<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252002000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo sustentable como derecho-obligación para disfrutar de un medio ambiente sano]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste S.C.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz Baja California Sur]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>23</numero>
<fpage>193</fpage>
<lpage>198</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252002000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252002000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252002000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Notas cr&iacute;ticas</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Consumo sustentable como derecho&#45;obligaci&oacute;n para disfrutar de un medio ambiente sano</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luis F. Beltr&aacute;n Morales*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Centro de Investigaciones Biol&oacute;gicas del Noroeste. Se le puede enviar correspondencia a apartado postal no. 128, La Paz, B. C. S., M&eacute;xico, C. P. 23000, tel. 01(612) 5&#45;36&#45;33, ext. 3841, fax: 01(612)3&#45;27&#45;60. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lbeltran@cibnor.mx">lbeltran@cibnor.mx</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hablar de consumo sustentable significa no perder de vista que millones de personas no tienen acceso ni siquiera a un consumo m&iacute;nimo b&aacute;sico. Por ello, m&aacute;s que llamar a consumir menos, la promoci&oacute;n del consumo sustentable debe estar dirigida a convocar a la poblaci&oacute;n a consumir de forma diferente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el informe del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el consumo de bienes y servicios alcanz&oacute; los 24 billones de d&oacute;lares en 1998, seis veces m&aacute;s que la cifra de 1975. El 86 por ciento de este consumo mundial correspondi&oacute; a s&oacute;lo el 20% de la poblaci&oacute;n del planeta y, contrariamente, el 20 por ciento de la poblaci&oacute;n m&aacute;s pobre s&oacute;lo consumi&oacute; el 1.3 por ciento de los bienes producidos. De los aproximadamente 4,400 millones de habitantes de pa&iacute;ses en desarrollo casi tres quintas partes viven en comunidades sin vivienda y aproximadamente una quinta fuera del alcance de servicios de salud adecuados (PNUD, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La intenci&oacute;n de esta nota es hacer un an&aacute;lisis acerca del consumo sustentable, el papel de los acuerdos e instituciones internacionales, las instancias gubernamentales, as&iacute; como el punto de vista de las organizaciones no gubernamentales al respecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consumo sustentable busca concientizar sobre la importancia y consecuencias que tienen para el medio ambiente y la salud cada una de nuestras elecciones en el consumo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho a disfrutar de un medio ambiente adecuado ha sido planteado por varios autores como un derecho subjetivo (Delgado, 1993:62; Pinar D&iacute;az, 1995:16). Aunque existen posiciones doctrinales encontradas, la tesis que considera el derecho a disfrutar de un medio ambiente adecuado como un derecho subjetivo ha sido ampliamente defendida (Velasco, 1994:22&#45;26).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hablar de retos en el derecho ambiental, en cuanto al derecho a disfrutar de un medio ambiente adecuado, es hablar de estrategias, de elementos estructurales y l&iacute;neas futuras de acci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la conferencia de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y Desarrollo, realizada en R&iacute;o de Janeiro en el a&ntilde;o 1992, pol&iacute;ticos, cient&iacute;ficos, organizaciones no gubernamentales, universidades y otras instituciones adquirieron una serie de compromisos para mantener y mejorar los niveles de calidad ambiental. El instrumento internacional derivado de la cumbre de R&iacute;o se denomin&oacute; Agenda 21 (1992) y trata sobre las estrategias que cada pa&iacute;s debe poner en pr&aacute;ctica para tender hacia el desarrollo sustentable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es en el cap&iacute;tulo IV de la Agenda 21, "Cambio en los patrones insostenibles de producci&oacute;n y consumo", donde se se&ntilde;alan los principales objetivos en cuanto al consumo sustentable que la comunidad internacional se comprometi&oacute; a cumplir y tener muy presente. Entre estos se encuentran la necesidad de promover modalidades de consumo, reducir las tensiones a que se somete el medio ambiente, satisfacer las necesidades b&aacute;sicas de la humanidad, mejorar la comprensi&oacute;n de la funci&oacute;n que desempe&ntilde;a el consumo y la manera de originar modalidades de consumo m&aacute;s sostenibles que los pa&iacute;ses en desarrollo deben tratar de establecer en sus procesos de desarrollo, modalidades de consumo sostenibles que garanticen la satisfacci&oacute;n de las necesidades b&aacute;sicas de la poblaci&oacute;n m&aacute;s pobre, evitando las modalidades de consumo insostenibles que por lo general se consideran particularmente nocivas para el medio ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, se pretende desarrollar nuevos conceptos de riqueza y prosperidad que permitan mejorar los niveles de vida mediante el cambio de los estilos de vida, dependiendo menos de los recursos finitos de la tierra y que est&eacute;n m&aacute;s en armon&iacute;a con la capacidad de &eacute;sta (Van Brakel, 1996:22&#45;23).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como medidas concretas tendientes al consumo sustentable, el grupo de pa&iacute;ses, entre ellos M&eacute;xico, se comprometieron principalmente a:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Fomentar el reciclaje a nivel de procesamiento industrial y del consumidor.