumulativos a lo largo del tiempo. La explotaci&oacute;n extrema de los ecosistemas proporciona la base para la aceleraci&oacute;n del colapso, definen la trayectoria en la cual su ocurrencia final termina siendo s&oacute;lo cuesti&oacute;n de tiempo, como fue en la isla de Pascua, en la Groenlandia n&oacute;rdica y con los anasazis en el sudoeste de Estados Unidos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Los cambios clim&aacute;ticos. &Eacute;stos fueron un factor decisivo en el colapso de Groenlandia, tambi&eacute;n para los anasazis y los mayas. Diamond muestra que los cambios naturales que ocurren en escala decenal y secular no son percibidos por las generaciones de humanos, que crecen arriba del l&iacute;mite de sustentabilidad en los periodos de lluvias y temperaturas agradables y disminuyen en los secos y fr&iacute;os. Un lapso seco de cincuenta a&ntilde;os pudo haber sido un golpe inmisericorde para la cultura anasazi y maya, y uno fr&iacute;o de cien fue decisivo para el colapso de los vikingos en Groenlandia. En esos periodos faltan alimentos y la lucha por la supervivencia es m&aacute;s ardua, para finalmente llegar al desenlace del drama: "las personas mueren de hambre".</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Los vecinos hostiles: un ejemplo son los inuits; cuya existencia puede haber sido el factor responsable del final de la experiencia de los vikingos en Groenlandia; cuando &eacute;stos no ten&iacute;an m&aacute;s energ&iacute;as para luchar, por falta de alimentos y guerreros. Este factor tambi&eacute;n puede explicar las luchas en la propia sociedad en el camino al colapso, como en el caso de los mayas, los anasazis y los pascuenses, cuando los pobres y subalternos ya no se conformaban con las promesas ni soportaban las imposiciones de producci&oacute;n de alimentos y bienes para las clases dominantes. De todos los factores, los vecinos hostiles y las guerras con enemigos externos parecen ser el golpe definitivo, en un proceso donde las razones estructurales fueron construidas hist&oacute;ricamente por los propios valores de la sociedad en su ruta hacia el colapso.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Comercio exterior. Este factor est&aacute; asociado al anterior, y su existencia puede o no ser decisiva en el adelanto del colapso. Cuando existe, y sucede en tiempos de paz, puede aumentar la sobrevivencia de una sociedad en camino al colapso. Cuando no existe por falta de vecinos, como en el caso de Pascua y los anasazis; debido a vecinos hostiles, como en Groenlandia y los mayas o a la reducci&oacute;n dr&aacute;stica de la producci&oacute;n en funci&oacute;n de los cambios clim&aacute;ticos, el comercio exterior es decisivo, pues en esta situaci&oacute;n faltan alternativas de importaci&oacute;n de alimentos, recursos energ&eacute;ticos as&iacute; como tecnolog&iacute;as. La actuaci&oacute;n de estos cuatro factores agudizan el fen&oacute;meno, y ninguno en forma aislada es responsable por el colapso.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Respuestas a los problemas ambientales. Mientras que los pascuenses respond&iacute;an a la crisis ambiental haciendo esculturas a&uacute;n mayores y cortando las &uacute;ltimas palmeras para transportarlas, con la esperanza de ser atendidos en sus ruegos, la respuesta de los vikingos en Groenlandia fue continuar con la misma estrategia econ&oacute;mica basada en la ganader&iacute;a, cuando ya no hab&iacute;a m&aacute;s heno ni ganado suficiente para pasar los inviernos. De la misma forma se condujeron los anasazis en el sudoeste estadounidense; despu&eacute;s de talar todos los bosques de los valles donde viv&iacute;an, fueron a buscarlos a las Monta&ntilde;as Rocallosas. Cuando acabaron con los bosques, los r&iacute;os se secaron en seguida; sin agua para irrigar las plantaciones de ma&iacute;z, principal alimento de este pueblo, y madera para los rituales y para calentarse en los inviernos, s&oacute;lo qued&oacute; el camino de la desaparici&oacute;n.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las respuestas de Nueva Guinea, Tikopia y del Jap&oacute;n en la era Tokugawa, como experiencias de &eacute;xito, fueron diferentes entre s&iacute;. En las dos primeras, los agricultores crearon costumbres que respetaban la capacidad de recuperaci&oacute;n de los ecosistemas, incluso un control de la natalidad, que despu&eacute;s se difundi&oacute; como una pr&aacute;ctica cultural. En Jap&oacute;n ocurri&oacute; lo inverso: fue el <i>shogun</i> quien determin&oacute; la restricci&oacute;n del corte de &aacute;rboles y la cantidad de captura de pescado. Hasta hoy Jap&oacute;n mantiene esta tradici&oacute;n: 80 por ciento de sus tierras est&aacute;n cubiertas de bosques, y sus mares contin&uacute;an produciendo pescado. Entre tanto, el comercio exterior le permite ser uno de los mayores consumidores de papel y pescado del mundo. Diamond nos dice que las respuestas dadas por cada sociedad son &uacute;nicas para un mismo tipo de problema ambiental.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. El patr&oacute;n que liga todas las formas de colapso. El final optimista de Diamond es que las sociedades colapsadas del pasado ten&iacute;an una visi&oacute;n hist&oacute;rica muy peque&ntilde;a del tiempo, y una visi&oacute;n geogr&aacute;fica muy reducida del espacio, caracter&iacute;sticas diametralmente opuestas a las de las sociedades contempor&aacute;neas. Hoy sabemos m&aacute;s cada d&iacute;a sobre el pasado y estamos m&aacute;s conectados con &eacute;l. Para el autor, las sociedades actuales tienen todas las condiciones para crear y adoptar respuestas locales que se articulen en acciones mundiales, que pueden no s&oacute;lo controlar y resolver todos los problemas ambientales, sino tambi&eacute;n abrir una nueva era civilizadora, esta vez m&aacute;s sustentable y justa. Es importante subrayar el problema de la justicia, porque en las sociedades que se colapsaron, la diferencia entre ricos y pobres permaneci&oacute; hasta el final; los ricos murieron de hambre, aunque tuvieron el privilegio de morir al &uacute;ltimo.</font></p>       </blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, identifiqu&eacute; otro patr&oacute;n presente en todas las sociedades colapsadas analizadas por Diamond: lo sagrado estaba en las alturas, en el cielo o en el sol, <i>jam&aacute;s en la tierra.</i> Al compartir mis sentimientos espero motivar la lectura del libro. Al final, quien lo lea encontrar&aacute; en &eacute;l una manera de continuar siendo una persona que haga la diferencia, y sienta que vale la pena vivir en el tiempo que le ha tocado.</font></p>      ]]></body>
</article>