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Reducir el material innecesario de envase y embalaje.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Fomentar la introducci&oacute;n de productos m&aacute;s racionales desde el punto de vista ecol&oacute;gico.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Brindar asistencia a personas y familias para que adopten decisiones de compra ecol&oacute;gicamente racionales.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Fijar precios ecol&oacute;gicamente racionales.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Utilizar instrumentos econ&oacute;micos adecuados con el fin de influir en el comportamiento del consumidor, como grav&aacute;menes e impuestos ambientales, sistemas de pago y reembolso de dep&oacute;sitos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Fomentar y apoyar pol&iacute;ticas educativas orientadas al consumo sustentable.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese mismo sentido, cinco a&ntilde;os despu&eacute;s, la Oficina Regional de Consumers International para Am&eacute;rica Latina y el Caribe realiz&oacute; un informe por encargo del Consejo de la Tierra, el cual fue presentado en las jornadas de evaluaci&oacute;n de la Cumbre de la Tierra, R&iacute;o +5, en la ciudad de R&iacute;o de Janeiro entre el 13 y el 19 de marzo de 1997.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este informe se present&oacute; una evaluaci&oacute;n de los acuerdos de R&iacute;o desde el punto de vista de las organizaciones de consumidores de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, en particular los referidos al cap&iacute;tulo cuarto de la Agenda 21, identificando los avances y haciendo propuestas en torno a ese tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El informe se realiz&oacute; con base en una encuesta elaborada por la Oficina Regional de Consumers International, que cont&oacute; con la participaci&oacute;n de diferentes organizaciones de consumidores y ambientalistas de Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Las organizaciones que participaron fueron la Procuradur&iacute;a Federal del Consumidor, de M&eacute;xico (PROFECO); Asociaci&oacute;n Mexicana de Estudios para la Defensa del Consumidor (AMEDC, A. C.); Servicio Nacional del Consumidor, de Chile (SERNAC); Consumers Advisory Bureau, de Guyana;Ministry of Consumers Affair, de Trinidad y Tobago; Casa de la Paz, de Chile; Corporaci&oacute;n Participa, de Chile; Agency for Rural Transformation LTD, de Granada; Comit&eacute; de Defensa del Consumidor, de Bolivia (AIS&#45;CODECO); Consumidores Argentinos, Acci&oacute;n del Consumidor Argentina (ADELCO) y Centro de Estudios y An&aacute;lisis del Uruguay (CEADU).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El informe se dividi&oacute; en tres partes: a) s&iacute;ntesis de los acuerdos de la Cumbre de R&iacute;o referidos al consumo; b) las preguntas contenidas en el cuestionario enviado y sus respuestas, y c) las conclusiones y recomendaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluy&oacute; que a nivel de Estado se puede constatar que a pesar de que en todos los pa&iacute;ses representados en la encuesta existen organismos responsables del dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas ambientales nacionales, en ninguno existe una pol&iacute;tica coherente y estructurada destinada a la promoci&oacute;n de un consumo sustentable, racional y acorde con las necesidades ambientales. En los pa&iacute;ses donde existen Consejos de Desarrollo Sustentables, el tema del consumo sustentable todav&iacute;a no ha logrado ser una materia relevante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los pa&iacute;ses que cuentan con entidades estatales de protecci&oacute;n al consumidor, se han iniciado campa&ntilde;as educativas que cubren &aacute;mbitos como el ahorro de energ&iacute;a, los problemas derivados de ciertos productos que da&ntilde;an la capa de ozono, el reciclaje de vidrios, papel, envases, el destino final de pilas y bater&iacute;as. Sin embargo, estos no han obtenido resultados muy alentadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del mismo modo, algunas de estas entidades estatales han comenzado a integrar aspectos ambientales en las leyes de protecci&oacute;n al consumidor, aunque modestamente. Los organismos estatales encargados de la parte agr&iacute;cola tambi&eacute;n tienen disposiciones legales en cuanto al uso de los plaguicidas y pesticidas que han sido prohibidos por acuerdos internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En algunos pa&iacute;ses se empieza a pensar en la necesidad de estimular el transporte p&uacute;blico por encima del privado y paralelamente incentivando el uso de gasolina sin plomo y de catalizadores. Otra de las conclusiones importantes fue que aun cuando existe una preocupaci&oacute;n por parte de los organismos del Estado por el tema, no hay en ninguno de los pa&iacute;ses encuestados una pol&iacute;tica estatal dirigida a estimular de manera coherente y estructurada un cambio en los patrones de consumo de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los pa&iacute;ses estudiados, fue en Guyana y Trinidad y Tobago donde se observ&oacute; un mayor compromiso del Estado con iniciativas tales como la educaci&oacute;n a los consumidores, la creaci&oacute;n de est&aacute;ndares ambientales y el reciclaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, las propuestas de las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) derivadas de la participaci&oacute;n ciudadana (Consumers International, 1997), en cuanto al consumo sustentable, fueron las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Impulsar la participaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a mediante la organizaci&oacute;n de grupos de consumidores, apoyando sus estrategias y programas de educaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n para el cambio en los patrones de producci&oacute;n y consumo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Realizaci&oacute;n de reuniones p&uacute;blicas de reflexi&oacute;n acerca de los h&aacute;bitos insostenibles de consumo que sirvan para promover debates nacionales al respecto.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Realizar campa&ntilde;as para evitar el uso de productos da&ntilde;inos o no reciclables.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Establecer pol&iacute;ticas destinadas a favorecer a las empresas que protejan el medio ambiente y penalizar a las que lo perjudiquen mediante una legislaci&oacute;n eficaz.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Presionar a los gobiernos para que tomen la iniciativa en estos temas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Apoyar y difundir las iniciativas p&uacute;blicas y privadas que se hagan al respecto.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Apoyar a las organizaciones de consumidores para que realicen investigaciones acerca de los h&aacute;bitos de consumo de la poblaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Denunciar los hechos que atenten contra el medio ambiente desde la perspectiva del consumo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Generar los mecanismos que permitan la promoci&oacute;n de sellos ambientales que cuenten con respaldo t&eacute;cnico y credibilidad social.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, podemos concluir que s&oacute;lo reducciones en el consumo de pa&iacute;ses desarrollados, en mayor medida, y subdesarrollados har&aacute;n posible albergar, vestir, alimentar, sanar y educar a la gente sin afectar dr&aacute;stica e irreparablemente la capacidad del mundo natural de sostener la vida y la calidad de la misma. No estar&iacute;a de m&aacute;s la creaci&oacute;n de &oacute;rganos de evaluaci&oacute;n administrativa abiertos a la participaci&oacute;n ciudadana dirigidos y encargados de formular propuestas orientadas al consumo sustentable y de la evaluaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n realista de la legislaci&oacute;n correspondiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario desarrollar criterios y m&eacute;todos para evaluar los efectos sobre el medio ambiente del consumo insustentable. Los resultados de esa evaluaci&oacute;n deben expresarse en forma de indicadores claros a fin de poder informar a los consumidores y a los encargados de tomar decisiones.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agenda 21 (1992), <i>Cumbre de la Tierra. Conferencia de las Naciones Unidas para Desarrollo y Medio Ambiente</i>, R&iacute;o de Janeiro, Brasil, junio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373664&pid=S1870-3925200200010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consumer International (1997), <i>Informe anual</i>, Chile, Oficina Regional para Latinoam&eacute;rica y el Caribe.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373666&pid=S1870-3925200200010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Delgado Piqueiras, Francisco (1993), <i>R&eacute;gimen jur&iacute;dico del derecho constitucional al medio ambiente</i>, Cuaderno Universitario de la Universidad Complutense, p. 62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373668&pid=S1870-3925200200010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pinar D&iacute;az, Manuel (1995), "El derecho de la persona del medio ambiente en la jurisprudencia del tribunal supremo", <i>Actualidad Administrativa</i>, no. 18, p. 16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373670&pid=S1870-3925200200010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PNUD (1998), <i>Informe sobre el consumo para el desarrollo humano</i>, M&eacute;xico, Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373672&pid=S1870-3925200200010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van Brakel, Manus (1996), <i>Si tuvi&eacute;ramos bastante espacio</i>, Nuestro Planeta PNUMA (Naciones Unidas), no. 6, pp. 22&#45;23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373674&pid=S1870-3925200200010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velasco Caballero (1994), <i>El medio ambiente en la Constituci&oacute;n</i>, Espa&ntilde;a, Serie Universidad de Barcelona, pp. 22&#45;26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6373676&pid=S1870-3925200200010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Agenda 21</collab>
<source><![CDATA[Cumbre de la Tierra. Conferencia de las Naciones Unidas para Desarrollo y Medio Ambiente]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consumer International</collab>
<source><![CDATA[Informe anual]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Regional para Latinoamérica y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Piqueiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Régimen jurídico del derecho constitucional al medio ambiente]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>62</page-range><publisher-name><![CDATA[Cuaderno Universitario de la Universidad Complutense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinar Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El derecho de la persona del medio ambiente en la jurisprudencia del tribunal supremo]]></article-title>
<source><![CDATA[Actualidad Administrativa]]></source>
<year>1995</year>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre el consumo para el desarrollo humano]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Brakel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Si tuviéramos bastante espacio]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>22-23</page-range><publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Caballero]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El medio ambiente en la Constitución]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>22-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
